ハワイ
ガイドは素晴らしかったです。ツアーは良かったです。元の島に戻るための空港での待ち時間は耐え難いほど長かったです。
Guide was excellent
Tour was good
Wait at airport to return to your original island was intolerably too long.
パールハーバーは素晴らしかったです。レオのおすすめでワイキキビーチのデュークスでのランチは素晴らしかったです。全体的に素晴らしい時間を過ごしました。
Pearl Harbor was amazing. Lunch at Duke's, as recommended by Leo, on Wakiki Beach was wonderful. All in all we had a great time.
オアフ島への日帰り旅行で、真珠湾やさまざまな観光地を訪れるのは素晴らしかったです。オアフ島に滞在する時間を無駄にする必要はなく、商業化されていてアメリカの他の大都市に滞在するのと同じような感じです。ガイドのレオは非常に知識が豊富で、彼のジョークが大好きでした。早朝から始まり長い一日ですが、行く価値があります!
Day trip to Oahu to see Pearl Harbor and various attractions was great. Don't have to waste the time of actually staying on Oahu which is commercialized and like staying in any other big city in the US. Leo was our guide, very knowledgeable and loved his jokes. Its an early morning and a long day but worth it!
ガーフィールドは本当に素晴らしいツアーガイドでした。彼の話はツアーをとても楽しいものにしてくれました。真珠湾とミズーリの歴史について多くの詳細を伝えつつ、歴史の授業のようには感じさせませんでした。唯一の改善点は、もう少し長ければよかったということです。1日で島全体を見ることはできませんが、最も重要なスポットのいくつかを見ることができました。
このツアーを心からお勧めしますし、ガーフィールドにお願いすることをお忘れなく。
Garfield was a truly excellent tour guide. His stories made the tour a lot of fun. He managed to give a lot of detail about the history of Pearl Harbor and the Missouri and not make it seem like a history lesson. The only thing that would make it better was it it was longer. You can't see the whole island in a day, but we got to see some of the most important spots.
I would thoroughly recommend the tour and make sure to ask for Garfield.
ガーフィールドというガイドは素晴らしかったです。彼は島について非常に多くのことを知っていました。雨が降ったり止んだりする中でも、彼はツアーを楽しいものにしてくれました。
この旅行を強くお勧めします。時間の制約で島全体を見ることはできませんが、非常に楽しい旅行です。
Our guide Garfield was excellent. He really knew a lot about the island. Although we experienced rain on & off all day, he managed to keep our tour enjoyable.
I would highly recommend this trip. Although you don't see the entire island due to time constraints, it is a thoroughly enjoyable trip.
パールハーバー、ホノルルなどへの旅行は素晴らしかったです!私たちのドライバーはずっと話していました。私たちはビッグアイランドから出発しました。駐車場は午前5時まで開かないので、皆さんにそのことを知らせて、早めに到着するようにお願いしてください。私たちが到着したとき、駐車場は開いておらず、空き駐車場に停めなければならず、空港までかなり歩く距離でした。
The trip to Pearl Harbor, Honolulu, etc was GREAT!!! Our driver talked constantly. We left from the Big Island, Please let people know that the parking lot does not open until 5 AM and ask people to be there before then. It was not open when we got there and had to park in the overflow which was quite a distance from the airport to walk.