ハワイ
ハワイへはロングステイもしたり20回程度は渡航しています。そして4年ぶりのハワイです。マノアへはバスやレンタカーを使っていくことも考えましたが初めての土地とそれから現地の植物等の情報も知りたかったのでこのツアーに参加しました。
当日は日本人(日本語)のグループが4組程度,英語グループ(メインランドやオーストラリア,イタリア)からの参加が4組~5組程度でツアーガイドのKANAKOさんが英語と日本語両方を使って参加者の方々をアテンドしてくださいました。
英語と日本語でずっと話していたのでいつもよりきっと疲れたと思いますがいつもニコニコしていてずっとみんなを気遣っていて本当に素晴らしい方です。
KANAKOさんの対応がフレンドリーでバスの中や現地での散策が国籍問わず一体となって楽しく移動できました。私はひとりで参加しましたが本土からひとりで参加していた女性の方と一緒にお話しして写真を撮ったりメアドを交換したりと久しぶりに海外旅行にきた感触を得ることができました。ありがとうございます。
当日はワイキキを出たときはかなりどんより曇っていてマノアではどうなることかと思いましたが,散策途中は雨は降らず足元に気を付けながら大自然を満喫してきました。途中でいろいろなエピソード等も伺いやはり自分ひとりではなかなか得られない情報だったと思いツアー参加は正解でした。
散策終わるとマノアで3世代続くアンディーズのサンドウィッチとお水がタンタラス国立公園で渡されました。(ここのサンドウィッチはものすごくボリューミーで私は半分だけでお腹いっぱいになり持ち帰りました。そして味も最高。パン生地に甘味があって美味しい!!と思いました)
雨の後だったので東屋のようなところでみんなで食べました。いつもなら芝の上等で自然をさらに満喫しながら食べられたと思います。食後は公園内のダイヤモンドヘッド~ワイキキ~空港までが見渡せる場所へ移動し写真撮影しました。写真撮影の最初は雲がかかってしまっていてダイヤモンドヘッドも見えない状況だったのですが途中から天気が急変して最後はすこしだけ青空が見えました。奇跡だと思います。
私は普段日本語(日本人)だけのツアーを当たり前のように参加します。今回このように混在したツアーは海外に来て海外の方とコミュニケーションをとるすばらしい機会だと思いました。積極的に旅行会社も混在ツアーをアピールしてよいのではないかと思います。
最後はみんなお別れする時はハグしてお別れしました。とても短い時間でしたが短いハワイ滞在の中でとても有意義な時間となりました。
KANAKOさんほんとにありがとうございました♡またね!!
当初は別の場所へトレッキングに行くつもりでしたが、諸事情あってこちらに参加しました。レナーズのマラサダはガイドさんお薦めしてくれた景色の良い場所で食べることが出来ました。トレッキングは、最初の方は石がたくさんあり、少し大変でしたが、中盤あたりからは景色もどんどん良くなり、割と楽に上まで行けました。ピンクビルボックスには登りませんでしたが、お天気も良く、絶景でした。写真もたくさん撮っていただき、大満足で帰って来ました。皆さんありがとうございました。行って良かったです。
ツアーにご参加いただきまして誠にありがとうございました。
サクサクと登山をされていたことを覚えております。
ハワイ常連の方にも喜んでいただき、大変嬉しく思っております。
いや〜旅って本当にいいですね。
海と山と両方楽しめる格別の楽園、ハワイ!
今日は行ったことのないオアフ島西部のトレッキングツアーに参加しました。
楽しいガイドさんの話を聞きながらワイケレでレナーズのマラサダを頂きピンクピルボックスの登山口へ。
「え、ここ登るの?」というような登山口。とてもトレッキングとは思えない(汗。でも絶景が広がると聞かされ”登山”開始。ちょっと岩がゴロゴロしているもののスニーカーで行ける山道を進めば眼下はすでに絶景。登っていくとはるか彼方の頂上に「ピンクの建物」。さらに気合を入れて約40分で目的地に着きました。ピンクピルボックスは5-6m四方の箱でかわいい感じですが登山者の落書きが少し残念。でもそこから見える景色は、街、海岸、海原すべて美しく、まさに絶景でした。途中多くの下山者とすれ違いましたが、皆さん直射日光が登山道にあたらない時間に登って下山しているようでした。11時までに下山できるくらいでしょうか。
30分くらいで下山した後ツアーはカカアコ地区に向かい、フリータイムを楽しみました。ウォールアートを見て、美味しいプレートランチを食べて。そうそう、ハレイワのジョバンニが出店していました。
あまり時間に制約されることもなく、自分のプランで動ける気楽なツアーでした。西部地区はレンタカーしか行く方法もないので、ちょっと羽を伸ばすにはいいと思います。ご参考になれば。マハロ!
ツアーご参加いただきまして誠にありがとうございました。
西海岸の絶景を満喫されたという事で嬉しいかぎりです。
いや〜旅って本当にいいですね。
集合時には雨だったので心配しましたが、現地に到着する前に雨が上がりおまけに虹まで出てラッキーなスタートになりました。登り始めは岩が多くてなかなか大変でしたが、途中から岩のない山道に。女性でも30分もあれば登れますが靴はスニーカーかトレッキングシューズが必要かと思います。頂上の景色は素晴らしい。また行きたいです。下山してから再び雨が降り、その後の観光に不安があったのですがガイドさんの気遣いで急遽変更して頂き大変助かりました。思い出に残る素敵なツアーになりました。
ツアーご参加頂きまして誠にありがとうございました。
ハワイ常連のお客様にも楽しんでいただき、担当ガイドも喜んでおりました。
いや〜旅って本当にいいですね。
オアフの自然を見ることができて、ガイドから学ぶことができました。
Great to see the nature of Oahu, and learn from the guide
バウチャーに水がいただけると書いてあったので、山に登るのに荷物になると思い水は持参しませんでした。しかし水をいただけるのは昼食の時で購入する場所も一切なくで、最初は仕方なく滝に向けて歩き始めましたがとても蒸暑く想像していたより傾斜がありハードな道のりでした。途中少し休憩をしたので水分補給なしでこのまま最後まで歩くのはかえって他の方に迷惑かかると思い無理と判断して引き返しました。HISから参加した方は細かく水は昼食時に渡すので持参してくださいと記載があったようでした。今後参加する方の為にも細かい記載は必要だと思いました。主人の定年退職記念旅行で3年ぶりのハワイだったので非常に残念でした。
初めてピンクピルボックスに行きました。お天気も良く、景色は最高!
登りは結構きついところもありましたが、なんとか制覇。
ワード&カカアコは行ったこともあったのですが、テレビで見たお店を見つけて、ビールで乾杯!
ただ、ガイドさんが・・・若い方で、自己紹介もなく、結構長い時間の車の中でも、あまり案内もなく・・・今までのガイドさんたちが、よく話される方が多かったので、ちょっとびっくりしました。
おいしいお店などいろいろ聞きたかったのですが(^^;)
でも、3年ぶりのハワイ、行ってみたかったピンクピルボックスにも行くことができて、よかったです。
ツアーご参加いただきまして誠にありがとうございまた。
コロナ前は毎年来られてた方だと担当ガイドから聞いております。ハワイ常連様にも喜んでいただきまして嬉しい限りです。
当日担当したガイドは久しぶりのツアーガイドで少し緊張してたの事でしたが、お客様と和やかに過ごさせて頂いたと言っておりました。
ありがとうございました。
いや〜旅って本当にいいですね。
ツアーガイドのススムさんが終始ジョークで場を和ませてくださり、楽しく過ごす事が出来ました。
要所要所での気配りも素晴らしく、始終、心地よく過ごす事が出来ました。
マノアの滝に加え、アクセスの悪そうなタンタラスの丘の素晴らしい景色も楽しめました。
お昼ご飯もとても美味しかったです。
今度もススムさんのツアーに参加したいです。
ワイキキは雨でもマーメイドケイブに着くと
晴れて、安心してピンクピルボックスへの
ハイキングを楽しめました。
青い海にピンクが映えてきれいでした。
アウラニディズニーリゾートは宿泊しなくても
散策や買い物ができるので、限定グッズを購入
しました。
何箇所も回れて楽しめました。
マノア滝のハイキングとツアーは、私の家族9人にとって素晴らしい冒険であり、素晴らしい体験でした。ツアーガイドは非常にフレンドリーで、山や周囲の木々についての知識が豊富でした。
私の最年少は4歳で、これまでハイキングをしたことがなかったので、少し緊張していました。しかし、ツアーガイドはトレイルが滑りやすいかもしれないことや、何を期待すべきかについての情報を提供してくれたので、全員がハイキングを楽しむことができました。
ハイキングの後、私たちは山の頂上の一つで小さなランチピクニックをしました。素晴らしい食事を楽しみ、ワイキキバレーや海の素晴らしい景色を探索しました。また、ダイヤモンドヘッドの山エリアも見ることができました。
これは、若い子供たちと一緒に家族活動としてマノアバレーの滝について学び、素晴らしい写真を撮る絶好の機会です。何か楽しいことを探している人には、ぜひお勧めしたいです。
The Manoa Falls hike and tour was an amazing adventure and wonderful experience for my whole family of 9.
The tour guys was very friendly and educated on the mountains and Tree's that are in the environment.
I was a little nervous about the hike since my youngest is 4 years old and never been hiking before. The Tour guides where very helping in giving us information on how the trail might be slippery or what to expect so that everyone could enjoy the hike.
After the hike we went for a small lunch picnic on one of the mountain tops. We had great food and got to explore and see great views of the Waikiki Valley and Ocean views. We also got to see the diamond head mountain area.
This is an amazing opportunity to get some great pictures and learn about the Manoa Valley waterfalls as a family activity with younger kids.
I would highly recommend this to anyone looking for something fun to do.
素晴らしいツアーでした。ピックアップはとてもスムーズでした。マイクはとても良い人で、島のさまざまな植物、果物、動物、歴史について多くの知識を持っていました。ハイキングは誰でも楽しめるように作られていて、難しすぎず、簡単すぎることもありません!オアフにいるときは必ずやるべきです!
Amazing tour. The pickup was very smooth. Mike was a really nice guy with a lot of knowledge aviut the different plants, fruits, animals and the history of the island. The hike is made for everyone, not to hard but also not too easy! A must do when on Oahu!
サラ・ヤダオさんが私たちのガイドでした。彼女はハワイのネイティブで、彼女の国への情熱がハイキング中に表れていました。私たちは自然の植生を見ることができ、いくつかの植物や果物を味わうこともできました。彼女は非常に知識が豊富で、それを私たちと共有してくれました。私たちはただハイキングをしただけでなく、少し探索や採取もしました。滝で泳いだり、勇気があれば飛び込む機会もありました。私たちのグループにはティーンエイジャーもおり、私たち年配の人たちもいましたが、彼女は皆を歓迎し、リラックスさせることができました。素晴らしいガイド、素晴らしい旅、そして素晴らしい体験でした。私の夫と私は50代と60代で、特に体力があるわけではありませんが、うまくやり遂げることができました。
Sarah Yadao as our guide - she is native Hawaiin and her passion for her country shown through all of the hike. We got so see natural vegetation and enjoy tasting some of he plants and fruits and she was very knowledgable and shared this with us. So we didn’t just hike we explored and forages a little. Opportunities to swim in a waterfall or two and jump if we had the courage. There were pre teens in our group and us oldies and she managed to make us all feel welcome and at ease.
Fantastic guide fantastic journey and fantastic experience too. My husband and I are In our 50s and 60s and not the fittest and we managed really well.
ハイキングツアーは素晴らしかったです。ピックアップはスムーズで、すべてが楽になりました。ヒロさんは植物や島の歴史について多くの知識を持った素晴らしいガイドでした!ランチも良かったですし、展望台からの道は素晴らしく、ダイヤモンドヘッド、ワイキキ、パールハーバー、空港を見ることができました!ヒロさん、素晴らしいツアーをありがとうございました!
The hiking tour was great. The pick-up was smoothly and made everything easier. Hiro was an amazing guide with a lot of knowledge about the plants and history of the island! The lunch was great, the way from the lookout was amazing where you could see the Diamond Head, Waikiki, Pearl Harbour and the airport! Thank you Hiro for an amazing tour!
他のグループがおらず、私達夫婦のみのツアーでした。
私達の本命はアウラニディズニーでのお土産購入でしたが、往復チャーターだけでは勿体ないと思い、ツアーに申し込みました。
旅行の中でも序盤の工程に入れていて、大正解でした。
ガイドのヒロさんは、日本語ネイティブのおじさま。私達のときは、ご本人が話しやすいという関西弁でお話ししてくださり、気さくで物知りな楽しいガイドさんでした。
マーメイドケイプでは、あざらし2体に遭遇!珍しいということで、とてもラッキーでした。
こちらでは事前説明にも水着など、濡れる可能性を考慮したほうが良いと記載がありましたが、男性なら短パンor水着、女性は短パンが良いのかなと思います。私はハイキングを考え、長ズボンで行きましたが、膝下くらいは濡れました。(すぐ乾きましたが)
また、ハイキングのためにスニーカーで来られると思いますが、ビーサンを持参していたので良かったです。
続いて、ピンクピルボックスへのハイキング。皆さん記載の通り、結構ハードです。主人は、富士山の後半戦ぽいと話していました。
旅行の中でも体力があるうちに行ったことが正解でした。サンダルでは登れません。
上から見る景色は素晴らしかったです。
コオリナ地区は私達はアウラニディズニーのみでのんびり。ここのビーチで海に入らないなら、女性は水着不要かと思います。
のんびりお土産を買って、ビーチを見ていたら、あっという間に時間が過ぎてしまいました。他のお店も興味がありましたが、本来の目的を達成したので、延長はしませんでした。
キャラグリは、タイミング次第なので、期待される方は、アウラニディズニーだけに来れるツアーや宿泊が良いと思います。
車の中では、このあとの日程でステーキを食べに行きたいと話したらおすすめのお店をご紹介してくれたり、翌日ファーマーズマーケットに行きたいと話したら、カカアコ周辺をまわり、場所やおすすめのお店を教えてくださり、ウォールアートもご案内してもらえました。
旅行の前半で教えてもらえたからこそ、後半の日程も楽しむことができました。
〜40代の元気な方におすすめのアクティブなツアーだと思います。
ヒロさん、楽しい時間をありがとうございました。
ラニカイのピルボックスより楽かなぁと、こちらにしたのですが、結構大変でした。同じツアーの方と励まし合いながら登りましたが、上からの眺めは最高で来て良かったと心から思いました。
マーメイドケイブは波が高くちょっと残念でした。ガイドの方にはカカオコまで案内していただき、ありがとうございました。
1組キャンセルがあったようで、時間に縛られないプライベートツアーになりました。
マーメイドケイブは海の状態が最高の時で、天気にも恵まれ素敵な写真をとれました。波が弱い日でも、短パンが少し濡れました。水着の方が思う存分楽しめるのかも。(着替えるところはないのかもしれませんが)
ピンクビルボックスの道のりは往復1時間くらいかな。
頂上に着いたら誰もいなくて写真取り放題!!30分くらい素晴らしい景色を満喫してました。
登りで2回軽く休憩したけど、下りは一気に下山しました。しかし、風がないので日差しが暑かった
貴重品以外の荷物を車で預かってくれるので、両手が空く状態がベストです。
コオリナではショッピングセンターでハイキングの疲れを癒すために甘いものをチャージしました。そしてヒロさんおすすめのピザもしっかり食べました。
ホテルへの帰り道だからと、ドンキにも寄ってくれてありがたかったです。
10回近くホノルルに来ているので、初めての事がなくなってしまい、やっと見つけたツアーでした。自分たちではなかなか行くことが出来ない場所なので、行けて良かったです。今回の旅行で一番の思い出になりました。
素晴らしい時間を過ごしました。ハイキングは、急ではあるが穏やかな下り坂で構成されており、非常に知識豊富でフレンドリーなガイドが、歩いている間にさまざまな種類の植物を指摘してくれます。美しい二つの滝に降りていき、二つ目の滝は約60フィートの高さから小さな泳げる池に流れ落ちています。そこでエビや魚をいくつか見ました。戻る際には、来た道を戻るか、より短くて強度の高いハイキングコースを選ぶかの選択肢がありました。私たちはより強度の高いオプションを選びましたが、それでも非常に「実行可能」で楽しかったです。ガイドの名前を思い出せればよかったのですが、彼は本当に素晴らしかったです(私は名前を覚えるのが本当に苦手なんです、すみません)。
What a fabulous time we had. The hike consists of a fairly steep but mild trek downhill with a highly knowledgeable and friendly guide pointing out the various types of foliage you are hiking through. You descend to two very beautiful waterfalls, the 2nd of which is around 60 feet cascading into a small swimmable pond. We saw a few prawns as well as fish there. We were given the choice of hiking back the same way we came in or to go back a shorter, more intense hike back up. We chose the more intense option and it was still very "doable" and enjoyable. I just wish I could remember our guides name, he was truly outstanding (I am just horrible with names tho, sorry).
ガイドのススムさん、最高でした。
現地のことも日本のこともよく知っていて、
楽しいトークを交えながらガイドしてくれました。
終始和やかな雰囲気でツアーを楽しめました。
タンタラスの丘でのランチも最高でした。
ダイアモンドヘッド登山が事前に許可を貰わないといけないことがわかり、急遽マノア滝ツアーに参加することにしました。あまり期待をしてなかったのですが、ガイドのHiroさんが親切で、細かく説明して下さったし、マイナスイオンも沢山浴びることができて、楽しいツアーでした。
滝のハイキングとガイドのケイティには本当に満足しました。彼女は良い靴をレンタルする手配をしてくれました(1足10ドルで、間違いなく価値があります)。ハイキング自体は短いですが、とても楽しかったですし、地元の植物や動物について多くのことを学びました。ケイティは白いハワイアンジンジャーを見つけ、根から蜜を吸う方法を教えてくれ、また水辺に生えているパピルスを使って紙を作る方法を実演してくれました。
滝は美しく、とてもプライベートでした。私たちは約8人の小さなグループで、他の誰にも会いませんでした。2つ目の滝、泳ぐところは素晴らしかったです。水は冷たいですが、さわやかで、ケイティは私たち全員(若い子供たちも含めて)を導いてくれ、滝の裏を歩くために登る際もサポートしてくれました。
泳いだ後はかなり急な登りが数分ありますが、靴とガードロープが本当に助けになり、誰も問題はありませんでした(少し息切れするくらいです)。
このツアーを強くお勧めしますし、絶対に再度参加したいです。
We were really pleased with the waterfall hike and our tour guide, Katie. She got us hooked up with good footwear ($10 each to rent, which is definitely worth it). The hike itself was short but sweet, and we learned a lot about local plants and animals. Katie found some white Hawaiian ginger and showed us how to suck nectar from the roots and demonstrated how one might make paper using the papyrus growing by the water.
The waterfalls were gorgeous and very private. We were a small group of about 8 and we saw no one else. The second waterfall, the one you swim in, was wonderful. The water was cool but refreshing and Katie guided us all (even younger kids) as we climbed up to walk behind it.
After the swim you do have a few minutes of pretty steep climbing, but the shoes and the guard ropes really help and no one had any issues (aside from being a tad winded).
I highly recommend this tour and will absolutely do it again.
ピックアップのバスに乗ってみて自分達夫婦以外に日本人の参加者はいないことが分かりましたが、ちゃんと日本人ガイドのHiroさんが付いてサポートしてくれて安心。
マノアの滝までの道は鬱蒼とした熱帯雨林で、ビーチだけではないオアフ島を楽しめた。植物などについて説明してくれた現地ガイドの方は気さく、軽快な口調で面白かった!1km弱歩いて到着したマノアの滝は高さはそこそこあるものの水量が少なめ。滝の幅が予想外に狭くてややガッカリ。雨が降る熱帯雨林から出るとマノアの街はカラッとしていて地形による気候の変化が面白かった。街中で3代続く人気のサンドイッチ店でランチをピックアップしてタンタラスの丘へ。ここからダイヤモンドヘッドやワイキキのホテル群など一望しながら、人気店と言われることが納得できるサンドイッチを頬張るのは凄く心地良かった。
日本人ガイドのHiroさんはガイド歴はまだ短いとのことだったが、細かい気配りがありがたかった。
ワイプー滝ハイキングツアーは素晴らしかったです。最初から最後まで素晴らしいコミュニケーションがありました。私たちのガイド、ギャリックは素晴らしく、素晴らしい情報と素晴らしい体験を提供してくれました。
The Waipoo Falls Hiking tour was outstanding.. great communication from start to finish. Our guide, Garrick, was outstanding and provided us with great information and a fantastic experience.
ジェフ、素晴らしいです....私たちにはそれで十分です!!ガリックが引き続き素晴らしいことを確認してくれてありがとう。彼は現場で素晴らしく、一緒に働くのが楽しいです。彼の「アウトドアショー」を体験できてよかったです。いつか彼がアラスカに帰るときに訪れなければなりません。共有してくれてありがとう。ミッコ
Jeff, Outstanding....is good enough for us!! Thanks for confirming that Garrick continues to shine. He is great in the field and a pleasure to work with. Glad you were
able to experience his "outdoor show". I have to visit him one day when he goes home to Alaska for a spell. Thanks for sharing. Micco
これは私たちの家族旅行のハイライトでした。私たちはこの体験の前にラペリングをしたことがありませんでした。ガイドのナオミさんとロフェカさんは非常にポジティブで忍耐強く、全体の体験を素晴らしいものにしてくれました!とても楽しかったので、家族全員がもっとラペリングをしたかったと思いました。
This was a highlight on our family vacation. We had never rappelled before this experience. Our guides Naomi and Ropheka were extremely positive and patient and made the whole experience awesome! It was so much fun our whole family wished we could’ve done more rappelling.
本当に美しい秋と素晴らしい食べ物が最初にありました!
Really pretty fall and some great eats in the beginning!
ハイキングは間違いなく素晴らしかったです。私たちのツアーガイドのルーは素晴らしかったです。実際、私たちは間違った場所に行ってしまったのですが、彼らは本当に親切に本当の場所まで送ってくれて、帰りも送ってくれました。
The hike was definitely amazing our tour guy Lou was awesome.
We actually ended up going to the wrong location and they were great enough to give us a ride to the actual spot and they even gave us a ride back
私のティーンエイジャーの孫たちは、これは「絶対にやるべき」アクティビティだと言っていました!
My teen g'kids said that this is a "must do" activity!
サイトには「ジュラシック・パーク」と「ロスト」が撮影された場所を見ることができると書いてありますが、インストラクターは一度もそのことについて言及しませんでした。ツアーの最後に彼女が私に映画を見たかどうか尋ねましたが、それ以上の話はありませんでした。彼女は自分の休暇のためのチップについて話していました。グーグルで調べて、自分でツアーに行くことでお金を節約してください。
The site says you see areas of where jurassic park and lost was filmed but the instructor didn't mention anything once. At the end of the tour she asked if I've seen the movies, and it didn't go further than that. She talked about how her tips were for her vacations. Google it. Save yourself money and take yourself on the tour.
アロハ、あなたの失望を聞いて残念です。この場所で映画の短いシーンが撮影されたことは事実ですが、その人気のために言及する価値があると感じました。しかし、私たちのハイキングツアーは映画よりも自然の歴史に重点を置いています。混乱をお詫び申し上げます。
Aloha , I'm sorry to hear of your disappointment. While short segments of the movies were filmed at this location, we felt that it is worth mentioning due to their popularity. However, our hiking tours are more about the natural history and not the movies. We do apologize for the confusion.
素晴らしい体験で、スタッフの素晴らしいガイダンスがありました。皆におすすめしたいですし、将来また行きたいと思います。
Absolutely wonderful experience and excellent guidance from staff. Would recommend to everyone and hope to go again in the future.
素晴らしいロケーション!優れたガイドが私たちを一歩一歩丁寧に案内してくれました!この冒険を楽しみ、高く推薦します!
Fantastic location! Superior guides who patiently walked us through every step! Enjoyed this adventure and highly recommend!
良いハイキングですが、岩の部分や厳しい丘があるので少し難しいです。
Good hike, a bit difficult though as there are rock parts and tough hills.