ハワイ
パフォーマンスの前にパティオビュッフェに参加しました。料理はワイキキで食べたディナーショーの中でも良い方でした。ディナー中にダンサーのパフォーマンスがあり、その後にメインショーが続きました。皆が楽しい時間を過ごしました。
We attended the patio buffet before the performance. The food was one of the better dinner-show meals we had in Waikiki. There was a performance by dancers during the dinner, and then the main show followed. A good time was had by all.
17時半から席に着きましたが、ショーが始まるまで女性の司会がダラダラとトークショーのような感じで時間を繋いでいたのが退屈でした。また、途中スコールが何度も降りましたが、タオルや傘の対応が遅く、びしょびしょに・・・。食器も当然びしょびしょ・・・。高い席を予約したのに、食事も後の方に出てきたのが残念せした。
フラダンスショーは最高でした。良かったですよ。
でも、毎週金曜開催のヒルトンの方が食事もショーもスタッフの対応も良かった気がします。
初日にレンタカーでポリネシアンカルチャーセンターへ行きました。バイキングの食事は種類が豊富で満足でした!スタッフの方も気さくでフレンドリーでさらに楽しめました♪
ショーは本当に迫力があってプロフェッショナルなショーに感激しました!物語風な展開にすっかり引き込まれて見ていました。おすすめです!
■コース、カクテル&ショー/ビュッフェ&ショー/VIPディナー&ショーが有るが、単に食事の有る無し or 種別だけでは無く、アクセス(入口/入場のタイミング)からショーの観覧席までこのコースによって決まる。
■VIPコースを体験した
・VELTRAでの予約のお陰か?舞台から最前列&ド真ん中の二人掛けテーブルでディナー&ショーを鑑賞(食事後のショーはワインを飲みながら鑑賞できた)
■ショーの会場は、そう広くないシアターだが、照明/音響/効果共に本格的、マルチスクリーンを併用した映像効果は非常に面白かった。
・日本の物まねショーとは根本的に違う、エンターテイメントとして鑑賞できる。
・余談だが、会社が同じ?昨年行ったスターオブホノルル号の踊り子さんが何人か踊って居た!
■飲食は、最初に別室バーでシアターオリジナルのカクテル~その後シアターに移動し~食事:前菜/スープ/メインはフィレ肉ステーキ+白身魚のムニエル/デザートICE/コーヒーと・・・まともなフルコース=味も良く満足した。OPワインなどもフルボトル$30からと比較的良心的。
■日本語が堪能なロマンスグレーのマネージャーらしき男性が入場から退場までサポートしてくれた。
■訪ハワイする友人には勧めたい!
この度はレジェンドインコンサートにご参加頂き、誠に有難うございました。
楽しんで頂けた様ですね。またの機会がございましたら是非お越しください。
パフォマーも変わる事がございます。
予約課
このショーはあなたを特別な気分にさせます...他のルアウは比べ物になりません! 自分へのご褒美として、ステージに近いロイヤルシーティングを予約してください。特に子供と一緒に参加する場合は、彼らに何も見逃してほしくありません! 私たちは皆、大満足でした!
This show will spoil you...other luaus just won't measure up! Do yourself a favor and get the Royal seating close to the stage, especially if you will be attending with kids. You don't want them to miss a thing! We all loved it!
プロのダンスは迫力があって、とても素晴らしく感動しました。
食事も自分の好みの物をショイスできるので、美味しく頂けました。
ここの場所はレンタカーなどの手配が出来ない方は、まずバスなどを来ようとしてはいけません。帰りは21時過ぎるので、バスがなくなります。
車が手配できない方は、ツアーで安心して行くことをお勧めします。
ポリネシア文化センターのスタッフはほぼ全て、Brigham Young University-Hawaiiの学生さんたちです。そしてモルモン教を基に学業などに専念されている方たちです。
宗教観の少ない日本人にとっては、何か違和感を感じるかもしれませんが、
このツアーに参加すれば、「そんなことはどうでもいい!」ということが
すぐにわかるでしょう☆
まず、文化センターの学生さんたちはとてもまじめで丁寧です。まるで経験を積んだガイドのようでした!
イベント一つ一つが面白く、それらを学生たちが、勉強しながら練習もしてると聞いて、「いい経験してるなぁ~」と感心します。
現地に到着してから、無理言って、ツアーランクを「スーパーアンバサダー」(最高ランク)にし、人の手配なども無理な中やっていただき、ほんとにありがたかったです。
途中、雨が降ってきたときにも、すぐにレインコートを持ってきてくれ、
とても気が利きました!
料理もバイキング形式なので、好きな食べ物だけを選び、実に満足♪
そしてポリネシアショーを最前列のセンターで見れたので、まるでショーの
物語の登場人物の一人になったような気分でした(´ー`)
わかりやすいショーの内容、プロ魂の演出者たち、どれをとっても最高です!
このツアーはリピーターでももう一度行きたいと思います♪
最後に、ツアーガイドの「ゆめさん」にはとても感謝しております。
ありがとうございました!
友人と私は夜に何かするためにここをチェックすることにしました。私は以前に多くのルアウに行ったことがあるので、特別なことは期待していませんでしたが、非常に間違っていました。チーフは夜を通して非常に面白く、観客とのインタラクションもとても良かったです。ルアウの前にも楽しいアクティビティがあったので、それも楽しかったです。素晴らしい人々と素晴らしい夜を過ごしたい人にはこれをお勧めします!私が経験した中で最高のルアウです。
My friend and I decided to check this out as we were looking for something to do for the night. I have been to many Luau's before so I wasn't expecting anything amazing, but I turned out to be very wrong. the Chief was extremely funny throughout the whole night and he was also very interactive with the crowd. They had some fun activities before the Luau as well so that was fun. I would recommend this to anyone looking for a great night with great people! Hands down the best Luau I have done.
今まで色々なショーを見てきましたが、こちらは初めての人向きですね。
時間が短めなので、接待にはいいと思います。
ヒルトンなので、トロリーでも歩いてでもいけますが、他の方が書いている通り、受付の場所がすごくわかりずらいです。
早めに行って、早めに会場に入れたので良かったですが。
早く入りすぎたため、日差しが強く相当焼けたと思います。
日が陰ってきたと思ったら、今度は雨が本格的に降ってきて、ホテルの方がタオルを配っていました。
多少なりとも雨が防げる屋根があるといいですね。(植物の屋根とか)
ハワイ価格はお高いですが、アトラクションが間断なく連続し、すべて終わったあとの充実感は半端でありません。観光客が何を求めているかを踏まえ、ほぼリニューアルも完了。
なお、少人数でのツアーによる小回りの良さやディナーの内容、ダンサーとの写真撮影ができる楽屋裏ツアー、最後のポリネシアンショーの席の位置などの付加価値から、多少無理してもデラックスをおすすめしたいです。
施設としては運営母体がモルモン教であり、運営するプリガム・ヤング大学の学生(日本人多数)が学資を得るためにガイドやダンサー等スタッフとして真面目に働いていて、接客はとても丁寧で親切。
意外なみどころでは専用バスで5分のところにあるモルモン教の施設見学ツアーが誰でも無料で参加でき、この宗教に関する理解を深めることができます。トータル25分なので、前述のディナーとポリネシアンショーの間の時間に、楽屋裏ツアーかどちらかを選択することになります。もちろん変な勧誘はありませんのでご心配なく。
最後に、大半が屋外アトラクションになるため、日焼け止め対策と水分補給をお忘れなく。
友人と私はルアウに行きたかったのですが、あまり時間がなかったので、ワイキキにあるこのルアウは完璧でした!座ると、無料のマイタイが提供され(美味しかった!)、リラックスしながらエンターテイメントとライブ音楽を楽しみました。
ビュッフェは素晴らしく、皆の好みに合う食べ物が揃っていて、テーブルに戻る頃には私の皿は巨大になっていました!ショーはとても楽しく、最後のファイアーナイフダンスには息を呑みました!テーブルから火の熱さを感じることができました。素晴らしい一日の締めくくりでした。
My friend and I wanted to go to a luau, but didn't have much time, so this one located right in Waikiki was perfect! As we sat down, they came around with the complimentary Mai Tai (yummy!) and there was entertainment and live music as we relaxed.
The buffet was great, there was an assortment of food for everyone's tastes and my plate was huge by the time I got back to my table! The show was very entertaining and the fire knife dance at the end took our breaths away! You could feel the heat of the fire from the table. What a great way to end our day.
とても楽しかったです!行く価値がありますし、彼らはとても親切です =)
Lots of fun! Worth to go there and they are very friendly =)
珍しくちょっと雨に逢いましたが 後はいい天気になり 良かったです。ちゃんと 簡易合羽
も用意されており 助かりました。筏のような物に乗りセンター内を見学、始めて知ることが 多く新鮮でした。フラの体験も とても面白かった、その後 メイン会場にて、ダンスによる物語が始まり 夢中になったものです。ちょっと 不覚にも泣いてしまいました。 ラッキーなことに、ファイヤーダンス世界チャンピョンを決める 大事な大会を見ることが出来、もう感激でした。食事は美味しいし とても 楽しい時間を過ごすことが出来ました。
これは素晴らしかったです!とても才能のある方々でした!食べ物は思っていたほど良くはありませんでしたが、素晴らしいショーでした。
This was amazing! Very talented individuals! Food was not as good as I thought it would be but it was a great show.
初めての参加でしたが、想像以上に楽しかったです。エルビスプレスリー・スティーブンタイラー・マイケルジャクソン・マドンナのそっくりさんが相次いで登場。ステージ上のパフォーマンスも最高でした。ショー終了後も、写真撮影などしていただき、いい思い出になりました。また参加したいと思います。
この度はレジェンドインコンサートをご覧頂き、誠に有難うございました。
楽しんで頂けた様で大変嬉しく思っております。
またの機会がございましたら、是非お越しください。
演技者が変わっているかもしれません。
予約課
ショーはとても良かったです。素晴らしかったです。VIPのサービスにはあまり感動しませんでしたので、ショーを見て、別の場所でディナーを楽しむことをお勧めします。
The show was very, very good,, it was great. Not all that impressed with the VIP thing,, recommend just go and see the show and have dinner somewhere else.
ヒルトン内でもかなり広くてショーが行われる会場がどこか分からずかなり迷いました。会場に上がるエレベーターの場所が分からなかったです。入口でチケットを見せてから貝の首飾りをもらい、ダンサーと記念撮影(もちろん写真は有料)を終えた後に席に案内されました。チケットの色で席の場所(ステージの前か後)が決められているようでした。飲み物は2杯まで無料で飲めました。夕食はビュッフェ形式で日本人でも食べれるものばかり用意されていました。現地のダンサーの方はユーモアがありおもしろい人が多く、カメラを向けるとポーズをとってくれたりして楽しかったです。ショーの途中でいきなり屈強なダンサーにこっちに来いと言われ、中央の舞台に連れて行かれ日本人代表として客の前でホラ貝を吹けと言われ困惑しましたがなんとか吹くことができ良かったです。その後また女性のダンサーに舞台に連れて行かれて、一緒に腰を激しく振って踊りました。私はなぜか狙われていたかのようでした。かなり貴重な体験をして大変満足しました。このようなハワイ独特なイベントは参加すると楽しいと思います。
コメディ、インタラクティブゲーム、音楽、ストーリーテリング、ダンスと音楽のミックス。お金を払う価値があります。
Mixture of comedy, interactive games,music, storytelling,dance and music. Well worth the money. Picture is a bit pricey
事前に投稿を読んで、待ち時間が少ないプレミア席を予約しました。当日は参加人数が少なかったのか、あまり一般席と変わりなかったです。円卓のテーブル席なのでステージを見れない方がいました。
料理は「う~ん..」でしたが、ショーは素晴らしかったです。ロイヤルハワイアンホテルの中庭で開催されるので場所を考えれば貴重な体験になりました。
3度目ですが、今回は往路のガイドさんが、80代の日系二世の方だったのですが、とにかく寝かさないように面白おかしい話をず~っとし続けてくださり、とても面白かったです。
ショーの迫力は何度見ても飽きません。
また、スーパーアンバサダーにすると、各イベントごとに席は最前列を予約してくれる…等、すべてにおいて優遇され、快適に過ごせます。
エルビス・プレスリーがメインで、よくあるアメリカ版物まねショーかと思ったら、スティーブン・タイラーとかマドンナが出てきて、ビックリしました。
特にスティーブン・タイラーは最高でした。
とても楽しかったです。
カクテルシヨーの場合は、早めに言って並ばないとドリンクチケットと飲み物の交換で、待たされるかもしれません。
この度はレジェンドインコンサートをご利用頂き、誠に有難うございました。
ショーを楽しんで頂けた様で嬉しく思っております。
またの機会がございましたら、是非お越しください。
もしかしたらキャストが変わっているかもしれません。
予約課
このルアウでとても楽しい時間を過ごしました。設定は美しく、食べ物は美味しく、飲み物もたくさんあり、補充の際のサービスも迅速で、スタッフも親切でした。マウイで参加したルアウと比べて、このルアウの良かった点は、観客がはるかに少なく、飲み物の補充やビュッフェでの食事を取るのにとても便利だったことです。
We had a very nice time at this luau. The setting was beautiful, the food delicious, plenty of drink available with fast service when refilling, and friendly staff. Something we really liked about this luau compared to one we attended on Maui is that this is a much smaller crowd which was very conducive when refilling beverages and getting your food at the buffet.
私たちは、あなたが私たちのルアウを楽しんでいただけたことをとても嬉しく思います。あなたのハワイのバケーションの一部になれたことに心から感謝します。
We are very happy to know that you have enjoyed our luau. Thank you so much for making us part of your Hawaiian Vacation.
素晴らしいショーでした^^
1度で十分かなーという感じなのですが
最初から最後まで人間の生まれれてからの流れをダンスとともに
演技されていてダンサーたちの真剣さも伝わりました。
みんな学生さんなのかな?
がんばってください!!
素晴らしいショーで、とても楽しめました。音楽とダンスは楽しく、パフォーマーたちは非常に技術がありました。皆さんは親切でフレンドリーでした。食べ物は普通でしたが、また行きたいと思います。シェフは素晴らしかったです!
Great show and very entertaining. Music and dances were fun, entertainers were very skilled. Everyone was pleasant and friendly. Food was only fair but I would go again anytime. The Chief was excellent!
送迎から始まり、現地での素晴らしいショーを見させて頂きました。
何より2歳の子供がおとなしく見入っていた。
そのことでもやはり素晴らしいショーなんだなと思いました。
今回はスタンダードプランでした。
料理は肉が多めという感じです。味はそこそこでした。
ショーはハワイをはじめ、ポリネシアの踊りが物語形式で出てきます。
個人的にもフラダンスをやっているので、各踊りがどの国の踊りと似ているのかという観点でみていると本当に感動しました。
スタッフの方の対応もよく満足!
次は両親でもつれてきたいですね。
今回は小さな子供を含む3世代での参加でした。4月のはじめということもあってか、ホテルの屋上はかなり涼しく、風もあり羽織ものを持っていても寒かったです。私たちだけではなく周りも寒そうにしておりました。入り口で記念写真をとり、後で購入するかは、自由でした。席に着くジューズかカクテルを持って来てもらい、すこしして、ショーの前にビュフェの料理で取りに行くのにかなり並び、食事にありつくまで、疲れてしまいました。子供用と大人用の食事を取りにいくのが違う所だったので、子供の所に並んで、、、それから大人の所に並んでと、いった感じで、めんどうでした。食事をのぞけば、ショーはフラダンスや、男性のダンス、そして、男性が火を使ったアクティブなものもあり、なかなか充実しておりました。ショーが終わってから出口のところでは、キャストのかたのお見送りがあり、そこでは、写真撮影ができました。身近でこのようなまとまったショーを見るにはいいのではとおもいました。
20数年ぶりに訪れました。ガイドの日本人留学生のYURIさんはテンションが高く、最後までノリノリで楽しかったです。デラックスで申し込みましたので最高の席で圧巻のショーを観ることが出来て本当に感動いたしました。このショーはハワイに行ったら必ず観ないといけません(笑)
難を言えばビッフェスタイルの食事は美味しいのですが、ひとつひとつの量が大変大きく(ひとつの肉の塊がデカイ)くいしんぼの私ですが全ての種類が食べられなく残念でした。
それを割り引いても素晴らしいアクティビティだと思います。
初めてのハワイ島でしたので、まずはハワイアンな雰囲気に浸ろうと参加しました。ほとんど日本人はいませんでしたし、言っていることもよくわかりませんでしたが、ショー自体は楽しめました。食事はBBQなのでそれなりでしたが、ボリュームは満点、飲み物も飲み放題で、マイタイがおいしかったです。着いた初日に参加したので子供は半分寝ていましたが、食事は満足したようです。ルアウショーはハワイ情緒が十分味わえますので、一度は参加をお勧めします。
定番のルアウショー。食事が意外に美味しいので良いが、ショーの内容自体は昔ながらで極めて普通。食事やダンサーの人数に拘らなければ、毎週金曜日にハイアットでやってるアロハフライデーの無料ショーで十分かも。参加した日は天候の都合か屋内での開催でファイヤーダンスは無し。それも割高に感じた理由かも。場所が変更になった旨の分かりやすい案内もなく、ちょっと不親切な印象を受けた。
私の妻、11ヶ月の娘、そして私が、パラダイスパッケージのもとでシーフのルアウに参加する機会を得ました。私は通常、このようなイベントの食事や飲み物にはあまり期待しないのですが、今回は嬉しい驚きがありました。食事は非常に美味しく、ビュッフェであることを考慮すると特に良かったですし、飲み物も薄められていませんでした。ショーに関しては、絶対に素晴らしかったです。キャストは様々なポリネシアの島々のダンスを披露し、シーフはずっとジョークを言って(ジョークには少しの隠喩が含まれています)皆が楽しんでいることを確認していました。シーフ・シエルは、ほぼ毎日島中でパフォーマンスを行う理由があります。彼は非常に熟練したパフォーマーであるだけでなく、絶対に面白いです。私は間違いなく再度訪れるつもりです。キャストはショーの異なる部分で観客のメンバーを引き込むことがありますが、一般的な「最後にみんなで踊ろう」というタイプのものではなく、実際にお祭りの一部となっています。
My wife, 11 month old daughter, and I got the chance to attend the Chief’s Luau at Sea Life Park, under the Paradise Package. I usually don’t expect much from the food and drinks at these sorts of events, but I was pleasantly surprised. The food was very good, especially considering that it is a buffet, and the drinks were not watered down. In regards to the show, it was absolutely fantastic. The cast performed dances from the various Polynesian Islands and the entire time, the Chief is telling jokes (the jokes contain a bit of innuendo) and making sure everyone is having a good time. There is a reason Chief Sielu performs all over the island, practically every day: not only is he a very skilled performer, but he is absolutely hilarious. I will definitely be coming again. Please note that the cast does pull members of the audience for different parts of the show, however, it is not the run-of-the-mill “let’s all dance at the end” type thing, they are actually part of the festivities.