Kintsugi Workshop in Tokyo: Repair Pottery with Gold at Kuge Crafts Studio

素晴らしい！ Wonderful!

投稿者: Chloe

私たち夫婦は、東京旅行中に観光や他の食べ物・飲み物に焦点を当てた体験の合間に、より実践的なアクティビティをしたいと思っていました。それは私たちの旅程に完璧な追加となりました！

ヨシイチロウさんとヨシコさんは、私たちが到着した瞬間から歓迎してくれました。美しく盛り付けられた美味しいスナックと、さっぱりとした自家製レモンティーで迎えられ、私たちの導入が温かくなり、これからの質の高い体験の雰囲気が整いました。

ワークショップ全体は、最初から最後まで情報豊かで楽しいものでした。私たちは各ステップを詳細にガイドされ、作業している素材や技術についての興味深い事実を教えてもらいました。

私たちは、将来の参考のために持ち帰るための指示書を贈られ、ワークショップで使用した道具のリストも添えられていたので、自宅でも練習を続けることができました。

私たちは最初にメールで予約をしましたが、返信は迅速で親しみやすいものでした。予約ページにはヴェルトラにリダイレクトされ、プロセスは簡単でスムーズでした。

予約確認書に添付されたクゲクラフトへの道順は明確で役立ちました。

ホストの親切さと誠実さを強調しきれません。この体験は東京での私たちのハイライトであり、私たちの最も大切な思い出の一つとして残るでしょう。ありがとうございました、ヨシコさんとヨシイチロウさん！

My husband and I wanted to do a more hands-on activity during our trip to Tokyo amongst sightseeing and the other food/drink-focused experiences. It was the perfect addition to our itinerary!

Yoshiichiro and Yoshiko made us feel welcome from the moment we arrived. We were greeted with a beautifully presented and delicious snack complete with refreshing homemade lemon tea which warmed our introduction and set the tone for the quality experience to come.

The entire workshop was informative and fun from start to finish. We were guided through each step in detail and were provided with interesting facts about the craft and the materials we were working with along the way.

We were gifted with instructions to take home for future reference and supplemented with a list of the tools used in the workshop so that we could continue to practice at home.

We originally sent an email to make our booking and the reply was prompt and personable. We were redirected to the booking page on Veltra and the process was easy and simple.

The directions to Kuge Crafts provided with the booking confirmation were clear and helpful.

We cannot underline the kindness and sincerity of the hosts enough. This was a highlight of our time in Tokyo and will remain one of our fondest memories. Thank you, Yoshiko and Yoshiichiro!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

陶芸体験　宮古島の土でオリジナルシーサーや器を作ろう！雨でも体験OK＜宮古島＞

雨でも楽しめるアクティビティ

投稿者: Mariko

植物園の中にある建物で陶芸体験を楽しみました。
ほとんどの参加者はシーサーを作っていましたが、私は実用性のある片口を作りました。
事前予約でご準備していただいていたのと、以前少し陶芸を経験したことがあったので１時間ほどで完成しました。
あいにくのお天気で次々と予約なしの方々が訪れる中、丁寧に教えていただき楽しめました。
完成が楽しみです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Kintsugi Workshop in Tokyo: Repair Pottery with Gold at Kuge Crafts Studio

魅惑的な体験 Mesmerizing experience

投稿者: Vojta

カップを作っている間、とても楽しい時間を過ごしました。ワークショップ中はとてもフレンドリーな雰囲気で、たくさんの知識と楽しさがありました。皆さんに強くおすすめします！

We had a great time while doing our cups. Very friendly environment with a lot of knowlwdge and fun during the workshop. Highly recommended for everyone!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Kintsugi Workshop in Tokyo: Repair Pottery with Gold at Kuge Crafts Studio

素晴らしい一日での金継ぎ体験 Amazing one-day kintsugi experience

投稿者: Melissa

ここ数年、金継ぎの哲学に興味を持っており、このプロセスを実際に体験できる一日ワークショップを見つけてとても嬉しかったです。ヨシイチロウさんとヨシコさんはとても親切で歓迎してくれ、プロセスの各部分を理解できるようにしてくれ、質問にも忍耐強く丁寧に答えてくれました。ヨシコさんはワークショップ中に写真を撮ってくれて、後でメールで送ってくれました（ソロ旅行者として参加したのでとても感謝しています）。ヨシイチロウさんは私の名前を漢字で書いてくれて、日本語でカップにサインできるようにしてくれました -- とても素晴らしい体験です！彼らは、東京で自分の金継ぎ材料を購入できる場所も教えてくれましたので、家で自分で試してみたい場合にも対応してくれました。ワークショップの最後には、私のカップを安全にスーツケースに持ち帰れるようにパッケージしてくれました。この体験と素晴らしいファシリテーターたちについて、良いことを言い尽くすことはできません -- この午後は私の日本での思い出の中で最も大切なものの一つとして残るでしょう。

I have been intrigued by kintsugi philosophy in the last few years and was thrilled to find this one-day workshop that enabled me to get some hands-on experience with the process. Yoshiichiro and Yoshiko were so kind and welcoming, making sure I understood each piece of the process and answering questions patiently and thoughtfully. Yoshiko took photos throughout the workshop and emailed them to me later (so grateful as I attended as a solo traveler), and Yoshiichiro wrote out my name in kanji so I could sign my cup in Japanese -- so cool! They even made sure I knew where I could purchase my own kintsugi materials here in Tokyo in case I wanted to try it at home on my own. At the end of the workshop, they packaged up my cup to ensure it will safely make the journey back home in my suitcase. I cannot say enough good things about this experience and its incredible facilitators-- this afternoon will remain of my most treasured memories from my time in Japan.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Kintsugi Workshop in Tokyo: Repair Pottery with Gold at Kuge Crafts Studio

素晴らしい体験！ Amazing experience!

投稿者: Jessica

壊れたものを修理する技術を二人の達人から学ぶ素晴らしい体験でした。最初にお茶とスナックが提供され、その後、修理するアンティークアイテムを選ぶことができます。プロセスを一歩ずつガイドしてもらい、最終的には自分の手で機能的で美しい作品を持ち帰ることができます。自分を器用だと思っていなくても、非常におすすめです。

This was a wonderful hands-on experience in which you learn from two masters the craft of mending broken things. You are served tea and snacks to begin, then you get to choose an antique item to repair. You are guided step by step through the process and you end up with a functional and beautiful piece of your own to take home. highly recommend even if you don't think of yourself as crafty.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Kintsugi Workshop in Tokyo: Repair Pottery with Gold at Kuge Crafts Studio

日本文化を学ぶための治療的で興味深い方法 A therapeutic and interesting way to learn about Japanese culture

投稿者: Ryan

お店は少し遠いですが（最寄りの駅から徒歩約15分）、行く価値は100%あります。スタッフは家族のように接してくれ、金継ぎについてわかりやすく教えてくれます。そして、少なくとも一人は英語を話せるので、それも問題ありません。お店は小さいですが、居心地が良く、アクティビティ自体はとてもリラックスできます。アートが苦手で、むしろ嫌いな私ですが、日本に戻ったときにはまたやりたいと思っています。所要時間は合計で2〜3時間かかるので、その点も考慮してください。迷っている方には、ぜひやってみてほしいです。スタッフは素敵で、ユニークなお土産を作りながら日本文化について少し学べるので、とても価値があります。

While the shop is a little out of the way (about a 15 minute walk from the nearest train station), it's 100% worth it. The people working and hosting you treat you like family and teach you about Kintsugi in an easy to understand way. And yes at least one of them knows English so that's not an issue. The shop is small but homey and the activity itself is very calming. Coming from someone who is not only bad at art but actively dislikes it, I plan to do this again when I come back to Japan. It will take anywhere from 2-3 hours total so keep that in mind. If you are on the fence about this, please do it. The people are lovely and you get to create and keep a unique souvenir all while learning a little bit about the Japanese culture, well worth it.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

陶芸体験　宮古島の土でオリジナルシーサーや器を作ろう！雨でも体験OK＜宮古島＞

很好的體驗

投稿者: CHAN

2小時的課程，到完成為止花了3個半小時！ 老師非常認真地指導我，能做Shi -sa帶回去，心情很好！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Kintsugi Workshop in Tokyo: Repair Pottery with Gold at Kuge Crafts Studio

素晴らしい体験！！ Excellent Experience!!

投稿者: Rhianna

ここで金継ぎを学ぶ体験を本当に楽しみました。たくさんのことを学び、プロセスを楽しみ、帰宅したら金継ぎを続けるつもりです！ホストの方々は本当に素敵な人たちで、このコースを強くお勧めします。ありがとうございました。

We really loved our experience learning Kintsugi here. We learned a lot, enjoyed the process, and will definitely keep practicing Kintsugi when we get home! The hosts were absolutely lovely people, and I highly recommend this course. Thank you

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Kintsugi Workshop in Tokyo: Repair Pottery with Gold at Kuge Crafts Studio

素晴らしくて珍しい金継ぎの体験！ An incredible and rare Kintsugi experience!

投稿者: Megan

クゲクラフトは素晴らしいスタジオで、非常に親切で知識豊富なオーナーがいます。ここでは、最初から最後までのプロセスを学び、完成したプロジェクトを持ち帰ることができます。他にはない体験で、このクラフトを直接体験できて本当に嬉しいです！

Kuge Crafts is a gorgeous studio, with incredibly friendly and knowledgeable owners. You learn the whole process from start to finish here, and walk away with a completed project. I have never seen another experience like it, and I'm so glad I got to experience this craft firsthand!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Kintsugi Workshop in Tokyo: Repair Pottery with Gold at Kuge Crafts Studio

それは金継ぎ以上のものです。 It’s much more than just Kintsugi.

投稿者: Michelle

素晴らしい。この体験について言いたいことがたくさんあります。まず、意味とプロセスを心に留めると、とても力強い体験です。ヨシイチロウさんとヨシコさんは、親切で、忍耐強く、注意深く、思いやりのある教師であり、一般的に非常にクールな人たちです。彼らはあなたに指導を与え、あなた自身のプロセスがあります。他の人たちと親密な空間で過ごすことも本当に素晴らしかったです。これは私にとって美しく、癒しの体験でした。彼らは金継ぎを教えてくれますが、プロセスが各人に持つ驚くべき可能性の案内人でもあります。もし単に技術を学び、美味しいケーキを食べたいだけなら、本当に楽しいと思いますが、受け入れればもっとたくさんのことがあります。素晴らしい。

Wow. There is so much to say about this experience. First, if you take the meaning and the process to heart, it is a very powerful experience. Yoshiichiro and Yoshiko are kind, patient, attentive, and thoughtful teachers, and extremely cool people in general. They give you the guidance, and you have your process. Being with others in the intimate space was also really nice. This was beautiful and healing for me. They will teach you Kintsugi but are also ushers and stewards of the incredible potential the process holds for each person. I think it could be really fun if you just want to learn the craft and eat a yummy piece of cake, but there is a LOT more there if you allow it. Amazing.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

素焼きシーサー作り or 素焼きシーサー作り＋絵付け体験　シーサー体験琉球窯で自分だけの守り神を作ろう！＜今帰仁＞

手作りシーサー

投稿者: 神奈川

旅行の予定に入れて良かったって1番思ったのが、こちらでのシーサー作りでした！
親切に教えてくださり、同行した身内2人が予定よりかかりましたが満足いくまで作成させていただけました。
目の前が綺麗な砂浜に海で開放感ある素敵な場所にも感動しました。完成した世界に一つだけのシーサーの写真も映える場所で✨
とても素敵な沖縄の思い出になりました。ありがとうございました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

陶芸体験 手びねり体験でマグカップや花瓶など自由に創作 ＜1名～予約可／60～120分／清水寺近く＞by 清水焼窯元 森陶器館

おすすめです

投稿者: しんしん

丁寧に教えていただき、誠にありがとうございました。指導していただいた方から、プロ、職人の雰囲気が伝わってきました。ドイツから京都に、陶芸体験をしにきたかいがありました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Kintsugi Workshop in Tokyo: Repair Pottery with Gold at Kuge Crafts Studio

素晴らしい午後 A wonderful afternoon

投稿者: Thomas

非常にリラックスでき、啓発的な活動です！ヨシコさんとヨシイチロウさんは、とても親切で情報豊かな先生で、金継ぎの古代技術を教えながら歴史や文化のレッスンを提供してくれます。セッション全体は参加者の興味に基づいて構築されており、自宅でこの技術を続けるための多くの情報が提供されました。ヨシコさんはまた、ワークショップのミニツアーを親切に行ってくださり、国際的なテレビドキュメンタリーに取り上げられた陶器を見せてくれました。私は100%戻ります。ありがとうございます、クゲクラフト！

An incredibly calming and enlightening activity! Yoshiko and Yoshiichiro are such kind and informative teachers who offer history and culture lessons whilst teaching the ancient art of kintsugi. The entire session was built around the interests of the participants and so much information was given for us to continue the craft at home. Yoshika also kindly gave a mini tour of the workshop and showed ceramics which had been featured on an international TV documentary. I will 100% return. Thank you, Kuge Crafts!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

陶芸体験 手びねり体験でマグカップや花瓶など自由に創作 ＜1名～予約可／60～120分／清水寺近く＞by 清水焼窯元 森陶器館

初めて体験

投稿者: ニコニコ

初めて陶芸体験に申し込みました。現地に行くまで車は停められず観光客も多く時間かかりました。お店の方へ連絡したら凄く優しく教えて下さり予約時間過ぎても大丈夫との対応でとても助かりました。県外から来る方は先に清水寺の通りに入らず下道にて駐車場を探した方が良いです。お店について指導の方も丁寧にゆっくり分かりやすく教えてくださいました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ポーセラーツ体験　真っ白な磁器をキャンバスにしてお好みの柄を選んで作れる♪世界に一つのオリジナル磁器制作＜東京都・中央区＞by Studio COUTURE

初めてのポーセラーツ、とても楽しかったです

投稿者: ありさ

初めてのポーセラーツ体験でしたが、とても楽しい時間を過ごす事が出来ました！
小学3年生の娘と2人での参加でしたが、娘も非常に楽しかった様子です。私も娘も器用な方ではありませんが、詳しくご指導頂き、またデザインなども相談に乗って頂けたお陰で、2人とも納得のいくデザインを決める事が出来ました。

感染症対策もしっかりとされており、安心して過ごす事が出来ました。

よほど楽しかったのか、娘はまた次は違うデザインを挑戦してみたい！と今から張り切っています。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Kintsugi Workshop in Tokyo: Repair Pottery with Gold at Kuge Crafts Studio

信じられないほど素晴らしい体験！ Unbelievably amazing experience!

投稿者: Riccardo

伝統的な日本の芸術に深く触れたい方には本当におすすめの体験です！ヨシコさんとヨシイチロウさんはとても親切で歓迎してくれ、快適に過ごせるように一生懸命にサポートしてくれます。彼らは金継ぎの技術も非常に優れており、初心者に始め方を教えるのがとても上手です。お茶とお菓子はまるで自分の（日本の）家にいるような気分にさせてくれます！

Really recommended experience for anyone looking to take a deep breath in the traditional Japanese arts! Yoshiko and Yoshiichiro are very kind and welcoming, and work hard to make you feel comfortable. They're also incredibly talented at kintsugi, and are excellent at showing beginners how to get started.
The tea and sweets make you feel like at your (japanese) home!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

素焼きシーサー作り or 素焼きシーサー作り＋絵付け体験　シーサー体験琉球窯で自分だけの守り神を作ろう！＜今帰仁＞

有意義な時間

投稿者: なななみ

海の眺めが素敵な作業場でサンプルとにらめっこ！
難しいかなと思っていましたが、やり始めると夢中になり、あっとゆうまに時間が過ぎていきました。
友人と素敵な思い出作りができやった甲斐がありました。
次もまた体験しに行って、相方作りたいです！！！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Kintsugi Workshop in Tokyo: Repair Pottery with Gold at Kuge Crafts Studio

素晴らしい楽しみ Great fun

投稿者: Chris

ヨシコさんとヨシイチロウさんは素晴らしいホストでした！とても楽しかったです。彼らは金継ぎの基本を教えてくれて、自分でやりたい場合に必要な材料も見せてくれました。彼らは陶器や焼き物について非常に知識が豊富で、質問にも喜んで答えてくれます。自宅に帰って自分のカップやボウルを壊すのが待ちきれません。

Yoshiko and Yoshiichiro were great hosts! I had a lot of fun. They taught us the basics of kintsugi and showed us what materials we needed if we wanted to do it on our own. They are super knowledgeable about ceramics and pottery of all kinds as well and are eager to answer any questions you have. I cant wait to get home and break my own cups and bowls.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

陶芸体験　宮古島の土でオリジナルシーサーや器を作ろう！雨でも体験OK＜宮古島＞

楽しかった〜

投稿者: がさきんぐ

前々から沖縄に行く度、シーサー作りがあるなぁ…とは思っていましたが、なかなか挑戦する機会がなく。今回初めて体験させてもらいましたが、とても楽しかったです！大人になればなるほど、楽しく体験できるのではないかと思います(^^)
シーサーは予め大まかな形を作ってくれているので、パーツを付け足したり、表情を考えるだけです！かなり簡単に作れました＊
予定より早く、半月後にお家にシーサーが届きました〜！とても可愛いです★早速玄関に飾りました！
アクティビティばっかりでは体力が着いていけるか心配…というような方は是非！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Kintsugi Workshop in Tokyo: Repair Pottery with Gold at Kuge Crafts Studio

忘れられない体験 An unforgettable experience

投稿者: Robin Curran

この素晴らしい体験をお見逃しなく。ヨシイチロウさんとヨシコさんが、古代の芸術形式への思い出に残る旅へと案内し、ほとんどの観光客が完全に見逃してしまう日本文化の一端を垣間見ることができます。私はずっと前に金継ぎに関する記事を見て、その哲学に魅了されていたので、息子を訪ねて日本に来たときにこれを探し求めました。指導者を選ぶことは非常に重要で、この素敵なカップルは本当に歓迎してくれました。笑顔、美味しいお茶、手作りの和菓子で迎えられ、まるで自宅にいるかのように感じました。英語での口頭と書面での指導、そして実演のバランスがとれた指導方法は完璧でした。そして、修理した陶器の作品は、帰りの旅のために愛情を込めて包装されて渡されました。このアクティビティのために他の場所でより良い選択をすることはできなかったと確信しています。私は金継ぎの学びの旅を続けるつもりです。実際、翌日にはヨシコさんの助けを借りて材料を購入し、帰宅後に最初のプロジェクトを始めるのが楽しみです。

Do not miss this amazing experience. Yoshiichiro and Yoshiko take you on a memorable journey into an ancient art form and offer a glimpse into the Japanese culture that most tourists miss entirely. I had seen an article on Kintsugi long ago and the whole philosophy behind it fascinated me so I sought this out when I came to Japan to visit my son. Choosing the right person to instruct you is critical, and this lovely couple could not have been more welcoming. I was greeted with smiles, delicious tea and homemade Japanese sweets and felt right at home. Their method of instruction, with a nice balance between verbal and written instruction in English and hands on demonstration was perfect. And I was given the piece of pottery I repaired, lovingly packaged for the trip home. I am confident I could not have chosen a better option for this activity elsewhere. I plan to continue my Kintsugi learning journey; In fact, I went out the next day and purchased the supplies with the help of Yoshiko and I am excited to begin my first project after arriving home.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Kintsugi Workshop in Tokyo: Repair Pottery with Gold at Kuge Crafts Studio

熟練した温かいホストとの素晴らしい金継ぎ体験 Lovely kintsugi experience with skilled, welcoming hosts

投稿者: Yen

この金継ぎ体験を、伝統的な日本のアートに挑戦したい方には強くお勧めします！ホストは親切で温かく、あなたが快適に感じられるように一生懸命働いています。彼らは金継ぎに非常に才能があり、初心者に始め方を教えるのが得意です。それでも、体験の重要な部分は自分でやることだと理解しており、すぐに道具を渡して挑戦するように促してくれますが、必要なサポートを提供するためにそばにいてくれます。

I highly recommend this kintsugi experience to anyone looking to try their hand at this traditional Japanese art! The hosts are kind and welcoming, and work hard to make you feel comfortable. They're also incredible talented at kintsugi, and are excellent at showing beginners how to get started. Despite that, they know an important part of the experience is doing it yourself, and they're quick to pass over the tools and encourage you to give it a try, while remaining on hand to provide any needed help.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

電動ろくろ体験 伝統の丹波焼を作ってみよう＜篠山市＞

丹波焼ろくろ体験

投稿者: T.K　FROM 　KOBE

生憎の小雨模様の中、丹波立杭にある「まるまつ窯」のろくろ体験に夫婦で出向きました。神戸在住の為、予てより立杭焼の登り窯見学や陶器類購入に過去に何度か出かけてましたが、今回　ろくろ体験に初挑戦しました。
下立杭の県道に面したろくろ体験作業場は大きな窯元で、設備、道具類も整備され明るい作業環境で良い印象を受けました。
ご主人に丁寧な作業手順やろくろ作業時の注意事項など具体的に説明受けし、分かり易い技術指導はとても助かりました。
ご主人は近くのゴルフ場も良くご存知で、ゴルフ談義しながらの楽しいろくろ作業ともなりました。
彩色の相談も楽しく進められて、後日の焼き上がりが楽しみです。

又、帰りに兵庫県の陶芸美術館を紹介され、頂いた入場券で素晴らしい展示品も楽しむことが出来ました。車で５分位の場所であり、是非　立ち寄りされたら、室町時代以降の貴重な焼物展示品を見ながら歴史勉強になると思います。

尚、当日が火曜でので、周りの飲食店（蕎麦屋など）は休業日で、この点だけが残念でした。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

陶芸体験 手びねり体験でマグカップや花瓶など自由に創作 ＜1名～予約可／60～120分／清水寺近く＞by 清水焼窯元 森陶器館

手捻り陶芸教室(清水焼)

投稿者: 老いたトシちゃん

手捻りは陶芸は、半年前から始めましたが、細かいことで理解してないことがあり、YouTubeなどで勉強してましたが、理解できないことが多々ありました。今回の教室で、先生からいろいろアドバイスを頂き、陶芸の楽しさが深まりました。先生は、手際よく作陶しながらのアドバイスは的確でした。また、質問にもわかりやすく説明してくれました。ありがとうございます。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Kintsugi Workshop in Tokyo: Repair Pottery with Gold at Kuge Crafts Studio

素晴らしい体験でした！ Such a great experience!

投稿者: Bonnie Humphrey

16歳の息子と一緒に行き、とても楽しい時間を過ごしました。ヨシコさんとヨシイチロウさんは、私たちを温かく迎えてくれ、まるで彼らの家に入るような気持ちになりました。彼らは金継ぎのやり方を明確かつ簡単に教えてくれ、本当に興味深い体験にしてくれました。その背後にある考え方についても説明してくれました。ヨシコさんは、私が持参した壊れたマスクの修理も手伝ってくれました！彼らは金継ぎの世界を私たちに紹介することにとても熱心で、ワクワクしていました！

I took my 16 year old and we had such a great time. Yoshiko and Yoshiichiro welcomed us with such warmth I felt like we were walking into their home. They taught us clearly and easily how to do the kintsugi and really made it interesting. They explained about the mindset behind it. Yoshiko even kindly worked on broken mask that I brought, helping me fix it! They were so eager and excited to introduce us to the world of kintsugi!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

手びねり陶芸体験　旅の思い出に自分専用の陶器作りに挑戦 小さなお子様も参加可能！＜1時間～／月夜野焼 祐太郎窯／みなかみ＞

初めての体験

投稿者: フ－ミン

5月1日に娘家族夫婦子供上から中1・小5・小2・2歳の6人
　　　　息子家族夫婦子供3歳の3人
　　　　私達夫婦
　　　の3家族で参加しました。
　　　みんな初めてで小さい子もいて、どうなることかと！
思いましたが、おチビちゃんは粘土遊びで少量の粘土をこねこね、
他のものはアドバイスを受けながら、とても、楽しそうに、作成していました。出来上がりが送られてくるのをみんな楽しみにしています。

ただ、近くに食事をするところがあればもっと良かったかも。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

金継ぎ教室 一日体験 大切な器を美しく修理する伝統技術 ＜南阿佐ヶ谷＞by 手仕事屋久家

大事なマグカップが修理できました！

投稿者: momo

二つに割れてしまったマグカップの修繕をしました。やさしい雰囲気で楽しい金継ぎ体験になりました。新漆を使うので匂いも少なく、出来上がった器は2週間後に乾燥が終わりコーヒーやお茶も楽しめるとのこと。また伺いたいです。ありがとうございました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

金継ぎ教室 一日体験 大切な器を美しく修理する伝統技術 ＜南阿佐ヶ谷＞by 手仕事屋久家

大切な器が欠けてしまって直したい人にもオススメです

投稿者: ユウナ

器を持ち込んで体験しました。すっかり直って大満足、やってよかった｡申し込み時にサイトでは器の持ち込みをコメントできるといいと思います、改善を検討してください。申し込み時に添付した画像も何故か先方で確認できていませんでした。
でも、何でも直せるという事でした、大切な器が修理できて喜んでいます。和やかにお茶をしながらman-to-manでレクチャーを受け､欠けた部分を石膏で固めところまでは先生がしっかりとやってくださって、削るところから体験しました。2時間半たっぷりかかりましたが、不器用な部分は先生がフォロー､色々褒めてくださるので、良い気分で続けられます。途中色々な器に関する四方山話も愉しく｡お話だけでも良いぐらいです。写真の器、元は真っ二つに割れて一部欠けていましたがすっかり戻っています。あと2週間乾かしてから余計な粉を洗い流して、完成。待ち遠しい限りです。持ち帰り用に容器の準備もあり、道具は全て貸してくださるので、お手軽さに比べて満足度が高くて、充実した体験です。アフターフォローもしっかりしているので次もまたと考えているくらいです。金継ぎ体験だけでなく、大切な器を直したい人にもオススメです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

電動ろくろ体験 伝統の丹波焼を作ってみよう＜篠山市＞

素敵で貴重な体験でした！

投稿者: あんこ

最初から最後まで丁寧に教えて頂き、初心者且つ不器用な私でも、思っていたようなお皿を作ることができました！
地元でこんなに素敵な体験ができ、とても嬉しかったです！
また作りに伺いたいと思います！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

国内唯一の食器として直せる1日金継ぎ（簡易金継ぎ）｜自由が丘

大切なお皿が蘇って感動！

投稿者: 旅好きわんこ

夫が参加しました。コロナ禍で付き添いはダメとのことで、体験中の様子は見れませんでしたが、説明が上手で優しくて親切に面倒見てくれたとのこと。割ってしまった大切なヴィンテージのお皿をまた使うことができるなんて夢のようです。またリピートします。ありがとうございました(^^)！！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

【貸切】京焼・清水焼工房見学＆絵付or手捻り体験 in俊山窯＜写真撮影可／京都市＞

絵付け体験

投稿者: まいまい

昔ながらの工房で、伝統的な京焼が作られています。
見学後、絵付け体験。
マグカップとかお茶碗とか5種類から素材を選べて、たくさんのお見本を見せてくださって、絵の具も何種類も使わせてくださって、使い方も教えてくださって、とっても楽しく体験できました。
多分京都で一番親切な絵付け体験教室だと思います。
ありがとうございました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。