竹富島日帰り観光ツアー　シュノーケリングと竹富島フリータイムがセットになった竹富島1日満喫プラン＜1日／往路お迎え付き／石垣島発＞

充実しました！

投稿者: りんりん

今回私は友達2人と初めて参加させてもらいましたが、大満足です！竹富島までの道のりで、砂浜で写真撮影をしたのがすごく思い出にのこりました！スタッフさんには良くしてもらい、ツアーで申し込んだ甲斐がありました！シュノーケリングではお魚の説明をして頂いたり楽しかったです。一緒に行った、ツアー参加の方々とも仲良くなれて、充実しました。またお昼ご飯チケットで食べたメンチカツカレーも絶品でした！また是非参加したいです！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

白谷雲水峡（太鼓岩まで）トレッキングツアー 5:00または8:00スタートの2つの開始時間から選択可能 by 屋久島の輪

絶景！！！都会では決して出会えない深い緑

投稿者: 高所恐怖症

初めてのトラッキングでしたが、
問題なく登れました。

登りきった先の超絶景…！！！！
本当に感動です。
太鼓岩までのセットを強くお勧めします。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

石垣島一周定期観光バス　川平湾や玉取崎展望台など島の名所をバスガイドの案内でひと巡り！眺めの良いレストランでランチ付き！＜空港途中降車可／石垣島＞

綺麗な川平湾でした。

投稿者: シーサー

少人数で、移動もゆったりでき川平湾のグラスボートもとても楽しいひと時でした。
ガイドさんの三線も良かったです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

慶良間シュノーケリング　クルージングしながらサンゴ礁の美しいポイントへ！＜半日／那覇発＞

残念！慶良間の海は遠かった

投稿者: 青さん

今回本ツアーを選んだ目的は二つありました。一つは沖縄近海でのシュノーケリング、もう一つは慶良間へのクルージングでした。
ツアーの前日、沖縄到着直後に一本の留守電を確認しました。
「船の故障により慶良間でのシュノーケリングは案内できなくなりました。本島中部でのシュノーケリングに変更して案内は可能です」
やむなくクルージングはまたの機会に計画することとして、陸っぱりシュノーケリングに参加することにしました。
当日はインストラクター一人に私たち夫婦のみの贅沢な参加となりましたが、天候は曇り、気温は２７度くらいでしたが沖縄の海は暖かく、岸から５、６０メートルにも関わらず、各種のサンゴ、小魚たちに出会うことができ、少し早めの沖縄の海を感じることができました。
機会を見て、慶良間のみならず沖縄を再度訪ねてみたくなりました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

【ベストプライス】竹富島日帰り観光ツアー　水牛車で楽しむ竹富島での過ごし方＜半日／指定ホテルお送り＞

竹富島観光パッケージ 水牛車体験・グラスボート・バス・レンタサイクルから選べる島内観光 往復船便の時間を選択できます！＜市街地ホテル送迎あり／石垣島発＞ / 水牛車・グラスボート・バス観光コース

投稿者: 安田　錠史

竹富島へは石垣島から船で１５分。アッという間に着いてしまいました。グラスボートで約３０分いろんな魚が泳いでいましたがただサンゴが少なくなっているのが気がかりでした。次に水牛に乗って村を散策。のどかでしたね。ただ６月初めですでに暑くむらの散策もレンタサイクルで回らないと動けません。おすすめは星砂の浜での海水浴。人も少なくまた海がとても綺麗で遠浅なので目の前で魚がいっぱい泳いでいました。また行きたいですね

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

パラセーリング　シュノーケリングやマリンアクティビティ付プランあり！＜本部町発＞

また是非利用したいです^^

投稿者: みずき

初めて使わせていただきましたが、前日に電話連絡で丁寧に集合場所案内などして下さったり、当日もスタッフの皆さんとても親切で好感が持てました。ジェットスキーに始まり トーイングチューブ、 バナナボート パラセーリングすごく楽しかったです。マリンスポーツ初めてで色々不安でしたが丁寧な対応で安心して楽しませて頂きました。天候は 曇り空でしたが、当日の環境の中で最大限に楽しませてもらいました。是非また沖縄に来た際は利用したいです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

竹富島日帰り観光ツアー　体験ダイビングと竹富島フリータイムがセットになった竹富島1日満喫プラン＜1日／往路お迎え付き／石垣島発＞

7年ぶりのダイビング！

投稿者: かずお

今日人生で2回目の石垣の海でダイビングしてきました！前回は一人旅で今回は友達と2人で潜りました。
7年ぶりのダイビングで不安だったけど、最高の体験でした！海は相変わらず綺麗だし、魚は人懐っこいし、スタッフさんたちは優しくてノリが良いし、本当に石垣の海とダイビングが好きになりました！ダイビングに興味のある人にはオススメですね。たぶんここでダイビング始めたら他の海じゃ満足できないかも。また来年石垣の海に戻って来たいです。今度はライセンスとってもっと満喫したいな。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

【屋久島】白谷雲水峡・太鼓岩1日トレッキング｜神秘の「苔むす森」と絶景の頂上へ｜早朝出発プランあり by 屋久島ガイドクラブ

白谷雲水峡トレッキングツアー

投稿者: ｒｉｚａ

梅雨時で雨天覚悟で申し込んだのですが、まさかの快晴で太鼓岩での眺望も最高でした！
もののけの森はとても幻想的で、本当にジブリの世界に迷い込んだような素敵なひと時でした。
初心者二人での参加で、参加するまではとても不安でしたが、ゆっくりペースで案内していただき、とても楽しいトレッキングでした。本当にありがとうございました。
体力をつけて次回は縄文杉にチャレンジします！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

【ベストプライス】竹富島日帰り観光ツアー　水牛車で楽しむ竹富島での過ごし方＜半日／指定ホテルお送り＞

竹富島観光パッケージ グラスボード、水牛体験

投稿者: ほかま

初めての三世帯旅行✈️初めての竹富島
最高の旅行にしたくて、ネットで色々探していたらVELTRAさんのページが！
往復の船、グラスボード、水牛体験がセットで安くて、バスで移動してくれるので凄く助かりました。
でも残念なことに雨でしたが、グラスボードにも乗れて水牛体験ではスタッフの方が暖かい対応をしてくださり凄く楽しめました。
旅行のさいにはまたVELTRAさんにお願いしたいです(^^)

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

白谷雲水峡（太鼓岩まで）トレッキングツアー 5:00または8:00スタートの2つの開始時間から選択可能 by 屋久島の輪

素敵なツアー '白谷雲水峽' ^^

投稿者: Cuman

とても楽しかったです！
きれいな白谷雲水峽、苔むす森、太鼓岩に行きました。ツアーは素敵なガイドさんがいますょ。おすすめです！(｡Ő▽Ő｡)ﾉ

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Okinawa Day Tour to Churaumi Aquarium, Cape Manzamo, and Nago Pineapple Park

素晴らしい Excellent

投稿者: Poon

よく計画された旅程です。別の地点での下車オプションがあるのが良いです。

Well paced itenery. Like the option where we can choose to drop off at another point.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

マリンスポーツ1日遊び放題　東洋一の美しさを誇る前浜ビーチ遊び尽くし♪ フライボードのセットプランあり＜当日予約OK／ビーチパラソル無料／昼食付／宮古島＞

満足です！

投稿者: 小林由美子

空いていたのもあってほぼ貸切状態でした。乗りたいときに乗りたいものが乗れて遊べたのでよかったです。混んでいて待つようだとちょっと微妙だったのかな？という感じです。お昼がついてるかわからなかったのですが軽食がついてました。ロッカーやシャワーがあるということで、一応ありますが思い描いていたのと違い、ゆっくりはできないかなーと。。。沖縄本島のツアーだと結構設備が綺麗でちゃんとしてるところが多いですが宮古島は他のツアーもそうでしたが、ん？ここ？？って思ってしまいはじめわからないようなところばかりでした。ただ海はとても綺麗で満足です。大満足ではなく満足にしたのは、シュノーケルが微妙だったからです。フィンは貸してくれないのでロープ沿いしかいられないのと魚がそんなにいなくて、うーんってかんじでした。はじめてシュノーケルする人はいいかもですが、色々なところで経験がある人は物足りなさを覚えるとおもいます。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Full Day Kimono Rental and Open Stroll for All Ages in Nagoya

素晴らしく豪華な着物 Great and luxury kimono

投稿者: Wendy Le

着物はとても素晴らしく、豪華でした。名古屋の徳川公園、熱田神宮、名古屋城で着物を着て素晴らしい時間を過ごしました。来年の秋には別の色でまたやりたいです。スタジオの皆さんがしてくれたことに心から感謝します。素晴らしい時間を過ごし、美しい思い出を作ってくれました。

the kimono is so great and luxury . I had a wonderful time at Tokugawa koen, Atsuta Shrine,Nagoya castle in kimono wearing . I will do again in next year Autunm with another colour. Thank you very much for everything your studio did and made me have a great time and beautiful.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

【西表・由布 2島めぐり】石垣発・1日・昼食／ボート遊覧・日本の滝100選のマリュウドゥの滝・星砂の浜・水牛車体験 ＜指定ホテル送迎付＞

西表島・由布島2島めぐり マリュウドゥの滝・星砂の浜と水牛車体験（キッチンINABAの昼食付き！）＜指定ホテル送迎付／石垣島発＞

投稿者: 安田　錠史

６月４日に西表島・由布島2島めぐり のツアーに参加しました。石垣島から約４５分高速ボートに揺られながら西表島に上原港に到着しました。西表島は石垣島より面積が広く沖縄本島に次ぐ広さとはつゆ知らず少し驚きました。上原港からバスで浦内川に行きトレッキングの入り口までボートに乗り長靴に履き替えてマリュウドゥの滝を目指して歩き始めました。しかしながら梅雨時とあって道がぬかるみ思うように先に進めません。滑って転ぶ人も多く途中で断念する人もいました。往復約２時間結構大変な行程でしたが皆さん一生懸命頑張っていましたよ。
昼食後、由布島に向かいました。ここは西表島と由布島の間の浅瀬の海を水牛車でゆったりと進むコースです。水牛の松田優作君が１８人の乗客を乗せてゆっくりと時間をかけて島まで渡ってくれました。この島は島全体が植物園になっていて蝶々の森と土産物売店もありますよ。また子牛が２頭生まれとてもかわいかったですよ。
西表島は海もとても穏やかで綺麗なので海水浴にはうってつけです。一度星砂の浜に行って星形の砂を探しながら海で泳ぐのもお勧めです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

マリンスポーツ1日遊び放題　東洋一の美しさを誇る前浜ビーチ遊び尽くし♪ フライボードのセットプランあり＜当日予約OK／ビーチパラソル無料／昼食付／宮古島＞

海を遊び尽くし！

投稿者: なつき

今回は急に無理なお願いをしてしまいましたが、快く了承いただき本当にありがとうございます。
バナナボート、グレートマーブル、バンドワゴン、シュノーケリング、、、などなどこんなに海を全力で遊び倒せたのは初めてです❗️
おまけにお昼ご飯もいただけ無事飛行機の時間にも間に合いました✨
とても広いパウダーサンドのビーチで青い海を満喫できて嬉しかったです。
担当してくださった方々も皆様気さくに話しかけてくださり、
特に運転のお姉さんのおかげで声が枯れるまで叫びました(^ ^)
初めての宮古島で、素敵な想い出になりました！
ありがとうございます。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

トロッコ列車と保津川下り バスツアー 並ばずスムーズに乗船＆乗車！嵐山散策も＜京都駅発／1日＞by おこしバス（京都定期観光バス）

楽しかった

投稿者: えいしんまん

一度行ってみたいと思っていたのですが交通の便がややこしく予約が取れにくいと聞いていた保津川下りがツアーであることを知り申し込みました。前日にちょうどテレビで名物船頭さんが出ていて期待していきました。
当日はとても暑くて日に焼けましたが船頭さんの話も楽しく子供も喜んでいました。
ツアーマップに嵐山のお勧めスポットがのっていたので散策も楽しめました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

【貸切】宮之浦岳トレッキングツアー 九州最高峰！全長往復16kmの本格登山 レンタル装備セットプランあり　by 屋久島ガイドツアー

宮之浦岳トレッキングツアー貸切ガイドby屋久島ガイドツアー

投稿者: めぐみ

皆で頂上に立つことができました。ガイドさんのおかげですありがとうございました。最高の思い出になりました、機会があればまた申し込みします。

役に立った 1

1

投票ありがとうございました。

投票済みです。

竹富島日帰り観光ツアー　体験ダイビングと竹富島フリータイムがセットになった竹富島1日満喫プラン＜1日／往路お迎え付き／石垣島発＞

母と初めてのダイビング

投稿者: のりは

今回母との久しぶりの石垣旅行ということで、初めてのダイビングに挑戦しました！
まず初めに船で干潮のときだけ出る島？に行き写真を撮っていただきました。少し曇っていたので写真が綺麗に写るか不安だったのですが、さすが石垣！海も水色で透き通ってて綺麗な写真を撮る事が出来ました。次にダイビング地点に移動していよいよ初ダイビング！感想としてはまた何回でも潜りたい！！そんな感じです。笑
潜る前は恐怖心なかったのですが、いざ潜って船のはしごから泳ぎ出すとなると海の底が深くて怖くなってしまい、一度海面に出ました。。でも、インストラクターの方がアドバイスをくださり一緒に潜ってくださりとても心強かったです。ありがとうございました。
潜ってしまえばもうあとは楽しむだけでした！ほんとすぐ目の前をきれいな魚たちが泳いでいて海底にもいろんな生き物がいてなまこなんかも触っちゃいました。笑
海の中も青くてとってもきれいで、一生の思い出に残る体験になりました。
また石垣行ったら絶対利用させて頂きます！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

石垣島一周定期観光バス　川平湾や玉取崎展望台など島の名所をバスガイドの案内でひと巡り！眺めの良いレストランでランチ付き！＜空港途中降車可／石垣島＞

楽しかった

投稿者: 445

きれいな景色を見たり、グラスボートでたくさんの魚を見たり
半日でしたが大満足です。
ガイドさんも優しく楽しい方でした。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

宮之浦岳日帰りトレッキングツアー 九州最高峰！日本最南端の高層湿原や奇岩などバリエーション豊かなコース＜尾之間～安房エリア送迎可＞ by オフィスまなつ

安心して登れました

投稿者: ＳＵＺＵＫＩ

2日前に縄文杉トレッキングでお世話になっており、信頼出来るガイドさんでしたので、体力的に不安はありましたが何とか無事登山出来ました。まなつさんにお世話になり良かったです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

マリンスポーツ1日遊び放題　東洋一の美しさを誇る前浜ビーチ遊び尽くし♪ フライボードのセットプランあり＜当日予約OK／ビーチパラソル無料／昼食付／宮古島＞

最高の思い出

投稿者: みづき

朝から雨が降っていて、「できるかなー」と思いつつ前浜ビーチに向かいました。着いた瞬間から係の人が声をかけてくれて、集合場所に迷う事もなかったです。海も少し荒れていましたが、「これはこれで楽しんじゃいましょう」と言ってくれました(^ ^)乗り放題っていう事もあり、たくさんお話ししながら、朝から夕方までずっと遊べました！海もキレイなのでシュノーケリングも満足でした。係の人がずっと見ててくれるので、安心です！バナナボートや他の乗り物もほかの所と比べて多くあったので、飽きずに遊べました(^ ^)宮古島での1番の思い出になりました(^ ^)宮古島に行ったらまた必ずこのツアーに参加したいと思います。本当に最高でした(^ ^)

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

【西表・由布 2島めぐり】石垣発・1日・昼食／ボート遊覧・日本の滝100選のマリュウドゥの滝・星砂の浜・水牛車体験 ＜指定ホテル送迎付＞

西表島、由布島をのんびりできました。

投稿者: どぅんどぅん

最初にマングローブクルーズで船に乗ったあとにトレッキングなのですが、長靴を貸してくれたので普通の靴で参加しても大丈夫でした。
トレッキングの時にクルーズのガイドさんがスコールがちょっと降るけど降った方が涼しいよ、と言っていてまさにその通りでした。
道は一本道なので迷子になることはありませんが、柵などはないので体力に自信のない人は気をつけてください。
あとはバスに揺られてのんびり観光するだけです。
お昼もお弁当みたいな感じで美味しかったです。
由布島は牛車に揺られて歌も聞けて、植物園が結構広くて時間を忘れそうでした。

バスの運転手さんがガイドさんだったのですが、喋り方がのんびりしてるのにサラッと自虐ネタみたいのを入れてて面白かったです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

冬の函館バスツアー 五稜郭・赤レンガ倉庫・トラピスチヌ修道院など銀世界に染まる港町をめぐる＜11～3月／湯の川ホテル送迎付／函館駅発＞

函館山ロープウエーはなかった

投稿者: うりちゃん

半日で効率よく周れると思い参加を決めました。五稜郭、トラピスチヌ修道院赤レンガ倉庫を回りましたが函館山ロープウエイはありませんでした。函館山のかわりがトラチスチヌ修道院だったのでしょうか？タイトルで決めることが多いと思うのできちんとしてほしいと感じました。ロープウエイ料金が含まれてると思っちゃうから値段ごまかしってるって思っちゃいますよね。五稜郭タワーはリニューアルしてきれいになってました。でも時期がもう少し後のほうが公園内にお花もさいてきれいかも。最後に赤レンガ倉庫に行くのですが、時間が少ない感じ。ここでゆっくりする人は途中下車がお勧めです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

屋久島周遊 1日観光バスツアー 「やくざる号」でレンタカーよりお得にぐるり島巡り とびうお料理の昼食付き 1名参加可能 by 屋久島ツアーオペレーションズ

盛りだくさんの1日でした！

投稿者: J.I

「1日たっぷり満喫プラン(昼食付)」で参加させていただきました。

バスガイドさんがとても面白い方で、屋久島の魅力を1日かけて面白可笑しく教えてくださいます。
普通の道を走行中でも、景色に合わせて島のお話が聞けるので予想以上に充実しました。

世界遺産である西部林道の途中、溝にレンタカーを落としてしまった人と遭遇。。。
地元の慣れた人でないと通るのが難しい難所などもあるようで、レンタカーで回るよりも安全でおススメだと思います。

島を一周して、昼食までついてこのお値段は破格です‼

バスに乗っているだけなので体力もほとんど使いませんし、お子様からご高齢の方まで幅広く楽しめると思います。

強いて言えば…入り組んだ道を走ることが多いので、乗り物酔いをされる方は酔い止めがあれば安心かもしれません。

島の魅力をたった1日で美味しいところ取りができます！
欲張りたい方には是非おススメです！！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

竹富島日帰り観光ツアー　シュノーケリングと竹富島フリータイムがセットになった竹富島1日満喫プラン＜1日／往路お迎え付き／石垣島発＞

参加して本当に良かった

投稿者: しんのすけ

三年ぶりの石垣島。梅雨の時期ということもあり太陽が顔を出す事はありませんでしたが水温も高く快適にシュノーケリングが出来ました。港を出る前、船上にてにマスクやシュノーケル、フィンの付け方など丁寧な説明を受け出発。シュノーケリング参加者5名に対しスタッフが３名で対応してくれたのには驚きと同時に安心して遊ぶことが出来ました。妻は船に弱い体質ですがシュノーケリングポイントまでの乗船時間が短いので酔わずに遊べました。
また、海中の生き物についても色々説明があり大人から子供まで楽しめます。
午後からの竹富島観光では水牛車で中心部をゆったり観光しレンタサイクルに乗って星の砂を探しに行ったりと充実した時間を過ごすことが出来ました。次回は体験ダイビングにチャレンジしたいと思います。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

【ベストプライス】西表・由布・竹富島 日帰りツアー　マングローブ遊覧＋水牛車＋選べる竹富島での過ごし方（レンタサイクル他）＜1日／昼食付＞

離島巡りのいいとこ取り

投稿者: ゆきニャン

添乗員さんが付きっきりというツアーでは無かったので、自由に動くことが出来ました。
晴れた時のサイクリングは紫外線対策必須です！
女性は、帽子にUVカットアームカバーがあると良し！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

【ベストプライス】竹富島日帰り観光ツアー　水牛車で楽しむ竹富島での過ごし方＜半日／指定ホテルお送り＞

楽しかったです

投稿者: ★なつ

ゆいくんとてもかわいかっです。とても楽しく竹富島を満喫できました。また機会ありましたら利用したいと思います

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

【西表・由布 2島めぐり】石垣発・1日・昼食／ボート遊覧・日本の滝100選のマリュウドゥの滝・星砂の浜・水牛車体験 ＜指定ホテル送迎付＞

満喫できました。

投稿者: 匿名希望

石垣港の石垣島トラベルセンターで受付し、TBシールを服に貼り付け出発、上原港へ向かう予定でしたが強風？大原港へ、現地のバスの運転手兼ガイドさんがお迎えしてくれました。大きな観光バスに参加者は7名。浦内川遊覧船乗り場までバスの移動ほぼ40分。
遊覧船乗り場では無料の長靴を貸してくれたので足元の心
配はありません。靴下ない方は有料(200円?)
マングローブの川をガイド。滝までは滝の音を励みに足元のぬかるみ石に注意しながらひたすら歩きました。看板の時間より時間かかります。自然の力にかなり助けていただいた感じでとても気持ちが良かったです。滝も最高でした。
ランチのInabaさんも地元食材の松花堂弁当？味付けも美味しくて、かき揚げの天ぷらは何かわからないけど気に入りました。その後バスの運転手さんにそばに無人のパイン直売があると聞きピーチパイン50円〜とミニなだけでめちゃくちゃ甘くて美味しかったです。5〜7月が旬みたいてます。
ここで3人が下車し4人で浜へ移動し星の砂、太陽の砂を見つけられました。
由布島へ水牛とてもかわいかった。牛グッズもここが沢山ありました。お土産も大原港より安いかも？帰りの水牛車では、三線の演奏で19の春聞かせてもらえました。水牛の裕次郎も17歳誕生日とおめでとう！でした。
平日のせいか少人数でしたので気を使う事もなくとても充実し楽しく満喫できた1日でした(o^^o)

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Okinawa Day Tour to Churaumi Aquarium, Cape Manzamo, and Nago Pineapple Park

このツアーのカップル Couples on this tour

投稿者: Jacob

妻はこの旅行をとても気に入りました。非常におすすめです。美しい選ばれたスポットです。

My wife loved this trip. Highly recommend. Beautifully selected stops.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

水納島ボートシュノーケリング ミシュラン一ツ星の島へ上陸＆フリータイム海水浴／マリンスポーツセットコースあり／GoPro写真・パラソル無料＜北部発／4〜10月＞

シュノーケル

投稿者: りぃぃ

風が強く、水納島まで渡れないことになり、
別のシュノーケリングポイントに連れていって頂きました。

珊瑚のキレイなところで、魚もたくさん見れました(о´∀`о)平日、この時期ということであり参加者が二人でとてもゆっくり、たくさん遊ぶことができ満足です写真もキレイに撮ってくださり、いい思い出になりました！

次回、水納島もリベンジしたいと思います！！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。