沖縄の歴史と文化に触れるバスツアー 世界遺産「首里城」＋ひめゆりの塔＋おきなわワールドなどをめぐる1日観光＜ランチ付き／那覇発・空港お送り可／2歳以下無料＞

子供の卒業旅行

投稿者: ぴかりん

見学する時間がもう少しあったら良かったなあとか、通るなら、ひめゆりの塔にも行ってもらいたかったあ。などはありますが、ガイドさんの話にこころうたれるものがありました。
高校の修学旅行で戦争の話を聞いても、ふーんくらいにしか思わなかったのですが、大人になり戦争についていろいろ考えるものがありました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

那覇発ホエールウォッチング　家族にオススメの完全禁煙船＆景品付きスタンプラリー＆0～5歳無料　写真・送迎・レインコート・酔止めバンド無料＜全額返金保証＞

子供の卒業旅行

投稿者: ぴかりん

天気にも恵まれたせいか、防寒具はいらないほどでした。
飲み物は少しがっかりでしたが、クジラの潮を吹く姿に子供たちは大感激でした。
ガイドさんがクジラが歌を歌ってるところを聞かせてくれたりして嬉しかったです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

北部発ホエールウォッチング 美ら海水族館チケット付プラン有！北部ホエール集客＆口コミ数NO1　撮影写真＆レインコートプレゼント！＜1月〜4月／当日予約可＞

クジラ見れました！

投稿者: mathew

友達親子（2歳児）と3人で8:30集合の回に参加しました。他にも小さなお子さん連れの家族も参加されていました。朝から雨が降っていましたが、中止の連絡はなく集合場所のお店へ。30人近くの方が参加していました。
お店では、雨具をレンタルできました（物によっては有料）。雨がやや強かったので上下分かれているレインコートを借りました。その後、お店から車で5分程度の港までそれぞれで移動し、車は港に駐車できました。船が出発するころには雨はやみましたが、沖に出て途中で下のレインコートを脱いだら寒かったので、借りておいてよかったと思いました。
小さめでしたが、2頭のクジラが見れました。スタッフの皆さんの対応はお店での説明から下船まで満足いくものでした。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

沖縄の歴史と文化に触れるバスツアー 世界遺産「首里城」＋ひめゆりの塔＋おきなわワールドなどをめぐる1日観光＜ランチ付き／那覇発・空港お送り可／2歳以下無料＞

楽しめました

投稿者: 独り歩き

あいにくの雨でしたが、首里城の内部の見学。係り員の方が質問に答えてくれました。首里城は丘の上にあり那覇の町を見渡せます。雨の合間にうまいこと町の景色の写真を撮れました。
その後沖縄ワールドに向かいます。最初に鍾乳洞の玉泉洞を見て、食事をして、スーパーエイサーの公演を観ると時間いっぱいでした。
平和祈念資料館は時間的にはちょうどよかったでした。糸満の道の駅は個人的には一番面白かった。魚介も安くお買い得です。牡蠣は美味しかった。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

那覇発ホエールウォッチング　家族にオススメの完全禁煙船＆景品付きスタンプラリー＆0～5歳無料　写真・送迎・レインコート・酔止めバンド無料＜全額返金保証＞

最高でした(^^)

投稿者: ちーちゃん

夫婦2人ではじめての沖縄、はじめてのホエールウォッチングでした。
最初は酔いそうで不安でしたが、クジラさんがたくさん出てきてくれて、しかもレアな事もありで興奮の連続で酔う暇ない！って感じでした。
ガイドさんも若くて可愛くてとても良かったです。
ありがとうございました

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

【沖縄/恩納村】青の洞窟体験シュノーケリング 写真&動画プレゼント◎専属ガイドの案内で泳ぎが苦手な方も初心者も安心◎＜餌あげ無料／恩納村発＞

シュノーケリング

投稿者: モヒカン

波が高くて青の洞窟には行けませんでしたが綺麗な海でシュノーケリング出来て満足です！泳げないわたしでも大丈夫でした( 笑 )彼の誕生日ということもありすごく良い思い出となりました！スタッフさんの対応も良くてとても楽しかったです！ニックさんをはじめ、スタッフさん方どうもありがとうございました！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

青の洞窟シュノーケリング ボートで行く神秘の水中世界！完全貸切ガイドで安心♪高画質写真＆動画データ無料＜恩納村発＞

青の洞窟はキレイな水色でした！

投稿者: SMURF

3/3のツアーに参加しました。
何日か真栄田岬のサイトを確認していましたが、階段から泳いでのエントリーは遊泳禁止の日が多かったです。泳いでいくのがダメでもボートなら行けることもあるので、冬はボートエントリーの方が良さそうです。
ツアーは、1グループに1スタッフがついてくれます。
私達はかずやさんという優しいスタッフさんが担当してくれ、後でわかったのですが写真を140枚くらい撮っていてくれてびっくりしました。
青の洞窟は午前だからか、まだ寒いからかそんなに混雑せずにゆっくり楽しむことができました。
とてもきれいな水色でキラキラ光って感動でした。洞窟の中の方にも泳いで行き、ちょっとした洞窟探検ができました。
丁寧な対応と綺麗な青の洞窟がみれてとても良い思い出になりました。
ありがとうございました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Okinawa Day Tour to Churaumi Aquarium, Cape Manzamo, and Nago Pineapple Park

英語の翻訳が不足しています。 Lack of English translation

投稿者: KO YOUN CHANG

英語の翻訳が不足しています。ホテルのピックアップは時間がかかります。

Lack of English translation. Hotel pick up is time-consuming.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

北部発ホエールウォッチング 美ら海水族館チケット付プラン有！北部ホエール集客＆口コミ数NO1　撮影写真＆レインコートプレゼント！＜1月〜4月／当日予約可＞

想定以上のパフォーマンスが見られました。

投稿者: 子３菜

初めはブローやフルークアップダイブだけでしたがポイント変更後は船の真横で遊んでたりヘッドスラップ、ブリーチなど最高の思い出を家族で共有出来ました。
特にブリーチが見られたら最高だねと話ししていたので実現できた時には大興奮でした。
ありがとうございました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

那覇発ホエールウォッチング　家族にオススメの完全禁煙船＆景品付きスタンプラリー＆0～5歳無料　写真・送迎・レインコート・酔止めバンド無料＜全額返金保証＞

鯨親子のシンクロナイズドスイミング

投稿者: プクコ

曇り空でしたが、鯨の親子に会えました！
子鯨はお母さん(？)に泳ぎ方を習っているようで、お母さん鯨の胸びれが海面に出ると、子鯨の胸ひれも出たり、お母さん鯨の尾びれがピョンと出ると、子鯨の尾びれもピョンと出るのを何度も見ることが出来ました。

ちょっとびっくりだったのは、2頭の鯨をたくさんのホエールウォッチングの船が囲んでいたこと。自分もその中にいるので、不満というわけではありませんが、、、
後日、会社がアップしてくれた写真を見たところ、午前中は参加者も多いように思いましたので、午後の方がゆったり楽しめるかもしれません。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

比謝川マングローブ カヤックツアー　沖縄本島最大の比謝川（ひじゃがわ）を探検！＜嘉手納・本島中部＞by イーズ

初めてのカヤック

投稿者: mai

初めてのカヤックでしたが、とても楽しめました！
ガイドのお兄さんも話が面白くて、時間があっという間でした。
楽しい時間をありがとうございました！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

那覇発ホエールウォッチング　家族にオススメの完全禁煙船＆景品付きスタンプラリー＆0～5歳無料　写真・送迎・レインコート・酔止めバンド無料＜全額返金保証＞

何回も見ました

投稿者: k2k

空港から15分位と思い余裕を持って行ったはずが渋滞でギリギリになり、駐車場や店の場所が分からず苦労しました。あいにくの空模様であまり期待できないかと思いましたが堪能出来ました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

美ら海水族館観光バスツアー 古宇利島＋御菓子御殿＋ナゴパイナップルパーク＋万座毛をめぐる1日観光！ディナー付プランあり＜那覇市・北谷・恩納村発／3歳以下無料＞

美ら海水族館、感動しました!!

投稿者: かぴまあ

美ら海水族館で、人気のジンベエザメと、
イルカショーが見られて良かった!!

気になった事は、運転手さんとガイドさんの
私語が多かった事、ムードアップの沖縄音楽などなかった事。少し残念でした。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

【沖縄/恩納村】青の洞窟体験シュノーケリング 写真&動画プレゼント◎専属ガイドの案内で泳ぎが苦手な方も初心者も安心◎＜餌あげ無料／恩納村発＞

沖縄冬の海

投稿者: さゆり

2月のはじめに利用しました。今回の沖縄はなかなか天候に恵まれず…前日にダイバーさんから連絡があり青の洞窟には行けないかもと。それなら中止を希望したところ、絶対に後悔しないから、スポットが変更しても来た方がいいとこのこと。
実際、後悔しませんでした。あんなに沢山の魚が見れたの初めてです✨
写真のクオリティが他のショップと違うなと思ってこちらの店舗を選びました！何も言わなくても素敵な写真をどんどん撮って下さいました。ゴープロのレンタルを利用しましたが撮ってもらった写真だけで十分満足かも…？
ダイバーさんはとても気さくな方で、グイグイと色んな話を聞いて下さり、入籍旅行だと言うと、ハッピーウェディングのプレートで可愛く写真を撮ってくれていました。心遣いに感謝です。沖縄の海について、魚について、話を聞きながら、良きスポットへ案内していただけたと思います。本当に、熱帯魚たちがめっちゃ綺麗でした！！楽しくて癒されて最高でした！！シュノーケルの経験があまり無いと伝えると、丁寧にコツを教えてくれました。
次はぜひダイビングにも挑戦したいです(^^)！
ありがとうございました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

北部発ホエールウォッチング 美ら海水族館チケット付プラン有！北部ホエール集客＆口コミ数NO1　撮影写真＆レインコートプレゼント！＜1月〜4月／当日予約可＞

見えるとこまでしっかり追いかけてくれる、頼もしい船長とスタッフさん

投稿者: こばそん

ひとりで参加しました。家族連れが多いので一人で浮いちゃうかと思いましたが、ひとり参加にも丁寧に説明してくださり、楽しく過ごせました。当日お店で買った酔い止めが良く効いたのか、並みの高い日でしたが船酔いは全くしませんでした。また、事前に船の二階やトイレの中のような狭い場所が酔いやすかったり、暑いと酔いやすい、酔った時は横になる等丁寧な説明があったので、安心感がありました。いざ船に乗ってクジラ探しをすると、1時間もしないうちに親子三匹のザトウクジラに巡り会えました。近くで観察できるよう、こまめに船の位置を変えて追いかけてくれて、写真にも収めることができました。大きな背中や尻尾が時たま波間から現れ、潮吹きのプシュー！という音は迫力がありました。スタッフさんのクジラの説明も聴きながら、楽しく観察できて大満足です。写真もダウンロードできて、素敵な思い出になりました。ありがとうございました！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

パラセーリング　選べる高さ30~90m　東海岸・海中道路上空で絶景飛行！ニコちゃんマークで写真映えもバッチリ＜うるま市発＞

男二人

投稿者: はむたん

営業で沖縄を訪問したついでに男二人でパラセーリング。精神的に落ちていましたが、気分が爽快になりました。ここは穴場ですね。価格も安くてまた利用したいです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

那覇発ホエールウォッチング　家族にオススメの完全禁煙船＆景品付きスタンプラリー＆0～5歳無料　写真・送迎・レインコート・酔止めバンド無料＜全額返金保証＞

スタッフさんの対応がとても良かったです

投稿者: matuko

今回初めてホエールウォッチングに参加しました。年長さんの娘は最初とても緊張していましたが、スタッフの方が優しく声かけをしてくださって、徐々に緊張がほぐれたようでした。
クジラの親子を見れてテンションも上がり、良い思い出になったようです。
娘が帰りの車でスタッフさんが「イケメン」だったと力説しており、女子だなぁと感じた瞬間でした。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

那覇発ホエールウォッチング　ベテラン海人船長が魅せる！最大30名の少人数クルーズ＜3.5時間／再チャレンジ乗船無料／当日まで予約受付可能／12月～4月＞

とても楽しかった

投稿者: なおべえ

天気も最高で風もほとんどなく、事前にみんなから船酔いするよーと言われていましたが全く船酔いせず。

くじらも間近で見れて本当に楽しかったです。

沢山乗っている大きな船を見かけましたが、こちらの少人数にして正解だったと思っています。

スタッフさんもとても感じがいい方たちで、またホエールウォッチングに行く機会があればこちらのツアーで参加したいと思いました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

那覇発ホエールウォッチング　家族にオススメの完全禁煙船＆景品付きスタンプラリー＆0～5歳無料　写真・送迎・レインコート・酔止めバンド無料＜全額返金保証＞

念願のホエールウォッチング！！

投稿者: ＵＭＡＫＯ

　運良く母子鯨に出会えたので、１時間しっかり観察出来ました。
子供鯨は長く潜れないので、親子で頻繁に海上に姿を見せてくれて
感激しました。
ほぼ定位置にいてくれたので、望遠鏡で定点観測が出来て、
ラッキーでした。
出来ることなら、もう少し鯨に近づきたかったです。
船酔いが心配でしたが大丈夫でした。
思い切って参加して本当に良かったです！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

沖縄の歴史と文化に触れるバスツアー 世界遺産「首里城」＋ひめゆりの塔＋おきなわワールドなどをめぐる1日観光＜ランチ付き／那覇発・空港お送り可／2歳以下無料＞

ゆっくり見て回れました。

投稿者: モエピン

年始に参加しました。ベテラン添乗員さんが段取りよく案内してくれて戦争の話なんかも聞けて良かったです。個人的にはおきなわワールドの洞窟がとても神秘的で気に入りました。10%オフクーポンを貰ったので、ランチはおきなわワールドのブッフェにしたのですが、沖縄のものを色々食べれてコスパもよくこの価格のブッフェにしては味も良かったです。正月なので、首里城で甘酒配ってました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

【沖縄/恩納村】青の洞窟体験シュノーケリング 写真&動画プレゼント◎専属ガイドの案内で泳ぎが苦手な方も初心者も安心◎＜餌あげ無料／恩納村発＞

青の洞窟シュノーケリング

投稿者: タケ坊

天候のために近所でのシュノーケリングになってしまったのが残念でした。でも妻がシュノーケリング初めてだたので結果的に浅瀬でのシュノーケリングで良かったです。インストラクターの人も優しく教えてくれました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

【沖縄/恩納村】青の洞窟体験シュノーケリング 写真&動画プレゼント◎専属ガイドの案内で泳ぎが苦手な方も初心者も安心◎＜餌あげ無料／恩納村発＞

青の洞窟 最高！

投稿者: やまとママ

１月５日に行ってきました。前日まで波が高く洞窟に入ることができず無料かとあきらめていましたが、ガイドのニックさんから前線の影響が出る前、9時発予定を8時にしてはどうかと連絡があり急遽、時間を変更しました。
風も波もなく 最高の状態で奇跡的に洞窟へ入ることができ、綺麗な青とたくさんの魚に感動のしっぱなしでした！
ワガママ放題の息子の扱いもとても上手で親子共々楽しませていただきました！
ニックさん ありがとう
海からあがるとニックさんの読み通り、雨、風が強くなり、予定の時間だったら洞窟に入ることができなかっただろうな。ニックさんの配慮に本当 感謝です！
また 行きたいな〜（＾∇＾）

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

美ら海水族館観光バスツアー 古宇利島＋御菓子御殿＋ナゴパイナップルパーク＋万座毛をめぐる1日観光！ディナー付プランあり＜那覇市・北谷・恩納村発／3歳以下無料＞

よかったです

投稿者: マユパパ

沖縄の有名な観光場所を見て回るのには手頃で良かったです。
パイナップルパークは園内を回っていると時間がなくなるので、園内見学をパスしてジュースの試飲やショッピングに時間をあてました。
美ら海水族館は2回目ですが、マンタやジンベイザメが悠然と泳いでいるのは見応えがありました。海洋博公園は、水族館以外にも見るところがいろいろとあるので、3時間でも短いくらいでした。
海洋博公園だけでも一日見て回れると思います。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

沖縄の歴史と文化に触れるバスツアー 世界遺産「首里城」＋ひめゆりの塔＋おきなわワールドなどをめぐる1日観光＜ランチ付き／那覇発・空港お送り可／2歳以下無料＞

良かったです。

投稿者: ああい

コースは首里城～沖縄ワールド～平和祈念公園などを回りました。移動中はバスガイドさんが色々な歴史的な話や、沖縄の歌や、沖縄のうんちくなど盛り沢山の話をしていただき、とても満足しました。ついでに子供たちと記念撮影もしていただいて感謝しております。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Okinawa Day Tour to Churaumi Aquarium, Cape Manzamo, and Nago Pineapple Park

悪かったです。 It was bad..

投稿者: Jasmine from Osaka

ツアー自体は問題ありませんでしたが、那覇から参加するほとんどの人は、実際に観光地に行く前に他のエリアで人をピックアップするために2〜3時間無駄にする覚悟が必要です。（帰りも同様です）

バスの運転手は非常に失礼で、外国人に対して人種差別的でした。

最初はガイドは良いと思っていましたが、やっぱり考えを変えました。水族館では風が非常に強く、建物の外でランダムな場所に3回立ち止まって彼女の説明を日本語で聞かなければならず、20〜30分を無駄にして強風に吹かれながら過ごすことになりました。

チケットを配る際、彼女は最初に日本人の乗客の名前を呼び、その後日本人全員がチケットを受け取った後に、外国人全員に自分でチケットを取りに来るようにジェスチャーしました。これは非常に失礼で人種差別的です。

ツアーでは、終日英語、中国語、韓国語のガイドを提供すると言っていますが、実際にはそうではありません。ランダムな英語のテープが流れるだけで、ガイドは一日中日本語で話しています。

参加者の60％は外国人で、英語を話せるのは20％だけです。ツアーに参加する中国人や韓国人がガイドが提供されると思って来ているのに、実際にはそうではないことに心から同情します。

また、バスの運転手は、各スポットの出発時間の5分前にバスの中から音を立てて、急ぐように思い出させるかのようでした。そして、ツアーガイドに対して「外国人」が遅いと責めるように話していました。おそらく「外国人」は日本語が理解できないと思っているのでしょう。

バスの運転手は非常に人種差別的で失礼で、全体的にツアーはまあまあでした。

翌日、別の会社のツアーに参加したところ、ガイドが非常にインタラクティブで、100倍も良かったことに驚きました。

The tour itself was fine but most people going from Naha have to be ready to waste 2-3 hours picking up people in other areas before actually going to the attractions. (Same with going back home)

The bus driver was rude af and racist towards the foreigners.

At first I thought the guide was fine but then oops nope changed my mind. In the aquarium it was very windy and we had to stop 3 times in random places outside the building to hear her explanation in Japanese so its like wasting 20-30 minutes while having yourself blown by the strong wind.

And when she distributed the ticket, she called in all of the Japanese passengers first by their names and after all the Japanese have their tickets. She gestured to all the foreigners to come to her and get the tickets by ourselves. Which is very rude and racist.

The tour says it will provide english, chinese and korean guides throughout the whole day but none. Only some random english tapes are played and the guide talks in Japanese a lot throughout the day.

And mind you 60% of the people who joined are foreigners and only 20% speaks English. I genuinely feel sorry for the Chinese and Korean who comes to the tour thinking it will provide them with some guides but no.

Also the bus driver, he makes noises from inside the bus every 5 minutes before the departure time at each spot as if reminding us to hurry up. And he talks to the tourguide keep blaming how the "foreigners" are slow blablabla probably thinking "foreigners" don't understand Japanese.

The bus driver is very racist and rude also the whole tour is just okay.

Went by another company the next day and was surprised at how interactive the guide was plus it was 100 times wayyy better.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った 1

1

投票ありがとうございました。

投票済みです。

沖縄の歴史と文化に触れるバスツアー 世界遺産「首里城」＋ひめゆりの塔＋おきなわワールドなどをめぐる1日観光＜ランチ付き／那覇発・空港お送り可／2歳以下無料＞

効率的な周遊バス

投稿者: aya

沖縄観光最終日。北部は観光済みだったので、南部を効率的に周遊いたしました。首里城、沖縄ワールド、平和祈念公園、道の駅など、楽しく観光できました。最後は、夕方発の飛行機に間に合うように、那覇空港まで送ってもらって、大助かり。ガイドのお姉さんの三線演奏の歌、素敵でした。運転手さんも沖縄人らしい朴訥な方で満足しました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

比謝川マングローブ カヤックツアー　沖縄本島最大の比謝川（ひじゃがわ）を探検！＜嘉手納・本島中部＞by イーズ

ワクワクいっぱい！豆知識いっぱい！！ 沖縄満喫ツアー！！

投稿者: レイカ&トモ

雨の次の日でちょっぴり心配をしたけど、流れもなく、穏やかでした！
マングローブの木、ガジュマルの木、精霊キジムナー…。ん？出会えた？？？ちなみに、大きなコウモリに出会いましたよ！
自然を大切にするインストラクターの方々の話をたっぷり聞き、充実した時間を過ごすことができました。
マングローブが出す、酸素タップリの美味しい空気、インストラクターの方の優しさに癒されました！ありがとうございました！！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

沖縄の歴史と文化に触れるバスツアー 世界遺産「首里城」＋ひめゆりの塔＋おきなわワールドなどをめぐる1日観光＜ランチ付き／那覇発・空港お送り可／2歳以下無料＞

1人でも楽しめました！

投稿者: 踊るひょっとこ

沖縄の代表する観光スポットを効率良く回ることができました。最後には那覇空港まで送ってくれたのでとても助かりました。バスガイドさん、運転手さんも親切な方だったので1人でも安心して楽しむことができました。ありがとうございました！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

沖縄の歴史と文化に触れるバスツアー 世界遺産「首里城」＋ひめゆりの塔＋おきなわワールドなどをめぐる1日観光＜ランチ付き／那覇発・空港お送り可／2歳以下無料＞

以前に行った内容と変更になっていました

投稿者: ファイター

以前に同じツアーに参加しましたが、内容が変更になり安くなっていました。
以前はひめゆりの塔と軍司令部がツアーに入っていましたが、海外からの参加者には評判が良くないのか？日本人としてはむしろ必須ポイントがなくなり、道の駅ショッピングと変更されていて少し残念でした。
今後、また復活するとのことです。

ガイドさんの話しもとてもわかりやすく、楽しいツアーでした。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

北部発ホエールウォッチング 美ら海水族館チケット付プラン有！北部ホエール集客＆口コミ数NO1　撮影写真＆レインコートプレゼント！＜1月〜4月／当日予約可＞

スタッフも優しく、とても楽しかったです！

投稿者: けっけ

今回の参加で、クジラの背中やしっぽを何度も見ることができました！
体全体が見られるのは超レアとのこと…また見にいきたいなと思います。
1月参加でした、上着がないととても寒いので暖かい服装で。
歩きやすく濡れにくい服装がいいです。
船酔いしやすいかたは避けた方がいいですが、船の加速がすごく速くて…！そこも楽しかったです（笑）

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。