(参加者のレビュー一覧) ページ 31) 卒業旅行特集/人気の定番アクティビティ・ツアー | 沖縄本島の観光・オプショナルツアー専門 VELTRA(ベルトラ)

沖縄本島
卒業旅行特集/人気の定番アクティビティ・ツアーのアクティビティ参加者レビュー一覧

参加者の評価

4.41 4.41 / 5

体験談数

1354

Okinawa Day Tour to Churaumi Aquarium, Cape Manzamo, and Nago Pineapple Park

十分です。 Good enough

投稿者: Wong

少し急ぎ足かもしれませんが、多くの場所をカバーしています。十分です。ランチは普通で、ランチの場所で自分で買った方が良いです。そこには美味しい食べ物があります。ガイドは親切ですが、ツアーに記載されている通り、日本語のみの対応です。

Maybe a bit rush but covers many places. Good enough. Lunch is so so, better to buy your own at the lunch location. There are good food there. Friendly guide but as the tour stated, only speak in Japanese.

Translated by OpenAI
原文を表示 翻訳する
役に立った
評価:
プラン: [Until March 31] Course Including Admission Ticket to Okinawa Churaumi Aquarium.
参加形態: 家族
投稿日: 2019/05/12
参加日: 2019/05/10

世界文化遺産「斎場御獄」+選べる4コースおきなわワールド or ガンガラーの谷 or 新原ビーチ 半日観光バスツアー<那覇発・那覇空港お送り可/3歳以下無料>

スケジュール通りなので航空機のスケジュールにあわせやすく安心です。

投稿者: ざっきー

半日プランのバスツアーを探したところ、こちらに申し込んでみました。
バスガイドさんが熱心に沖縄文化を紹介してくださいました。
注意点としては、立ち寄る場所の入場料は別料金になっている事です。バスツアー自体は1700円税込みですが、当日はプラス1500円くらいはかかりました。
スケジュール通りなので航空機のスケジュールにあわせやすく安心です。

役に立った
評価:
プラン: 【午前】おきなわワールド+斎場御嶽(3/31まで)
参加形態: ひとりで
投稿日: 2019/05/09
参加日: 2019/05/07

世界文化遺産「斎場御獄」+選べる4コースおきなわワールド or ガンガラーの谷 or 新原ビーチ 半日観光バスツアー<那覇発・那覇空港お送り可/3歳以下無料>

神聖な場所へ

投稿者: 沖縄大好き

斎場御嶽は神聖な場所でゆっくり回りたかったのですが、GW中というのもあり、人が多かったです。
ガンガラーの谷は迫力がすごかった!お兄さんの楽しいガイド付きであっという間に1時間たちました!
沖縄の風土、自然に触れられる大満足なツアーでした!

役に立った
評価:
プラン: 【午前】ガンガラーの谷+斎場御嶽
参加形態: 家族
投稿日: 2019/05/09
参加日: 2019/04/29

Okinawa Day Tour to Churaumi Aquarium, Cape Manzamo, and Nago Pineapple Park

一般的に良い generally good

投稿者: ryan

予約は迅速で簡単でした。ゴールデンウィーク中のツアーでしたが、他のツアーアプリでは問題がありました。バスは数分遅れましたが(ゴールデンウィークなので理解できます)、ツアーはとても良かったです!水族館全体を訪れるのに十分な時間を過ごすことができました。残念ながら、交通渋滞のため、蝶の庭には行けませんでした。

価格は自分でやるよりも手頃でした。日本人のツアーガイドがいて、英語も少し理解して話すことができました。指示は明確で、各エリアごとに時間が割り当てられていました。

booking was fast and easy even if the tour was during golden week (i had problems with other tour apps during those time)
the bus late for a few minutes (understandable because it was golden week)
the tour was very nice! we were able to spend enough time to visit the whole aquarium. unfortunately because of heavy traffic, we were not able to go to the butterfly garden.

price was affordable as compared to doing it yourself. there was a japanese tour guide well enough to understand and speak a few english. he instructions were clear and there were alloted times per area.

Translated by OpenAI
原文を表示 翻訳する
役に立った
評価:
プラン: [Until March 31] Course Including Admission Ticket to Okinawa Churaumi Aquarium.
参加形態: 家族
投稿日: 2019/05/07
参加日: 2019/05/02

世界文化遺産「斎場御獄」+選べる4コースおきなわワールド or ガンガラーの谷 or 新原ビーチ 半日観光バスツアー<那覇発・那覇空港お送り可/3歳以下無料>

おススメ。

投稿者: さとぽん

本当は、カンガラー谷に行きたかったのですが、予約がいっぱいとのことで今回は諦めて沖縄ワールドのほうにしました。
沖縄ワールドもですが、斎場御こくも事前にチケットを配布してほしいです。
もう少し時間長めだと嬉しいかも。

  • パワーを貰えそうです。

役に立った
評価:
プラン: 【午前】おきなわワールド+斎場御嶽(3/31まで)
参加形態: 家族
投稿日: 2019/05/06
参加日: 2019/05/02

美ら海水族館観光バスツアー 古宇利島+御菓子御殿+ナゴパイナップルパーク+万座毛をめぐる1日観光!ディナー付プランあり<那覇市・北谷・恩納村発/3歳以下無料>

安くても十分に楽しめました。

投稿者: ざっきー

入館料と往復の交通費を考えれば、4900円という価格は良心的です。
往路は、バスガイドさんが熱心に沖縄文化を案内してくださいました。
ハナサキマルシェ、パイナップルパーク、御菓子御殿にも立ち寄りましたが、オマケみたいなものでした。
美ら海水族館の滞在時間は3時間ですので、さすがに広い館内の全部は見きれませんが、イルカショーやジンベイザメなどのメインどころは十分に楽しめました。

  • イルカショー

役に立った 1
評価:
プラン: 【4/1~9/30】通常プラン(昼食なし)
参加形態: ひとりで
投稿日: 2019/05/04
参加日: 2019/05/02

世界文化遺産「斎場御獄」+選べる4コースおきなわワールド or ガンガラーの谷 or 新原ビーチ 半日観光バスツアー<那覇発・那覇空港お送り可/3歳以下無料>

開園直後に拝観

投稿者: アッくん

9:00拝観開始の斎場御嶽、駐車場に到着したのが8:50頃。そこから歩いて開園前に到着。開園と同時に入場し、ゆっくりと空いている内に拝観できました。
厳かな気持ちで拝観できました。

  • 三庫里

役に立った
評価:
プラン: 【午前】おきなわワールド+斎場御嶽(3/31まで)
参加形態: ひとりで
投稿日: 2019/05/04
参加日: 2019/05/02

世界文化遺産「斎場御獄」+選べる4コースおきなわワールド or ガンガラーの谷 or 新原ビーチ 半日観光バスツアー<那覇発・那覇空港お送り可/3歳以下無料>

安心観光

投稿者: ryu

帰る日の午前中のショート観光におススメです。おススメなところは、旅行の荷物をバスに預けて手ぶらで回れるところ。空港まで送ってくれるところ。コースが事前に選べる所ですかね。
ただ、集合場所でピックアップされるバスを自分で探さなければならなかったのがちょっとマイナスかな。ショート観光でしたが沖縄の名所を短時間で回れて良かったです。

役に立った
評価:
プラン: 【午前】おきなわワールド+斎場御嶽(3/31まで)
参加形態: カップル・夫婦
投稿日: 2019/05/02
参加日: 2019/05/01

美ら海水族館観光バスツアー 古宇利島+御菓子御殿+ナゴパイナップルパーク+万座毛をめぐる1日観光!ディナー付プランあり<那覇市・北谷・恩納村発/3歳以下無料>

⭐️⭐️⭐️⭐️

投稿者: ちぃー

ガイドさんが初々しくて 時にカミカミ 時にしっかりと…歴史や言い伝えが解りやすく楽しくて記憶に残る体験でした。

役に立った
評価:
プラン: 【4/1~9/30】通常プラン(昼食なし)
参加形態: カップル・夫婦
投稿日: 2019/05/02
参加日: 2019/04/10

世界文化遺産「斎場御獄」+選べる4コースおきなわワールド or ガンガラーの谷 or 新原ビーチ 半日観光バスツアー<那覇発・那覇空港お送り可/3歳以下無料>

ガンガラーの谷、良かったです!!

投稿者: momorin2019

自然系ツアー、大好きです。
ガンガラーの谷、最初の洞窟が驚愕の景観でした。ガイドさんの解説も興味深く、またガイドさん方運営スタッフの熱意も強く伝わってきました。大きなガジュマルの木もすごく神秘的でした。

欲を言えば「斎場御嶽(せーふぁうたき)」について、バスガイドさんによる解説が欲しかったです。(他のツアーのバスガイドさんの解説を、聞いてないふりをしながら途中まで聞いてました。やはり解説があるのとないのとでは、全然興味の沸き度合いが違いますものね。)

でも、お値打ち価格のツアーでしたので、評価点は満点で。

役に立った
評価:
プラン: 【午前】ガンガラーの谷+斎場御嶽
参加形態: ひとりで
投稿日: 2019/05/01
参加日: 2019/04/28

世界文化遺産「斎場御獄」+選べる4コースおきなわワールド or ガンガラーの谷 or 新原ビーチ 半日観光バスツアー<那覇発・那覇空港お送り可/3歳以下無料>

斎場御嶽が良かった

投稿者: 小川愛子

まず、バス乗り場が分かりにくかったし、ガイドさんの案内の旗?も小さくて分かりにかったです。バス会社の名前くらいあらかじめ教えてもらうことはできないのか…。携帯に電話もらえたので助かりました。
でも、ガイドさんはとても丁寧で親切、良かったです。
斎場御嶽はさすがに良い場所でした。朝イチだったからか、人も少なく落ち着いて見ることが出来ました。(それでも個人的にはもっとゆっくりしたかったですが…)
本当はガンガラーの谷に行きたかったのですが、ちょうど設定がなくて仕方なくおきなわワールドに行きました。コテコテの観光施設ですね… 鍾乳洞とエイサーに興味なかったら退屈かも…。
それでも車の無いひとり旅だったので、すごくありがたかったです。

役に立った
評価:
プラン: 【午前】おきなわワールド+斎場御嶽(3/31まで)
参加形態: ひとりで
投稿日: 2019/04/26
参加日: 2019/04/25

世界文化遺産「斎場御獄」+選べる4コースおきなわワールド or ガンガラーの谷 or 新原ビーチ 半日観光バスツアー<那覇発・那覇空港お送り可/3歳以下無料>

楽しかった!

投稿者: ゆかりん

自然を満喫できました。半日というところも魅力で、時間を有効に使うことができました。ありがとうございました。

役に立った
評価:
プラン: 【午前】ガンガラーの谷+斎場御嶽
参加形態: ひとりで
投稿日: 2019/04/26
参加日: 2019/04/20

世界文化遺産「斎場御獄」+選べる4コースおきなわワールド or ガンガラーの谷 or 新原ビーチ 半日観光バスツアー<那覇発・那覇空港お送り可/3歳以下無料>

ガンガラーの谷

投稿者: やなわらば~

個人では行けません、バスガイドさんが素晴らしいのでラド観光をオススメします…

ガンガラーの谷は沖縄っぽくないけど何か神秘的な物を感じます、ツアーガイドさんのトークも楽しかった…

  • ガジュマル

役に立った
評価:
プラン: 【午前】ガンガラーの谷+斎場御嶽
参加形態: 家族
投稿日: 2019/04/22
参加日: 2019/04/16

美ら海水族館観光バスツアー 古宇利島+御菓子御殿+ナゴパイナップルパーク+万座毛をめぐる1日観光!ディナー付プランあり<那覇市・北谷・恩納村発/3歳以下無料>

水族館はさいこ~

投稿者: 匿名希望

水族館に行きたくてこのツアーに参加。
水族館での時間は3時間ありますので、ゆっくりできます。
改めてジンベイザメの大きさや、おきちゃん劇場に感動しました。

その前の名護パイナップルパークは、見るところは別途料金がさらに必要、新たにできた商業施設でランチ+自由時間でしたが、商業施設はほとんど未開店(工事がおいついていない!?)、ランチはお世辞にもおいしいとは言えず、、、ならば、先日までの琉宮城+沖縄そばのほうが、沖縄らしくて良いのではないだろうか。。。。(車中で、この件をクレーム言っていたグループは、そちらへ行ったみたいですが。。。)

役に立った
評価:
プラン: 【4/1~9/30】通常プラン(昼食なし)
参加形態: カップル・夫婦
投稿日: 2019/04/17
参加日: 2019/04/04

美ら海水族館観光バスツアー 古宇利島+御菓子御殿+ナゴパイナップルパーク+万座毛をめぐる1日観光!ディナー付プランあり<那覇市・北谷・恩納村発/3歳以下無料>

水族館よりも周りの施設が良かったです

投稿者: Yuki.N

正直、水族館は思っていたほどの感動ではありませんでした。
しかし周りの施設がとても良くて、大変楽しめました。
パイナップルパークもちょっとした植物園みたいな感じで面白かったです。

  • 大きな水槽ですが、これ以外は柱が多くて見づらいです。

役に立った
評価:
プラン: 【4/1~9/30】通常プラン(昼食なし)
参加形態: 家族
投稿日: 2019/04/16
参加日: 2019/04/02

世界文化遺産「斎場御獄」+選べる4コースおきなわワールド or ガンガラーの谷 or 新原ビーチ 半日観光バスツアー<那覇発・那覇空港お送り可/3歳以下無料>

洞窟

投稿者: 参加者匿名

半日ツアーです。斎場御嶽では、久高島が見られました、ガンガラーの谷は、洞窟を冒険しているようでした。ランタン持って。

役に立った
評価:
プラン: 【午前】ガンガラーの谷+斎場御嶽
参加形態: ひとりで
投稿日: 2019/04/10
参加日: 2019/04/09

世界文化遺産「斎場御獄」+選べる4コースおきなわワールド or ガンガラーの谷 or 新原ビーチ 半日観光バスツアー<那覇発・那覇空港お送り可/3歳以下無料>

満足!

投稿者: snow

空港下車可の半日ツアーだったので参加しましたが、斎場御嶽とガンガラーの谷どちらも興味深く、満足のいくツアーでした。
特にガイドの方の案内でまわるガンガラーの谷が印象的でした。

役に立った
評価:
プラン: 【午前】ガンガラーの谷+斎場御嶽
参加形態: ひとりで
投稿日: 2019/04/07
参加日: 2019/03/04

美ら海水族館観光バスツアー 古宇利島+御菓子御殿+ナゴパイナップルパーク+万座毛をめぐる1日観光!ディナー付プランあり<那覇市・北谷・恩納村発/3歳以下無料>

娘と二人旅で参加

投稿者: こつこつ

二人旅で、レンタカーと迷いましたが、ホテルまで送迎付きでしたので参加させていただきました。パイナップルパークはゆっくり見ていると時間がなくなるため、サクッと回りました。試飲、試食はたくさんできました。昼食は、ん?これ?ホットサンド。冷え冷えでこれで昼食付きとはうたっては、皆さんこれが?と思われたかもです。美ら海水族館は、3時間があっという間で、とても楽しめました。
お菓子御殿は観光地のお土産やさん。との感じでした。
運転手さん、ガイドさんは笑顔で感じは良かったです。充実した1日になりました。ありがとうございました。

役に立った 1
評価:
プラン: 【4/1~9/30】通常プラン(昼食なし)
参加形態: 家族
投稿日: 2019/04/04
参加日: 2019/04/02

世界文化遺産「斎場御獄」+選べる4コースおきなわワールド or ガンガラーの谷 or 新原ビーチ 半日観光バスツアー<那覇発・那覇空港お送り可/3歳以下無料>

ガンガラーの谷、お薦めです。

投稿者: Ms.Mystery

ベルトラの国内ツワーは初めてでしたが、大当たりでした。
ガンガラーの谷での、古代の港川人、何故ガンガラーの名前なのか、植物、谷の成り立ち、それぞれの説明がとても興味深かったです。
また、お手頃価格で、素晴らしい。

役に立った
評価:
プラン: 【午前】ガンガラーの谷+斎場御嶽
参加形態: カップル・夫婦
投稿日: 2019/04/01
参加日: 2019/03/22

世界文化遺産「斎場御獄」+選べる4コースおきなわワールド or ガンガラーの谷 or 新原ビーチ 半日観光バスツアー<那覇発・那覇空港お送り可/3歳以下無料>

楽しかった!

投稿者: ウちゃん

初めて沖縄旅行でこのオプションツアーに参加して、楽で楽しかったです!スタフも優しかったです!
お世話になりました!

役に立った
評価:
プラン: 【午前】おきなわワールド+斎場御嶽(3/31まで)
参加形態: ひとりで
投稿日: 2019/04/01
参加日: 2019/03/30

世界文化遺産「斎場御獄」+選べる4コースおきなわワールド or ガンガラーの谷 or 新原ビーチ 半日観光バスツアー<那覇発・那覇空港お送り可/3歳以下無料>

予想以上

投稿者: りんご

大きいバスなので、スーツケースもトランクに預けられ、ホテルチェックアウト後の観光としては適しています。那覇空港まで送ってくれるので楽です。
カルガリーの谷は、ガイドが分かりやすく、自然を感じ、楽しみました。

役に立った
評価:
プラン: 【午前】ガンガラーの谷+斎場御嶽
参加形態: ひとりで
投稿日: 2019/03/26
参加日: 2019/03/26

世界文化遺産「斎場御獄」+選べる4コースおきなわワールド or ガンガラーの谷 or 新原ビーチ 半日観光バスツアー<那覇発・那覇空港お送り可/3歳以下無料>

パーワーもらいました!

投稿者: smile☺︎

路線バスを使って斎場御嶽や知念岬に来たことがありましたが、今回はガンガラーにも行く予定を立ていたところ、こ
ちらのバスツアーを発見して申し込みました。
効率良く見る事ができ、またガイドさんのクスッと笑えるお話も楽しく、ひとり旅でのバスツアーでも楽しく参加することが出来ました!
大きなガジュマルや自然からパーワーをもらえることは、もちろんガイドさんからもパーワーを貰えることは間違いないです!
ツアーでも触れてはいないのですが
個人的には知念岬も少し観れる時間をとってもらえると嬉しいかな…

役に立った
評価:
プラン: 【午前】ガンガラーの谷+斎場御嶽
参加形態: ひとりで
投稿日: 2019/03/16
参加日: 2019/03/11

世界文化遺産「斎場御獄」+選べる4コースおきなわワールド or ガンガラーの谷 or 新原ビーチ 半日観光バスツアー<那覇発・那覇空港お送り可/3歳以下無料>

ガンガラーの谷で港川原人の遺跡発掘

投稿者: キャンディ

ガンガラーの谷に行きたくてこのツアーに参加しました。ガンガラーの谷は個人で行くと見学料2200円とバス代往復で3000円ちょっとかかってしまうのと、バスの時間待ち等なく効率的に時間が使えるので、このツアーはベストだと思います。初めに、斎場御嶽に行き、その後、おきなわワールドの駐車場にバスを止め、ワールドへ行くメンバーとガンガラーのメンバーに分かれます。参加者は那覇に何度か来ている人たちがガンガラーのメンバーには多い感じでした。ツアーは1時間半くらいのネイチャーハイキング、ガイドさんが説明してくれます。歩くのが好きな人には自然を一杯感じれて良いツアーだと思います。現在、港原人の遺跡が見つかり、調査も行われている神秘的な場所です。

  • ケイブカフェ、ここで出発まで待機します。

  • イキガ洞という鍾乳洞への入り口、ランプをもらってはいります。

  • ハイキング道

  • ガジュマルの木が生い茂っています。

  • 港川原人の遺跡が発掘された場所

役に立った
評価:
参加形態: ひとりで
投稿日: 2019/03/16

世界文化遺産「斎場御獄」+選べる4コースおきなわワールド or ガンガラーの谷 or 新原ビーチ 半日観光バスツアー<那覇発・那覇空港お送り可/3歳以下無料>

どしゃ降りでしたが…

投稿者: モッチモチ

あいにくのどしゃ降りの雨…斎場御嶽で全身びしょ濡れになりました。天気悪い時は、傘だけじゃなく他の雨具も必要ですね…
ガイドさんもびしょ濡れになりながらも、ツアー客を気づかって下さり、気づかいに感謝でした!楽しいツアーでした!朝が早いのが辛いところですが。

  • パワーをもらいました

役に立った
評価:
プラン: 【午前】おきなわワールド+斎場御嶽(3/31まで)
参加形態: ひとりで
投稿日: 2019/03/09
参加日: 2019/03/06

Okinawa Day Tour to Churaumi Aquarium, Cape Manzamo, and Nago Pineapple Park

英語の翻訳が不足しています。 Lack of English translation

投稿者: KO YOUN CHANG

英語の翻訳が不足しています。ホテルのピックアップは時間がかかります。

Lack of English translation. Hotel pick up is time-consuming.

Translated by OpenAI
原文を表示 翻訳する
役に立った
評価:
プラン: [Until March 31] Course Including Admission Ticket to Okinawa Churaumi Aquarium.
参加形態: 友達・同僚
投稿日: 2019/03/05
参加日: 2019/02/28

世界文化遺産「斎場御獄」+選べる4コースおきなわワールド or ガンガラーの谷 or 新原ビーチ 半日観光バスツアー<那覇発・那覇空港お送り可/3歳以下無料>

沖縄のパワースポット良かったです

投稿者: しんちゃん

ガンガラーの谷は、説明する人がわかりやすかったので、とても有意義な時間になりました。沖縄には何度か来ましたが、今回のガンガラーの谷は、一番印象に残る観光でした。
斎場御嶽(せーふぁうたき)は、沖縄の歴史を感じる事が出来ました。

役に立った
評価:
プラン: 【午前】ガンガラーの谷+斎場御嶽
参加形態: ひとりで
投稿日: 2019/03/02
参加日: 2019/03/02

世界文化遺産「斎場御獄」+選べる4コースおきなわワールド or ガンガラーの谷 or 新原ビーチ 半日観光バスツアー<那覇発・那覇空港お送り可/3歳以下無料>

港川人発見

投稿者: 海大好き

ガンガーラの谷コースで参加しました。単なるパワースポットの観光を期待して参加しましたが、ユニークで分かり易く、腹に落ちる、日本人のルーツ、ガンガーラの谷の歴史を知ることが出来ました。遥か彼方の日本の歴史に思いはせる機会でした。

役に立った
評価:
プラン: 【午前】ガンガラーの谷+斎場御嶽
参加形態: ひとりで
投稿日: 2019/02/26
参加日: 2019/02/24

世界文化遺産「斎場御獄」+選べる4コースおきなわワールド or ガンガラーの谷 or 新原ビーチ 半日観光バスツアー<那覇発・那覇空港お送り可/3歳以下無料>

一人旅

投稿者: カメラ

前日に駆け込みで申し込んだのですが、とても楽しかったです。
バスガイドさんがまだ慣れていない様子でしたが、頑張ってる様子がとても伝わりました。

役に立った
評価:
プラン: 【午前】おきなわワールド+斎場御嶽(3/31まで)
参加形態: ひとりで
投稿日: 2019/02/24
参加日: 2019/02/22

世界文化遺産「斎場御獄」+選べる4コースおきなわワールド or ガンガラーの谷 or 新原ビーチ 半日観光バスツアー<那覇発・那覇空港お送り可/3歳以下無料>

玉泉堂もツアーに入っていると尚良かったです

投稿者: かおりん

沖縄南部の自然に触れることができて良かったです。
ガンガラー谷の出口は、玉泉堂のある沖縄ワールド内にあるので、せっかくここまで行くのだからもう少し料金が高くなっても、3つともまわれるツアーだともっと良かったのに、とおもいました。

役に立った
評価:
プラン: 【午前】ガンガラーの谷+斎場御嶽
参加形態: 友達・同僚
投稿日: 2019/02/23
参加日: 2019/01/29

世界文化遺産「斎場御獄」+選べる4コースおきなわワールド or ガンガラーの谷 or 新原ビーチ 半日観光バスツアー<那覇発・那覇空港お送り可/3歳以下無料>

パワースポット

投稿者: miyami

行きたいと思っていた斎場御嶽とガンガラーの谷を効率よく観光できたので良かったです。ただ斎場御嶽もガイドがあるのかと思っていましたが、自由観光だったので残念でした。ガンガラーの谷のガイドツアーはとても分かりやすく、面白かったです。

役に立った
評価:
プラン: 【午前】ガンガラーの谷+斎場御嶽
参加形態: ひとりで
投稿日: 2019/02/19
参加日: 2019/02/17

沖縄本島 テーマから探す

卒業旅行特集/人気の定番アクティビティ・ツアー | 沖縄本島の観光・オプショナルツアー専門 VELTRA(ベルトラ)

卒業旅行におすすめの、体験談評価の高い人気定番アクティビティ・ツアーを集めました。友達と楽しめること間違いなしなツアーがいっぱい!