ãã¥ãŒãšãŒã¯
ã³ããçŠãçµãã£ãŠãå¬ãããã«ãŽã¹ãã«ã«æè¬ããŠããä¿¡è ããéã«äŒããŠãèªåãã³ããçŠãä¹ãè¶ããæè¬ãåºæ¥ãŸããããã£ãšèããŠãããã£ãã§ããçŽ æŽããããã¢ãŒãããããšãããããŸããã
è²ã
ãªæããè©°ãŸã£ã念é¡ã®NYã»ãŽã¹ãã«ããäžç·ãããŠããã ããç§ããšãŠãå¬ããã£ãã§ãâ
ã¢ãããŒãµãªãŒã§æãèžããæºèŒã§ããµãã©ã€ãºã²ã¹ããããâœSmileïŒãMJãç¡ããã°æåŸãŸã§äžç·ã«ããŠé ãããã£ããšããã§ããããã£ãšãããæ¬¡åã®åäŒãžã®ã¹ãããã«ç¹ãã£ãŠãããã ãšæãããã®æ¥ã楜ãã¿ã«ããŠããŸããæ¥æ¬ã§ããŽã¹ãã«ãæãç¶ããŠäžãããïŒãã€ãäžç·ã«æããŸãããã«ãããïŒç¥ïŒâ¥ãæé£ãããããŸããã
ïŒFrom Kimiko HarlemïŒ
ã¢ããã·ã¢ã¿ãŒã«ãããæŽä»£ã·ã³ã¬ãŒéã®ãã®ããåãè亡ãèããŠé¢çœãã£ãã
瀌æåŒã§ã¯ãèªåŠåãä¹ããç§ã¯æè©ãããŸãæŽããªãã£ããããã¢ããšãã©ã ã»ãã·ã§ã³ã«ã®ããæå±åã«å¿ã奪ããã!
ãŽã¹ãã«ã€ãºãã³ããŒ1â
ã·ã²ãããæé£ãããããŸããGospel is No.1âãã§ãããã
ãã¥ãŒãžã·ã£ã³ãšè¿ãåžã«ã座ãããã ãã®ã§ãèšå Žæãåå¢ã ã£ãããšãšæããŸãã
ã¢ããã·ã¢ã¿ãŒãæäŒã®ãŽã¹ãã«ããã³ã¹ãããŒã¬ã ã®èªãã§ãããžã£ãºããããããããããããŒã¬ã ã¯é³æ¥œã®è¡ã§ãâãŸãNYãžãè¶ãã®éã«ã¯æ¯éãé£çµ¡ãã ããïŒïŒFrom Kimiko HarlemïŒ
æ¥æ¬ãåææ¥æ·±å€ã«åºçºããŠãæ·±å€ã«å°çããŠãä»®ç ãå°ããšã£ãŠããã®æã®åå ã«ãªããŸããã
ã¬ã€ãã®ãã¿ããããåŸ
ã¡åããã®ããã«ãããŒãåºããŠæžæã£ãŠããæã声ãæããŠäžããå©ãããŸããã
ãã¥ãŒãšãŒã¯å°çã®åæ¥ã«å°äžéã®ä¹ãæ¹ã泚æäºé
ãªã©ãæããŠé ãããã®åŸã®èгå
ãã©ã³ã®åèã«ãªããŸããã
ãŽã¹ãã«ãèŠåŠãããŸã§ã«ãããŒã¬ã ã®è¡ã®æŽå²ãªã©ã詳ããã話ããŠäžããã®ã§ææçŸ©ãªæéãéãããŸããã
åœæ¥ã¯ããŸããŸããŒã¬ã ã®1幎1床ã®ãã¬ãŒãã®ã€ãã³ãããããèŠåŠã§ããã®ãã©ãããŒã§ããã
ããŒã¬ã ã§èŠããã人ã¯èгå
客以å€ã¯ã»ãšãã©é»äººã§ããŽã¹ãã«ã«èå³ããããã®ã®ãå人ã§è¶³ãèžã¿å
¥ããã«ã¯æ·å±
ãé«ãããŸãæã»ã©æ²»å®ãæªãç¡ãã«ããŠãå®å¿ããŠæ©ãåããæã§ã¯ãªãããã§ãããã¢ãŒã«åå ããŠãå°å
åšäœæŽãé·ãããç¥ãåããå€ãã¬ã€ãããïŒãåéããã¢ãŒäžã«å£°ãæããŠããå Žé¢ã«äœåºŠãééããŸããïŒãšåãã®ã¯å®å¿ã§ããããæ¥œãããã®ã§ããã
ãŽã¹ãã«ã¯ã³ã³ãµãŒãã®ãããªéœæ°ã§æ¥œãããã®ã§ãããå³ããªè®çŸæããã€ããªã«ã¬ã³ã§ã¯ãããŸããããã®ãããã®è©±ããã¿ããããã話ãèããŠã¿ãŠäžãããããããããŸãã
ããããããNYå°ççŽåŸã®ããŒã¬ã ãŽã¹ãã«äœéšãšã¯Deepã§ãããâ
ãŸãããŒã¬ã ããNYãå§ããã®ã§ããã®åŸã¯äœè£ã§NYã®è¡ãæºå«ã§ããããšæããŸãâœSmileïŒãå°å
ã®äººãã¡ã§æé«ã«è³ãããç§ãäžçªå¥œããªãã¬ãŒããã¡ããã©éå¬ãããŠããŠãããããæ¡å
åºæ¥ãã®ã倧å€å¬ããã£ãã§ãããã¢ãŒã«æ¥ãŠãã ãã£ãŠæ¬åœã«æé£ãããããŸãããïŒFrom Kimiko HarlemïŒ
æããã®äœéšã ã£ãäºããããçŸå°ãŸã§ã®ç§»åç倧å€ããšäžå®ã§ãã£ã±ãã§ãããã
20幎以äžçŸå°ããŒã¬ã ã§æ®ãããŠãããã¿ãããã
ã®æ¡å
ã®ãé°ã§ãå°äžéã®ä¹ãæ¹ããåè»ãã¬ãŒã«ã®æåãè¡ã®æŽå²çã
ãããããäºãåŠã³ãªããæ©ããæéã¯ãšãŠã貎éãªæéã«ãªã£ããšå®æããŠããŸãã
æã®ã©ãããŒã
ã·ã£ãã¿ãŒãéãŸã£ãŠãããåºãå€ãã
æŽå²ãã貎éãªã°ã©ãã£ãã£(èœæžã)ãã¿ãããã
æäŒãžåããåã«é«ªã®ãæŽèœã«åãå
¥ããŠããçŸå°ã®äººéã®å§¿ã ã£ããã
ãŽã¹ãã«ãã¢ãŒã ããããèŠããããçŸå°ã®ç¡éªæ°ãªé°å²æ°ããã幎é
ã®æ¹ã
ã®èšèããããå¿
èŠããªãã»ã©ã®æž©ããã
ãã°ãã¡ããã£åã ã£ãèªåã«ã¯ã座ã£ãŠããã ãã§ããã ã¿ãŠããã ãã§ãæ¶ã溢ããŠããŸããŸããã
ãŽã¹ãã«ã¯ãå
šãŠçŸå°ã®è¥è
ã®çæŒå¥!
é°å²æ°ãã説çµ(èšè)ãã®å Žã§å€ãã£ãŠããã®ã§ã
ããã©ãŒããŒããã¥ãŒãžã·ã£ã³çã«ããå§ãã§ããŸãã
äœãããããã¿ãããèªèº«ãçŸå°ã®æ¹ã
ã«æãããŠããæ§åã®çŽ æµãªæ¥æ¬ã®æ¹ãªã®ã§ã圌女ã«äŒããã ãã§ãçŽ æŽããã貎éãªæéãéãããã¯ãã§ã!âšïž
ãŸãŒãããããæ¥ææ¥ã®æã«ãšãŠããæŽèœãªã¹ãŒãå§¿ã§ãã¢ãŒã«åå ããŠãã ãããæäŒã®æ¹ã ããšãŠãå¬ããã£ããšæããŸããæåŸãŸã§æ®ã£ãŠã説æãèããŠããã ããŠç§ãå¬ããã£ãã§ãâããã°ãã¡ããã£åã ã£ããã§ãããããŒã¬ã ã®äººãã¡ã¯åéšãã¹ãã¿ãªãã£ã§ãäžåºŠäžã«å ¥ã£ãŠããŸãã°ãšã£ãŠãæž©ãã倧ããåªããããããäœæããã ããããšããšãŠãå¬ããã§ãããã¢ãŒåŸã®ããŒã¬ã ã®ã€ãã³ãããæ¥œãã¿ããã ããŸããã§ããããïŒããŸãæ¯éæ¥æ¬ãNYã§ãäŒãã§ããã®ã楜ãã¿ã«ããŠãããŸããä»åã¯æ²¢å±±äžç·ã«éãããŠãã ãã£ãŠæ¬åœã«æé£ãããããŸããïŒãïŒFrom Kimiko HarlemïŒ
èªåãã¡ã ãã§ã¯äœéšã§ããªãããªã¢ã«ãªããŒã¬ã ãç¥ãããšãã§ããŸããããŽã¹ãã«ã·ã³ã¬ãŒãã¡ã®éã®å£°ãèŽããæåããŸããã
ãããããããæé£ãããããŸããæ°Žææ¥ã®ãŽã¹ãã«ã¯ãæ¥ææ¥ã®ç€Œæãšã¯ãŸãéã£ãé°å²æ°ã®äžã§ã®ãŽã¹ãã«äœéšã§ãããããªã¢ã«ãªãææ³ãããã ããšãŠãå¬ããã§ããã©ããæé£ãããããŸãããïŒFrom Kimiko HarlemïŒ
åãŽã¹ãã«ããããŠåããŒã¬ã ã
å
¬åããã®æ¡å
ã§å·¡ããã¢ãŒã¯ãšãŠãææçŸ©ãªæéãšãªããŸããã
å
¬åããã®ã¬ã€ãã¯æãã¿ãªãæ²¢å±±ã®æ
å ±ãé ããããŒã¬ã ã奜ãã«ãªããŸããã
ãŽã¹ãã«ãæ³åããŠãã以äžã«æ¥œãããæ°æã¡ã髿ããŠããŸããã
次åããŸãåå ããããããæããå
容ã§å€§æºè¶³ã§ããã
å
¬åãããããããšãïŒ
ããŒã¬ã ã奜ãã«ãªã£ããšãèããããšãšã£ãŠãå¬ããã§ãâ ãæ¥æ¬ã§è²ã ãªæŽ»åããããŠããã£ãããæè²å Œåã®ããããããã«ããèšã£ãŠããã ãã倧å€å¬ããã§ãããã®åºŠã¯è²ŽéãªNYæ»åšæéãäžç·ã«éããããŠããã ãæé£ãããããŸããããŸããäŒãã§ããæ¥ãæ¥œãã¿ã«ããŠãããŸããïŒFrom Kimiko HarlemïŒ
ã¬ã€ããå
¬åããã®ã話ãã§ããŒã¬ã ã®æŽå²ãæåãç¥ãããšãã§ããŠå匷ã«ãªããŸããããŸãããŽã¹ãã«ãå
¬åããã®æãå
æ°ã«ãããããŠè¯ãäžæ¥ãéãããŸããã
ããããšãããããŸããã
岩ãããæ¥ææ¥ã¯æé£ãããããŸãããæäŒã®ç¹çåžã§ç€Œæããå ªèœããã ããŠç§ãHAPPYã§ããïŒ
ãŸã ãŸã 沢山ã話ããããããšããããŸãã®ã§ããŸããã€ã§ã蚪ããŠæ¥ãŠäžãããŸããæ¥œãã¿ã«ãåŸ
ã¡ããŠãããŸãâãïŒFrom Kimiko HarlemïŒ
1人æ
ã ã£ãããšãšãå人ã§ãŽã¹ãã«ãéè³ã§ããããŒã¬ã å°åºã®æäŒãæ¢ããªãã£ãããåå ããŸããã
æäŒãŸã§ã®ã¢ãã³ãã«éããããã¢ãŒéå§çŽåŸããNYã®ææ°äºæ
ãåãšãªã¢ã®ç¹è²ãªã©ã説æããŠé ããŸããã
ããŒã¬ã å°åºã§ã¯ã説æãªãã§ã¯èŠéããŠããŸããããªå»ºç©ãã¢ãŒããæŽå²ããšããœãŒãã«ã€ããŠã説æãèãããšãã§ãããããã§å€ãã®æ
å ±ãåããæšä»ã§ããäžèŠã®äŸ¡å€ã®ããæ
å ±ã°ããã§ããã
æäŒã§ã®ãŽã¹ãã«ãâæ¬ç©âãèãããšãã§ããŠå€§å€æºè¶³ããŠããŸãã
æŸå°Ÿããã®è±å¯ãªçµéšã«å ããŠãéãããæéã®äžã§æå€§éè²ããªããšãæäŸããŠãã ããããšãããã¹ãã¿ãªãã£ãçŽ æŽãããã£ãã§ãã
2023幎7æ
Markããã®ã³ã¡ã³ãããšãŠãå¬ãããŠãç§ã®æŽ»åã«ãªããŸããïŒæ¥æã®æãæ©èµ·ãããŠããŒã¬ã ã«æ¥ãŠãã ããã©ããæé£ãããããŸããâãå§ãã®ã©ã³ãããæ¥œãã¿ããã ããŸããã§ããããïŒããŸã ãŸã 話ãè¶³ããªãã®ã§âœSmileïŒããŸããã€ã§ãã©ãã蚪ããŠæ¥ãŠäžãããæ¥œãã¿ã«ããŠãããŸãïŒïŒFrom Kimiko HarlemïŒ
æŸå°Ÿå
¬åããã®ããŒã¬ã ã«å¯Ÿããæ
ç±ããµããæ¡å
ã«èãå
¥ã£ãŠããŸããŸããããŸãããŽã¹ãã«ã®èãæ¹ãæ¥œãã¿æ¹ãªã©ãæããŠé ããéã«é¿ããŽã¹ãã«ã«ãšãã«ã®ãŒãé ããŸããã
è§£æ£åŸã«ã¯ãããããã®ãåºã§ã©ã³ããé ããããã³ã¯ããã«ããããŸãçŸå³ãããŠæé«ã®ãå³ã§ããâ£ïžå
å®ã®åæ¥ã§ãããããããã®ãã¢ãŒã§ãã
tamachanãããæé£ãããããŸããç¬é¡ã§æäŒã®ãŽã¹ãã«ãäœéšããŠããã ããŠããå§¿ãæèŠããªãããç§ããšãŠãHAPPYã«ãªããŸããâ
ç§ã®åž«å TommyTomitaã®ååãä»ããæåãªããã³ã¯ããã«ãééããªãçŸå³ããã§ãïŒãŸããäŒãã§ããã®ã楜ãã¿ã«ããŠããŸããïŒFrom Kimiko HarlemïŒ
ãªããªãçµéšåºæ¥ãªãäºãã§ããçŽ æŽãããã
æ¡å
ããŠãããæŸå°Ÿããã®åãšæãã
å人çãªããŠããŠãæã£ãŠããªããšåºæ¥ãªããšæãã
ãã£ãšãè¿ãã§ã話ãèããŠäžãã£ãŠå€§å€å¬ããã£ãã§ããããã ããå æ ãªã¡ãã»ãŒãžã¯ç§ã®å€§ããªæŽ»åã«ãªããŸããïŒã©ããæé£ãããããŸããâãïŒFrom Kimiko HarlemïŒ
æ°Žææ¥åå ã®ãŽã¹ãã«ãã¢ãŒãåœæ¥ã¯å€©æ°ãããçŸå°ã§æ£çããªããã®ãã¢ãŒãæååã§èŽãäºãã§ãæé«ã§ãããã¬ã€ãããã«æè¬ã§ãã
Sæ§ãæé£ãããããŸãããè»çªããã§ã¯ãªããå®éã«ãã£ããæ©ããŠããŒã¬ã ãèã§æããåŸã«èŽããŽã¹ãã«ã¯ãããæ·±ãå¿ã«é¿ããšæã£ãŠããŸãâãŸãNYãžãè¶ãã«ãªãããšãããã°ãä»åºŠã¯æ¯éæ¥ææ¥ã®ãŽã¹ãã«ã«ããåå ãã ãããæ¥œãã¿ã«ãåŸ ã¡ããŠãããŸãïŒïŒFrom Kimiko HarlemïŒ
ãã©ãã¯ã«ã«ãã£ãŒã«èå³ã¯ãããŸããããäžè¬çã«æ²»å®ã®æªããšèšãããå°åã«ã²ãšãã§è¡ãã®ã¯äžå®ã§ããããé·å¹ŽããŒã¬ã ã«åšäœããŠããã£ãããã¬ã€ããããšäžç·ã§å®å¿ã§ããã詳ãããã©ãã¯ã«ã«ãã£ãŒã®æŽå²ã«ã€ããŠè§£èª¬ãããŠããã ãå匷ã«ããªããŸãããæäŒã§ã®ãŽã¹ãã«ã¯ã€ã¡ãŒãžãšéã£ãŠããªããªã§ããšãŠã楜ããã£ãã®ã§è¡ããŠè¯ãã£ãã§ãïŒ
鳿¥œã倧奜ãïŒãšæåã«äŒºã£ãŠããã®ã§ãç§ãã話ãã«ç±ãå ¥ããŸããããã£ãšãã©ãã©ããç³ã§èããŠäžãããšãŠãå¬ããã£ãã§ããä»åã¯NYãæ»åšã®ç· ããããã«ããŒã¬ã ã蚪ããŠãŽã¹ãã«ãå ªèœããŠããã ãæ¬åœã«æé£ãããããŸããâãïŒFrom Kimiko HarlemïŒ
ããŒã¬ã ãšããè¡ã«èå³ããããæ¬å Žã®ãŽã¹ãã«ãèããŠã¿ããã£ãã®ã§åå ããŸãããèªåéã ãã§ã¯ãªããªãèžã¿èŸŒããªãæãããŒã¬ã ã«ç²ŸéããŠãããã¿ãããã®èª¬æã¯ãšãŠãè峿·±ãããžã£ãïŒãã®é£ç¶ã§ãããäœãããã¿ãããã®ããŒã¬ã 倧奜ããšããããã·ã§ã³ãæãããããšãŠã楜ãã倧æºè¶³ã®ãã¢ãŒã§ãããå°äžéã®ä¹ãæ¹ãäžå¯§ã«æããŠãã ãã£ãŠæãé£ãã£ãã§ãã
ãšãŠãå¬ãããªãã¡ãã»ãŒãžãã©ããæé£ãããããŸãããããžã£ïœïŒããšåå¿ããŠãã ããã®ãå¬ãããŠã©ãã©ãã話ããããŠããã ããŸããïœãããŒã¬ã ã£ãŠé¢çœãè¡ã ãªããšæã£ãŠããã ãããç§ãå¬ããã§ããæäŒã§ããå°å ã®çãããšäžç·ã«æ¥œãããã«æãå©ããŠèº«äœå šäœã§ãŽã¹ãã«ãäœæããŠããã ããŠæé£ãããããŸããããŸãïŒ®ïŒ¹ãæ¥æ¬ã§ãäŒãã§ããã®ã楜ãã¿ã«ããŠããŸãâãïŒFrom Kimiko HarlemïŒ
ã¡ããã©æ¥ææ¥ã«NYã«æ»åšäžã§ãã£ããããããŒã¬ã å°åºã§ãŽã¹ãã«ãéè³ãããã®ãã¢ãŒã«åå ã§ããŸããã
ãªããªã芳å
客ã ãã§ã¯è¡ãã¥ããããŒã¬ã å°åºã§ãããæŸå°Ÿå
¬åæ°ã¯ããŒã¬ã å°åºã®æŽå²ãæåã鳿¥œãã¹ããªãŒãã«ã«ãã£ãŒã«ç²ŸéããŠããŸãããããªæ¹ãNYã«ããã£ãããã®ã ãšã³ã£ããã
ã¬ã€ãå
容ãéåžžã«ããããããããã€å£°ãèãåãããããçŽ æŽãããã¬ã€ãããã§ããç§ã®ãšãã¯ããŒã¿ã«ïŒâïŒäººã®ã¡ã³ããŒã§ããããã¿ããªé£ãå
¥ãããã«ããŒã¬ã å°åºã®æ¡å
ãçå£ã«èããŠããŸããã
ãŸãäžäººã§åå ãããŠãã女æ§ããããŸããããå¯ãããªããªãããã±ã¢ããããŠããŠéåžžã«ãåªããæ¹ã ãªãšããå°è±¡ãæã¡ãŸããããããŠè¡ãããããŠãããšå°å
ã®æ¹ãæ¬åœã«ããæŸå°Ÿããã«å£°ããããŠãããã§ããæãããŠããŸãã
æäŒã®ãŽã¹ãã«ã§ã¯æã
åå è
ãã³ã£ãããããããªãµãã©ã€ãºïŒè¯ããµãã©ã€ãºïŒããããŸããããããã¯åå ããŠã®ã楜ãã¿ã§ããããã
ä»åã¯èгå
ã§æ¥ãç§ãšç§ã®æ¯ããããŠNYåšäœã®ãããã®å人ã§åå ããŸããããå
šå¡è¡ã£ãŠè¯ãã£ãïŒãšåž°ãã®å°äžéã§å€§çµ¶è³ããã²NYã§æŸå°Ÿå
¬åæ°ã®ãã¢ãŒã«åå ãããããšã匷ãããããããŸããæ¬åœã«çŽ æŽãããäœéšãã§ããŸããã
AkiraããŸããäžå¯§ã«ãããªã«çŽ æµãªã¡ãã»ãŒãžãã©ããæé£ãããããŸãããã³ããã§æ®å¿µãªããæ²»å®ãæªããªã£ãŠããNYã§ãããå°å ã®äººãã¡ã«ç¬é¡ã§è¿ããããå®å¿æãå ãã£ãŠãããŒã¬ã é¢çœãã£ããªãŒâãšãç§ãšæ©ãããŒã¬ã ãæ¥œããæãåºã«ãªãããŠãããæ¬åœã«å€§å€å¹žãã§ãããã®åºŠã¯ãåå ããã ãæé£ãããããŸããïŒæè¬ããŠãïŒFrom Kimiko HarlemïŒ
çŸå°ã®é»äººã®æ¹éãéããã£ãŒãã§ããŽã¹ãã«ã
èŽãããŠããããéåžžã«è²Žéãªäœéšã
ãã®æãã®æã§ãå Žã®ç¶æ³æ¬¡ç¬¬ã«ãã£ãŠ
æã®ããŒããå
å®¹ãæ±ºãããããšã®ããšã
ãŽã¹ãã«ã«ãã¬ã²ãšèª¿ãæãªããã®ãªãºã ãæ°æ§æ§ã
ãªãã®ããããšã®ããšã§ã
èªç¶ãšèº«äœããããŠããŸãã
ãã®å Žã§ããæããããªãè¿«åãšæåããã
æ¬åœã«è²Žéãªäœéšã§ããã
ããŒã¬ã ã®è¡ã®æŽå²ã
é»è»ã®ä¹ãæ¹ãæ°ãã€ããã¹ãtipsççãã ãããã§ãäžèº«ãæ¿ããã£ãšããéã®æéã§ããã
NYã«ãŸãæ¥ãæ©äŒããã£ããããŸãåå ãããŠããã ãããã§ãïŒïŒ
ããããšãããããŸããïŒ
çŽ æµãªã¡ãã»ãŒãžãæé£ãããããŸãããKuma05ãããããªããªã§æãå©ããŠããã£ããã£ãå§¿ãèŠãªããç§ãHappyã«ãªããŸããããã¢ãŒã®äžã§ããããæ²¢å±±ã話ãããããšããã£ããèããŠãã ãã£ãåŸã«åå ãã瀌æã¯ãäœåãã®é©ããšæåãããâããšãã信念ã§ãã£ã±ãã話ããããŠããã ããŸããããšãŠãå¬ããææ³ãããã ãæé£ãããããŸããïŒãŸãNYãžãè¶ãã«ãªãéã«ã¯ãã©ãããã€ã§ããé£çµ¡ãã ãããæè¬ããŠããïŒFrom Kimiko HarlemïŒ
ãã¢ãŒã¯åŠ»ãšäºäººã ãã§ãæŸå°Ÿå ¬åããã«ãã£ãããã£ãããšè§£èª¬ããã ãããªããªã®ãŽã¹ãã«ã§ããããŸãã¢ããã·ã¢ã¿ãŒã«å ¥ãTã·ã£ããã²ããã§ããŠé»äººé³æ¥œå¥œããªç§ãšããŠã¯æé«ã®ãã¢ãŒã§ããã
Daveãããæé£ãããããŸãããåœæ¥ã¯å¹Žã«äžåºŠã®ã¯ã¯ã€ã€ãŒDayïŒèæéã®æ¥ïŒã ã£ãã®ã§ãæãèžããæ²¢å±±ã§çãäžãããŸããããããªããªã§èŽããŠãã ãã£ãŠæ¬åœã«å¬ããã£ãã§ããæ°Žææ¥ã®ARCãŽã¹ãã«ãã¢ãŒã®ãŸãã²ãšå³éã£ããŽã¹ãã«ãå¹³æ¥ã®ååäžã«ããŒã¬ã ãããŸãªãæ©ãåãé»äººæåãäœæããããŒã¬ã ãŠã©ãŒãã³ã°ãã¢ãŒã人æ°ã§ãã®ã§ã©ããæ¬¡åNYã«ãè¶ãã®éã«ã¯ãŸããé£çµ¡ãã ãããŸãã鳿¥œå¥œãã®Daveãããšã¯ãNYã®ã¢ããã¢ããã¥ã¢ãã€ããã¢ãŒããŸãã¯ãæ¥æ¬ã§éå¬ããã€ãã³ãã§ãåäŒã§ããããšã楜ãã¿ã«ããŠããŸãâãïŒFrom Kimiko HarlemïŒ
â ä»äºã§ééã°ããããŠããã¢ã¡ãªã«ã§ãããä»åã念é¡ãããªã£ãŠãã¥ãŒãšãŒã¯ã«å¯ãéãããŸããã
40幎ã¶ãã®ããŒã¬ã ã¯ãåŠçãšããŠæäŒã§æãããŠæŽããé ãšã¯ããã¶ãæ§å€ãããã綺éºã§å®å
šãªè¡ã«ãªã£ãŠããŸããã
ã³ããçŠã§ Veltraã§ãWebãã¢ãŒãå§ããé ãå
¬åããã®ããŒã¬ã ãã¢ãŒã«ïŒïœïŒåºŠåå ãããã²ãªã¢ã«ã§äŒããããšé¡ã£ãŠããŸããããéã«ãäŒãããããšãã§ããŸããã
â çã®å
¬åãããå調åã§ãããŒã¬ã ã®æŽå²ãçŸåšã®åºçŸ€ã®ã玹ä»ãã¢ããã·ã¢ã¿ãŒã§ã®æŒç®ããæ¬äººã®ã°ã«ãŒãã®åºæŒã®è©±ãªã©ãªã©ãæé«ã®ã³ãŒãã£ããŒããæ¥œãã¿ãŸããã
ãããŠå€æ¹ããã¯ãããããã³ããã¿ã³åºããŒã¬ã 125äžç®ã«äœçœ®ããæŽå²çãªåå Žãã¢ããã·ã¢ã¿ãŒãã«å
¥ããŸãããå
¬åãããèå°ã«ãšãŠãè¿ããã¹ãåžã確ä¿ããŠãããŠããŠä¹ããæé«ïŒïŒ
ããŒã«çæã«ãã£ã³ããªã³æ±ºå®æŠã楜ããããšãã§ããŸããã
â ä»åã¯èšªç±³ããå£ç¯ã®é¢ä¿ã§ãŽã¹ãã«ãã¢ãŒãªã©ã«ã¯åå ã§ããŸããã§ãããããŸãå
¬åããã®ãã¢ãŒã«åå ãããã§ãïŒïŒ
ããããšãããããŸããã
ã³ããçŠã«ãªã³ã©ã€ã³ã§äžç·ã«ãŽã¹ãã«ãæã£ãŠããJJããã«ããã£ãšçŽæ¥ãäŒãã§ããŠãæããå¬ãããŠãã°ããŠããŸããŸããâ
ãã®åºŠã¯ããå¿ããNYãæ»åšäžã«ãããŒã¬ã ã«æ¥ãŠãã ãããäžç·ã«è¡ãæ©ããŠãã¢ããã¢ããã¥ã¢ãã€ãã®ã·ã§ãŒã§çãäžãã£ãŠäžãã£ãŠãæ¬åœã«æé£ãããããŸãããæ¬¡åã¯40幎æ¯ãã®ããŒã¬ã ã®æäŒã®ãŽã¹ãã«ããŸãã¯ãæ¥æ¬ã®ã¢ããã¢ããã¥ã¢ãã€ãJAPANã§ã®åäŒãå¿ããæ¥œãã¿ã«ããŠããŸããæè¬ããŠïŒFrom Kimiko HarlemïŒ
å°å ã®ã³ãã¥ããã£ã«ãã£ããæ ¹å·®ããæ¹ã«ãæ¡å ããã ããŠããããã£ãã§ããæ¬åœã«ããããšãããããŸãã
æé£ãããããŸãâæ®æ®µã¯ããŸãæ¥æ¬äººã®ãã¢ãŒã«åå ããªããšèšãããŠããããã«ããã«ããèšã£ãŠããã ããŠæ¬åœã«å¬ããã§ãããŸã ãŸã ãã£ã±ãã話ããããããšããããŸããåäŒã楜ãã¿ã«ããŠããŸãïŒã(From Kimiko Harlem)
ãŽã¹ãã«ã®é³æ¥œã¯æåŸ
éãã®è¿«åã§ãããPRåçã®ãããªåãè¡£è£
ã§æãã®ã§ã¯ãªãããã©ãã©ã®è¡£è£
ã ã£ãã®ã§å°ãæ®å¿µã§ããã
ä»ååããŠããŒã¬ã ã®æŽå²ãç¥ãããšãã§ããŠãå®éãè¡äžŠã¿ããšãŒããã調ã ãªããŠçŸå°ã«è¡ããªãã£ããäžçç¥ããããã æãã ãã®å Žæã ã£ããšæããŸããè¡ã£ãŠè¯ãã£ãã
貎éãªæ¥æã®æã®æéã«ããŒã¬ã ã«æ¥ãŠããã ãæé£ãããããŸããããšãŠãçå£ã«èããŠäžããå§¿ãå¬ãããŠæ²¢å±±ã話ããããŠããã ããŸããâ
ãã¢ãŒã®ã¡ã€ã³ã§ããGospelãç®ã®åã§è¿«åãæããŠé ãããšããã®ããšãŠãå¬ããã§ããïŒåãè¡£è£
ïŒããŒãã®ããšã ãšæããŸãããæè¿ã®NYã§ã¯ããŒããçãŠæãæäŒã¯æ®ã©ç¡ããªã£ãŠããŸããããããããããããããŠéãŸããšããã®ãäž»æµã§ãããŒããçãŠããã®ã¯å¹Žé
ã®æ¹ãå€ãå€ãæäŒãšããæä»£ã®æµãã«ãªã£ãŠããããã§ããNYã«æ¥ãããããçŸå°ã§æ°ã¥ãããšã沢山ãã£ãŠããããæ
è¡ã®æ¥œãã¿ã§ããâïŒãFrom Kimiko Harlem
åããŠçãŽã¹ãã«ãäœéšãæåã§èªç¶ãšæ¶ãåºãŸããã
æ
å ±éããšãŠãå€ãããŽã¹ãã«ã ãã§ãªããã®å°åºã®æŽå²ãçŸç¶ã®èª²é¡ã«ã€ããŠãæããŠããã ããŸããã
ãããããã®éé¡ã§æäŒãŸã§ã®æ£æ©ãšãŽã¹ãã«ïŒéåžžã¯ç¡æã§ç«ã¡å¯ããïŒãšãããšããããšããã¡ããæ¬æœèšãžã®å¯ä»ãšããããšãçè§£ããŠããã®ã§ããèãããšå²é«ã®ããã«ãæããŸããã
æäŒã®ãŽã¹ãã«ã§èªç¶ãšæ¶ãåºããšããäœéšãããŠããã ããããšããšãŠãå¬ããã§ãããã®åºŠã¯ãã¢ãŒã«ãåå ããã ãæé£ãããããŸããã
ããŒã¬ã ã«æäŒã¯ãšãŠããããããããŸããã鳿¥œã«åãå
¥ããŠããæäŒãæ¢ãã®ã¯ãªããªãé£ããããŸããäœæã«è¡ãã°ãŽã¹ãã«ãããããªèŽããã®ããäœæããéåºã§ããã®ãçãšããã¹ã±ãžã¥ãŒã«ãææ¡ãïŒäžŠãã§ãå
¥å Žã§ããªãã£ããšãããäœéšããããæ¹ãå€ãããã£ãããããã§ãïŒãããã«ãã³ãã€ã³ãã§ããŒã¬ã 芳å
ãããŠæ¥æã®ååäžãå¹çããéããã«ã¯ããã¯ãå°éã®ãã¢ãŒãäžçªã§ãïŒãå¿ããäžã³ã¡ã³ãããã ããã©ããæé£ãããããŸããã
ãšãŠãææçŸ©ã§ãå¯äžç¡äºã®äœéšãã§ãããã¢ãŒã§ãïŒ
NYãã«ãã³ã§ã®éååŸãå°äžéã®ä¹ãæ¹ããã¹ã®ä¹ãæ¹ã®åæ©çãªã¢ããã€ã¹ã
泚æãã¹ãããšãªã©ããªã¢ã«ã¿ã€ã ã§å
±æãã ããã®ã§ããã²NYåããŠã®æ¹ã¯æ»åšåæã«ãã®ãã¢ãŒã«åå ããããšå®å¿ããŠéããããšæããŸãã
å°äžéã®åŸ
ã¡æéã§ã¯ãNYã®å°å³ãèŠãªããã®å
šäœçãªè¡ã®æ§æãªã©ãæããŠãã ãããŸããã
ããŒã¬ã å°åã®ãã©ãã¯ã«ã«ãã£ãŒã幟ã€ãã«åãããŠããã芳å
ãšããŠé©ããŠããå Žæããã¡ããšçŸå°ã§ã¢ããã€ã¹ããã ããŸãã
å人ãã¡ãšå€§äººæ°ã§åå ããæ¥æç€Œæãäœéšãã¢ããªã«ã³ã¢ã¡ãªã«ã³ã®æ¹ã
ã®èšå¿µç€ŒæãšãéãªãããšãŠã貎éãªæ©äŒãšãªããŸããã
瀌æèªäœãããŒã¬ã å°åæäŒãªãã§ã¯ã§æããã³ã¹ãç®ç«ã¡ãçŽ æµãªå Žã«ããžã¿ãŒãšããŠåå ã§ããããšå¬ããã£ãã§ãã
ã³ãŒãã£ããŒã¿ãŒã®ããã³ããã®ã人æãçŽ æµã§ããŸããã²ãã¥ãŒãšãŒã¯ã蚪ããéã«ã¯ä»ã®ãã¢ãŒã«ãåå ããããšæããŸããã
æŒé£ã«ç޹ä»ããã ããããŒã¬ã ã®ãåºã§ã®é£äºããšãŠãçŸå³ããã£ãã§ããããããšãããããŸããïŒ
Mikiããããã£ããå¬ããã¡ãã»ãŒãžæé£ãããããŸããããã¢ãŒäžã®çããã®åå¿ãæé«ã§ãå¬ãããŠã©ãã©ãã話ããããŠããã ããŸããããšãŠãåæ§çãªçããããã£ãšåµé çãªãä»äºãããŠããã仲éãªãã ãããªããšæ³åããŠãããŸããâãã¡ããã©ãã©ãã¯ãã¹ããªãŒãã³ã¹ã§ããããç¥ããªãã§å ¥ã£ãŠç€Œæã«åå ããã®ãšãããããªé»äººå²ããè²ã ãªèª¬æãèããŠç€Œæã«åå ããã®ã§ã¯ãåãæéã鲿³¥ã®å·®ãæäŒãšå¯ãªé¢ä¿ã®ç§ã®ããŒã¬ã ãã¢ãŒã ããããã ãšèªè² ããŠãããŸãwïŒãŸã ãŸã å šç¶è©±ãè¶³ããªãã®ã§ããŸãæ¯é次åãžãè¶ãã®éã¯ãé£çµ¡ãã ããããæ¥œãã¿ã«ãåŸ ã¡ããŠãããŸããæé£ãããããŸããããïŒFrom Kimiko HarlemïŒ
ãäžè©±ã«ãªããŸããïŒKimikoããã®ããŒã¬ã æãäŒããçŽ æŽãããã¬ã€ãããã£ã·ãèŽãããŠããã ããæäŒã§ãçããŸãæ¬åœã«æž©ããè¿ãå
¥ããŠãã ãããæè¬ææ¿ã§ããã
åããŠã®ãã¥ãŒãšãŒã¯ã²ãšãæ
ã§ãäœãããããªããšãããæ¥çšã®æåã«Kimikoããã®ãã¢ãŒã«åå ãããŠããã ããŠæ¬åœã«ã©ãããŒã§ãããå°äžéã®ä¹ãæ¹ãªã©ã®æ³šæãäžå¯§ã«æããŠãã ããããã®åŸã¯ååã«å°äžéããã¹ã«ä¹ãããšãã§ããå
å®ããæ
ãã§ããŸãããKimikoããããããã®ããã€ããã³ãããŒã¬ã ã«äžäººã§è²·ãã«è¡ã£ããã§ããŸãããå°ãäºããã£ãŠçžè«ãããããã®ã§ãããã¢ããã€ã¹ã©ããã«ããŠç¡äºã解決ããŸããïŒ
ã³ããçŠä»¥åŸãªã³ã©ã€ã³ç€Œæãåãå
¥ããããæäŒå
ã®æ®åœ±ãokã ã£ãã®ã§ãåçãã¢ãããããŠããã ããŸãã
Kimikoãããšæ©ãæã®ããŒã¬ã ã¯æé«ã§ãããã¹ããªãŒãã¢ãŒãä¿å掻åãæŒåæŽ»åããããŠãããããã¡ãã®å°åºã«æãããŠããæ¹ã®ã話ãèããŠå匷ã«ãªããŸããããã¥ãŒãšãŒã¯ã®æŽå²ã«ãšãŠãèå³ããããŸããã
åž°åœåŸã¯ARCã®DVDãæèŠããã¡ãã®è¬ç©é²æ¢æŽ»åãããŠãæ¹ã«ãã·ã§ã¢ããŸãããæ¬¡åã¯ãã²æ°Žææ¥éå¬ã®ARCè¬ç©äžæ¯åçæœèšã®æ¹ã«ãåå ãããŠããã ãããã§ãã
Kimikoããã®ãŸããŸãã®ã掻èºããç¥ããããšãšãã«ãçããŸã«ãã®ãã¢ãŒãèªä¿¡ãæã£ãŠããããããããŸãã
åªããæº¢ããã¡ãã»ãŒãžãã©ããæé£ãããããŸããããšãŠãå¬ããã§ããããšããšè¡åçã«ãèŠåãããŠãããŸãããããã¢ãŒåŸã¯å ¬å ±äº€éæ©é¢ãä¹ãããªããããŒã¬ã ã§ããã³ãé£ã¹ãŠãNYãã¹ãé§äœ¿ããŠãããæé«ã«NYãæ¥œããŸããããã§ããå ±åãæ¥œããæèŠãããŠããã ããŸãããç§ãé£ã¹ãããšã倧奜ããªã®ã§ãNY人æ°ã®ã¬ã¹ãã©ã³ããBçŽãCçŽã°ã«ã¡ãŸã§ããŸã次åã¯è²ã ã玹ä»ããŸãããåäŒã楜ãã¿ã«ããŠãããŸãïŒãïŒFrom Kimiko HarlemïŒ
å æŠã®ãŽã¹ãã«äœéšãéåå Žæã®ããã«ããå°äžéãæäŒãžã®ç§»åäžããããã³ãããç±å¿ã«è§£èª¬ããŠãããŸãããåºãç¥èãšæ·±ãæã溢ããããŒã¯ã§ã倧倿¥œããéããããŠé ããŸããããããŸã§ç掻ã®äžã«é³æ¥œãæã¿éã£ãŠãããã¥ãŒãšãŒã¯ã衚é¢çãªãšã³ã¿ãã€ã³ã¡ã³ãã®è¡ã§ã¯ãªãããšçæããŸãããæäŒã®é³æ¥œãã£ã¬ã¯ã¿ãŒãæŒå¥è ãç§åž«ãããããããšãããããŸããã
2023幎ã®ç¬¬äžæ¥ç®ããããFirst Sundayã«ãããŒã¬ã ã®æäŒã«ãäžç·ããŠãã ããæé£ãããããŸãããä»å¹Žã®å¹Žæ«å¹Žå§ã¯æããNYã§ããããæäŒã®äººãã¡ããšãŠãæž©ãããŠæé«ã®å¹Žæãã§ãããâãŸãNYã«ãè¶ãã«ãªãéã«ã¯ãæ¯éããŒã¬ã ã®ãŠãªãŒãã³ã°ãã¢ãŒã«ããåå ãã ãããŸãããã£ãšãã£ã·ãã話ããããŠããã ããŸãâœSmileïŒãæé£ãããããŸãããïŒFrom Kimiko HarlemïŒ
ååãã¥ãŒãšãŒã¯ã«è¡ã£ãéããŽã¹ãã«ã芳ããªãã£ãçºåå ã女æ§ã²ãšãã§ããŒã¬ã ã¯é£ãããšæã£ãã®ã§ããã¡ãã«åå ãããŠé ããŸããã
é»è»ããã¹ã®ä¹ãæ¹ãããŒã¬ã ã®æŽå²ãæããŠé ããªããè¡æ£çããããŽã¹ãã«äŒå Žã«è¡ããŸããããã¥ãŒãšãŒã¯æ»åšã®ã¯ããã®æ¹ã«åå ããããšçŸå°æ
å ±ãæããŠé ããã®ã§ãªã¹ã¹ã¡ã§ããããŒã¬ã ã®è¡äžŠã¿ã¯ãšãŠã綺éºã§ã€ã¡ãŒãžãã ãã¶å€ãããŸããã
ãŽã¹ãã«ã¯è¿«åããããäžç·ã«æããŠæ¬åœã«æ¥œãããæåããŸãã(çããäŒå Žå
ã§ã¯ãã¹ã¯ãããŠããŸã)ãå
¬åããããŸããå£äžã§æãæ¹ã ãšç¥ããã³ã£ããããŸããã
åž°ãã¯ãã³ããã¿ã³ã®é§
ã®éäžãŸã§äžç·ã«ä¹ã£ãŠé ããã®ã§å€§å€ãããããã£ãã§ãã
ãã¹ã®ä¹ãæ¹ãæããŠé ããçºããã¢ãŒåå åŸãã¹ã«ãä¹ããŸããããå°äžãèµ°ã£ãŠããã®ã§å
¬åãããä»°ãéããè¡äžŠã¿ãèŠããŠè¯ãã£ãã§ãã
æ¬åœã«ããããšãããããŸããïŒ
ãã¢ãŒäžãããããã質åãããŠãã ããïŒããŒã¬ã 以å€ã®ããšãïœïŒãç§ã沢山ã話ããããŠããã ããæ¥œããéããããŠããã ããŸãããæé£ãããããŸããã
ãåå ããã ããæ¥ã¯ãã¡ããã©ååŸãããªã³ã«ãŒã³ã»ã³ã¿ãŒã§ããŽã¹ãã«ãæãæ¥ã§ããã®ã§ãæ®æ®µã¯ããŒã¬ã è§£æ£ã§ãããªã³ã«ãŒã³ã»ã³ã¿ãŒã®å°äžéé§
ãŸã§ãäžç·ãããŠããã ããŸããâ
ãã¹ã¯ãã¹ãªãã§ã¯ã®æ¥œãã¿ããã£ãŠç§ã倧奜ãïŒã³ããåŸãŠé ããŠè¯ãã£ãã§ããïŒ®ïŒ¹ã®æ¥œãã¿ããŸãäžã€å¢ããŸãããããŸããäŒãã§ããæ¥ãæ¥œãã¿ã«ããŠããŸããïŒFrom Kimiko Harlem)
念é¡ã ã£ãæ¬å Žã®ãŽã¹ãã«éè³ã
æ¬åœã«æåã§ãã£ã±ãã§æé«ã§ããã
éè¯ã1çªåã®ç¹çåžã§èŽãããšãã§ããŠãè¿«åã¯ãã¡ããã®ããšãæå£°ã«æè¬ãåã³ã溢ããŠããŠããã®æããæ¬åœã«äŒãã£ãŠããŠãäžæ²ç®ããæ¶åºãŸãããã
æ¬åœã«è¡ããŠè¯ãã£ãã§ãã
â¡
ã³ã¡ã³ãæé£ãããããŸããæ¬åœã«å¿ã«è¿«ããéã®æãã§ããããmimiãããæåãããŠããæ§åãç§ã«ãäŒãã£ãŠããŠæŽã«å¿ãæãããŸãããæäŒã«è¡ãéäžã«æ²¢å±±ããŒã¬ã ããŽã¹ãã«ã®ã話ããããŠé ãããšããå®éã«æäŒã«çããŠãŽã¹ãã«ãèŽãããšãããã£ãšåœŒãã®æå£°ã®èæ¯ãšéãªã£ãŠè²ã ãªæããæº¢ããŠãããã ãšæããŸãããããç§ã®ãã¢ãŒãªãã§ã¯ãã ãšæã£ãŠäžçæžåœã話ããããŠããã ããŠãŸãâ æ¥æã®ãŽã¹ãã«ãæ¯é次åã¯èŽãã«æ¥ãŠãã ãããïŒæé£ãããããŸããããïŒFrom Kimiko HarlemïŒ
念é¡ããªã£ãŠ25幎ã¶ãã®NYæ
è¡ã
æ°å¹ŽåããNYã«è¡ã£ãã
絶察ãæäŒã®ãŽã¹ãã«ãèŽãããïŒ
ããŒã¬ã ã®ãŽã¹ãã«ãçŽ æŽããããšãããã§ã¿ãããŠãã
絶察è¡ãããïŒãšæã£ãŠã¿ããã®ã®
è±äŒè©±ãåºæ¥ãªãâŠå°äžéãäžå®âŠã
ãããªãªãã§KIMIKOããã®ãã¢ãŒãçºèŠããé¡ãããŸããã
ã¡ãŒã«ã®åçãè¿
éã§å®å¿ããŠ
ãã¢ãŒã«åå åºæ¥ãŸããã
å°äžéã®ä¹ãæ¹ãã
é»è»ãåŸ
ã€éã®æ³šæäºé
ïŒããŒã ããã®çªãèœãšããå€çºããŠããããã§ãïŒ
ããŒã¬ã ã®æŽå²ããæãç«ã¡ã
人ã
ã®ç掻æ
å ±çããããæããŠããã ããã¬ã€ãããã¯ã«ã¯èŒã£ãŠãªãã話ããèããŠãå°ãã ããããŒã«ã«ã«æº¶ã蟌ãã æ°æã¡ã«ãªããŸããã
åããŒã¬ã ã§ããã
è¡äžŠã¿ããšãŠãçŸãããä»ãŸã§ã®
åæãªå°è±¡ããã¬ã©ãªãšå€ãããŸããã
ãããŠã
ãªããšèšã£ãŠãARCã®ãŽã¹ãã«ã
ã¢ã«ãã©ã§ãã»ããšã«å¿ã«æ²ã¿ãŸããã
è¬ç©äžæ¯ãšããæåã«è¥å¹²ã®äžå®ãæããŠããŸããããèŠäºã«æŽçãã
ã¿ãªããçŽ æµãªæ¹ã§ããã
ã¡ãªã¿ã«ãä»åãã¿ã€ã ãºã¹ã¯ãšã¢æäŒã®ãŽã¹ãã«ããããŸãããã
欲匵ã£ãŠã
ARCã«ãèŽãã«è¡ã£ãŠã»ããšã«è¯ãã£ãã§ãã
KIMIKOãã
貎éãªäœéšããããŠããã ã
æ¬åœã«ããããšãããããŸããã
ãŸãããã€ããç®ã«ãããæ¥ãæ¥œãã¿ã«ããŠããŸãâª
bunbunãããã¡ãã»ãŒãžæé£ãããããŸããâ
ããããããæ°æã¡ãå«ããŠãæ¬å ŽããŒã¬ã ã®ãŽã¹ãã«äœéšãïŒ
è»ã§ããŒã¬ã ã«æ¥ãŠè»çªããèŠããåçSPOTã ãäžéšäžè»ããã®ãšã¯éã£ãŠãè¡ã®åããé³ãããŒã¬ã ã®å
šãŠããæäŒã§èŽãããŽã¹ãã«ãšçµã³ã€ããŠãçŽ æµãªæãåºãšããŠå¿ã«å»ãŸããããªããšããç±ãæãã§ãæ¡å
ãããŠããã ããŠãããŸããã¯ãããŸãæ¯éãæ¥æ¬ãã§åäŒã§ããŸãããšã楜ãã¿ã«ããŠãããŸããæé£ãããããŸãããïŒFrom Kimiko HarlemïŒ
å°äžéã§ç§»åããé§
ããããŒã¬ã ã®è¡ãæ©ããŠèгå
ã§ããŠè¯ãã£ãã§ããå°å
ã«è©³ããã¬ã€ãããã®æ¡å
ã§å®å¿ããŸããã
ãŽã¹ãã«ãå°å
ã®æ¹ã®æ¥åžžã®äžéšã®ããã§ãã¢ããããŒã ãªæãã§ããã
ååŸããã¡ããããªã¿ã³çŸè¡é€šã«è¡ãäºå®ã§ããã®ã§ããã¹åãŸã§æ¡å
ããŠãã ãããããããæããŠããã ããŸãããããããšãããããŸããã
ãã£ã³ã³ã®ãããããã¯ãããŽã¹ãã«é³æ¥œã¯ããŒã¬ã ã«æ®ãã人ãã¡ã«ãšã£ãŠæ¥åžžãçæŽ»ã®äžéšãçãæ¹ã®å šãŠã®æ ¹æºãªã®ã§ããã®ã¢ããããŒã ãªæãããæ®éã®ç掻ã®äžã«ãããŽã¹ãã«ãæããŠé ããããšã¯æ¬åœã«å¬ããã§ããçŽ æµãªã¡ãã»ãŒãžãæé£ãããããŸããâ ãå°äžéã®ä¹ãæ¹ããã¹ã®æŽ»çšã®ä»æ¹ããã£ããäœåŸãããŠãã®åŸã®NYç§»åã«æŽ»çšããŠããã ããŠãã倧å€å¬ããã§ãããŸããäŒãã§ããŸãããšã楜ãã¿ã«ããŠããŸããïŒFrom Kimiko HarlemïŒ
åããŠã®ãã¥ãŒãšãŒã¯æ
è¡ã§ãããããã²ããŒã¬ã ã§
ãŽã¹ãã«ãéè³ããããšæããç³ã蟌ã¿ãŸããã
ã³ãŒãã£ãã€ã¿ãŒã®KIMIKOããã
ãããŒã¬ã ã¯åºããšãã£ãæãã§
æ¬åœã«é Œãã«ãªããå®å¿ããŠæ£çãæ¥œããããšãã§ããŸããã
éè³ããARCã¯ã¯ã€ã¢ã®çããã®æå£°ããã¡ããçŽ æŽããã
èžã«è¿«ãç¬éãããã
次ã«ãã¥ãŒãšãŒã¯ã«è¡ããšãã«ã¯ããã²æ¥æç€Œæã®ãã¢ãŒã«åå ãããã§ãã
ãªããªãããããããå¬ããã¡ãã»ãŒãžãæé£ãããããŸãããããŒã¬ã ã¯åºãããšè¡šçŸããŠãã ãã£ãŠãæããç¬é¡ã«ãªããŸãããæ¬å Žã®ãŽã¹ãã«ãæäŒã§ãç®ã®åã§ãæ¯é£ããŸã§äœæããããšã¯ãNYãªãã§ã¯ã§ããããæ¬¡åã¯æ¥ææ¥ã®ãŽã¹ãã«ãã¢ãŒã§ãäŒãã§ããããšã楜ãã¿ã«ããŠããŸããããŒã¬ã ã®æ å ±ã»NYæ å ±ãåžžã«UpdateããŠãåŸ ã¡ããŠãããŸãïŒæé£ãããããŸããããïŒFrom Kimiko HarlemïŒ
åœæ¥ãä»ã®ã客ããããã£ã³ã»ã«ãšããäºã§ãç§1人ã§ããããšãŠãäžå¯§ã«ã¬ã€ããããŠäžãããŸããã
ãŽã¹ãã«ãæåŸ
éãã§ãè¿«åããã
æåŸã«åçãäžç·ã«æ®ãããŠé ææ¿ããŸããã
ãããŒã¬ã ã®ããŽå
¥ãTã·ã£ããäœæãè²·ã£ãã®ã§ãã
ãšãŠãå®ãè²·ããŠãè©å€ãè¯ãã£ãã§ãã
æŸå°Ÿããã©ããæé£ãããããŸããã
æ¥æ¬ã«å€§åå°é¢šçŽæã®æã§ããã©ã€ããã£ã³ã»ã«ã»é
å»¶ã§æ®å¿µãªãããã¢ãŒã«åå ã§ããªãã£ãæ¹ãããã£ããããŸããããç¡äºNYã«å°çãããTamakaããããæ¡å
åºæ¥ãŠããŽã¹ãã«ãæé«ã§ãç§ã楜ããäžç·ã«éããããŠããã ããŸããããã¡ãããã©ããæé£ãããããŸããïŒãŸããã€ã§ãäŒãã«æ¥ãŠãã ããâ
楜ãã¿ã«ãåŸ
ã¡ããŠãããŸãã
ïŒFrom Kimiko HarlemïŒ
æŸå°Ÿå ¬åããã®æ¢ãŸããªãããŒã¯ã§ãããŒã¬ã ã®æŽå²ãããŒã¬ã ã«äœãé»äººã®ãã¡ãã·ã§ã³åŸåããŽã¹ãã«ã®æ¥œãã¿æ¹ãããããã¬ã¹ãã©ã³ãªã©ãè¯ãçè§£ã§ããŸãããæŸå°Ÿãããä¿¡è ã§ããããã®ãšãå€åå°äººæ°ã ã£ãã®ã§ããšãŒãããããã®å£äœå®¢æ°ã°ã«ãŒããšæ¯ã¹ãŠç§éã¯ç¹çåžã§ãŽã¹ãã«ãå ªèœã§ããŸãããã³ããçŠä»¥åŸãªã³ã©ã€ã³ç€Œæãåãå ¥ããããæäŒå ã®æ®åœ±ãokã ã£ãã®ã§ãåçãåèã«ããŠãã ãããããŒã¬ã ãåããŠã®äººã«ã¯ããã¿ãªã®ãã©ã³ã ãšæããŸãã
Usagiãããç§ã®åŒŸäžžããŒã¯ããã£ããèããŠå¿ã«çããŠäžããæé£ãããããŸããããšã£ãŠãå¬ããã§ãããŽã¹ãã«ãã¢ãŒã¯ãŽã¹ãã«ãå ªèœããã ãããšãã¡ã€ã³ã§ãããèæ¯ãç¥ã£ãŠããã ãããšã§ãå®éã«æãèŽããæã®ææ ãå šç¶éãããªãããšæã£ãŠã§ããã ãã話ããããŠããã ããŸãããæ¬¡åã¯ãããŒã¬ã äžçŽç·šãããŒã¬ã ãŠã©ãŒãã³ã°ãã¢ãŒãã«ãã©ãããåå ãã ããããåäŒã楜ãã¿ã«ããŠãããŸãâ ãïŒFrom Kimiko Harlem)