投稿者: 男1人
すごくハーレムの歴史やゴスペルの意味など分かりやすく街をガイドしながらして頂けた。
大晦日のマイナス10度だったので激寒のなか、充実したガイドでした。
過ごしやすい日ならもっと楽しめるかも。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 日曜礼拝 松尾公子氏確約<地下鉄移動> |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2017/12/31 |
| 参加日: | 2017/12/31 |
投稿者: AKo
心からハーレムの町とそこに住む皆さんの事が好きであることが良くわかる、松尾さんの案内は1つ1つが楽しかったです。
シャッターの絵を描かれた方と写真を撮らせてもらえたのも良い思い出になりました。
また、両親が十数年前にニューヨーク旅行をした際、毎日トミー富田さんの車で色々なところを案内してもらった話を聞いていたので、教会で富田さんがいらっしゃって、話ができたのは両親にはとても良い経験だったようです。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 日曜礼拝 松尾公子氏確約<地下鉄移動> |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2017/12/30 |
| 参加日: | 2017/10/01 |
投稿者: るーさん
行きたい場所が5か所入っていればお勧めいたします。
モバイルでも各々の受付でチケットへの変更が可能ですが、時々、モバイルの画面を読み込まないところ(自然史博物館とか)があり、できればICタグを紙に印刷していったほうがスムーズかもしれません。6か所は各々じっくり見ると時間が掛り、結構疲れるものも多いので、あまり短期間にまわることなく1日2か所程度を目途にまわられたほうがよいと思います。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 通常プラン |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2017/12/30 |
| 参加日: | 2017/12/06 |
投稿者: 初ニューヨーク
寒空の下、地下鉄も経験でき、自由の女神を間近で見学ができて感動出来ました。ツアー自体は概ね満足でした。
しかし、ツアーの詳細に帰りの地下鉄代を含めて、3回と書いて有りましたが、2回分しかなく、ツアー会社に問い合わせしたところVELTRAの表記が更新されていなく間違えていたとの事でしたが、そのような回答は言われては、今後、VELTRAで予約する時に何を信用して予約すれば良いのかが困ります。
【VELTRAからのコメント】
ご利用ありがとうございます。
この度は弊社アクティビティページの記載に誤りがあり、ご迷惑をおかけし申し訳ございませんでした。
お客様からのご指摘を受け、弊社ページは直ちに修正いたしました。
貴重なお時間を割いてのご投稿、誠にありがとうございました。
今後も催行会社と連携を深め、お客様にご満足いただけるアクティビティの提供に努めて参ります。
VELTRA トラベルコンサルタント
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 通常プラン【18年3月31日までのご参加】 |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2017/12/30 |
| 参加日: | 2017/12/28 |
投稿者: マメだんな
40歳を過ぎたおじさんのニューヨーク一人旅でしたが、自由の女神を見るのは必須だったので、とてもよかったです。目の前で見た時の感動は言葉では言い表せません。
ブルックリンブリッジも歩いて渡ることで、そのつくりの素晴らしさや美しさを感じることができました。
さらに、地下鉄での移動も大事なポイントでした。乗り方を教えてもらえたので、メトロカードに入金して、その後2日間で4回も乗ってしまいました(笑)
寒さが厳しかったです❗特に耳が寒いので、帽子、耳当てなどの対策が必要だと思います。
個人的には、午後からの自由の女神ツアーがあれば、参加したい人もいるのでは?と思いました。
楽しいツアーをありがとうございました。
マメだんな様
この度は、弊社のオプショナルツアーにご参加下さいまして誠にありがとうございます。
詳細のご感想まで投稿くださり、ツアーご参加時のマメだんな様の感動されたご様子が伝わってきまして、大変嬉しく拝読致しました。
また、服装や、午後のツアー等の貴重なご意見、恐れ入ります。
弊社スタッフにて共有しまして、今後の改善点の参考とさせて頂きます。ありがとうございます。
日々移り変わるニューヨークでございますので、どうぞ機会がございましたら
お越し下さいませ。
マメだんな様のまたのご利用をお待ち申し上げております。
MARI
CUE INTL, NYC
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 通常プラン【18年3月31日までのご参加】 |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2017/12/29 |
| 参加日: | 2017/12/26 |
投稿者: まーさん
初めての滞在だったので、とても効率よく見ることができました。初日とかに入れれば、あとの日程に関しての位置関係が分かりやすくなります。よくをいえば、もう少し、車外での観光があると空気感まで楽しめそうな気がします。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ニューヨーク観光のみ <1名参加/リクエスト予約> |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2017/12/29 |
| 参加日: | 2017/12/22 |
投稿者: Ott
7箇所回るチケットを購入しましたが、7箇所回れてこの値段は非常に安かったです。ただし、私がチケットを受け取りにオフィスに行ったときだけかもしれませんが、ホームページには日本語対応と書いてあるにもかかわらず、実際は韓国人が英語で対応し、日本語対応はありませんでした。来ている客も韓国人のみで最初はオフィスを間違えたと思ったくらいでした。しかしながら、それ以外は非常に満足いくものでした。特にザ·ライドは追加料金が必要ですが、追加料金を払ってみてよかったと思える内容で非常に満足しました。
【VELTRAからのコメント】
この度は体験談をご投稿いただきありがとうございます。
催行会社へ確認をしたところ、数名体制でおこなっているため、ご来店いただくタイミングによりましては日本語スタッフが離席している場合もあるとのことです。ご不便をお掛けし申し訳ございませんでした。
ご指摘を受けまして弊社アクティビティページに注意事項として記載させていただきました。貴重なご意見ありがとうございます。
パス自体のサービスはお楽しみいただけたとのこと、大変嬉しく思います。
またのご利用をお待ちしております。
VELTRA カスタマーサービス
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 7箇所 |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2017/12/21 |
| 参加日: | 2017/12/18 |
投稿者: ぷふぃ
観光はもちろんのこと、NYの普段の生活や年金のシステム等興味深い話が聞けました。80過ぎの高齢の母を連れての旅でしたが、気を使っていただき助かりました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 通常プラン |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2017/12/21 |
| 参加日: | 2017/03/23 |
投稿者: ザキヤマ
ニューヨーク初心者にはピッタリのツアーでした♪
朝ヒルトンミッドタウンに集合して、地下鉄に乗車。地下鉄の乗り方もここで教えてくれるのでその後の街歩きにも役立ちました。ガイドさんもとても知識豊富で、移動中もその後の滞在にもとても役立つ情報もいろいろと教えてくださりました。
ツアーは、地下鉄でバッテリーパークまで移動して、フェリーに乗車して自由の女神像のあるリバティ島へ。徐々に近づく自由の女神像にワクワクがとまりませんでした。到着後、自由の女神像の正面まで案内してもらった後は自由行動の時間となり、ぐるりと島を一周して上陸しないと拝めない女神の後ろ姿も堪能しました。その後バッテリーパークに戻り、ウォール街の牛(チャージングブル)の銅像で写真を取り、また地下鉄に乗ってブルックリン橋の袂まで移動しました。お天気も良かったので観光客でにぎわっているブルックリン橋では芸術的な橋のワイヤーに見とれながら歩いて橋を渡り、ダンボエリアへ。ダンボエリアでは自由行動の時間があったのでおしゃれなカフェで休憩をしました。その後再度地下鉄に乗り込み、最後の目的地のチェルシーマーケットへ。チェルシーマーケットを一通り説明していただき、解散という流れでした。解散後、おすすめの一つと言われていたロブスター屋さんでボイルロブスターのランチにしました。ボリューム満点のロブスターは少々お高いですが、絶品でした!
ザキヤマ様
この度は弊社ツアーにご参加くださいまして、誠にありがとうございます。
そのうえご投稿頂きました様な、ザキヤマさまにお楽しみ頂けたご様子が伝わってくるお言葉まで賜り恐縮でございます。
お喜び頂けましたこと、大変嬉しく拝読致しました。
詳細にお客様がどこにお慶びいただけたかを知ることは、弊社スタッフの励みとなっております。ありがとうございます。
より一層、お客様にご満足いただけるサービスをめざし、精進に励ませて頂きます。
またニューヨークへお越し下さいますことを、弊社スタッフ一同お待ち申し上げております。
今後とも引き続きVELTRAをご愛顧していただけますよう、お願い申し上げます。
CUE INTL, NYC
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2017/12/20 |
投稿者: Hiro
初めてのNYCだったので、短時間で観光地を回れるツアーをと思い、申し込みをしました。ガイドさんの説明もとても分かりやすいし、各ポイントで十分な時間を取ってもらえたので、写真を撮ったり、近くを見て回ることができました。チェルシーマーケットでも、おすすめの場所を教えてもらい、とても参考になりました。
その他、旅の相談にものってくれて、ミュージカルのチケットも購入しちゃいました。大満足です。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ニューヨーク観光のみ <1名参加/リクエスト予約> |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2017/12/19 |
| 参加日: | 2017/11/26 |
投稿者: s.shimizu
パスを受け取る場所は、すぐわかりました。
対応も日本語で安心しました。
3箇所の希望のうち、1つ230fifth ルーフトップバーが利用出来ず残念でしたが、MOMAに変更する際、いろいろアドバイスをいただい助かりました。
あとの2箇所、リバティー島往復とトップ・オブ・ザ・ロックは定番ですが、天気が良くて最高でした。
短い滞在期間を有効に使うことができて、良い旅行になりました。
ご貴重なレビュー誠にありがとうございます!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 3箇所 |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2017/12/18 |
| 参加日: | 2017/11/24 |
投稿者: よっしー
NYにあまり滞在できないスケジュールだったので、効率よく周りたいと思い、参加しました。参加者は私たち2人と他3人の合計5人で、セダンの車で周りました。1日で地理を掴むことができました。
初NYでしたので、ドライバーさんにハーレムの事についてやタイムズスクエアへ夜出歩いても大丈夫か?など治安の面について聞くと、「ぜんぜん危なくないよ!ここをどこだと思っているんですか!」と言って治安はまったく気にしなくて良いと断言されておりました。
が、そんな簡単に断言してしまっても良いのかな〜とも思いました。
お昼休憩のブルックリンでは、お昼を食べてからあまり観光する場所がなく、時間が余ってしまいました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 通常プラン |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2017/12/17 |
| 参加日: | 2017/11/24 |
投稿者: ちくりん
ニューヨークに短い滞在時間でしたが、このツアーのお陰で効率良く観光ができました。ドライバーさんがとても親切で色々説明をして下さり、写真もたくさん撮れて思い出に残る時間となりました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 通常プラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2017/12/17 |
| 参加日: | 2017/12/07 |
投稿者: trip232015
確かに、「(特に夜には)個人ではなかなか行きにくい」ところを効率よく回ってくれました。昼間に時間の関係で来れなかった、「自由の女神像」が見えるバッテリーパークまで連れてきてくれたのは望外の喜びでした。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 2名以上でご参加 (即予約確定)/おすすめプラン(2018年3月31日までのご予約) |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2017/12/13 |
| 参加日: | 2017/12/03 |
投稿者: ま〜しゃる
ヒップホップが好きでハーレムといったら渋谷のクラブをイメージするぐらいですが、このツアーではそんなヒップホップだけでなくジャズや黒人文化、食生活、住生活、その歴史についても掘り下げて説明してくれます。映画のロケ地であったり美味しいお店も教えてくれて大変参考になります。ツアー参加者は私含めて4人でした。
有難うございました!このハーレムという街のこと、アフリカ系アメリカ人の日常生活がわかると、ま~しゃるさんが大好きなHipHopがどうして誕生したが、また、これまでサラリと聞いていたリリックの深さも増すと思って、沢山たくさんお話してます!ご理解いただいてとっても嬉しいです。また是非ハーレムに遊びに来てくださいね(Kimiko Harlem)。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【即時予約確定】基本プラン |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2017/12/11 |
| 参加日: | 2017/12/05 |
投稿者: ま〜しゃる
オフシーズンのせいか参加者は私1人だけ。ガイドさん独り占め状態でした。
朝ホテルまで迎えに来て下さり博物館や教会といった名所、観光スポットを車で案内してもらいました。マンハッタン全域とブルックリンの一部ですね。ガイドさんが歴史に詳しく大変勉強になりました。また、同じアメフトチームのファンという事もありアメフト談義にも花が咲き楽しい時間を過ごせました。定番情報からガイドブックには載っていない裏情報までニューヨークの食事情や人種の話と話題は尽きませんでした。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 通常プラン |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2017/12/11 |
| 参加日: | 2017/12/02 |
投稿者: かあさん。
チェルシーマーケットで食べた、ロブスターロールがとても美味しかったです。自由の女神も間近で見ることができ、満足のツアーでした。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ニューヨーク観光のみ<2名以上/リクエスト予約> |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2017/12/10 |
| 参加日: | 2017/11/15 |
投稿者: りんりん
ガイドさんの話を聞きながら見どころ満載のツアーでした。
チェルシーマーケットや話題のハイラインもサクッと見ることができてなかったです。
バスは新品で快適でした。
ランチはホールフーズのデリを食べましたが、レストランではないので期待しないほうがいいかも。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | トップ・オブ・ザ・ロック入場券付き<2名以上/リクエスト予約> |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2017/12/10 |
| 参加日: | 2017/11/18 |
投稿者: JUNKO
初めてのニューヨーク旅行でビックアップルパスを購入しました。
パスをチケットに交換しないといけなかったのですが、比較的にスムーズに対応頂け、割安良かったです。また、海外に行く時は利用させて頂きたいと思います。
ご貴重なレビュー誠にありがとうございます!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 3箇所 |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2017/12/09 |
| 参加日: | 2017/11/19 |
投稿者: ちさっしー
朝の9時に予約してたんですが、8時には着きました。ちょっと日本の自転車よりサドルの下が高いんですね。乗り始める前から転んでビンが割れてしまいました。お陰で膝小僧は血だらけ。あぁ、帽子被っといて良かった。
セントラルパークを一週しました。中もちらほら。アリスを見たり、マラソン大会やってたり。
良い思い出です。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 自転車レンタル<4時間> |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2017/12/09 |
| 参加日: | 2017/11/18 |
投稿者: Lalachitta
以前シティパスを利用しましたが、全部周りきれずもったいないことをしました。こちらは行きたい場所を選べてしかも、期限が旅行期間内ではなく、半年から一年半以上あるものもあり、お得だと思いました。バウチャーは絶対に持って行った方がいいです。みなさんも書いてますが、並ばずに直ぐに通してくれます。便利です。
ご貴重なレビュー誠にありがとうございます!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 3箇所 |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2017/12/09 |
| 参加日: | 2017/12/01 |
投稿者: 旅人Y
名前はパスとなっていますが、要はプリペイド切符です。
このパス(実態はありません)自体ではどこも見れません。
美術館などはバウチャーなので、美術館の切符売場で普通の
切符と交換する手続きが必要です。
トップオブザロックやワールドトレードセンターは
事前予約が必要なので2回行く必要があります。
安く見れるのは良いですが、それ以外のメリットは
無いと思います。
ご貴重なレビュー誠にありがとうございます!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 7箇所 |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2017/12/08 |
| 参加日: | 2017/12/02 |
投稿者: るんる
3ヵ所パスで、MoMA、グッゲンハイム美術館、ロックフェラーセンターの展望台を選びました。
パスの受け取り場所は写真付きの詳しい説明が送られてくるので迷うことはありませんでした。基本的に、マンハッタン島内は碁盤目状ですべての通りに名前がついて、ビルに番地が書いてあるので住所さえわかれば大丈夫です。
オフィスでは日本人の女性に対応していただき、ほっとしました。ロックフェラーはパスを持って行って時間の予約をしなければならないが、当日・前日予約は難しいかもしれないと聞いたので、パスをもらってすぐ予約を取りにロックフェラーセンターの地下へ行きました。運が良かったのか当日の夕方が取れました。「いつがいい?」「できれば今日」「何時がいい?」「18:00」と、希望どおりでした。日曜日だったんですが、よかったです。
MoMAはこちらのパスだけで何の引き換えもなく入場できます。エントランスを抜けて展示室へのエスカレーターを上るときにチェックされるので、そこで見せればOKでした。
一方、グッゲンハイム美術館ではパスと入場券との引き換えが必要でした。とはいえ、人がたくさん並んでいるチケットコーナーではなく、入って正面のインフォメーションカウンターで引き換えられるので待ち時間0です。
施設によって少しパスの扱いが違うようなので、まずインフォメーションカウンターで見せてみるのがいいかもしれませんね。
NYはどの施設も割と混んでいるので、こちらのパスを使うとお金も時間も節約になると思います^^
ご貴重なレビュー誠にありがとうございます!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 3箇所 |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2017/12/08 |
| 参加日: | 2017/08/19 |
投稿者: みにペコ
日本人ガイドさん、参加者も全員日本人。
運転中も色々ニューヨークのことを教えてくださるのでニューヨーク滞在初日や二日目に参加するのがおススメです。私は滞在初日に参加し、次の日以降の旅行プランをガイドさんに相談できました。
夜景では、一番綺麗に見えるポイントを教えてもらって満足です。特に印象に残ったのがダンボです。夜のブルックリンは自分たちだけで行くのは怖いですが連れてってくれるのなら安全です。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | おすすめプラン(リクエスト予約)(2018年3月31日までのご予約) |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2017/12/08 |
| 参加日: | 2017/12/03 |
投稿者: Hiro
初めてのニューヨークだったので、チケットを買うことに。3種類くらいある中で、一番行きたいところが集まっている、このシティパスにしました。
結果的に大満足でした。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 通常プラン |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2017/12/07 |
| 参加日: | 2017/11/26 |
投稿者: 60年代のアメリカに憧れた新人類世代
予約時には全く気づきませんでしたが、なんと参加日はサンクスギビングデー。セントラルパークからメイシーズデパートまでのバルーンパレードは朝早くから大変な人出でした。宿泊ホテルがメイシーズの目の前で、集合場所まで早朝から交通規制があり、大幅に迂回しなければならず、途中警官に迂回ルートを何回も確認して、駆け足でやっと間に合いました。当日は交通規制の関係で大幅なルート変更でしたので、ぜひ事前にサンクスギビングの注意事項の案内があると親切と感じました。自由の女神の時間が増えて、上陸し、いい写真がとれました。パレード終了後にぜひ行きたかったメトロポリタン美術館も観光できて、初ニューヨークの長男からは、効率よく観光名所が回れた、と好評でした。日本人ガイドも親切にいろんなNY情報を教えていただき参考になりました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ニューヨーク観光のみ<2名以上/リクエスト予約> |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2017/12/06 |
| 参加日: | 2017/11/23 |
投稿者: SHANA
友人と話し合って行きたいと思ったところがすべて入っていたためこちらのチケットを利用させていただきました。
窓口にはどこもきちんとチケットが利用できる趣旨の掲示がしてあり迷うこともありませんでしたし、スムーズに手続きいただけたので、何も問題無く効率よく観光ができました。
特にNYにはじめていく方にはおすすめです。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【2017年11月6日までに購入の方】シティパス |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2017/12/06 |
| 参加日: | 2016/08/13 |
投稿者: あやのっち
ニューヨーク3日間の1人旅でアップルパスのビッグ3を購入しました。たくさんある観光スポットの中から自分の行きたいところのチケットを選びます。メトロポリタンミュージアム、自然史博物館などはドネーション式で1ドルでも入れるので選ぶことはおすすめしません。自分の行きたいところでチケットが高価なところがあればお得になると思います!
受け取り場所のオフィスは少しわかりずらいところにありましたがなんとか行けました。
ご貴重なレビュー誠にありがとうございます!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 3箇所 |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2017/12/05 |
| 参加日: | 2017/12/03 |
投稿者: ゆんゆん
メトロポリタン美術館と動物博物館はドネーション価格があるのを知らなかったので少し損した気分でした。
エンパイアステートビルに1日2回登れるのはよかったです!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 通常プラン |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2017/12/05 |
| 参加日: | 2017/11/30 |
投稿者: きゃめるすぴん
私は2回目のニューヨーク。同伴者は初めてでし。
自然史博物館、MET、エンパイア、自由の女神、9.11メモリアル、トップオブザロックをまわりました。
列にまったく並らばなくてよいわけではありませんは、前もってチケットを引き換える場所を教えてもらえたので比較的わかりやすかったです。
また、エンパイアは昼間と夜22時以降と2回いけたのでお得な気分になれました。
初めての方は特にお勧めです。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【2017年11月6日までに購入の方】シティパス |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2017/12/04 |
| 参加日: | 2017/11/17 |
次に体験される方へのアドバイス
催行会社からの返信
予期せぬエラーが発生しました。一つ前のページも戻ってもう一度お試しいただくか、しばらく経ってから再度ご利用ください。
ニューヨーク市内観光ツアー | ニューヨークの観光・オプショナルツアー専門 VELTRA(ベルトラ)
ニューヨークはマンハッタンを中心部として、多くの見どころがぎっしり詰まった刺激的な街!全部で5つの区がありそれぞれに特徴があり魅力的なスポットであふれています。 有名な観光スポットの自由の女神やタイムズスクエアはもちろん、グルメやショッピング、映画ロケ地まで、現地をよく知るガイドがニューヨークの文化に触れるツアーへお連れします。地下鉄やバスを利用しての観光や、徒歩での観光、自転車に乗ってサイクリングのツアーなど移動手段も多種多様。お好きなプランでニューヨークを満喫 しましょう!
とても嬉しいお言葉を有難うございました★ ご両親が10数年前にハーレムのレジェンド、トミー富田氏のハーレム案内を心に残してくださっていたこともとって有難いです、再会していただけて私も嬉しかったです! また数年後(十数年後?)私もAKoさんとハーレム再会できるよう、まだまだ頑張ります!(Kimiko Harlem)