Japan
It was a bus tour in heavy snow. Thanks to the driver, we were able to return safely. First, we visited Asahiyama Zoo, but the time felt short. We rushed through, but we were able to see the main attractions, which was good. After that, it started snowing heavily, so taking photos at each stop was cold and challenging, but the guide took great photos for us. Unfortunately, we couldn't go to the White Beard Falls, but it was a very satisfying tour.
大雪の中のバスツアーでした。
本当に運転手の方のおかげで無事帰れました。
まず旭山動物園でしたがやはり時間は短く感じます。足早に見て回った感じですが主要な箇所は見れたのでよかったです。この後から大雪でしたので寄る箇所毎の写真撮影が寒くて大変でしたが、ガイドさんが的確に写真を撮ってくださりました。白い髭の滝は残念ながら行けませんでしたが大満足のツアーでした。
Since it's a bus on snowy roads, it might be better to prepare for delays when planning your next schedule. My return was about an hour late.
雪道の中のバスなので予定はずれ込む覚悟で次の予定を決めたほうがいいかもしれません。帰りが1時間ほど遅れました。
私はここを訪れるのに良い時期だと思います。登別と洞爺湖の天気はあまり寒くありません。
I think it is a good time to visit here. The wearther is not too cool in Noboribetsu anh Toya lake.
I was able to visit major tourist attractions in one day, and with the wonderful guide and driver, it was a truly memorable experience. Thank you!
1日でメジャーな観光地を巡ることができ、また素晴らしいアテンド様とドライバー様で、たいへん思い出に残る体験ができました。
ありがとうございました!
Dear SB,
Thank you very much for participating in the LIMON tour. We are very pleased to hear that you were satisfied with the tour. We are also honored to receive your kind words about our tour guide and driver.
We will do our utmost to ensure that you can join us again next time. We sincerely look forward to your next participation.
Sincerely,
Shinki Kanko, LIMON
SB様
この度はLIMONツアーにご参加いただき、誠にありがとうございます。
ご満足いただけるツアーでありました事、大変嬉しく拝読いたしました。
また、添乗員やドライバーへのお褒めのお言葉をいただき、大変光栄でございます。
次回もご参加いただけるよう、社員一同全力で取り組ませていただきます。
またのご参加を心よりお待ちしております。
神姫観光 LIMON
The weather was great, and the tour was packed with activities; it was very good. It was my first experience with the water buffalo cart, and I learned a lot about the island tour of Yufuin and the mangrove cruise. I am very satisfied. Thank you!
お天気にも恵まれて、盛りだくさんのツアー、大変良かったです。
水牛車も初体験でしたし、由布島の島巡り、マングローブ遊覧も色々と教えていただき、ありがとうございました。大満足です。ありがとうございました!
I live in Osaka, so the scenery was familiar to me, but since it was a guided tour, I had some unexpected discoveries and it was fun. The illuminations seen from the highway were amazing!
私は大阪在住で見慣れた景色でしたが、ガイド付きツアーだったので、意外な発見があり楽しかった。
高速道路から見たイルミネーションは最高!
I highly recommend it as I was able to enjoy the remote islands all day with the staff's kind guidance, making the movement smooth.
終日おまかせで離島を堪能できましたのでおすすめです
スタッフさんの親切な誘導で移動もスムーズでした
We are a family of four from Singapore.
On November 30th, we visited Takayama and Shirakawa-go.
Since it was a bit early in the season, we weren't expecting snow, but we were surprised to find sleet mixed with snow.
Both the kids and the parents were excited. It was amazing! Next time, we hope to visit a little later and see the snowy landscapes like in the pictures.
シンガポールから来た家族4人組です。
11月30日高山白川郷へ行ってきました。
時期的に少し早いので、雪は期待してなかったのですが、なんとミゾレ交じりの雪。
子供も親も興奮状態。アメージングです‼。次回はもう少し遅く、写真で見るような雪景色を
期待。
I visited Gujo Hachiman and Shirakawa-go for the first time. It was very nice. The gassho-zukuri with snow was the best; I was lucky. The guide explained in three languages, but I think I was the only Japanese person there. If that's the case, I feel a bit sorry about it. Thank you very much.
郡上八幡も白川郷も初めて訪れました
とても良かったです
雪のある合掌造りは最高でした ラッキーでした
ガイドさんが3カ国でご説明くださいましたが日本人は私だけだったのではないでしょうか?
そうだとしたら申し訳なかったかなと思います
本当にありがとうございました
Since we are in a group, I want to act in a way that doesn't inconvenience others.
団体行動なので他の方に迷惑をかけないよう行動したいですね
We departed from Sapporo early in the morning and it took about two hours to reach Asahiyama Zoo with a break. We could leisurely stay at the zoo for about an hour and a half. The lunch buffet at the herb garden offered a variety of choices, which was enjoyable. Unfortunately, we couldn't stop by the Blue Pond due to time constraints, but the final stop at Shirogane Falls was a perfect way to conclude the tour. On the way back, we were delayed by a traffic accident, so we arrived in Sapporo around 8 PM, but we were able to fully enjoy the day.
早朝札幌を出発し、旭山動物園までは休憩を入れて、2時間程度。動物園には1時間半ほどゆっくりと滞在出来る。ハーブガーデンでの昼食ブッフェもいろいろ選べて楽しい。青い池には時間の関係で寄れなかったが、最後の白ひげの滝はツアーの締めくくりにちょうどいい。帰りは交通事故の影響で札幌到着は20時ごろになってしまったが1日を満喫することが出来た。
In the morning, many tour companies gather at the hotel at the same time, and there are several guides holding flags from the same tour company, making it difficult to identify which one is yours. How
朝の集合はホテルで沢山のツアー会社が同じ時間に待ち合わせしているし、同じツアー会社の旗を持っているガイドが何人もいるのでどの人かわかりにくいがガイドが探し回るので集合時間が過ぎても焦る必要はない。
I went to Nagoya for sightseeing, but I didn't do enough research on the places I wanted to visit. When I checked Veltra, I found out there are day tours by sightseeing bus to Hida Takayama and Shirakawa-go in Gifu. Shirakawa-go has been a place I wanted to visit for a long time, but I didn't have a clear image of the specific location or how to get there (I hadn't researched it), so this sightseeing bus tour was very lucky for me. The old streets of Hida Takayama felt fresh to me, and the guide explained everything well, allowing me to have a fulfilling day.
観光で名古屋に行ったのですが、
現地での行きたい所の下調べが足りず、
Veltraでチェックしたところ、観光バスで
岐阜の飛騨高山や白川郷の日帰りツアーが
あるのを知りました。
白川郷は以前から一度は行きたい所でしたが
具体的な場所や行き方(調べた訳ではありませんが)
のイメージが無く、今回の観光バスツアーは
とてもラッキーでした。
飛騨高山の古くからの街並みも自分にとって新鮮な感じがしてガイドさんも良く説明してくれて
充実した一日を過ごすことが出来ました。
I never expected to see snow at the end of November, so it was truly wonderful to see the snow-covered roofs in Shirakawa-go! Additionally, I appreciated the 15-minute restroom breaks at the service area on both the way there and back. The streets of Takayama were also very charming, and I had the chance to enjoy some delicious food, making it an amazing experience. I would love to use this service again if the opportunity arises!
11月末でまさか雪が降ってると思わず、白川郷の屋根に積もる雪景色を見る事ができた事は本当によかったです!
また途中行きも帰りも15分のトイレ休憩でサービスエリアにも寄っていただき助かりました。飛騨高山の街並み観光もとても素敵で、美味しいものも食べられ最高な経験になりました。
また機会があれば使わせていただきたいと思います‼︎
It was the end of November, and the temperature was very cold at 0 degrees, so I recommend bringing a thick jacket. It was also raining on and off, so having a folding umbrella would be a good idea!
11月末でしたが、0度というとても寒い気温だったので厚手の上着だったり雨が降ったり止んだりでしたので折りたたみ傘があるといいと思います!
I participated in this tour, and most of the participants were foreigners. The manners inside the bus were poor, and I felt uncomfortable the whole time.
今回ツアーに参加して、外国人の方がほとんどでした。バスの車内でのマナーが悪く終始嫌な思いをしました。。
Dear Tane,
Thank you very much for participating in the LIMON tour. We sincerely apologize for any disappointment we may have caused during your important trip. We will promptly share your valuable feedback within our company and work on improvements. We hope you will consider using our services again in the future.
Sincerely,
Shinki Kanko, LIMON
たね様
この度はLIMONツアーにご参加いただき、誠にありがとうございます。
大切なご旅行にも関わらず、
残念な思いをさせてしまいましたこと、大変申し訳ございませんでした。
お客様よりいただきました貴重なご意見は弊社内で早急に共有するとともに、
改善を進めてまいります 。
また機会がございましたらご利用いただけますと幸いです。
神姫観光 LIMON
I participated in a tour of Hida Takayama and Shirakawa-go in early November! In conclusion, it was a very enjoyable tour, and both my husband and I were extremely satisfied with the day!
Before arriving at each location, the bus guide provided personalized recommendations for sightseeing spots to each tour participant. They offered helpful advice such as, "If you want to go to ~, it's better to go there first because it gets crowded," and "If you go to ~ after ~, you'll be able to return to the meeting place smoothly." Thanks to their thorough guidance, we were able to visit the sightseeing spots with high satisfaction, making this tour highly recommended. Since the information is provided in multiple languages, I believe it's a tour that foreign visitors can enjoy with peace of mind.
11月上旬に飛騨高山と白川郷にツアー参加してきました!結論、とても楽しいツアーで夫婦共々大満足の1日でした!
各現地に到着前にはバスガイドの方がそれぞれのツアー参加者個別に、観光すべきスポットを教えてくれます。「〜は混むかそこに行きたいなら初めに行った方がいい」「〜は〜に回ってから行くとスムーズに集合場所に帰れる」など丁寧な案内をくれるため、満足度高く観光スポットを回ることができるのでおすすめなツアーです。各言語で案内があるので外国人の方も安心して楽しめるツアーだと思います。
Since there will be announcements in multiple languages, it might be a good idea to prepare your headphones to enjoy music or videos.
複数言語の案内になるので気になる方はイヤホンを用意して音楽や動画を楽しむ準備をされてもいいかもしれません。
I thought the island-hopping would be quite busy and challenging, but it turned out to be more manageable than I expected. My elderly parents were also able to participate without any strain, which was very nice.
3島巡り忙しくて結構大変かなと思いましたが、思ったより余裕もあり、高齢の親も無理なく参加できてとてもよかったです。
I didn't get bored even while traveling alone, the guide was efficient, and the driver always greeted us. The driving was skillful, making for a pleasant journey. I really enjoyed it after a long time! ⤴️💕
一人旅でも飽きず,ガイドさんも無駄なく,運転手さんも必ず挨拶が有り又、運転も上手だし気持ち良い旅でした,久しぶりに楽しめました、⤴️💕
The food was good, and I felt relaxed.
食事も良い❣️し、気が楽でした。
The river cruise was cancelled the last few days because some work was being carried out. however, they told us this only on the morning of the trip. We should have been advised a couple of days earlier. The tour is only in Japanese, so if you don’t understand the language don’t use this tour provider. Even basic instructions in english are not provided, nor are your questions understood.
I signed up for this tour because there was no one to drive the car. It was great to be able to quickly visit famous tourist spots. I also appreciated that it was all free time instead of group activities. If I had to be picky, since we went to Kouri Island, it would have been perfect if we could have also visited Heart Rock.
車を運転できる人がいなかったので、このツアーに申し込みました。
有名な観光地をサクッと観光できて良かったです。
団体行動ではなく、すべて自由行動なのも良かったです。
欲を言えば、せっかく古宇利島に行ったのでハートロックも行けたら文句なしでした。
This time, I participated with my daughter. I am someone who wants to fully enjoy Kyoto, but I’m not very confident in my physical stamina. This tour made it possible to fulfill both desires. I wondered if it would be too much to visit Fushimi Inari, Kiyomizu Temple, Kinkaku-ji, and Arashiyama all in one day. However, even though we couldn't stroll leisurely, the guide provided explanations in both English and Japanese, allowing us to efficiently enjoy the sights.
There was no stress from transfers, seat changes, or crowds. We enjoyed sightseeing, autumn leaves, choosing souvenirs, and food tasting. I believe that having both physical and mental ease made the trip enjoyable. I also had a nice little interaction with foreign visitors, which became a good memory. One request I have is that it would be helpful to teach foreign guests how to eat lunch, such as how to enjoy tofu with salt or dipping sauce.
I was able to create wonderful memories with my daughter, who is marrying and moving far away. Thank you very much. I definitely want to participate in another course next time.
今回、娘と一緒に参加しました。
私は、これぞ京都を満喫したい欲張り者。しかし、体力には自信がありません。
その2つを叶えてくれたのが、このツアーでした。1日に、伏見稲荷、清水寺、金閣寺、嵐山と盛りだくさんで大丈夫かな?と思いました。参加してみてゆっくり散策とはいきませんが、英語と日本語で、見どころを説明してくれて、案内までしてくださって効率良く観光できました。
乗り継ぎ、席替え、人混みなどのストレスは、ありません。
観光、紅葉、お土産選び、食べ歩き楽しめました。心身ともに、余裕があるからこそ旅が、楽しく感じることができたのだと思います。
外国人の方とも、プチ交流がもてて良い思い出になりました。一つお願いは、ランチの食べ方は、外国人の方に教えてあげると良いと思いました。豆腐に塩や、天汁の食べ方。
遠方に嫁ぐ娘と素晴らしい思い出を作ることができました。ありがとうございました。
次も絶対、別のコースで参加したいです。
Since you'll be walking a lot, comfortable clothing is recommended. If you want to take your time looking around, just let the tour guide know in advance, and it will be fine.
沢山歩くので、楽な服装が良いです。
ゆっくり見たくなったら、前もって添乗員さんに報告すれば大丈夫です。
Dear Showa,
Thank you very much for participating in the LIMON tour. We appreciate your thoughtful feedback. Your valuable opinions will be shared promptly within our company, and we will continue to make improvements to provide even better travel experiences in the future.
If the opportunity arises, we would be delighted if you could join us for another course.
We sincerely look forward to your next participation.
Sincerely,
Shinki Kanko, LIMON
昭和様
この度はLIMONツアーにご参加いただき、誠にありがとうございます。
ご丁寧な体験談のご投稿ありがとうございます。
お客様よりいただきました貴重なご意見は弊社内で早急に共有するとともに、
今後もより良い旅をご提供できますよう、改善を進めてまいります 。
機会がございましたらぜひ別コースも、ご参加いただければ幸いです。
またのご参加を心よりお待ちしております。
神姫観光 LIMON
I was a bit worried about the tour being in English for foreigners, but it was absolutely fine! The guide was also fluent in Japanese, so there were no issues at all. I was concerned about loud people, but everyone was very well-mannered! Oh, and the driver was really great too! I would love to participate again!
外国人向けのツアーでガイドが英語との事で不安は有りましたが全然大丈夫でした!
ガイドさんは日本語も堪能でなんら問題は有りませんでした。
大声で騒ぐ方が居たらとの不安も有りましたがとてもマナーが良くて!
そうそう運転手さんもとっても良かったです!
又参加したいです!
There's no need to worry!
なんの心配もいりませんよ!
Dear MARI,
Thank you very much for participating in the LIMON tour. We are delighted to hear that you were satisfied with the tour. We are also very honored to receive your kind words about our tour guide and driver.
We will do our utmost to ensure that you can join us again next time. We sincerely look forward to your next participation.
Sincerely,
Shinki Kanko, LIMON
MARI様
この度はLIMONツアーにご参加いただき、誠にありがとうございます。
ご満足いただけるツアーでありました事、大変嬉しく拝読いたしました。
また、添乗員やドライバーへのお褒めのお言葉をいただき、大変光栄でございます。
次回もご参加いただけるよう、社員一同全力で取り組ませていただきます。
またのご参加を心よりお待ちしております。
神姫観光 LIMON
On the first day, they pick you up at the airport and also drop you off at your accommodation on the way back, allowing you to efficiently use half a day. It's helpful since many taxi drivers dislike short distances. The 30-minute course at Yakusugi Land and the Jomon Sugi were enjoyable, with the guide providing thorough explanations.
初日、空港まで迎えに来てくれますし、帰りも宿まで送ってくださるので、効率的に半日が使えます。
近距離だと嫌がるタクシードライバーも多いので助かります。
屋久杉ランド30分コースや紀元杉も、ガイドさんが丁寧に説明してくださり、楽しかったです。
Yakusugi Land is easy to explore, and if you're planning to visit Jomon Sugi the next day like we did, it's a great warm-up. The guide was also a fun person.
屋久杉ランドは、気楽にまわれますし、私たちの様に次の日に縄文杉に行く場合は肩慣らしになって、ちょうどよいです。
ガイドさんも、楽しい人でした。
I thought the main attraction was crossing to Yubu Island by water buffalo. However, what truly moved us was the cruise while overlooking the endless mangroves. It was wonderful. Since we were on the first boat of the day, the river was calm, and the reflection of the mangroves and sky on the mirror-like water was beautiful. The boatman's explanations were also thorough.
Yubu Island is a typical tourist spot, and we were able to enjoy it in full tourist mode. It was compactly organized, so we could participate on the day of our return, which was very good.
水牛で由布島に渡る事がメインだと思って申し込んでいました。
しかし私たちが感動したのは、見渡す限りのマングローブを見ながらのクルーズでした。素晴らしかった。その日最初の船だったので、川は静かで鏡面のような水面に映るマングローブと空が美しい。船頭さんの説明も丁寧でした。
由布島はいわゆる観光地で、これはこれで観光客モードに戻って楽しめました。
コンパクトにまとめられていたので帰宅日に参加でき、大変良かったです。
During the winter, the wind can be strong, so I think it's a good idea to bring a jacket.
冬期は風が強いこともあるので、羽織りものを持っていくと良いと思います。
I was looking forward to the Akaiwa Daimon sightseeing boat, but it was canceled due to strong winds. Since the course runs through narrow roads, we used a microbus. There was no guide, and the driver explained 90% in Chinese and 10% in Japanese... it felt like a "where are we?" kind of tour. Out of 21 people, 6 were Japanese, so I guess it can't be helped, haha.
芥屋の大門遊覧船を楽しみにしていたのですが強風のため欠航でした
コースが道が狭いところを走るためマイクロバスを使います、ガイドはいなくてドライバーさんが9割中国語、1割日本語で説明…ここはどこ?みたいなツアーでした
21名の内6名が日本人なのでしょうがないのかなあ笑
It seems that during the strawberry season, the tour includes strawberry picking. That sounds like fun! 👏
イチゴ🍓の季節はツアーにイチゴ狩りが入るそうです
それも楽しめそうです👏
Since I was picked up early in the morning, I arrived at Kyoto Station alone. They kindly asked where I planned to go next and provided very detailed information about the next bus schedule, which times had covered buses, and the reception hours for temples.
Also, when I took the bus again from the next temple, the same tour guide was with us. I felt lonely in an unfamiliar place, but I had a great time exploring. Thank you very much.
朝早くから乗せて頂いたので、京都駅に着いた時は1人でした。
次は何処に行く予定かを聞いて頂き、次のバスの案内や屋根付きのバスがどの時間帯か、お寺等の受付時間等とても丁寧に教えて下さいました。
また、次のお寺から再度バスに乗ると同じ添乗員さんで、見知らぬ土地で寂しかったのですが、楽しく回らせて貰いました。
ありがとうございました。
I had a reservation for the Taketomi Island Free Walk Plan, but I was able to rent a bicycle on-site. With a rental bicycle, I think you can visit all ten spots in about an hour and a half. On Iriomote Island, we first went to Yufu Island, and then the order was changed to the mangrove boat tour.
竹富島フリーウォークプランでの予約でしたが現地でレンタサイクルを借りれました。
レンタサイクルだと1時間30分あれば十番まわれるかと思います。
西表島では先に由布島に行きそのあとマングローブボートの順に変更されました。
Just going to the Churaumi Aquarium costs 5,000 yen round trip by bus (3,000 yen with a discount ticket) plus the entrance fee of 1,750 yen. Additionally, you can visit Kouri Island, Manzamo, and American Village all in one day, making it a great value. I highly recommend it. I also made friends with people from various countries while sharing rides.
美ら海水族館に行くだけでも、路線バスなら往復5000円【割引切符でも3000円】+美ら海水族館入場料金1750円
更に古宇利島、万座毛、アメリカンビレッジ迄1日で周遊でき、コスパが最高にいいので、ぜひお勧めします。いろんな国々の方々との相乗りで友達も出来ました。
If inbound travelers are sharing a ride, it's possible to actively engage with them and foster a narrow sense of international goodwill.
インバウンドの方々が相乗りの場合には積極的に声をかけて狭い意味での国際親善が可能です。
Very well organised. It was a good way to see three islands in a day with the option of spending more or less time walking around Taketomi. The lunch was good too. Perhaps critical information such as the time to reassemble could be shown with numbers so that it is clear to non-Japanese speakers.
If you’re not Japanese, it would be good to tag along with some Japanese people-always very friendly
It was great that we could efficiently tour the three islands. The water buffalo experience was also nice. Since I chose a bus tour plan for Taketomi Island, the stay was short, but it was just right because we started early in the morning. I thought it would be nice to explore Taketomi Island more leisurely next time.
3島ポイント絞って効率よく周遊できたのが良かった。水牛もいい体験だった。竹富島はバス観光プランにしたので滞在時間が短かったけど、朝が早かったのでちょうど良かった。次回、竹富島をゆっくり周るのもいいと思った。
I read in reviews that the high-speed ferry doesn't sway much, but it was quite rocky on a windy day. Those who are prone to seasickness should be cautious.
高速船で揺れないと口コミにあったが、強風の日だったのでかなり揺れました。船酔いしやすい方は要注意です。
In winter, there are very few day trip bus tours, but this tour was still being held. I had a great time being taken to places I wouldn't be able to go on my own.
冬だと日帰りバスツアーが非常に少なくなってしまいますが、このツアーだけは催行されていました。
自身では行けない場所ばかりなので連れて行ってもらえて本当に楽しかったです。
I originally planned to stay at a hotel in the north, so I was able to reach my final destination while enjoying a bus tour. It's a bit disappointing that the weather turned bad along the way, but I’m glad I participated as both the tour guide and the driver were kind!
もともと北の方のホテルに泊まる予定だったので、バスツアーで遊びながら最終目的地に到達することが出来ました。途中で天気崩れたのが少し残念ですが、ツアーガイドさんや運転手の方も優しく参加して良かったです♪
Dear Yuki,
Thank you very much for riding on the Rad Churaumi.
We appreciate your feedback. We have reviewed your comments.
Your valuable opinions and impressions will be taken into consideration for our future operations.
We sincerely look forward to your next opportunity to use Rad Sightseeing Bus Tours. Thank you very much.
Rad Sightseeing, Sueyoshi
雪 様
このたびは ラド美ら海号 にご乗車いただき誠にありがとうございます。
口コミのご記入ありがとうございます。
お客さまの書き込みを確認させていただきました。
頂いた貴重なご意見やご感想は、
今後の運営の参考とさせていただきます。
またの機会にラド観光バスツアーご利用心よりお待ちしております。
どうぞよろしくお願い致します。
ラド観光 末吉
It was a tour in terrible rain, but thanks to the wonderful announcements from the tour guide, I was able to enjoy the lovely rainy Midosuji.
ひどい雨の中のツアーでしたが、添乗員さんの素晴らしいアナウンスで、すてきな雨の御堂筋を楽しむことができましたー。