All Reviews for Outdoor Activities

Unfortunately, we couldn't go to the Blue Cave due to the weather, but the instructor was flexible and we were able to enjoy snorkeling and sea kayaking to our satisfaction!

My companion got seasick while kayaking and had to retire early, but we were able to spend more time playing on the beach, which was fun throughout. I would love to request the same experience again for a future attempt at the Blue Cave ☺️

The drone footage was great! If I had to wish for something, I would have liked a bit more close-up footage. But I think they would be willing to take more if requested (laughs).

あいにくの天候で青の洞窟には行けませんでしたが、インストラクターの方が臨機応変に対応してくれて、シュノーケリングもシーカヤックも、満足して楽しむ事ができました！

連れがカヤックで酔ってしまって早めのリタイヤでしたが、その分ビーチ遊びに時間をさいてもらったりと、終始楽しませてくれて、次回青の洞窟リベンジの際にはまたお願いしたいなと思っています☺️

ドローンの映像も良かった！
欲を言えばもう少しアップの映像も欲しかったかな。でも多分リクエストしたら撮ってくれる気がします(笑)

Surprising!! I can't believe there's snow piled up in Yakushima... I heard it occasionally snows. It was actually beautiful, contrasting with the green moss and creating a magical atmosphere. The guide was kind and it was a lot of fun! I highly recommend this tour (^_-)-☆

ビックリ！！屋久島で雪が積もってるなんて・・
たまに降るとのこと。返って苔の緑と相まって、幻想的で良かったです。
ガイドさんが親切で楽しかった～！
　このツアーおすすめです(^_-)-☆

Overall, it was a leisurely tour that I thoroughly enjoyed. At Cape Hedo, despite the strong winds, you can see the sheer cliffs. The power spot, Daishi Forest Mountain, is not often visited by others outside of this tour, allowing for a relaxing hiking experience. For lunch, we had a leisurely meal at Okuma Resort and took a short break on the white sandy beach. Then we continued to Churaumi and shopping. We were making good progress to the last spot, and after an announcement that we would arrive in Naha in 90 minutes, we got caught in traffic in Nago and arrived 60 minutes late (even though the detour was not congested...). On other tours, they ask about your plans after the tour and emphasize punctuality, but on this tour, they didn't ask, and we took a solid 10-minute bathroom break after the traffic, which was a bit nerve-wracking. Fortunately, our flight at 9 PM was delayed by 20 minutes, so we just barely made it.

全般的に時間のゆったりとしたツアーで満喫できました。辺戸岬は強風ですが、断崖絶壁を見れます。パワースポット大石林山は、本ツアー以外の人はあまり見かけず、ゆっくりハイキングを楽しめます。昼はオクマリゾートで、ゆったりと食事と白い砂浜で小休憩。美ら海、買い物と続きます。最後のスポットまでは順調に進み９０分で那覇ですとのアナウンス後、名護の渋滞にど真ん中勝負で６０分遅れで到着（迂回路は渋滞していないのに、、）。他のツアーですと、ツアー後の予定を聞かれ時間厳守ですと念を押されますが、本ツアーは、聞かれもせず、渋滞後のトイレ休憩も１０分しっかりと取り、ヒヤヒヤの展開でした。２１時の飛行機が幸いにも２０分遅れたため、ギリギリのギリギリで間に合いました

I was worried because I didn't have confidence in my physical strength, but thanks to the guide, I was able to enjoy the experience and reach my destination safely. I was able to see the Wilson stump and Yakusugi beautifully, and I made some wonderful memories. Thank you very much!

体力に自信がなく不安もありましたが、ガイドさんのおかげで楽しみ安全に辿り着けました。
ウィルソン株も屋久杉もキレイに見ることができて、とてもいい思い出ができました。本当にありがとうございました！

I went snorkeling for the first time with my friend! I had previously tried scuba diving, but I found it challenging because I couldn't equalize my ears properly. So this time, I chose a course that was only for snorkeling, and once we got into the water, the instructors taught us the basic movements carefully, allowing us to start without any anxiety. The water was incredibly clear, filled with many fish and coral—it felt like a natural aquarium! I was really moved! I did get a bit tired along the way, but the staff had kickboards, so I could hold onto one and be pulled along, which made me feel safe participating. Additionally, the hotel pick-up and rental equipment were included in the course, making it easy to join in.

友達と初めてのシュノーケリングをしました！以前体験ダイビングをしたことがあったのですがその時は耳抜きがうまくできず、楽しいけど難しいなと感じることがありました。なので今回はシュノーケリングのみのコースを選んで体験したのですが、海に入ったら基本動作を練習しながら丁寧に教えていただき不安なくスタートすることができました。海の中は本当に透明度が高くたくさんの魚や珊瑚があり、天然の水族館！感動しました！途中少し疲れてきてしまいましたが、そのときはスタッフの方がビート板を持っているのでそれにつかまって引っ張ってもらえたので、そういうところも安心して参加できました。またホテルへの送迎、レンタル機材もコースに含まれていたので気軽に参加できたのもよかったです。

It's a course of about four hours, and the guide was extremely thorough in their explanations. They even made coffee for us on a cold day, which I really appreciated! I highly recommend it!

4時間ぐらいのコースですが、
ガイドさんすごく丁寧な案内です。
寒い日にコーヒーまで作ってくれまして、
本当に良かったと思います！
とてもおすすめです！

The sky was high and beautiful, but I wish I could have gone to more places.

Also, since it ends early, I would be happy if there were other activities or lunch options available.

空は高くて良かったんですが、もっといろんな所に行けたら良かったです。

あと早めに終わるので、他にも遊びや昼食などあったら嬉しいです

I was surprised by how unfriendly the tour guide was during the initial check-in. I really wish they had a paper with the tour name and company name. Why didn’t they bring one? Is there no sign on the bus? Is this some kind of consideration? Without anything, I genuinely felt anxious about whether this was the right bus. Maybe it was because I asked with that doubtful feeling.

I ordered steak for lunch, but I was shocked that it was just grilled with no seasoning at all. How can this be the cooking at a hotel? I can't believe it. Is this normal? I ended up putting salt and pepper on it myself.

I wanted to visit a place called Fukugi Namiki, so I joined this tour that included the Churaumi Aquarium nearby, but I wasn't very impressed, probably because of the bad weather. Since I had the ticket, I went to the aquarium, but it was still overcrowded with a lot of Korean and Chinese tourists, which was frustrating. I couldn't enjoy looking around at all. The Chinese couple in front kept turning around, which was annoying.

添乗員が初めの受付時感じ悪くてびっくりした。
というかツアー名とか会社名とかの紙持っててほしい。何故もっていないの？
バスに紙貼ってないのか？何か配慮ですかね？？何もないと本当にこのバスか不安に思う。その訝しんだ感じで訪ねたからかもしれないけど

ランチにステーキを頼んだけど 何の下味もついていないただ焼いただけでびっくりした。ホテルなのに何でこんな調理なの？信じられない。これ普通なんですかね
自分でテーブルの塩こしょうかけましたけど

ついでにフクギ並木という所に行きたかったのでその近くの美ら海水族館がついているこのツアーに参加したけど、天気が悪いせいかあんまり感動しなかった。 せっかくチケットがあるから水族館にも行ったけど 相変わらず大量の韓国中国人でうんざりだった。全然ゆっくり見れないし。
前の中国人カップルがちょいちょい後ろ向いてきてうざかった。

This was my first visit to Iriomote Island. I had the impression that it was full of nature and many natural monuments, and I came without doing any research, but the natural scenery was magnificent and it was a truly healing place.

The instructor teaches various things about the island, so I think you can enjoy it even if you come without any prior knowledge, and you can return with new insights. I visited in winter with a friend, and we were fortunate with the weather, allowing us to enjoy it at a comfortable temperature. Despite it being winter, we were playing in the river, and I was touched by the kindness and friendliness of the instructor who joined us in the cold water.

Due to the timing, this tour was just for us, which allowed us to go at our own pace and communicate a lot, making me love this tour even more. While summer is the popular time to visit, I believe the biggest advantage of going in winter is that it’s not too hot and you can enjoy it in a less crowded environment.

I think this tour is perfect for those who want to know more about Iriomote Island and for active individuals. I highly recommend participating!

　今回が私にとっては西表島初上陸でした。自然が多く天然記念物がたくさんいるイメージしかなく、何も調べずに来てしまいましたが、自然が壮大でとても心癒されるいいところでした。

インストラクターの方が島について色々と教えてくださるので何も知らない状態で来ても楽しめると思いますし、知識をつけて帰ることができます。
私は友人と冬に伺い、天候にも恵まれたので快適な温度で楽しむことができました。冬場にもかかわらず私達は川に入って水遊びをしていましたが、冷たい水に一緒に入ってくれるインストラクターの優しさとフレンドリーさに心惹かれました。

時期的な問題もあり、今回のツアーは私達のみだったため、自分達のペースでやらせて頂け、またコミュニケーションをたくさんとれたことで、ますますこのツアーが好きになりました。
夏場に行くのが主流だとは思いますが、暑すぎず、空いている中でできることが冬場に行く最大のメリットだと思います。
　
西表島について知りたい方、アクティブな方にはもってこいなツアーだと思います。ぜひ参加してみてください！

Thank you, Matsuken!
It was unfortunate that it rained, but it was very good.
It was my first time kayaking on a big river, and the slow pace was also nice.
I will come again.

マツケンさんありがとうございました！
生憎の雨でしたが、とても良かったです。
大きい川でのカヤックは初めてでしたが、ゆっくりした時間がまた良かったです。
また、行きます。

Since I was in Okinawa, I wanted to challenge myself to my first snorkeling experience, so I joined this tour. Kerama is famous for its high transparency and beautiful Kerama Blue sea, and I was really looking forward to it. Just as I heard, I was able to enjoy a truly beautiful sea! I was constantly amazed by the clarity, being able to see all the way to the bottom! The staff were very kind, and I felt safe and enjoyed myself. I heard that the sea in Okinawa is even clearer in winter, so I'm glad I participated at this time. However, it was quite cold on the boat, so next time I want to try diving in the summer!

せっかくの沖縄だから！と人生初のシュノーケリングに挑戦したいと思い、こちらのツアーに参加しました。
慶良間は慶良間ブルーで有名な透明度の高い海ということで、とても楽しみにしていました。
噂通り、本当に綺麗な海を楽しむことが出来ました！海の底まで見えるほどの透明度に終始感動していました！
スタッフの方もとても親切で、安心して楽しめました。
沖縄の海は冬場の方が、より透明度が高いそうで、今回この時期に参加してよかったなと思いました。
ただ、特に船の海ではかなり寒かったため、次回は夏にダイビングに挑戦したいと思います！

It was great that the guidance was available in each language.
It was a bit disappointing that the bus was cold.

ガイダンスがそれぞれの言語で聴けたのはとてもよかった。
バスが寒かったのがちょっと残念だった。

I wanted to feel the grandeur and vitality of nature that has continued since ancient times, so I joined this tour. We were picked up by bus at the early hour of 5 AM and taken to the trailhead, where the tour began. We climbed a long, long trolley path for about three hours, and then ascended a steep slope. The tour was challenging yet very enjoyable as I experienced the magnificence of the great cedar trees and the difference in air within the ancient forest. It was also a good opportunity to realize the decline in my leg muscles after many years of working in an office. I feel motivated to train my body and try again; I highly recommend this tour.

古代から脈々と続く大自然の荘厳さと生命力のすごさを感じたいと思い、このツアーに参加しました。なんと５時という早朝からバスで登山口に送られ、そこからツアーが始まりました。長い長いトロッコ道を３時間くらい上り、そこから険しい坂道を登山しますが、大自然の大きな杉の荘厳さと古代樹林の空間の空気の違いを感じながらのツアー工程は厳しくも非常に楽しいものでした。そして、長年の会社生活の間に衰えてしまった足の筋肉の減退を自身で十分に感じた良い機会でもありました。　体を鍛えなおして、再度チャレンジしてみたいとも思う、お勧めのツアーです。

The day before, I went on a Jomon Sugi tour, so I wanted to experience the nature that inspired "Princess Mononoke," and I participated in this "Shiratani Unsuikyo Tour." The hiking trail wasn't too steep, and it was a nice tour that could be completed in half a day. Along the way, there were indeed large cedars, and after a while, I reached the moss-covered "Mononoke Forest." It was a space that calmed my mind and created a very peaceful atmosphere, allowing me to feel a different aura from the city as I descended.
It was a very good tour.

前日に縄文杉ツアーに行ったので、続いて「ジブリのもののけ姫」のモチーフになった自然を感じたいと思い、この「白谷雲水峡ツアー」に参加しました。登山道はそんなに険しくなく、半日で往復できる程よいツアーでした。　途中には、やはり大きな杉がそびえ、また、しばらく行くと苔むす「もののけの森」に行きつきました。　そこは、心が和み、とても気持ちが静かになるような雰囲気の空間で、都会とは違うオーラを十分に感じて下山できました。　
とても良いツアーでした。

I participated because I wanted to go to Daishi Forest Mountain.

I am very satisfied with this price, which includes the bus fare, entrance fees to various facilities, and a luxurious lunch.

I toured with several tourists from Korea, China, and Hong Kong, in addition to Japanese people. Everyone was well-behaved, and there was no loud noise or selfish behavior, allowing us to enjoy the sightseeing experience.

大石林山に行きたくて参加しました

バス代、各施設の入場料、豪華ランチ込みでこのお値段は大満足です

日本人以外に韓国、中国、香港からきた観光客数名と一緒に観光しました
みなさんお行儀がよく、大声で騒いだり自分勝手な行動をすることもなく、楽しく観光できました

It was great to visit three locations in one day. However, it was disappointing that there was no explanation of where we were in Kerama. There was also no particular explanation about the fish we could see, which left me wanting more information. The sea was beautiful, and I was glad to see sea turtles and whales. The day I participated was cloudy and very cold. If you're not good with the cold, you can ask for a coat to borrow. Although it mentions there are showers, you can only use them briefly on the boat. There was also no place to touch up makeup or get ready. Thank you for your service.

1日で3箇所回れるのはとても良かったです。
ただ慶良間のどこに居るのか説明がないのは残念。見られる魚についても特に説明がなく消化不良。
海は綺麗で、ウミガメやクジラも見られてよかったです。
参加した日は曇りでとても寒かったです。寒いのが苦手な人は言えばコートを貸してくれます。
シャワー付きとありますが、船上でさっとかける程度しか使えません。またメイクを直したり身支度をする場所はありませんでした。
お世話になりました。

On December 31, I went trekking to Yakusugi. I was worried about snow, but there was none; however, I had to endure heavy rain and hail along the way, and somehow managed to complete the entire trek. While marching for hours in the rain, I thought about how it must have been for soldiers in the past. Water seeped into my rainwear from halfway through, but I managed to keep moving and maintain my body temperature by changing my inner layers. A Ziploc bag is essential. The restrooms were available at intervals that were not problematic, contrary to what I had heard beforehand. However, after returning, my body was extremely cold, and I thought I might catch a cold, but after taking a hot bath, I was fine. On January 1, I trekked through the forest of Princess Mononoke. There was no rain, but the strong wind took away my body heat. Even without rain, my inner layers got wet from sweat, so I realized that adjusting my inner layers and having good outerwear is crucial during cold periods. On the way back, thanks to the kindness of our guide, we were taken to the western area where Yakuzaru and Yakushika can be found. It was a perfect two days.

12/31は、屋久杉までのトレッキング。心配してた雪はなかったのですが、途中からの激しい雨と雹が降り注ぐ中どうにかがんばって全工程を歩ききりました。何時間も雨の中を行軍する体験は、昔の兵隊さんはこうだったのかなあと思いながら歩きました。途中からはレインウエアの中に水が染み込みましたが、インナーを替えながらどうにか体を動かして体温を保つことができました。ジップロックは必須です。トイレも、事前情報より問題ない間隔でありました。ただ、帰ってきた後は半端なく体が冷えて風邪をひくかと思いましたが熱い風呂に入り大事には至りませんでした。1/1は、もののけ姫の森をトレッキング。雨はなかったのですが、風が強く体温を奪いました。雨でなくても汗などでインナーが濡れますので、こまめにインナーの増減やアウターの良いものが寒い時期には肝心だと思いました。帰りにガイドさんの好意で、屋久猿や屋久鹿のいる西部まで連れて行ってもらいました。パーフェクトな二日間でした。

The weather in Okinawa is unpredictable. I think it would be great if it didn't rain. This time, I wanted to connect with nature, but unfortunately, the rain diminished that experience. The bus had a tour guide with audio guidance through receivers, which might be a bit bland for older folks. However, it's perfect for quietly enjoying the sights.

沖縄の天気は気まぐれ。
雨が降らなければ最高だと思う。
今回、自然に触れようとしたがあいにくの雨で半減。
バスも添乗員さんが居てレシーバーで音声ガイダンス、年配の方には味気ないかな？静かに観光するにはもってこいだけど。

I decided to sign up for this tour because it offered canoeing and trekking. I was able to slowly enjoy nature while paddling through the mangroves. The staff provided thorough guidance, making it easy to learn! Above all, moving through the great outdoors created fantastic conditions for taking photos and videos with my smartphone.

During the trekking, we aimed for a waterfall and its basin located in the mountains of Iriomote Island. The guide's casual talks and explanations about the natural plants and animals made the trekking enjoyable and effortless! The waterfall and basin were breathtaking, and we could see them up close, allowing us to capture impressive photos and videos.

At the top of the waterfall, the staff prepared Yaeyama soba for us, and it was incredibly delicious after the hike.

Overall, the staff's extensive knowledge, careful explanations, and safe guidance made this a tour I would love to join again if I have the chance.

In other tours, photos often come with an extra charge, but at the end, we received photos taken with an iPhone for free, which was an attractive aspect as it didn't add extra costs.

If I have the opportunity, I would love to do this again. Thank you very much!

カヌーとトレッキングができるためこのツアーに申し込もうと思いました。マングローブの中をカヌーで漕ぎながらゆっくりと自然を満喫することができました。スタッフの方も丁寧に指導してくれたので、さほど難しくなく習得できました！なんといっても大自然の中を進むので、スマホで写真や動画を撮るにはとても素晴らしい条件でした。

トレッキングでは、西表島の山の中にある滝と滝壺を目指しました。ガイドさんのフリートークや自然の植物や動物対する解説もあり、苦なく楽しくトレッキングを楽しむことができました！滝と滝壺は圧巻で、ものすごく近くでみる事ができるので、写真や動画も迫力のあるものを残す事ができました。

滝の頂上では、スタッフさんが八重山そばを作って頂いたのですが、山登りのあとに食べる八重山そばはとても美味しかったです。

全体を通して、スタッフさんの知識が豊富で、丁寧説明してくれ、安全に誘導してくれたので次回も機会があればまた参加してみたいと思うツアーでした。

他のツアーでは、写真は別料金だったりするのですが、最後にiphoneで写真も無料
で分けて頂いたので、余計にお金がかからないところも魅力的でした。

機会があれば、またお願いします。
本当にありがとうございました。

It was a relaxing tour.
Kayaking was also fun.

I think it's especially good for children to wear a raincoat, both top and bottom.
My child (a second-grade boy) only wore rain pants on the bottom, and for some reason, water seeped in from the top, soaking his underwear...

I wondered how he was paddling (I think adults wouldn't get wet...).
I thought it would have been better to have more thorough gear.

It was nice to see the mangroves up close and to be in touch with nature.
Thank you very much.

ゆったりとしたツアーでした。
カヤックを漕ぐのも楽しかったです。

子供は特にレインコートを上下着た方が
良いかと思います。
うちの子(小2男子)は、下だけレインズボンをはかせたら、
何故か上着から水が染みてきて、
下着まで濡れていました…。

どんな漕ぎ方をしたのか、
(大人なら濡れないと、思いますが…。)
念には念を入れた装備をすれば良かったと
思いました。

マングローブも近くで見られ、
自然に触れられ良かったです。
ありがとうございました。

I had a great time canoeing and trekking. I heard that Sangara Falls gets a lot of visitors in the summer, but since it's the off-season now, it was just us. On the way back, the water level had decreased, making it quite challenging to paddle the canoe, but it was fun.

カヌー＆トレッキングで楽しい時間を過ごせました。サンガラの滝は、夏は多くの人がおとずれるそうですが、今は、オフシーズンなので、私たちだけでした。帰りは、水かさが少なくなり、カヌーを漕ぐのがなかなか大変でしたが、楽しかったです。

It was our family's first canoeing and trekking experience with five people. Even as beginners, we had a great time, especially the mangrove canoeing, which was fantastic due to the nice weather. The rice balls and bento we ate by the waterfall were also amazing! The guide was cute and kept the conversation fun throughout. We definitely plan to visit again!

家族5人ではじめてのカヌー、トレッキング体験でした。
初心者でも楽しめて、特にマングローブカヌーが気候も良かったので最高に気持ちよかったです。滝壺で食べるおにぎりお弁当も最高でした！
ガイドのお姉さんも可愛くて終始楽しくお話ししていただきました。
再訪必至です！

I appreciated the shuttle service and that it was okay to participate alone. It was my first time going to the northern part of the main island. From Cape Henna, the northernmost point, I could faintly see Yoronjima. At Oishi Forest Park, it wasn't as crowded as I expected, so I was able to pass through the rock of reincarnation, which is said to allow you to be reborn if you go through it three times, without bothering anyone. Since it was New Year's Day, they served special sweet red bean soup. While I was quietly gazing at the scenery, a swallowtail butterfly fluttered by and landed on my smartphone, which made me very happy. The hotel lunch was luxurious. The aquarium visit was short, so I focused on the whale shark and dolphin show. I bought souvenirs at the candy castle. Since there were many foreign visitors, the bus had an audio guide. I'm sure the foreign guests felt reassured. It was a very fulfilling day. Thank you very much.

送迎があり一人参加OKで助かりました。本島の北には初めて行きました。最北端の辺戸岬から与論島がぼんやり見えました。大石林山では思ったより混んでいなかったので三回くぐると生まれ変われるという生まれ変わりの岩もどなたのじゃまにもならずにくぐることができました。元旦ということで特別お汁粉がふるまわれていました。景色をじっと眺めていたらアゲハチョウがひらひらと飛んできてスマホにとまってくれました。なんだかとてもうれしかったです。ホテルのランチは豪華でした。水族館は時間が短いのでジンベイザメとイルカショーに絞りました。お菓子御殿でお土産を買いました。外国のかたが多いのでバスの中は音声ガイドでした。きっと外国のかたは安心と思います。とても充実した一日でした。ありがとうございました。

It was our first time in Iriomote Island as a married couple. We experienced a mysterious weather pattern with both rain and sunshine during our mangrove kayaking and trekking. There were many animal trails along the way, and some challenging sections, but the weather was just right, so we managed to get through it. Our guide was also very kind, and the Yaeyama soba he made was exquisite! I would love to come back with our children when they grow up.

夫婦になって初めての西表島でした。
雨が降ったり、晴れたりする不思議な天気の中のマングローブカヤック＆トレッキング。
道中は獣道？も多く大変な箇所もありましたが、丁度よい気候だったのでなんとか乗り切れました。
ガイドさんも親切で、作ってくださった八重山ソバは絶品でした！
また、子ども達が生まれて大きくなったら、親子できてみたいです。

Even if you're not very interested in mountain climbing, it's moving! The one-way trip takes about 4 to 5 hours, which is tough, but there are various types of cedar trees along the route, so you won't get bored. Once I saw the Jomon cedar at the goal, I forgot my fatigue. The return trip is downhill, so it's surprisingly easy to get back.

登山にはあまり興味がなくても感動します！
片道４～５時間は大変ですが、ルート上には色んな杉がみられるので飽きません。
ゴールの縄文杉を見たら疲れを忘れました。
帰りは下りなので、以外と楽に戻れます。

From the very first guidance, it was very polite, and the explanation of diving was easy to understand. They proceeded at each person's pace. Since it was my first time diving, I panicked when I entered the sea, my heart was racing, but the instructor calmed me down with eye contact and gestures. The inside of the cave was very beautiful and amazing! I didn't want to leave! Next time, I will work hard to dive a little deeper! Thank you very much!

最初の案内からとても丁寧で
ダイビングの説明も分かりやすく一人一人のペースをみて話を進めてくれました。
初めてのダイビングだったのでいざ海にはいると心臓がバクバクしてパニックになってしまいましたがインストラクターの方がアイコンタクトやジェスチャーで落ち着かせてくれました。
洞窟の中はとてもきれいで最高でした！
帰りたくなかったです！
次はもうちょっと潜れるように頑張ります！
ありがとうございました！

Hello, I'm a participant from HK. This time, I joined a local tour in Japan for the first time with my friend. It was the best tour. With the guidance of a kind tour guide, we were able to safely reach the mossy forest. The stories along the way were enjoyable (I couldn't understand everything in the explanations, though...), and it was a very good experience. The weather in December was nice, and since it was about a three-hour round trip trek, it was easier than I expected, and I'm glad I went! Thank you!

ハーロー〜HKからの参加者です。今回、友達と初めて日本のローカルツアーに参加させていただきました。最高のツワーでした。優しいガイドさんの案内で無事に苔むす森まで行くことが出来ました。途中でのお話など楽しく（説明の内容はすべてが理解できませんが...）、とても良い経験でした。12月の天候も良くて、往復３時間くらいのトレッキングなので、思うより簡単で、行って良かったです❗ありがとうございます❗

This was my first winter trekking experience, and I was a bit worried, but thanks to the favorable weather and the support of our friendly guide, I was able to enjoy it thoroughly.

Even though it was winter, I found myself getting warm while walking. I recommend wearing layers that are easy to take on and off. Also, since the wind can be strong, having a neck warmer and a secure hat is reassuring.

The trees covered in moss and the giant cedar trees were incredibly captivating and have become unforgettable memories. The spring water was also delicious.

冬のトレッキングは初めてなので少し心配していたのですが、お天気に恵まれ、また優しいガイドさんのサポートのおかげで楽しく終えることができました。

冬とはいえ、歩いていると暑くなってきます。参加する際は脱ぎ着しやすい服装で行くことをお勧めします。
また、風が強いのでネックウォーマーや飛びにくい帽子があると安心です。

苔に覆われた木々や巨大な杉の木はとても魅力的で忘れられない思い出になりました。湧き水も美味しかったです。

I often go snorkeling in Okinawa, but this was my first time in December, and I was worried about the cold. However, the weather was clear, and it felt great! We were taken to three points where we enjoyed the incredibly clear waters of Kerama. At the second point, I was thrilled to see two sea turtles. And finally, we even encountered a whale from the boat! I think we were quite lucky, but our guide was also entertaining and led us well, making it a very satisfying snorkeling tour. I highly recommend it!

沖縄でシュノーケルは良くしますが12月のタイミングでは初めてで寒さなど心配していましたが、晴天でとても気持ちよかったです！
3ポイントに連れて行っていただき透明度抜群の慶良間の海を楽しめました。
2ポイント目では海ガメ2匹にも会えて感動しました。
そして最後はなんと、船の上からクジラにも会えました！
かなり運が良かったと思いますが、ガイドさんも面白くリードしてくださってとても満足のいくシュノーケルツアーとなりました。おススメです。

We participated as a couple in January. There were only two participants. It was a rainy day, and we climbed with remnants of snow. It was very hard, but with encouragement from our guide, Tecchan, we somehow made it to Wilson's stump. My wife was already exhausted, but it seemed she gained energy from Wilson's stump, and after that, she was able to climb to Jomon Sugi safely. The fog was thick, and we could only see the silhouette of Jomon Sugi, but it was still wonderful. On the way back, our guide, Tecchan, took some fun photos for us. I want to go again.

1月に夫婦で参加しました。参加者は2名だけでした。雨模様で、残雪が残る中の登山でした。とってもハードでしたが、ガイドのてっちゃんの励ましもあって、なんとかウィルソン株までたどり着きました。妻は、すでにヘロヘロでしたが、ウィルソン株からパワーをもらえたようで、その後は元気が出て、無事、縄文杉まで登ることができました。霧がひどくて、縄文杉はシルエットだけでしたが、それでも素晴らしかったです。帰り道は、ガイドのてっちゃんが楽しい写真を撮ってくれました。また行きたいです。