All Reviews for 1-Day Tours

It was my second time, but this time it was guided by a cabin attendant. During this visit, there were no areas for training at all, which was a bit disappointing.

２回目だったが、今回はキャビンアテンダントの方の案内でした。
今回の見学では、訓練中のエリアが全く無く、ちょっと残念な感じでした。

I happened to find out about this tour and made a reservation without reading the description on Veltra properly, thinking I would be able to visit on a day when the training facility was not in use.

I was surprised when I visited. The ANA employees kindly showed us how they were actually training from a distance. I love airplanes and have used many foreign airlines, but no other company offers a tour like this!

There were detailed explanations and exhibits about each job role from the guide, which was very educational. If I had gone when I was a child, my career path might have changed...?!

The fact that the training facility can be open to the public indicates that it’s a company without secrets, which has increased my trust in ANA.

このツアーの存在をたまたま知り、ベルトラの説明文をろくに読まずに、訓練施設が使われていない日に見学させていただけるのだと思って予約しました。

訪れてびっくり。
ANA社員の方々が実際に訓練している様子を遠くから見せてくださいました。
飛行機が好きで海外の航空会社もたくさん利用してきましたが、こんなツアーをしてくれる会社はないですよ！

各職種についてはガイドの方の丁寧な解説と展示があり、非常に勉強になりました。
子どものころに行っていたら目指す道が変わっていたかも…？！

訓練施設を一般公開できるということは、隠し事がない会社といえると思いますので、ANAへの信頼度が増しました。

The tour on July 19th started with cloudy weather and rain in the forecast. I thought, "This is the worst," as I got on the bus, but our tour guide, Wan, brightened my mood! He was very friendly and kind, and his talks were enjoyable. He always had a smile on his face and worked hard for us without showing any displeasure. Thanks to him, it turned out to be the best tour.

He mentioned that he loves the phrase "ichigo ichie," but I couldn't help but say, "Let's meet again!" The tour itself was a fun experience, but I was very satisfied thanks to Wan. Thank you very much!

7/19日のツアーでしたが朝から曇天で、天気予報では雨。「最悪」と思いながらバスに乗りましたが、そんな気分を晴れにしてくれたのが添乗員のワンさん！　とても気さくで優しくて、トークも楽しかったです。嫌な顔もせずいつも笑顔で、私たちのために一生懸命動いて下さいました。おかげで最高のツアーとなりました。
「一期一会」が大好きな言葉とおっしゃいましたが、私は思わず「また会いましょう！」と言ってしまいました。
ツアー自体も楽しい企画でしたが、ワンさんのおかげで大満足です。本当にありがとうございました。

It was a meaningful day on a tour that efficiently covered a tourist spot located in a rather challenging area to reach on your own. The guide kindly and thoroughly explained everything in both Japanese and Chinese.

I heard that a popular souvenir from Yufuin is "Mayu," and I initially thought it referred to a decoration made from the cocoons produced by silkworms. However, it turned out to be "horse oil," and we were taken to a shop selling horse oil located within "Mokuami no Mori."

However, we spent quite a bit of time there, and since we were informed of the regrouping time in advance, some Japanese participants left midway, and the rest of us wandered around on our own. Yufuin isn't very large, so I don't think you'll get lost.

Although it was a full-day itinerary, the distance from Fukuoka to Oita takes up most of the travel time. Thanks to the driver's smooth driving, I was able to get plenty of sleep on the bus.

Due to the phonetic structure of the language, when people from China (Taiwan? Hong Kong?) start speaking all at once, it can often sound noisy to Japanese people. However, everyone I was with this time spoke very little, and the bus was consistently quiet, so I felt no stress at all.

By the way, I was surprised to see that all the places we visited were filled with foreign tourists! I really felt the impact of inbound tourism.

自力で行くとなると結構大変な場所にある観光スポットを効率良くまわるツアーで、有意義な一日になりました。
ガイドさんは日本語と中国語で交互に親切で丁寧に説明してくださいます。
湯布院の人気のお土産が｢マユ｣と聞き、蚕が作る繭(まゆ)の飾りか何か？と思ったら、正しくは馬油(マーユ)で、『もくあみの杜』の中にある馬油のお店に案内されました。
ただ、そこで結構な時間を費やし、再集合時刻を先に通知されていたこともあって、日本人の参加者は途中で離脱し、あとは各自で適当に散策…。
湯布院はさほど広くないので迷子になることはないと思います。
終日の行程ですが、福岡から大分まではかなり距離があって移動時間が大半を占め、運転手さんの揺れが少ない運転のおかげで、バス車内ではたっぷり睡眠をとることができます。
言語発音構造上、中国(台湾？香港？)の方々が一斉に話し出すと、日本人にとっては騒がしく聞こえるケースが少なくないのですが、今回ご一緒した皆さんは口数が少なく、バスの中は始終とても静かで、全くストレスを感じませんでした。

それにしても、立ち寄った場所は全て、外国からの観光客ばかりでビックリ！
インバウンドを肌で感じました。

The male guide kindly and gently led us to Shirakawa-go, incorporating interesting stories in a subtle way. The explanations in English were also excellent.

ガイドさんの男性が丁寧に優しくそしてさりげなく面白いお話を交えながら白川郷まで案内してくださいました。英語での説明も素晴らしかったです。

I didn't know there were such wonderful places in Japan! Next time, I want to see the winter scenery. This time, I had Hida beef sushi, pho, and curry, and they were all delicious. I want to try Takayama ramen next time.

日本にこんなに素敵なところがあるとは！
今度は、冬景色も見てみたいです。
こんかいは、飛騨牛のお寿司やフォー、カレーを食べましたがどれも美味しかった。今度高山ラーメンも食べてみたい。

The participants were about 80 people on two buses, with three-quarters being foreign tourists (mostly Chinese). Therefore, half of the guide's speech was in Chinese. The guide was from China and had no issues with Japanese; they were a very pleasant person.

The tour packed in famous sightseeing spots that can be visited in a day from and back to Sapporo, making it a tight schedule for the value. While there was no need to rush, I felt at various locations that "it would be nice to have a little more time." For example, at Lake Toya, it was too crowded to have lunch at a popular restaurant, so I ended up with a convenience store bento (the Seikomart HotChef bento was quite delicious, which was a nice discovery). At Showa Shinzan, there wasn't quite enough time to ride the Usuzan Ropeway, regardless of whether we went to the bear ranch or not.

Based on my past experience of leisurely enjoying the visitor center after taking a sightseeing boat at Lake Shikotsu, I think this tour is recommended for those who want to "see a lot of different places" or "would like to revisit the good spots."

参加者はバス2台約80人で、3/4が外国人観光客（ほとんどが中国人）でした。なのでガイドさんの喋りの半分は中国語でした。ガイドさんは中国出身で、もちろん日本語に問題はなく、大変いい感じの方でした。
札幌出発・帰着で1日で回れる有名観光地を、これ以上ないというところまで詰め込んでいるので、おトクな分タイトなコースです。急いで歩かねばならないようなことはありませんでしたが、各所で「もうちょっと時間があればいいのにね～」と感じました。例えば、洞爺湖畔では、人気店でお昼するには混雑していて出発時刻に間に合わないので結局コンビニ弁当に（セイコマのHotChef弁当は結構美味しく、新しい発見がありましたけど）。昭和新山では（クマ牧場に行こうが行くまいが）有珠山ロープウェーに乗るにはちょっと時間足らず。
過去に支笏湖で観光船に乗ってビジターセンターでゆっくり楽めた経験からすると、「とにかく色々回りたい」あるいは「よかったところはリピートあり」という方にはお勧めだと思います。

It was a tour with only four Japanese people, but the male driver and guide was multilingual and incredibly attentive, making our time enjoyable. Itoshima felt like Japan's Hawaii, which was great. We also enjoyed the ramen at Ichiran with minimal wait time, and it was delicious.

日本人が4人しかいないツアーでしたが
男性の運転手兼ガイドさん
語学堪能で気配りもすばらしくて　楽しく過ごさせていただきました
糸島は日本のハワイのようで
良かったです
一蘭のラーメンも待ち時間少なくて美味しくいただきました

I reserved a charter taxi in advance and toured Ishigaki Island for four hours. The course was based on my requests and the driver's recommendations. The driver was very kind, guiding me to photo spots and even making reservations for a glass-bottom boat at Kabira Bay, allowing me to efficiently visit the highlights. It's more cost-effective and private compared to group bus tours, so I highly recommend it.

貸切タクシーを事前予約して寄港地の石垣島を4時間で観光しました。コースは、リクエストとドライバーさんのオススメです。ドライバーさんは親切な方で撮影スポットの案内や川平湾のグラスボートの乗船予約までして頂き、効率良く見所を周る事が出来ました。団体観光バスツアーよりお得でプライベートで観光が出来てオススメです。

I was captivated by the magnificent scenery. There are some areas that are a bit difficult to walk through, but it's definitely a place you should visit.

雄大な景色に見とれてしまいました。
途中、すこし歩きにくいところがありますが、ぜひ訪れてほしい場所です。

The time allocation was very good, and I had a great time! The guides for the water buffalo, bus, and boat were also fun.

時間の配分もとても良く楽しく過ごせました♪
水牛、バス、船のガイドさんたちのトークも楽しかったです。

There was only one group of Japanese participants, and the rest were from various countries, but I was able to participate comfortably with the alternating interpretation in Japanese and English. It was a hot summer in Shirakawa-go and Gokayama, but I was able to enjoy the rural scenery that can only be seen at this time of year, reminiscing about the sounds of the green fields swaying in the wind and the cold water flowing in the crystal-clear irrigation channels. It was interesting to see that the spots overseas visitors wanted to capture in photos were different from the perspective of the Japanese. It was a tour with many different ways to enjoy it.

日本人の参加は1組だけで、あとは多種多様な国からの参加でしたが、日本語と英語の通訳の交互のガイドに安心して参加することができました。暑い暑い夏の白川郷と五箇山でしたが、夏のこの時期にしか見られない田園風景（緑が風に吹かれてサラサラする音や、透明感抜群の用水路を流れる冷たい水の音）を懐かしく感じながら堪能することができました。海外の方々が写真に収めたいスポットが日本人の目線とは違うことが面白かったです。色々な楽しみ方ができたツアーでした。

The guide and driver was from China, so most of the tour participants were also Chinese. However, they were considerate of us Japanese participants and actively engaged with us. I think it must have been challenging for them to speak both Japanese and Chinese. At the sightseeing spots, after the explanations, we had free time to explore at our own pace.

ガイド兼ドライバーさんが中国の方だったのでツアー参加者もほぼ中国の方ばかりでした。
でも、私などの日本人のことも気にかけてくれて積極的に声をかけてくれました。日本語と中国語、両方を話すのは大変だったと思います。
観光スポットでは基本、説明の後はフリーなので自分のペースで観光できました。、

When I visited, there happened to be people undergoing training, and I was able to observe the actual training scenes, which helped me imagine the experience. The guide was very kind and adjusted the pace to suit us, making it very easy to understand and enjoyable.

In the experience corner, there were booths where you could freely immerse yourself in all types of professions, allowing me to learn not only about the profession I aspire to but also about the work of those I would be working with.

私が行った時は偶然研修をされている方々もいらっしゃって、実際に研修されている風景を見学することができ、イメージすることができました。ガイドさんもとても優しく、私たちのペースに合わせてガイドをしてくださり、とてもわかりやすく楽しかったです。
体験コーナーでは自由に全ての職種の方々になりきるブースもあり、自分が目指す職種だけでなく、一緒に働く方々のお仕事も学ぶことがができました。

It's quite challenging to go on your own, but with the tour, I was able to visit so many places in just one day, and I was very satisfied. It rained a little at Takachiho Gorge, but it added to the beauty of the scenery. The tour guide provided explanations in three languages: Chinese, English, and Japanese, and they were very polite and kind.

自分で行くには大変ですが、ツアーだと1日でこれだけ行く事が出来て大満足です。
高千穂峡で少し雨が降りましたが、それも景色と相まって綺麗でした。
ツアーのガイドさんは、中国、英語、日本語と３カ国語での説明でしたが
とても丁寧で優しかったです。

I thoroughly enjoyed Iriomote Island and Yufu Island. I had experienced them once during my student days, but experiencing them again as an adult made me see things differently, and my sensibilities have changed, so it felt fresh again. The staff provided interesting explanations and I got to listen to Okinawan folk songs, so I was glad to have such a variety of experiences!

西表島、由布島をとても満喫できました。
学生の頃にも、一度経験しているのですが
再度、大人になってから経験すると
見るところが違ったり、感性も変わってるので
また新鮮に感じました。
スタッフさんの、豆知識的な解説もあったり
沖縄民謡？も聴かせていただいたり
いろんな経験をできてよかったです！

I applied through VELTRA, but there were mostly Chinese and Indian people, and the interpreter was Chinese. Communication was only possible with the interpreter in Japanese.

VELTRAさんで申し込んだのに中国人インド人多国籍の方々ばかり　通訳は中国人でした。日本語は通訳さんのみコミニケーションは取れません。

I had a great time visiting the various training facilities used by the staff. Additionally, I appreciated the very thorough guidance, which allowed me to understand the tremendous efforts of the staff. I'm looking forward to my next flight and plan to look for the staff members who are doing various jobs while boarding.

実際にスタッフの方が使われている様々な訓練施設を見学することができ、とても楽しかったです。
また、とても丁寧にご案内いただき、スタッフの皆さんの大変な努力を知ることができました。
次回、飛行機に乗るのが楽しみになりました。様々なお仕事をされているスタッフの方々を探しながら、搭乗しようと思います。

I was excited to touch the control switches in the cockpit, even though it wasn't real. I was moved to see the new flight attendants studying on tablets and the new mechanics working hard during their training. Although photography was prohibited, I was also impressed by the serious training of the staff and those who appeared to be the captain in emergency response situations. Thank you for such a valuable experience.

憧れのコックピット、本物では無いですが操作スイッチに触れる事が出来興奮しました。
新人の客室乗務員さんがタブレット学習をされてたり新人整備士さんが一生懸命研修されており感動致しました。
撮影は禁止でしたが、非常時の対応を機長と思われる方達もスタッフも真剣に研修されている姿も感動致しました。
とても貴重な体験をありがとうございました。

I was able to enjoy sightseeing in the northern region comfortably on a beautiful large bus. The tour guide was cheerful and articulate, and spoke fluent English. The sashimi for lunch was fresh and delicious. It seemed to be a popular place, as many locals were there by opening time. It was also nice that we didn't have to wait for our seats during the tour. We spent an hour at Daishi Forest Park, where the shapes of the rocks were interesting, and there were impressive sights like the large banyan tree. We also had a fun time observing the Okinawa rail with explanations from the staff. I was delighted to receive lemon jelly, lemon cake, and a bottle of water as a gift.

綺麗な大型バスで楽に北部観光が出来ました。添乗員さんはハキハキとして明るく、英語もペラペラでした。昼食のお刺身が新鮮で美味しかった。人気店らしく開店時間には地元の方々が沢山いらしてました。ツアーでは待たされず席が用意されているのも良かったです。大石林山は1時間の滞在でしたが岩の形も面白く、大きなガジュマルの木など見応えがありました。ヤンバルクイナも施設の方の解説があり楽しく観察出来ました。レモンゼリーとレモンケーキ、お水1本プレゼントがあり嬉しかったです。

The Hida beef lunch was delicious. I thought the schedule explained on the bus seemed short since we were set to return after 2 PM, but it was actually sufficient. The guide's recommended doburoku soft serve was very tasty, and I also purchased some doburoku. The air was nice, and it was very refreshing. It was disappointing that the bus driver was unfriendly and ignored my greeting when I boarded.

飛騨牛のランチ美味しかった。行きのバスで説明された当日の予定について、14時過ぎに帰路に着くので短いように思ったが、十分だった。ガイドさんオススメのどぶろくソフトクリームがとても美味しくてどぶろくも購入した。空気もよく癒された。バスの運転手さんが無愛想で乗り込む時にこちらから挨拶したのに無視されたのは残念だった。

It was my first bus tour. The guide explained everything clearly in both Japanese and English, which was very nice. Since it was a plan without meals, I had lunch at a restaurant recommended by the guide. It was delicious. At the end of the tour, the guide even explained how to get back, and I'm glad I chose this tour. Thank you very much.

初めてのバスツアー。ガイドさんが日本語と英語でわかりやすく説明してくれてとてもよかったです。食事なしプランだったので、ガイドさんおすすめのお店でお昼ご飯を食べました。美味しかったです。ツアーの最後は、帰り方まで教えてくれて、このツアーにしてよかったです。ありがとうございました。

Due to the rain the previous day, I wasn't sure how far we could go, but I was glad we were able to see the mossy forest safely. Although it was raining at first, the sun peeked through, and the forest after the rain sparkled and was very beautiful.

Since rain was forecasted again from the afternoon, we walked quickly, but the guide pointed out the small insects, budding plants, and changes in the forest, which was enjoyable. We also encountered a hornet and a pit viper along the way, but the guide responded quickly, which was reassuring.

By the way, the guide had an impressive, almost sage-like way of moving! I'm not used to mountain trails, but the guide taught me where to be careful, so I was able to walk without any problems until the end!

前日の雨でどこまで行けるかわからない状況でしたが、無事苔むす森を見ることができてよかったです。
最初は雨が降っていたものの晴れ間が見えて、雨上がりの森はきらきらしてとてもきれいでした。
お昼からまた雨の予報だったので急ぎ足で歩く中でも、ガイドさんが森の小さな虫や芽吹き、変化に気づいてお話してくださって楽しかったです。
また、途中スズメバチやマムシにも出会ってしまったのですが、ガイドさんがすばやく対応してくださって心強かったです。

余談ですが、ガイドさんは流石の仙人のような足取りですごかったです！
私は山道慣れていないですが、ガイドさんが気をつけるところなど教えてくださったので、問題なく最後まで歩けました！

The guide was kind and took photos for us, and provided individual explanations, which was very helpful. When I asked about a place to eat on the way back, they also gave me recommendations.

ガイドの方が親切で写真を撮ってくれたり
説明も個別に対応してくれて助かりました
帰りに夜食べに行くお店を聞いたら
オススメも教えてくれました

For 12,000 yen, including lunch and a guide, it's really a great deal! It was the best! The guide's explanations were clear and helpful. 😆 I would like to use this service again when I go to Kyoto!

1日、ランチ込み！ガイドさん込み！で12000円は、本当に安い！最高！
ガイドさんの説明もわかりやすくて良かったです😆
また、京都に行く時は利用したいと思います！

The itinerary was smooth and efficient from the morning pickup to the final drop-off, and I was very satisfied. The main destination was the Okinawa Churaumi Aquarium, but the brief stop at Kouri Island was a great addition. Of course, the Okinawa Churaumi Aquarium was wonderful, and I had plenty of time to enjoy it. I actually didn't have high expectations for the Pineapple Park, but it turned out to be very fun and really great. The entire tour was absolutely perfect with no wasted time!

朝のピックアップから最終降車地点までスムースで無駄のない旅程を組んであり大満足です。目的は美ら海水族館でしたが、古宇利島に少し立ち寄る流れはとても良かったです。美ら海水族館は言うまでもないですが時間もたっぷりで良かったです。またパイナップルパークは実は期待してなかったのですが行ってみるととても楽しくて凄く良かったです。全行程全く無駄なく最高のツアーでした！

We used this service to visit three remote islands in one day, as arranging it ourselves would have taken too much time! Other than the transportation, we had basically free time and were able to enjoy it at our own pace.

1日で離島３つ回るには個人手配では、時間もかかるため利用しました！
移動以外は基本的に自由行動で、自分たちのペースでゆっくり楽しめました。

Most of the tourists were from China, but there was absolutely no bad manners, which was great. The tour guide explained everything in both Japanese and Chinese, and was very polite. I was very happy to finally visit Shirakawa-go.

中国からの観光客が殆どでしたが、マナーが悪い事も全くなく良かったです。
添乗員の方も日本語と中国語で説明して下さり、とても丁寧でした。
念願の白川郷に行けてとても良かったです。

Although the weather was unfortunately rainy, the tour guide kindly shared recommended points and even acted as a photographer, making my once-in-a-lifetime visit to Ise Shrine very enjoyable.

天気はあいにくの雨模様でしたが、
添乗員さんがおすすめポイントを教えてくれたり、
カメラマンになってくれたりと、とても親切にしてくれて、
一生に一度のお伊勢参りがとても楽しいものになりました。

It was hot, but thanks to our guide Mr. Yamashita's enjoyable explanations and accurate advice, we had a very enjoyable sightseeing experience. Shirakawa-go was of course great, but Ainokura felt like a time slip, making it a wonderful experience. I brought my elderly father along, and it was manageable time-wise, allowing us to fully enjoy the trip.

暑かったですが、ガイドの山下さんの楽しい解説と、的確なアドバイスのおかげで、大変楽しい観光を楽しむことができました。白川郷ももちろんよかったですが、相倉はタイムスリップした感じで、素晴らしい体験になりました。高齢の父を連れての観光でしたが、時間的にも無理もなく、満喫することができました。