この度はご利用を頂きましてありがとうございました。

ツアー中は楽しくお過ごし頂けましたようで良かったです。



また機会がございます際には今後ともどうぞよろしくお願い申し上げます。

Dear Customer, thanks for your feedback about your recently concluded tour to India (Taj Mahal and Agra Fort). I will communicate your words of appreciation to the guide, he will feel happy and keep on provide his best services to the Japanese customer. Please come again to India and if any of your known person would like to visit India, please recommend VELTRA SAN as their travel partner. Thanks Sohan Singh

この度はツアーにご参加いただき、誠にありがとうございます。
ガイドの対応やお買い物をお楽しみいただけたとのこと、大変うれしく思います。
また、天候にも恵まれ寺院の見学を楽しめたご様子で何よりです。
今後も快適にお過ごしいただけるよう努めてまいりますので、またバリへお越しの際はぜひご利用くださいませ。
今後ともどうぞよろしくお願い申し上げます。

この度はご利用を頂きましてありがとうございました。

ツアー中は楽しくお過ごし頂けましたようで良かったです。



また機会がございます際には今後ともどうぞよろしくお願い申し上げます。

この度は弊社ツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました。
小雨の中でもハロン湾クルーズを満喫いただけたとのこと、大変嬉しく存じます。
ガイドの案内やお食事、鍾乳洞のご見学など、旅のひとつひとつを楽しんでいただけた様子が伝わり、スタッフ一同励みになります。
また、イオンモール経由でのご移動など、貴重なご体験を共有いただき感謝申し上げます。
今後も皆様に快適で思い出深い旅をご提供できるよう努めてまいります。
またのご利用を心よりお待ちしております。

この度は弊社ツアーをご利用いただき、誠にありがとうございました。
また、台風の影響によりご予定されていた観光が叶わず、ご不便とご迷惑をおかけしましたこと、心よりお詫び申し上げます。
事前に天候の変化が予測されていたにもかかわらず、弊社からのご連絡が行き届かず、ご不信とご不快の念をおかけしましたことを深く反省しております。
お客様よりお預かりしたご連絡先の重要性を改めて認識し、今後はより迅速かつ丁寧なご案内ができるよう、社内体制の見直しと改善に努めてまいります。
貴重なご意見を賜り、誠にありがとうございました。
またの機会に、より良いご旅行をご提供できるよう尽力してまいります。

この度はジャカルタ市内観光ツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました。
また、温かいコメントをお寄せいただき、重ねて御礼申し上げます。

今後もご満足いただけるサービスをご提供できるよう努めてまいります。
またインドネシアへお越しの際は、ぜひご利用くださいませ。
スタッフ一同、心よりお待ちしております。

Dear Customer, Thanks for your feedback about your recently concluded tour to Varanasi and Agra. Nice to know you have enjoyed your trip. I will communicate your words of appreciation to the guide. He will feel happy and provide more better service to his future Japanese customers. In future, if any of your friends would like to visit India, please recommend VELTRA SAN as their travel partner. Thanks Sohan Singh