投稿者: Duffy
平日だったので、空いてました。着いて準備ができたらすぐスタート。
キャディーは一人に一人つきました。日本語も少し通じました。
ゴルフ場はとてもきれいで、手入れが行き届いてました。
リスやにわとり、ダチョウもいました。
コースは空いている方へと回ったので、スムーズにプレイできました。
途中スコールにあいましたが、東屋で休憩。20分ほどで再開できました。
ロッカールームもきれいで、シャワーのみですが、アメニティは整ってました。男性ロッカーには靴磨きをしてくれるサービスがあり、とってもきれいになってました。女性ロッカーにはありませんでした。
車の移動も予定通りの時間でした。
終わってまっすぐ空港へ向かいました。
ガイドさんがゴルフ場のチェックインもしてくれたので、助かりました。
ガイドさんと運転手はゴルフが終わるまで待っていてくれます。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ロンタンゴルフクラブ(平日) |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2019/11/10 |
| 参加日: | 2019/10/21 |
投稿者: ひるべると
11月のハノイ/ハロン湾は気候がとてもよく最高でした。(むわっと感がありません)
旧市街に取ったホテルに9時15分に迎えにきてもらい。そのまま、乗用車で私たちだけの移動でした。
ガイドは日本語が話せるよレベルでしたが、意思疎通は十分で、ツアーの間つかず離れずでちょうどいい距離感でよかったです。運転手は送り迎えだけで、ガイドは乗船します。
移動は高速を使いますし、2時間ちょっとで乗船ツアーの基地的な場所に到着します。
ほどなく、スケジュールの確認があり、乗船になりました。
すぐ食事でした。食事は全体的に可もなく不可もなくで、おいしかった。
飲み物が買わないとないので、水買って飲みました。コーラでもよかったかな。
船内ではイベントがいろいろ用意されているので、飽きることはありません。
むしろ、もっと少なくても十分のんびりできるので、イベントをスキップするのもありかもしれません。
海風にあたりながらソファーでうたた寝、なんと贅沢な旅なんだろうと思いながら、あっという間の1泊2日の旅でした。
帰りは、ハノイ市内の行きたいところに連れてっていただき、最後はハノイ駅で降ろしてもらいました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | デラックスルーム(日本語ガイド) |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2019/11/10 |
| 参加日: | 2019/11/04 |
投稿者: ekuu
まず1番不安だったのがちゃんとピックアップしてくれるかどうかだったのですが、ちゃんと時間通りでバスも快適でした。
ガイドさんは日本語で話してくれて、丁寧に1つずつ説明してくれたので楽しかったです。
メコン川クルーズだけでなく昼食などもついていてこのお値段はとても安いと思いました!
またベルタさんでお願いしようと思いました。
ekuu様
この度はサザンブリーズを御利用頂きまして誠にありがとうございました。
メコンデルタの生活や文化にふれ、とても充実した時間をお過し頂けたようでスタッフ一同大変嬉しく思っております。
ガイドから様々な説明を聞けて、旅がより楽しめたと思います。
アクティビティが多いツアーなので、飽きることなく最後まで満喫できたようでなによりです。
次回ベトナムにお越し頂く機会がございましたら、是非また弊社に御用命下さいませ。
コメント、素敵なお写真のご投稿ありがとうございました。
ekuu様のまたのご参加を心よりお待ちしております。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 基本プラン |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2019/11/10 |
| 参加日: | 2019/10/19 |
投稿者: なさん
・ガイドさんが可愛い!
・お昼ごはんがおいしい!
・クルーズが面白い!
・島で文化を体験できる!
・ヘビと写真が撮れる!
・蜂を持てる!美味しい!
・解散場所をその場で変えられる!
とても良かったです!
4時ごろには解散して自由に夜は遊べました!
なさん様
この度はサザンブリーズを御利用頂きまして誠にありがとうございました。
メコンデルタの生活や文化にふれ、とても充実した時間をお過し頂けたようでスタッフ一同大変嬉しく思っております。
こちらのツアーは手漕ぎの舟以外にも様々な南国ならではの体験ができる、大変お得なツアーです。
次回ベトナムにお越し頂く機会がございましたら、是非また弊社に御用命下さいませ。
コメント、素敵なお写真のご投稿ありがとうございました。
なさん様のまたのご参加を心よりお待ちしております。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 基本プラン |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2019/11/10 |
| 参加日: | 2019/10/20 |
投稿者: エイチャン
価格は大変リーゾナブルでしたがガイドさんの日本語力が乏しく、同じ説明を何回もされておられました。恐らく覚えている日本語の範囲での説明だったと思います。価格面より致し方ないと思っております。
エイチャン様
この度は弊社ツアーにご参加頂き、体験談もお寄せいただき重ねて感謝申し上げます。
又、ガイドの日本語不足にてご満足頂けなかった事大変申し訳ありませんでした。
日本の方がご理解、楽しんで頂ける様ガイドを手配しております。そのガイドの日本語が不足してるのは本末転倒でございます。
同じ説明を何回もしている事も勉強不足を露呈するものでございます。
当社では、ガイドのサービス向上に取り組んでいる最中でございます。
かと言って今回の様な事が許される訳では全くなく、頂いたご意見を真摯に受け止めて
お金を頂いている以上しっかりサービス出来るガイド育成と配慮に取り組んで参ります。
またのご縁がありましたら何卒よろしくお願いします。
TNK&APTトラベルJAPAN
中河原
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【午前】大人1~3名申込プラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2019/11/09 |
| 参加日: | 2019/10/20 |
投稿者: イブキ
朝ホテルでピックアップ思ったより早くバスが来たので少し待たせてしまいました。
その日は10組くらいで年配の方から学生まで全員日本人でした。クチトンネルまで車窓を眺めながらガイドのチョーさんが日本語で気さくにベトナムの南北事情や賄賂の話をして面白おかしく到着しました。クチトンネルは世界中から観光客が来て混雑していました。実際に枯葉の穴に入ったりトンネルを縦走したり実費でライフル撃つ体験もありました。進む工程は丁度良い位の速さでした。
昼食は途中のドライブインでグループ単位で取りエレファントフィッシュを取り分け春巻などサイドメニューも満足いくものでした。
その後メコン川へと進みますが午後からのチョーさんの話も興味深かったですが朝早く集合したので車内で寝れる時間でもありました。
メコン川のターミナルに着くとエンジンボートに乗り込みアオザイのガイドさんにチェンジ。
島に上陸して手漕ぎボートまでは少々売り込みがあります。まずプロポリスの試飲販売 ここは年配の参加者の方が何箱も買ってくれたお陰で若い参加者は共同で買って分けしました。希望者には巨大ニシキヘビを首に巻いてくれました。※ローヤルゼリーの男性効能は抜群でした!
その後キャラメル工場や無料フルーツでアオザイの娘さんらの突然日本語で歌い出し歌謡ショーの始まりです。フルーツ代の代わりにテーブルに置かれた籠にチップ頂戴って寸法です。
それからようやく手漕ぎボートに乗りジャングルクルーズの始まりでスリル満点で楽しい体験でしたが観光客が多く大自然の中とはいきません。最後はココナッツジュース頂いて帰路につきました。
色々ありましたがツアー参加者らとも打ち解けて全てが良い思い出です。もし少数参加だと島内の土産物立ち寄りは苦痛だったかも知れません。笑
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2019/11/09 |
投稿者: RIO
11月にツアーに参加しました。
良かった点
・クチトンネルは日本語でのガイドがあることでとても充実したと思います。戦時中の生活について詳しく知ることができます。
・キャッサバ、笹のお茶、蜂蜜、果物など、昼食以外に様々なものを味わうことができます。個人的にはキャッサバが意外と美味しかったのが印象的でした!
・メコン川クルーズは雰囲気があり◎手漕ぎボート部分はちょっと短めですが十分だと思います。
・セールスタイムがありますが、ツアーガイドさんは熱心な感じではなく「買いたければどうぞ〜」という感じで押しつけがなかったのが好印象でした。
・ホーチミン市内を自分でプラン立てて行動すると暑いし結構疲れるので…旅行の真ん中あたりでツアーを入れるとかなり体力回復できます
注意点
・クチトンネルはかなり狭いので汚れてもいい格好は必須です。足元も歩きやすいサンダルなどがいいと思います。
・途中雨が降りましたが、手漕ぎボートには屋根はありません。雨季は注意です。カッパは10000ドンで購入できましたが簡素な作りなので心配な方はしっかりしたものを持っていくといいと思います!
・トンネル内などはかなり暑く汗だくになりますが、最初にペットボトルのお水をいただけるのと、随所随所でお茶の時間があるので個人的にはそれで十分でした。大きなリュックなどはトンネル内を歩くときに邪魔なので荷物は少なめで!車に荷物を置いていくこともできました。
・移動時間が長めなのでお子さんなどは暇つぶしアイテムが必要かもしれません。ガイドさんがずっと話しているということはなかったので気兼ねなく仮眠もできます。
・車は冷房が効いていて快適ですが半袖だとちょっと寒いかもしれないので上着を持っていくといいと思います。
全体的に満足できるツアーでした!ありがとうございました^^
RIO様
この度は数ある旅行会社の中から弊社をお選び頂き、
また、詳細で分かりやすく貴重なご意見をありがとうございます。
日本ではなかなか感じる事の出来ない雰囲気と体験をご満足頂けたようで嬉しく思っております。
良かった点、注意点含め社内でも共有させて頂き、より良いご満足の為に精進いたします。
改めまして、今回は弊社ツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました。
またのご縁がありましたらよろしくお願いします。
TNK&APTトラベルJAPAN
中河原
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 大人1~3名申込プラン |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2019/11/08 |
| 参加日: | 2019/11/06 |
投稿者: nobuo
ツアー、季節、天気、良かったです、そして何よりガイドのリィンさんが最高によかったです。わかりやすく丁寧な説明でした。ありがとうございました。
ベトナム人20数名、欧米人2名、日本人は私一人、ガイドさんがそれぞれのグループに付いて中型のバスでの移動でハノイから2時間余り遠いですが見る価値は充分あります。ハロン湾も良いですけどこちらもいいですよ。
ブッフェスタイルのランチは品数も沢山あり美味しかったです。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 基本プラン |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2019/11/07 |
| 参加日: | 2019/10/29 |
投稿者: サイゴン娘
バスの中でガイドさんがベトナムの経済、文化等のお話をしてくれました。日本人はチップを払わない、ケチだ、お金を使わないということも仰っていましたが、そういう部分もたしかにあると思いますし、ベトナム人からはそう思われているんだなぁと勉強になりました。ただ他の方が書いているように不快に思う方もいらっしゃると思います。
ツアー内容としてはコンパクトにまとまっていてよかったです。スコールが降ると大変なので傘、レインコート、タオルは持っていた方が安心です。船の乗り降りが何度かあるのでスカートだと少し動きづらいかもしれません。
サイゴン娘様
この度はサザンブリーズを御利用頂きまして誠にありがとうございました。
ベトナムの歴史、文化にふれ、とても充実した時間をお過し頂けたようでスタッフ一同大変嬉しく思っております。
アクティビティが多いツアーなので、飽きることなく最後まで楽しめたと思います。
お寄せいただいた貴重な体験談をもとに、ご要望に沿った、さらに思い出に残るツアー作りに尽力したいと思っております。
次回ベトナムにお越し頂く機会がございましたら、是非また弊社に御用命下さいませ。
コメント、素敵なお写真のご投稿ありがとうございました。
サイゴン娘様のまたのご参加を心よりお待ちしております。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 3名以上でお得なプラン |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2019/11/07 |
| 参加日: | 2019/11/06 |
投稿者: ポンコ
平日だったので、参加者が少ないのは仕方がないですが少ないのに、ベンタイン市場で確認をして居なかったのか?30分も車の中で待たされ、クチトンネル参加は私一人だったので、雑な扱いをされました。折角楽しみにしていたのに急がされ、次の水上人形劇もギリギリで、今までいろんな国で貴社のツアーに参加しましたが、最悪のツアーでした。一人参加は採算が合わないと思いますが、こちらも気を使っています。
ポンコ様
この度はサザンブリーズを御利用頂きまして誠にありがとうございました。
せっかくご参加頂きましたツアーで不愉快な思いをさせてしまい、大変申し訳ありませんでした。
楽しみにされていたツアーを台無しにしてしまい、本当にすみませんでした。
頂戴しました貴重な御意見を真摯に受け止め、スタッフ、ガイドとも今後このような事態を招かないようサービス向上に尽力してまいりたいと思っております。
大変貴重なご意見ありがとうございました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 1日プラン ホーチミン市内観光+水上人形劇鑑賞 |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2019/11/07 |
| 参加日: | 2019/11/04 |
投稿者: Duffy
ゴルフ後のディナーでしたが、ホテルで少し休憩する時間がありました。送迎は楽でしたし、ガイドさんが臨機応変に時間配分をしてくれるのには助かりました。移動中も車中でいろいろお話も出来ました。
食事も美味しかった。飲み物は別オーダーだが、高くはありません。
歌や踊りのショーもありました。いろいろな国の観光客がいました。
夜景はきれいでした。
ウエイトレスの対応も良かった。
日本語ガイドは何かと聞けるので便利でした。
ホテルのバーも良かった。
ツアーの料金もこれだけの内容で安いと思います。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | クルーズ船:インドシナ・クイーン号 |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2019/11/06 |
| 参加日: | 2019/10/19 |
投稿者: Duffy
空港ピックアップからのゴルフ場行でしたが、時間に合わせてホテルへ先にチェックインと、時間に合わせて臨機応変に対応してくれました。
ゴルフ場ではチェックインまでしてくれました。
ゴルフ場はキャディーが一人ずつつきました。対応も良かった。クラブ選びもグリーンでのボールのセットもきちんとやってくれました。何より笑顔の対応が良かった。クラブハウスはきれいで高級感あり、シャワーのみですが、すべてそろっていて、日本と同じでした。
簡単な日本語は通じました。
スループレーだったので夜のアクティビティにも間に合い、充実した1日でした。
一緒に行ったガイドさんも良かったし、運転手は車の運転が上手でした。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ドンナイゴルフクラブリゾート(土日祝) |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2019/11/06 |
| 参加日: | 2019/10/19 |
投稿者: せっちゃん
担当ガイドさんが日本語が上手で、ベトナムについていろいろ説明してくれました。メコン川も初めてで楽しかったです。
せっちゃん様
この度はサザンブリーズを御利用頂きまして誠にありがとうございました。
初めてのメコン川、とても充実した時間をお過し頂けたようでスタッフ一同大変嬉しく思っております。
ガイドからベトナムについての話を聞くと、更に理解が深まりますね。
アクティビティが多いツアーなので、最後まで楽しめたと思います。
次回ベトナムにお越し頂く機会がございましたら、是非また弊社に御用命下さいませ。
コメントのご投稿ありがとうございました。
せっちゃん様のまたのご参加を心よりお待ちしております。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 3名以上でお得なプラン |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2019/11/06 |
| 参加日: | 2019/11/03 |
投稿者: えいじ
小舟で行くチャンアンの洞窟巡りはとても迫力があり、景色もダイナミックで、他では体験出来ない貴重な体験でした。また昼食は初めての山羊料理でしたが、とても美味く頂きました。ツアーガイドさんが史跡、ベトナムの歴史について、とても一生懸命ご説明して頂き、良く理解する事が出来ました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 基本プラン |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2019/11/06 |
| 参加日: | 2019/11/04 |
投稿者: ゆうゆう
メコン川に行くまでのバスが長かったが、ガイドさんがベトナムの現状(主に経済発展)について、色々お話をしてくれました。(長くて、途中から寝てしまいましたが…笑)
メコン川流域に着いてからは船で島まで向かいました。乗船時間は5〜10分くらいでした。島の中を散策しながら、はちみつや果物、ココナッツキャンディを試食したり、買い物したりしました。(その場、その場で、現地の方が買わないかと言ってきます。買いたい場合はその場で買う。買わなくても特に何も言われませんでした。)はちみつのところで、ハチの巣箱を持つ体験と、ヘビを首にかける体験ができます。(ハチはあまり体験している人はいませんでしたが、ヘビは多くの人が体験していました。)
その後、ジャングルクルーズです。他の方が、「短い」とコメントされていましたが、私は十分な長さだったなと思いました。(長すぎても飽きちゃうので。笑)現地の方の生活が垣間見れたり、リアルジャングルクルーズの感覚で楽しめたり、とても楽しかったです。
ジャングルクルーズの後はまた船に乗り、バスに戻り、昼食の場所へ。昼食代はツアー代に含まれていますが、飲み物は別料金でした。揚げ春巻きがとても美味しかったです。揚げ餅もほんのり甘くて美味しいです。エレファントイヤーフィッシュは本当に大きくて、食べきることができませんでしたが、味はとても良かったです。お食事はどれも美味しかったし、綺麗な場所だったので、心配する必要はないかなと思います。
チップは、果物のところで求められました。2人で2万ドン支払いました。クルーズは、ガイドの方が事前に払ってくれたので、払う必要はありませんでした。(チップについては、事前にバス内でガイドの方から説明があります。)
帰りは、チョコレート専門店のマルーで降ろしてもらい、チョコレートを買って帰りました。その他、ドンコイ通りなど、中心部で降ろしてもらえるので、その後の計画が立てやすかったです。
終了時間も、16時となっていますが、マルーには15時頃に到着しました。道が空いていると、14時半頃に着くこともあるようです。
ゆうゆう様
この度はサザンブリーズを御利用頂きまして誠にありがとうございました。
メコンデルタの生活や文化に触れ、とても充実した時間をお過し頂けたようでスタッフ一同大変嬉しく思っております。
南国ならではのアクティビティが多いツアーなので楽しめたと思います。
ランチの揚げ餅と象耳魚はメコンデルタ名物なので、良い機会になりましたね。
次回ベトナムにお越し頂く機会がございましたら、是非また弊社に御用命下さいませ。
コメント、素敵なお写真のご投稿ありがとうございました。
ゆうゆう様のまたのご参加を心よりお待ちしております。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 基本プラン |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2019/11/05 |
| 参加日: | 2019/11/03 |
投稿者: 匿名希望
ガイドの方がとても笑顔が素敵で、移動中もベトナムの方の生活や街の案内をしてくれて、終始楽しかったです。
人形劇はセリフなどはわかりませんが、音楽と動きだけでも十分楽しめました。
クルーズは食事をしながら夜景を堪能できとても良かったです。
大満足のツアーでした^_^
匿名希望様
この度はサザンブリーズを御利用頂きまして誠にありがとうございました。
ホーチミンナイトツアー、とても充実した時間をお過し頂けたようでスタッフ一同大変嬉しく思っております。
人形劇は一話一話が短く、動きだけでだいたいのストーリーが追えますし、人形の動きがコミカルで楽しいですね。
ディナークルーズはホーチミンの夜景が見渡せて優雅な気分になったかと思います。
次回ベトナムにお越し頂く機会がございましたら、是非また弊社に御用命下さいませ。
コメントのご投稿ありがとうございました。
匿名希望様のまたのご参加を心よりお待ちしております。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 基本プラン(当日朝9時まで予約受付) |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2019/11/05 |
| 参加日: | 2019/11/02 |
投稿者: 匿名希望
今回は初めてベトナムを訪れた友達との参加でした。
以前は英語ガイドのツアーに参加していたので聞き取るのがたいへんでした。なので今回の日本語ツアーは楽しみにしていたのですが、ガイドの方が終始お金の話しかしないのでとてもガッカリでした。
日本人はケチだ。安い賃金でベトナム人をこき使い働かせる。チップの文化はないが、あげるのは当たり前だ。などなど。終始笑いながら話しており、私たちは不愉快でしかありませんでした。
その他にも同じ国なのにハノイを馬鹿にしたりもあり残念でなりませんでした。
こちらとしては、ベトナムの文化や生活など色々な話を聞きたかったのに。
ツアーの内容自体はよかったのに、ガイドは最悪です。
二度とあの男性ガイドには会いたくないです。
匿名希望様
この度はサザンブリーズを御利用頂きまして誠にありがとうございました。
せっかくご参加頂きましたツアーで不愉快な思いをさせてしまい、大変申し訳ありませんでした。
ガイドの発言で大変気分を害されたと思います。申し訳ございませんでした。
頂戴しました貴重な御意見を真摯に受け止め、スタッフ、ガイドとも今後このような事態を招かないようサービス向上に尽力してまいりたいと思っております。
大変貴重なご意見ありがとうございました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 基本プラン |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2019/11/05 |
| 参加日: | 2019/11/01 |
投稿者: のんふーママ
ハノイ在住です。
以前からハロン湾には一度は行きたいと思っていたものの、下の子どもがまだ小さい(2歳)なこともあり、車で時間がかかるし、船も大丈夫か不安だったのでなかなか行く機会がありませんでしたが今回思い切って参加してみました。
結果は、かなり良かった!です。
まず一番心配していた車での陸路ですが、お迎えに来てくれた車のシートはふかふか。冷たいお水のサービスもありました。
大人4人、子ども2人の6人で参加したのですが12人乗りの車で貸切?状態。
(?なのは、女性が1人途中で降り、その後、男性が1人ほぼ目的地付近で乗り込んできた。)
それでもWi-Fiはあったし、リクライニングもできたので子どもたち(上の子は7歳)もiPadでゲームしたり動画を見たり、ふかふかシートでお昼寝したりと、途中お土産屋さんでの休憩も挟みましたが飽きることなく目的地に到着しました。
船の部屋も綺麗にされていたし、エアコンもばっちり、アメニティなども最低限は揃っていて、狭いけれど部屋の窓から景色も見れて、船旅な感じがして良かったです。
お料理も子どもたちが小さいこともあり、全ブッフェのこの船を選んだのですが、毎食ごとに種類もそこそこあって美味しくいただきました。
ドリンクも街中のお店に比べたら割高ですが、サイゴンのドラフトビールで8万ドン、船の中でいただくならそこまで高くも感じませんでした。
船の中でのアクティビティもいろいろと用意されて飽きないようになっていますが、事前にそれぞれの時間を把握しておかないと、部屋にいるとアナウンスはスピーカーから聞こえるものの何回も繰り返しされるわけではないので見過ごすこともあるかもしれません。
心配していた船酔いも全くしなかったし、スタッフのみなさんもニコニコとフレンドリーな方ばかりでとてもいい経験だったのですが、唯一残念だったのは、船の柵の幅がかなり広く、2歳の娘が落ちてもおかしくなかったので常に目と気を配らなくてはならず、せっかくのんびりした雰囲気だったのに、気疲れしてしまったことかな。。
部屋の中やレストランにいる時だけ安心できました(-。-;
たまたまか同じ日に乗り合わせた方々は我が家以外はみなさん欧米系の方ばかり、平均年齢も60歳くらいの方たちばかりだったので、子連れよりは大人旅に向いている船なのかもしれません。
それでも、小さい船に乗り換える時のライフジャケットは子供用をしっかり用意して下さっていたし、ハイチェアもあったし、朝の軽食のときはコーヒーか紅茶しかないメニューでしたが、子どもたちのためにミルクを提供してくれて、子連れへのホスピタリティはばっちりだったと思います!
のんふーママ様
この度はサザンブリーズを御利用頂きまして誠にありがとうございました。
ご家族みなさんでのクルージング、とても充実した時間をお過し頂けたようでスタッフ一同大変嬉しく思っております。
お子様連れですと、色々と不安なことがありますが、楽しめたようでなによりです。
お寄せいただいた貴重な体験談をもとに、ご要望に沿った、さらに思い出に残るツアー作りに尽力したいと思っております。
次回他の都市にお越し頂く機会がございましたら、是非また弊社に御用命下さいませ。
コメント、素敵なお写真のご投稿ありがとうございました。
のんふーママ様のまたのご参加を心よりお待ちしております。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【半額返金!】人数限定モニターツアー/スーペリアルーム(英語ガイド) |
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2019/11/05 |
| 参加日: | 2019/10/25 |
投稿者: abc
短い時間で様々な体験ができたことはとても良かったです。
ただ、ガイドさんの、日本に対する偏見が凄い解説が非常に多かったです。
歴史上知るべき事、背景ももちろんありますが、個人的私怨が含まれたガイドでは、こちらも気持ちよく参加することはできません。
せっかくの貴重な体験が少しがっかりでした。。
abc様
この度はサザンブリーズを御利用頂きまして誠にありがとうございました。
せっかくご参加頂きましたツアーで不愉快な思いをさせてしまい、大変申し訳ありませんでした。
ガイドの発言でお客様の気分を害されたと思います。申し訳ありませんでした。
頂戴しました貴重な御意見を真摯に受け止め、スタッフ、ガイドとも今後このような事態を招かないようサービス向上に尽力してまいりたいと思っております。
大変貴重なご意見ありがとうございました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 基本プラン |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2019/11/02 |
| 参加日: | 2019/11/01 |
投稿者: yuki
今回は両親(70歳,65歳)が日本からハノイに遊びに来たため、初めてのハロン湾クルーズに参加しました。
まずは市内のホテルに集合しましたがバスの運転手は待合時間の10分前には到着して予定通りに出発できました。ドライバーは簡単な英語も通じ、安全運転で態度もとてもよかったです。高速の途中で、休憩を兼ねて大きなお土産屋さんに30分ほど寄りました。私達はコーヒーしか飲みませんでしたが、刺繍でつくる絵の制作現場を見れて両親は喜んでいました。値段はさて置き、お土産物の品揃えも多いためハノイ市内で買い物する時間がない人はここで買うのも良いかと思います。
船に乗る前の待合場所に30分程度早く到着して、時間通りに乗船できました。ホテル同様、重い荷物は船内にスタッフが運んでくれるので高齢の両親には助かりました。船内の客室は必要最低限の広さですが、シーツや床などは掃除が行き届いており清潔感があり、日本から来た両親も問題ありませんでした。
また、客室の窓はいかにも船っぽいデザインでシャワー室も全面タイル貼りで客室で過ごしている時間も船旅をしている雰囲気を十分楽しめました。
ただ、ちょうどメインの出入口に近い部屋だったため外部通路から窓越しに部屋内を見られてしまうためカーテンは夜はカーテンは閉める必要がありました。
乗船してすぐに、デッキで全乗客に対してオリエンテーション的な日程の説明があります。スタッフがとても陽気でこれから始まる船の旅のモチベーションを上げてくれました。すべて英語での説明ですが、スケジュールが書かれた紙が渡されますので内容は問題なく理解できました。
食事のビュッフェですが、着いてすぐの昼食はベトナム料理が中心、夕食は洋食中心でとてもバランスの良い料理でした。以前参加したベトナムの他ツアーで食べたビュッフェに比べて、どの料理も平均的に味もよく4食とも飽きることはありませんでした。もちろん両親も体調をくずすことはありませんでした。
また、夕食前にデッキにてスタッフによる生春巻きの料理教室があり、英語のわからない母でも気軽に参加でき、味もおいしかったです。
夕食後のイカ釣りは、船尾のライトに集まるイカを簡易な仕掛けで引っかけて釣るというものでしたが、20分ぐらい粘りましたが水面に1匹だけイカを発見することができましたが、まったく釣れる気がしませんでした。あくまでもちょっとしたアクティビティとしてのイカ釣りだと思います。また船尾にある釣りスペースがとても狭く2人ぐらいしか釣れないので、本気で釣りを楽しむ方は夕食後は早めに釣りを始めるのがいいかと思います。
両親が船内泊が初めてということもあって少し心配していた船の揺れですが、ハロン湾自体がずっと凪状態だったので船が動いているときもあまり感じず、夜間は停泊していたためまったく揺れもなくぐっすり寝れました。
・このツアーで気に入ったところ
朝起きてデッキがあがった際に目の前に広がるハロン湾の景色がとても印象的でした。船がゆっくりと進みながらその壮大な景色の中で、早朝に優雅に太極拳をした時間は特別なものでした。
また、夕方は私達は真珠ファーム見学やカヤックをせず、デッキの上でゆっくりしていたためハロン湾の島々の間からゆっくり沈むサンセットも楽しむことができました。
このような船旅の良いところは、いい意味でやることが無い時間があるため、早朝に運動したり、何も考えずに夕日や星などをゆっくり見るなど日ごろはあまり過ごせない優雅な時間を過ごせることだと思います。
たまたまかもしれませんが、私達以外のツアー参加者は欧米系の年配グループの方が多く、うるさくもなくゆっくりとした時間を過ごせました。
・これから参加する人へのアドバイス
船から小さい船に乗り換えて参加するアクティビティですが、私達はCave(鍾乳洞)や山登りトレッキングに参加しました。「英語ガイド付き」とHPには書いていますが、ツアーガイドがいっしょに同行して説明してくれるわけではなく、島に到着した際にチケットとスケジュールを英語で説明してもらうだけです。他のツアーの中には、鍾乳洞の中までガイドが同行して詳細を説明している姿を見ました。ただ、特に詳細な説明が必要なスポットではないのでは私達には簡易な説明で問題ありませんでした。
鍾乳洞や山登りもそれなりの高低差や階段があるため、日ごろ運動していない人や足に不安がある人は参加しない方がいいかもしれません。私の両親は日ごろから散歩などをしており問題ありませんでしたが、基本的には1wayの道のりなので、途中で引き返すか登りきるしか選択肢がないため、実際に他のツアー参加者で苦労している人を何人も見かけました。
yuki様
この度はサザンブリーズを御利用頂きまして誠にありがとうございました。
両親とのハロン湾クルージング、とても充実した時間をお過し頂けたようでスタッフ一同大変嬉しく思っております。
みなさんお食事もお口に合い、アクティビティも楽しめたようで良かったです。
ご両親と共にサンセットを眺めたりとゆったりとした時間になったようでなによりです。
次回他の都市にお越し頂く機会がございましたら、是非また弊社に御用命下さいませ。
コメント、素敵なお写真のご投稿ありがとうございました。
yuki様のまたのご参加を心よりお待ちしております。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【半額返金!】人数限定モニターツアー/スーペリアルーム(英語ガイド) |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2019/11/02 |
| 参加日: | 2019/10/25 |
投稿者: ちゃそ
寺拝観、メコン川クルーズ、ココナッツキャラメル工場見学、手漕ぎボート、養蜂場見学とハニーティのアフタヌーンティ、伝統音楽鑑賞。どれも物珍しくて、面白くて、1日でベトナムを堪能できました!ツアーガイドさんのブンさんは日本語で各種説明をしてくださったのでありがたかったです(やはり説明付きツアーのほうが色々知ることができて楽しいですね!)
メコン川クルーズと手漕ぎボートはちょっとしたアトラクションのようで、楽しかったです。リアルジャングルクルーズですね!
他の手漕ぎボートとぶつかりそうになった時は少しハラハラしました笑
お昼ご飯はメコン川にある島で大きな魚の像耳魚や揚げ春巻きなどを食べましたが、その島がなんとも素朴でデジタル機器などまるでなく、100年前、いやもっと、1000年前くらいから変わっていないのかな。。。と昔に思いを馳せたりしました。文明化・デジタル化が進んでしまった東京(やその他都市)ではなかなか味わえない体験がたくさんできます!
トイレだけはやはり田舎なので不便することがあります、、!!
ティッシュとウェットティッシュは絶対に持っていくと良いです!
全体的にとても充実して楽しいツアーでした!!
本当におすすめです!!
ちゃそ様
この度は数ある旅行会社の中から弊社をお選び頂きまして誠にありがとうございます。
また、素敵なお写真とともに体験談をご投稿頂きありがとうございます。
ベトナム・メコンデルタでしかできない体験をお楽しみ頂けた様で、
嬉しい限りでございます。
昔を知る事で今の有り難さを知る事が出来たのではないでしょうか。
色々な物が便利になって行く中で忘れてはならない物がベトナムで感じれて頂けたのではないでしょうか。
ちゃそ様と同じ様に感じて頂けるお客様を一人でも多くの方に知って頂ける様、精進して参ります。
改めまして、今回は弊社ツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました。
TNK&APTトラベルJAPAN
中河原
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【2人目無料】人数限定モニターツアー |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2019/11/01 |
| 参加日: | 2019/10/23 |
投稿者: ルルワン
ベトナム滞在最終日に参加をしました。
7月の雨季でしたが、この日は船の数も私達のツアー15人ほどでしたので川で他の船とすれ違うこともなく、のんびりとしたジャングルクルーズが楽しめました。
大型船に乗り換えてからのメコン川クルーズも気持ちよかったです。
ランチも美味しく一日楽しめました。
また、帰りはガイドさんにタクシーを拾っていただきお世話になりました。
ルルワン様
この度は数ある旅行会社の中から弊社をお選び頂き、
また貴重なご意見をありがとうございます。
日本ではなかなか感じる事の出来ない雰囲気と、
ホーチミンの喧騒からは想像出来ないゆったりとした時間の流れをお楽しみ頂けたのではないでしょうか。
改めまして、今回は弊社ツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました。
またのご縁がありましたらよろしくお願いします。
TNK&APTトラベルJAPAN
中河原
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 基本プラン(大人1~3名申込) |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2019/10/31 |
| 参加日: | 2019/07/15 |
投稿者: もえこ
送迎エリア外だったので、指定のホテルまではタクシーで行きました。かなり安く済みました。私たちが参加した時は、日本語ツアーと英語ツアーの混合でバスが一緒でしたが、それ以外は基本的に別行動でした。
まず先にホアルーで遺跡の観光をしました。
何も予備知識がありませんでしたが、ガイドさんの説明は丁寧で分かりやすく、遺跡の歴史、現在の姿について知ることができました。
遺跡は割と見るところが少なく、すぐに見終わりました。
その後、移動してバイキング昼食をいただきました。種類もたくさんありますし、味付けも美味しかったです。
昼食後は、いよいよクルーズ。私たちの乗った小舟は、おじいさんが漕いでくれました。噂のとおり足で漕いでいて、やっぱりすごかったです。崖の上にあるお寺や、断崖絶壁にいるヤギなどを見つけるたびに教えてくれました。クルーズではベトナムの原風景に癒されましたし、洞窟をくぐる時はスリルがあって面白かったです。この季節は風がとても気持ち良く感じられました。
途中、写真撮影や物売りをする現地の方がいましたが、その方たちにおじいさんが何か話しかけると、あまり寄ってきませんでした。おかげで何も購入しなくて済みました。ありがたかったです。
小舟クルーズが終わった後、すぐにホテルに向かうわけではなく、海外の方たちを待ちました。40分ほどだったと思います。英語ツアーではサイクリングがもともと付いていて、小舟クルーズの後でした。
(※ 日本語ツアーでも、オプションでサイクリングをつけられます。現地で追加することも可能です。)
バスがハノイ市内に着いたのは18:00過ぎごろで、そこから各集合場所に降ろされていきました。「旧市街地なら、行きたい場所に降ろしてあげる」と言われたので、夕食処に降ろしてもらいました。ガイドさんも降りて、お店の前まで案内してくれました。
他のツアーでは日本語ガイドでも言葉が通じないことがあり、コミュニケーションを取るのが大変でしたが、このツアーは大丈夫でした。おかげさまで充実した1日観光をすることができました。ありがとうございました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【2人目無料】人数限定モニターツアー/基本プラン |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2019/10/30 |
| 参加日: | 2019/10/30 |
投稿者: いづ姫
今回は、日本人が私達2人だけで、英語ツアーにひっついてツアーに参加しました!
私達2人に専属の日本語が出来るガイドさんなのでVIPでした…笑笑
戻ってきてから、日本人のガイドさんがローカル食堂に連れて行ってくれた食堂も美味しくて美味しくて、最高でした!!
ベトナムの色々な事も聞けたし、参加して良かったです。
またベトナムに行った時は、利用したいです。
いづ姫様
この度は数ある旅行会社の中から弊社をお選び頂きまして誠にありがとうございます。
また素敵なお写真とともに体験談をご投稿いただきありがとうございます。
個人で周る旅行も素敵ですが、やはり本やネットに載ってない「現地の声」を聞けるのは
ガイド付きの魅力であると思っております。
又、ベトナム料理は日本人の舌にも合うと言われております。
舌鼓頂けた様で幸いでございます。
改めまして、今回は弊社ツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました。
またのご縁がありましたらよろしくお願いします。
是非ともお待ち致しております。
TNK&APTトラベルJAPAN
中河原
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 基本プラン+現地スタッフと行くローカル食堂体験 |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2019/10/30 |
| 参加日: | 2019/10/29 |
投稿者: chun
夕方からあいにくの雨でした。ガイドさんの話では、雨が降るとホタルが少なくなるらしいので、乾季の参加をオススメします。もし、雨季に参加される場合は傘など雨具をお忘れなく。
しかし、私達の時は、多少雨に当たりましたが、メコンデルタクルーズの時はほぼ雨が上がり、その後は問題なく旅程を進めることができました。
晩ごはんはバイン・セオやエレファントイヤーフィッシュなどどれも思ったより美味しく、その他メニューもベトナム料理づくしでボリュームもあり美味しかったです。
心配していたホタルも見ることができ、ガイドさんが捕まえたホタルを手に乗せてくれ子供は大興奮。とてもよい思い出になりました。
TNK トラベルさんはクチトンネルツアーにも参加させていただきましたが、どちらもガイドさんが丁寧で非常に楽しめました。
chun 様
この度は数ある旅行会社の中から弊社をお選び頂き、誠にありがとうございます。
また体験談をお寄せ頂きましたこと、重ねて感謝申し上げます。
ご家族でお楽しみ頂けた様で大変嬉しく思っております。
また弊社のガイドに対するお褒めのお言葉、誠にありがとうございます。
僭越ながら私から担当ガイドに伝えさせていただきます。
改めまして、今回は弊社ツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました。
またのご縁を弊社スタッフ一同心待ちにしております。
TNK&APTトラベルJAPAN
中河原
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 大人1~3名申込プラン |
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2019/10/28 |
| 参加日: | 2019/10/25 |
投稿者: chun
「水上人形劇鑑賞+サイゴン川ディナークルーズ」に参加しましたが、日本語ガイドが最低最悪でした。
18:00出発なのに、17:50にロビーに来て、「まだ揃ってないのか。私達は待てない」と急かす。
バスも客が乗ったばかりで席に着いていない状態で、ドアを開けたまま走り出す。
バスを降りたあとも、客が後を着いてきているかを全く確認せず先にさっさと行ってしまう。おかげで乗船後、席が3Fにあることがわからず、2Fで迷っていたら他の日本人客が呼びに来てくれ、何とか席に行けましたが、8人もの大所帯が席に来ていなければ、探しに来るのが普通の対応と思います。
その後、船上で子供が迷子になったので、「子供を見ませんでしたか」と聞くと、「ハッハッハー、あなたの子供のことなんて知らないよ」と笑ってあしらわれました。確かに自分の子供ことは親が責任を持つべきですが、ガイドの身でありながら、そこで笑ってあしらう無神経さには腹が立ちました。
下船の際は、散々急げと急かしたくせに、結局渋滞で待たされる始末です。
下船中もツアー客の確認もせずに人混みの中をさっさと先に行き、「待て」と言うと「私はガイドだから先に行かなくてはならない。それしか出来ない」と言い訳。先に行って先導することと、客が着いてきているかを確認するのは別問題。どちらもガイドの仕事です。ただ日本語が喋れるだけで、ガイドをする気がないのなら辞めていだきたい。
人形劇は思ったより楽しめ、クルーズも雰囲気は良かったですが(食事はイマイチ)、少なくとも、たった一人のガイドのせいで、ツアーが台無しになったのは間違いありません。
他のクチコミにはガイドに対する高評価もあっただけにこのような無礼でふざけたガイドに当たったことは非常に残念です。もし、予約するなら当該ガイドに当たらないことを祈りましょう。
chun様
この度はサザンブリーズを御利用頂きまして誠にありがとうございました。
せっかくご参加頂きましたツアーで不愉快な思いをさせてしまい、大変申し訳ありませんでした。
ガイドの発言および態度でお客様の気分を害されたと思います。本当に申し訳ございません
頂戴しました貴重な御意見を真摯に受け止め、スタッフ、ガイドとも今後このような事態を招かないようサービス向上に尽力してまいりたいと思っております。
大変貴重なご意見ありがとうございました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 基本プラン(当日朝9時まで予約受付) |
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2019/10/28 |
| 参加日: | 2019/10/26 |
投稿者: 海外旅行大好き
タムコックの景色は美しかったです。稲刈りはすでに終わっていたので、稲穂の色を楽しむことはできませんでしたが、それでも両側の高い山?岩?と穏やかな流れの川と器用に足で漕いでくれるおばさんの船とを楽しむことができました。途中、雨が降ってきてしまいました。するとおばさんが橋の下に船を進めて雨宿りをしてくれました。しばらくしたら止むのかと思いましたが、結局雨は上がりませんでした。仕方なく雨の中戻ることになりました。サイクリングが楽しいと聞いていたので楽しみにしていましたが、できませんでした。それが残念で「最高でした」にできませんでした。天気は仕方ないですね。帰りは、ガイドさんのおすすめのベトナムレストランの前でおろしてもらいました。そのレストランがまた、すごく良かったです。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【2人目無料】人数限定モニターツアー/基本プラン |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2019/10/28 |
| 参加日: | 2019/10/21 |
投稿者: ジャイ子
クチトンネルとミトーのセットコースはなかなかないと思います。時間の短縮にもなるし、あまり滞在時間のないツーリストには、是非ともお勧めします。
ベトナム戦争の悲惨さや、クチの村人達のたくましさを感じることができ、色々と考えさせられる場所でした。
ガイドさんの日本語もわかりやすく、とても上手な日本語で説明も大変詳しくしていただけました。
ミトーに行く前に象耳のランチを頂きましたが。レストランも清潔で、良いレストランがチョイスされていると思います。
ミトーは、ランチの後の時間だったので、あまり混んでおらず、これもとても良い時間のセットになっていると思います。
全体的にコースがよく考えられていて、ツーリストにとってはとても良いコースと言えます。
是非オススメのツアーです。参加を検討されている方には、是非オススメのツアーです!
ジャイ子様
この度は数ある旅行会社の中から弊社をお選び頂き、
また貴重なご意見をありがとうございます。
ホーチミンの喧騒からは想像出来ない景色と雰囲気を楽しんで頂けたようで
大変嬉しく思っております。
日本ではなかなか体験出来ない戦争の歴史を知ると、今の生活の有り難みを実感して頂けるのではないでしょうか。
改めまして、今回は弊社ツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました。
ジャイ子様からのお褒めの言葉を励みにこれからも業務にあたって参ります。
またのご縁がありましたらよろしくお願いします。
TNK&APTトラベルJAPAN
中河原
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【2人目無料】人数限定モニターツアー/大人1~3名申込プラン(11月参加) |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2019/10/27 |
| 参加日: | 2019/10/26 |
投稿者: まきこ
GWに一人で参加しました。メコン川は遠いですし、ガイドなしで行くのは大変そうです。大きな川を船で渡り、島に上陸後、蜂蜜のお茶を飲んだり、フルーツを食べたり、手漕ぎボートに乗ったり、いい経験でした。
手漕ぎボートを漕いでくれてたおじさんはとっても大変そうでした。
暑い中大変だったと思います。
途中、ローヤルゼリーや蜂蜜、ココナッツの飴のお土産を買うところがあります。
ガイドさんは日本語が喋れますし、とてもいい人でした。
まきこ様
この度はサザンブリーズを御利用頂きまして誠にありがとうございました。
メコンデルタの生活や文化に触れ、とても充実した時間をお過し頂けたようでスタッフ一同大変嬉しく思っております。
こちらはアクティビティが多いツアーで、お一人様でも楽しめますね。
次回ベトナムにお越し頂く機会がございましたら、是非また弊社に御用命下さいませ。
コメントのご投稿ありがとうございました。
まきこ様のまたのご参加を心よりお待ちしております。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 基本プラン |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2019/10/26 |
| 参加日: | 2019/05/01 |
投稿者: きのぴお
女2人の参加だったため少し不安でしたが、ガイドさんも優しくとても楽しめました!わたしたちの他にも日本人の方が三名いらっしゃいました。雨季でしたがとても天気に恵まれ、暑かったです!
蜂の巣に手を入れて出来立ての蜂蜜が食べられたり、ヘビを肩に乗せたりと貴重な体験ができ、いい思い出になりました。出来立ての飴もおいしかったです。ホタルを見に行くツアーと迷いましたがこちらのツアーにしてよかったです。ありがとうございました!
きのぴお様
この度はサザンブリーズを御利用頂きまして誠にありがとうございました。
メコンデルタならではの南国ツアー、とても充実した時間をお過し頂けたようでスタッフ一同大変嬉しく思っております。
日本ではなかなかできない貴重な体験ができるので、思い出になりますね。
雨期の中、晴れたようでなによりです。
次回ベトナムにお越し頂く機会がございましたら、是非また弊社に御用命下さいませ。
コメント、素敵なお写真のご投稿ありがとうございました。
きのぴお様のまたのご参加を心よりお待ちしております。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【2人目無料】人数限定モニターツアー/基本プラン |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2019/10/24 |
| 参加日: | 2019/10/02 |
次に体験される方へのアドバイス
催行会社からの返信
予期せぬエラーが発生しました。一つ前のページも戻ってもう一度お試しいただくか、しばらく経ってから再度ご利用ください。
一人旅・おひとり様参加可能ツアー | ベトナムの観光・オプショナルツアー専門 VELTRA(ベルトラ)
一人旅の観光やツアー・アクティビティをご紹介。 おひとり様参加可能なツアーをエリア別に掲載。 旅行前でも旅先でも予約・参加可能なツアーを豊富にご用意してます。 人気のツアーは早めにご予約されることをおすすめいたします。
ひるべると様
この度はサザンブリーズを御利用頂きまして誠にありがとうございました。
ハロン湾の歴史、文化にふれ、とても充実した時間をお過し頂けたようでスタッフ一同大変嬉しく思っております。
一年でこの時期が一番過ごしやすい時期なので、大変快適なクルージングになったと思います。
一泊のツアーはイベントやアクティビティが多いので、退屈せず楽しめますね。
次回ベトナムにお越し頂く機会がございましたら、是非また弊社に御用命下さいませ。
コメント、素敵なお写真のご投稿ありがとうございました。
ひるべると様のまたのご参加を心よりお待ちしております。