ハワイ島
ホノルルからコナへの飛行機がトータル5時間遅延😭
到着後飛行機から降りるとすぐのところで待っていてくださってました。
荷物はホテルへ預けてくれて、私たちはハワイ島サンセットからキラウエア火山 マウナケアの星空観測と希望は叶いました。
途中で夕飯や酔い止めを買うこともできました。
ガイドさんフナツキさんの機転に感謝ありがとうございました。
キラウエア火山は夜行くと‥🌋噴火の様子がわかりやすい。入場料もかからなかったです。
ご参加ありがとうございました。
遅延に次ぐ遅延で無事にお着きになるが心配しましたが、何とかツアーも予定通りできてよかったです。
また、満足してくださり何よりです。
投稿の写真も素敵です!
私の携帯に、テキストを頂き返信したのですが、なぜが消えていました。。。。レンタルのお電話だったのでしょうか?
でも、こちらに投稿してくださり、よかったです。
私どももお礼を申し上げたかったのです。
暖かいメッセージは何よりもガイドの励みになります。フナツキにはすでに転送をしました。
ハワイ島は、ビッグアイランドというニックネームがあるほど広く、まだまだご案内したい場所があります。
ぜひ、またおいでください。
マナツアーズ一同でお待ちしております。
ありがとうございました。
ヒラタ京子
マナツアーズ
I and my wife enjoyed SUP very much even we struggled to stand up on the paddle. The instructor Kei and his assistant Mai were extremely helpful for this activity. One thing I’d like to fix in this activity is the initial meeting time was 8:45, but actual time was 9:15 which made us upset. I think VETRA needs to fix this mismatch.
直ぐそこまでマンタが寄ってきて
手が届きそう。
でも我慢ガマン、触っちゃだめです。
夢の様な1時間でした。
馬にゆっくり揺られながら、時々ホゾを伸ばして。
途中、ヤギや牛の群れの中を通り抜け
大自然を満喫しました。
当日、けっこうな雨で、それだけが少し悔やまれます。
この旅行をハワイに行くために1年以上計画していて、息子はイルカと泳ぐことばかり話していました。だから、彼の9歳の誕生日に、彼が「今までで最高の誕生日プレゼントだ」と言ってくれた、彼からの最大のハグをもらいました。
Planned this trip for over a year to go to Hawaii and all my boy would talk about was swimming with the dolphins. So for his 9th birthday I gave him the best birthday gift ever is what he told me with the biggest hug I’ve ever gotten from him.
駐車のために余裕を持って時間を確保してください。
Make sure you give yourself extra time for parking.
絶対に素晴らしい。土地の精神と歴史を感じることができる。他の場所とはまったく異なる。
Absolutely amazing. You can feel the spirit and history of the land. Like no other place.
私たちはオマールという素晴らしいドライバー兼ツアーガイドに出会いました。彼は自分が生まれ育った谷への愛を喜びを持って共有してくれ、私たちは内部の視点を得たように感じました。彼の家族に関する個人的な逸話や、釣り、狩猟、カヌー、サーフィンなどの話は、ツアーを生き生きとさせてくれました。展望台からの眺めは素晴らしいですが、谷に入ることで、何世代にもわたって土地と海で生きてきたハワイの人々の生活の豊かな背景を知ることができました。この谷は特別な場所であり、歴史と生活様式が美しく保存されています。この経験を持てたことに感謝し、特権を感じています。そして、野生の馬の一頭にも出会いました。
We had a great driver/tour guide in Omar. He shared his love for the valley where he was born and raised with such joy and we felt like we got an insider’s view. The personal anecdotes about his family, and tales of fishing, hunting, canoeing, surfing, etc., really made the tour come alive for us. The overlook provides a stunning view but going into the valley provided a rich context for life of the Hawaiian people who have lived off the land and sea for generations. The valley is such a special place, a piece of history and way of life beautifully preserved; I feel blessed and privileged to have had this experience. And we even met one of the wild horses.
ククイハエレロードとワイピオバレー道路が交わる場所のスタンドでランチを食べました。ハワイアンプレートはとても美味しかったです。
Have lunch at the stand where Kukuihaele Rd meets Wai’pio Valley road. The Hawaiian Plate was delish
2025年5月7日体験しました。
1、体感は、ロケーション、パイロット、スタッフのみなさんには大満足でした。
おすすめです。100点
2、席が左サイドだった為、見所は全行程右サイドで、隣りの人越し、機体が邪魔になり、せっかくのロケーションが写真も思うように撮れず、心が折れましたよ
パイロットに旋回をリクエストしたがその1回切りの対応でした。
マイナス40点。
前例の席が最高ですよ。
コハラコーストを馬に乗りながら、存分に景色を楽しめました。
英語ではありますが、丁寧に乗り方を教えてくれるので、初心者や幼い子供たちも楽しめます。
また次に来たときも利用したいです。
リクエスト通りに全て廻れてピッタリ5時間でした。約10年ぶり3回目のハワイ島で初めての場所ばかりで改めてハワイ島の奥深さ、良さを知る事ができました。つやこさんにガイドしてもらったのも楽しく色々話しを聞く事ができてよかったです。
今回のハワイ島からもらったパワーでホノルルマラソン頑張ります(笑)またハワイ島へ浄化に行く際には宜しくお願いします。
プライベートツアーは自分の見たい場所だけ廻れるので効率良いです
ご参加、投稿ありがとうございます。
楽しんでいただけて、何よりです。ハワイ島はビッグアイランドというくらい広く、まだまだご案内したい場所があります。ぜひ、おいでください。
またのお越しをつやこをはじめマナツアーズ一同でお待ちしております。
ホノルルマラソン、頑張りましょう! 私たちも参加します。
冒険が好きで、まだ探索していないエリアに行きたいなら、これはあなたにぴったりです。私たちは素晴らしい滝までのスリリングなサイドバイサイドライドを楽しみました。景色は息をのむほど美しく、水はとても爽やかでした。水はクールダウンして少しきれいにするのに最適でした。アマンダ、アリシャ、そしてサイアは素晴らしいガイドでした。彼女たちはとても親切で、非常に人懐っこかったです。このビッグアイランドの冒険を強くお勧めします。
If you like adventure in an area you have not explored before, this is for you. We had a side-by-side thrilling ride to an amazing waterfall. The view is breathtaking and the water so refreshing. Water was great to cool off and clean up a bit. Amanda, Alysha, and Saire were excellent guides. They were very helpful and extremely personable. We highly recommend this Big Island adventure.
汚れてもいい靴や服、顔用のバンダナ、水泳用のウォーターシューズ。
Shoes and clothes that can get dirty, bandana for your face, water shoes for swimming..
ツアーガイドのショーンは、この地域と島の歴史について非常に詳しかったです。素晴らしい景色と素晴らしい学びがありました!
Found our tour guide Shaun (sp?) to be very informative about the area and Island history. Great scenery and an awesome education!
夫婦二人続けて施術してもらい大変だと思いましたが、しっかりとやっていただけました。途中、いろいろとハワイ島のお店の紹介や自分の家族の方とか教えてもらい、興味深く拝聴出来ました。
事前に伝えてはいましたが、当日にパパッとまとめて、旅程を出してくださいました。
効率よく、10時間あっとゆうまでした。
ご参加と投稿もありがとうございます。
ガイドの励みになります。
ハワイ島はビッグアイランドというニックネームがあるほど広く、まだまだご案内したい場所があります。
またの機会をマナツアーズ一同でお待ちしております。
ありがとうございました。
前日に中止になるかもと連絡があり、当日の連絡を待っていましたが無し。何とかレンタカーが現地に行けましたが、少々分かりにくい場所です。
そんなこんなで始まるまでは不満と不安でしたが、実際に乗馬が始まると、めちゃくちゃ楽しい!
お馬さんがとにかく、賢いです。標高が高いので雨がコースによっては降ったので、泥濘みもありましたが、すごく上手に歩いてくれます。
雨に濡れた草原がキレイに映ります。
そんな中を映画の一コマみたいに野生の豚の親子が10匹程で横断します。2時間半があっという間にです。本当に素晴らしい体験でした。。
すごくまた、行きたいです。
英語のレクチャーですが、全然大丈夫です。お馬さんがコースを完璧に理解しています。
ジップラインが好きです日本でもやったことはありましたが、こちらは別格です。
渓谷を見渡しながら滑り抜けるのは、気持ちよ過ぎです。
ぜひ行くべきです!ツアーに参加しないと見ることが出来ないハワイの原風景を見ました。ガイドの方はもちろん慣れていて安心感がありました。
酔い止めと飴や梅干しなどあれば車酔いする方は大丈夫だと思います。
川に入ることができるので、足元を拭くタオルなどを持参するといいかもしれません。
ツアーガイドは地元の方でした。谷に降りて長い滝を見るという、一生に一度の体験でした。私たちは小道を歩き、7つの小川を渡り、タロイモ畑のそばを通りました。
Tour guide was a local. This was once in a lifetime experience to go down into the valley and see the long cascading waterfall. We meandered through trails & crossed 7 streams and passed by taro fields.
私たちは素晴らしい一日を過ごしました。スタッフは整理されていて、とてもフレンドリーでした。彼らは皆が安全で快適であることを確保してくれました。敷地は美しく、私たちはそのプロパティを探索し、滝を見ることができて楽しみました。滝のそばに座って水に入る時間を楽しむことができて、素敵な時間を過ごしました。ただ、乗馬自体には少し失望しました。私たちはもっと経験豊富なライダーなので、ペースが初心者向けに設定されていて、一部のゲストは何をしているのかわからず、それがアクティビティを遅らせていました。また、海の近くを乗馬できることを期待していましたが、それはこのアクティビティには含まれていませんでした。私がもっと調べておくべきでした。基本的には、野原のトレイルを回っていました。最後に一つアドバイスですが、提供される飲み物をもう少し冷やした方が良いと思います。ただ、途中で飲み物とスナックを提供してもらえたことには感謝しています。
We enjoyed our day. The staff were organized and very friendly. They ensured everyone was safe and comfortable. The grounds were beautiful and we enjoyed being able to explore the property and look at the waterfalls. We had a nice time sitting by the waterfall and having time to enjoy going in the water. We were a bit disappointed by the ride itself as were are more seasoned and experienced riders. The pace was very geared to beginners and some guests had no clue what they were doing and that slowed the activity. We also hoped to have a ride close by ocean and that isn’t part of this activity, not their fault. I should have looked into that more. We basically road around through trails in a field. One last bit of advice, they should chill the drink they serve better. We appreciated though being provided a drink and snack part way through.
誰とツアーを回るのかを確認してください。経験の少ない観光客がペースを遅くすることがあります。
Ask about who you’re going to be touring with, as less experienced tourists slow the pace down.
私たちのガイドはとても親切で、礼儀正しく、情報豊かでした。彼は谷で生活し働いていたため、ツアーを通じて彼の情熱と知識を示していました。
Our guide was very friendly, courteous, and informative. Having lived and worked in the valley, he displayed his passion and knowledge throughout the tour.
ハワイの歴史と文化について学ぶ準備をしてください。
Be ready to learn about history and Hawaiian culture.
思っていた以上にマンタを近くで見ることができました。思っていたより寒く、船酔いをしたので体調的にはしんどかったですがそれも含めて良い思い出になりました。
素晴らしいジップライン体験でした!美しい景色で、常に安全だと感じました。ガイドたちも素晴らしかったです!クルーズ船からの交通手段について心配していましたが、タクシーを利用し、同じ運転手が迎えに来てくれました。問題ありませんでした。
Great zip line experience! Beautiful scenery. Always felt safe. Guides were awesome! I was worried about transportation from cruise ship and back. We caught a taxi and same guy came back to pick us up. No problem.
私たちのプライベートガイドの熱意は素晴らしかったです。彼女は6歳と7歳、5歳の子供たちの反応に非常に敏感で、体験を特別なものにするために調整してくれました。
素晴らしい体験でした。
The enthusiasm from our private guide was fabulous. She was very sensitive to the 6/7 and the 5 yr olds reactions and adjusted to make the experience so so special.
A remarkable experience.
私たちのツアーガイドのショーンは、ワイピオバレー(王の谷)の歴史と神聖さについて非常に詳しく、情熱的に教えてくれました。とても楽しい時間を過ごしました!私の7歳の子供(じっとしているのが苦手)もこのツアーを非常に楽しんでいました!特に小川でエビを探すのが楽しかったです。ぜひまた参加したいです!
Our tour guide (Shawn) was VERY informative and passionate about telling us the history and sacredness of Waipio Valley, the Valley of the Kings. We had such a great time! My 7yr old (who doesn’t like to sit still) enjoyed this tour immensely! Especially trying to find the prawns in the stream. Would definitely do this again!
非常におすすめです!ツアーガイドは地域の詳細や歴史を提供してくれ、途中で美しい谷を楽しむための様々な停留所がありました!
Highly recommend! The tour guide provided details and history of the region, with various stops along the way for us to soak in the beauty of the valley!
ジップラインは次第に高く、長いものになり、よりエキサイティングかつハイスピードになるよう構成されていて、すごく楽しいです。
ガイドの方も盛り上げ上手で、みんなで楽しもうという一体感があります。
確かに英語ができないと、話半分になっちゃいますが、それでも話の中には参加でき、楽しい雰囲気を感じることはできました。
集合場所には、ナビに全頼りだと着かないかもしれません。最後は少し注意が必要です。
夫と私は谷への乗馬を本当に楽しみました。ガイドから多くの歴史を学び、映画『ウォーターワールド』で「ドライランド」として使用されたワイピオバレーの事実などのトリビアも知りました。美しくて魔法のような場所です。
My husband and I really enjoyed our ride down into the valley. We learned a great deal of history from our guide as well as trivia like the fact they used Waipio Valley as the "Dry Land" in the movie Waterworld.
It's a beautiful and magical place.
アートギャラリー/ギフトショップでは、素晴らしいハワイ製の製品に出会えます!
The at Art gallery/gift shoppe where you meet has wonderful Hawaiian made products!
最初は夜に泳ぐことに緊張していましたが、素晴らしい時間を過ごし、またやりたいです!
we were nervous at first swimming at night, but we had a wonderful time and would do it again!
ワイピオバレーのような場所では、ハワイの精神を感じることができる、そんな体験です。
Such an experience to go into the valley, you can feel the spirit of Hawaii in places like Waipio Valley.
このツアーは二回目ですが、非常におすすめです。スタッフは素晴らしく、泳ぐのも楽しかったです!
This is our second time on this tour and we highly recommend it. Staff are great and the swimming was wonderful!