ウォータースポーツのアクティビティ参加者レビュー一覧

ピックアップのバスが10分くらい遅れたので少しドキドキしましたが、それくらいのことは覚悟の上だったので問題なしでした。
参加者は私たち以外は外国の方たちでしたが、海外に遊びに来たという気分が高まって、今になって思うと日本人がいなくて良かったかなと思います。
私たちは英語がほとんどわかりませんでしたが心配いらない感じでした。
ボートが揺れると聞いていたので酔い止めを飲んでいったので大丈夫でした。確かにスピードもかなり出てたしバウンドするくらいの揺れだったので飲んで行ったほうが安心かもしれません。
空から見るハワイの景色は本当に最高でした。上ではほとんど揺れないので静かに彼とふたりで景色を楽しめました。
水中カメラを持って乗れたので空の上から綺麗な写真も撮れて大満足しました。

私と夫は素晴らしい時間を過ごしました。スタッフはとても親切で、購入できる写真を撮ってくれましたし、私たちのカメラでもボートの上での写真を撮ってくれました。楽しい時間を過ごしました！！！

My husband and I had a wonderful time. The staff was very friendly and they took pictures you could buy and they also took pictures with our camera of us on the boat. We had a great time!!!

お友達とはじめてのパラセイルに挑戦しました。
思ったより結構沖合いまで行ってそこから２人ずつフワッと空へ！とっても楽しかったです。

とても興味深く、ワクワクする体験でした。海の下でカメを見ました。これは素晴らしいです。

very very interesting, exciting experience.
i saw turtle under the see.
this is amazing.

私たち家族は、2008年8月12日火曜日にトリロジー・シュノーケルクルーズ - マウイ・ディスカバー・カアナパリに参加しました。私たちは90年代初頭の大学時代からシュノーケリングやダイビングをしており、このツアーに非常に満足しました。スタッフはプロフェッショナルでフレンドリーで、地域の歴史や知識が豊富でした。食事は素晴らしく、島の多くのレストランよりも美味しかったです！最初の停留所は信じられないほど素晴らしく、たくさんの魚、サンゴ、ウミガメがいました。2回目の停留所はすぐ近くでしたが、私たちがアンカーを下ろすと、約100匹のイルカの群れに出迎えられました。幸運なことに、彼らは近くに留まり、私たちが彼らに向かって泳ぐことを許してくれました。そして驚くべきことに、彼らは私たちを囲み、野生のイルカが至る所にいました。私たちの下、横、前、後ろにいて、泳いだり、ジャンプしたり、手の届く範囲で潜ったりしていました！これは本当に一生に一度の体験であり、環境への配慮と海との真摯なつながりを持つトリロジーに感謝しています。

My husband, 7 year old daughter and I attended the Trilogy Snorkel Cruise - Maui Discover Ka'anapali on Tuesday Aug 12th 2008.
We have both been snorkelers/divers since college in the early 90's, and were very happy with the tour.
The staff was professional, friendly, and full of history and knowledge of the area. The food was amazing, better than many of the restaurants on the island!
The first stop was incredible, lots of fish, coral and turtles. Our second stop was just around the corner but we were greeted by a pod of ~100 dolphins as we anchored. Lucky for us they stayed nearby and allowed us to swim toward them. Then amazingly they surrounded us and wild dolphins were everywhere, below us, to the sides, in front and behind. Swimming, jumping, and diving within an arms reach! This was truely a once in a lifetime experience and I am thankful to Trilogy for their care towards the environment and sincere connection with the sea.

ハワイに1週間滞在し、サメのケージスイム、イルカと泳ぐこと、ポリネシアのマジックショー、マンタレイダイブ、2タンクのスキューバダイブ、ポリネシア文化センターなど、いくつかのアクティビティを楽しみましたが、これがその中で一番のお気に入りでした。さらに良いことに…これが一番安かったんです！シュノーケリングはもう少し改善の余地がありましたが、カヤック自体と崖からのジャンプがそれを十分に補ってくれました！このアクティビティを強くお勧めします！ジョニー、ケビン、ジャスミンに感謝します！

I was in Hawaii for a week and did a number of activities including shark cage swim, swimming with dolphins, Polynesian magic show, manta ray dive, 2-tank scuba dive, and the Polynesian cultural center, and this was my favorite of all of them. Even better...it was the least expensive!!! The snorkeling left something to be desired, but the kayaking itself and the cliff jump more than made up for that! I HIGHLY recommend this activity! Thanks Johnny, Kevin, and Jasmine!

私たちは素晴らしい時間を過ごしました。実際、サーフィンを学ぶのは2回目でした。友達から教わろうとしましたが、プロからレッスンを受けることに決めました。インストラクターの方はとても親切で、波や潮流の読み方、安全に関するいくつかのヒントなどを教えてくれました。結局、サーフィンは危険なこともあるので、レッスンを受けてよかったと思っています。ありがとうございました。

We had a great time. It was actually 2nd time trying to learn surfing. We tried from my friend, but we decided to take a lesson from pros. The instructor guy was very helpful, and taught us how to read the wave and the current, some safety tips you should know, etc. After all, surfing can be dangerous, so we're glad that we took a lesson. Thanks.

ＡＭにＭａｋａｎｉ号のモーニングクルーズで、その後、パラセイリングに参加しました。
場所が近いので、送迎なしで参加しました。
始まる前は怖いかな？とも思いましたが、いざ、浮き上がってからは全く怖さはありませんでした。９歳の娘との参加でしたが、娘も怖くはないとの事で、楽しんでいました。後で、聞いたらまた参加したいとの事。
上からの景色は最高ですし、風の音しか聞こえない中、最高の気分になります。
２艇ありましたが、どうもスタンダードだけの船だったようです。場所に向かうまでの船はかなり飛ばしますので揺れますが、後は、風だけで浮きあがりますので、船酔いはしなかったです。また、参加したいと思います。

以前からやってみたかったパラセイリング。
飛ぶ前日の夜は楽しみな反面、緊張と興奮のあまり全然眠れませんでした・・・。
しかし！いざ実際に飛んでみると、とても気持ちが良くて
鳥になったような気分でした。
ハワイのきれいな景色にただ「すごい！」の連発でいつのまにか恐怖心は忘れていました。

あと、船酔いを心配していましたが、参加前にこの体験談を読んでいたので、酔い止めを服用して参加したら全然酔わず（緊張していたからかも？！）船上でも皆さんと楽しく過ごすことが出来ました。船酔いが心配な方は、やはり酔い止めの服用をお勧めします。

船上の外人さん達は日本語はあまり通じませんが、まったく心配無用です。ただチップは思った以上だったので少し余分にお金は持参されることをお勧めします。

トイレは港に向かって左にあります。ただしトイレにはドアーがないので入り口でパートナーに見張っていてもらうと良いと思います。

躊躇している方も是非トライしてこの気持ちよさを味わってください。私はまたやりたいです！

グループレッスンで申し込んだのですが、参加者2名だったのでセミプライベートレッスンになりました。
地上で15分程度のデモンストレーション後,海に入って即実践に移りました。
インストラクターの方は片言の日本語を話す程度だったので、初心者で英語に自信のない方は事前に雑誌か何かで予備知識をもっておくと、不安なく参加できると思います。
ハワイの波は結構パワーがあるので予備知識があると慌てること無くレッスンを楽しめると思います。
レッスン中はインストラクターの方が波のタイミングをみてボードを押してくれたり、指示を出してくれるのですぐに波乗りできるようになり、レッスン中沢山の波に乗れました。
とても楽しい経験となりました。

I believe everyone who has chance to go this tour, you should go!

Price is perfect, deep blue ocean and YOU CAN MEET DOLPHINS!! I have never experienced seeing wild dolphins with huge numbers and hearing the sound of dolphins! It is one of the best experiences I have ever seen!

If you go to Hawaii, go check this trip!

ジェットコースターも少し恐くなってきていたので大丈夫かと心配でしたが，全く大丈夫でした。
英語はしゃべれないけれど，船には日本語の説明書もあるし
装備を着けるときや着地の時は日本語で指示してくれるので安心です。ただしピックアップや港でのチェックインは全て英語なので周りをみながらの行動になりましたが・・・
最期の海ポチャの時には知らない同志でも結構もりあがれます。上空は風が強いのでそれは少し恐いのですが眺めは最高なので次のハワイでも是非やりたいです。

テレビをみて初めて知り、どうしてもやりたかったパラセイリング！
全く恐怖感もなく、空高く舞い上がりものすごく気持ちよかったです！
上からみる海の上は全然違う！！
スタッフの方も明るく、日本語も多少話せるので安心して体験できました。

ダンナと2人で参加しました。日本語ガイドがないツアーのため日本人参加者は我々だけでしたが、チェックイン時に日本語のガイド（注意書きなど）が渡されるので、あとはシュノーケルツアーに参加したことがある方、少しでも英語でコミュニケーションがとれる方であれば問題なく楽しめます！
午後からのツアーでしたが、天気にも恵まれ、キャプテンクック碑まで行く船旅もとても気持ちよかったです。（ダンナは若干船酔していましたが・・・）
魚もたくさん見れましたし、出発時には大きなカメも見れて大満足です。
また、レンタカーを借りていたので送迎なしツアーであったことも魅力でした。ただ、レンタカーなしの場合は厳しいと思います。駐車場はケアウホウ湾とおおまかに記されていたので若干どこかな~と思いましたが、実際に行ったら近所のおじさんが親切に教えてくれたので問題なかったです！
時間があればまた参加したいツアーのひとつです。

私たちは午後のクルーズに参加しました。魚たちと一緒に泳ぐのを楽しみにいきましたのでとてもいい経験をしました。サンゴ礁の周りにはたくさん、色とりどりの魚がいて、水槽の中を泳いでいるようでした。
参加した日は、曇りだったからなのか、海水が思ったより冷たく、最初は海に入る時は少しビックリしました。しかし、海の中では冷たさを忘れるくらい楽しい時間をすごせました。クルーズして、スノーケリングできて、とても素敵な思い出となりました。今度は是非、イルカにも会いたいです。

6月21日の”フェアウインド・クルーズ - ハワイ島ケアラケクア湾シュノーケリング”ツアーに参加してきました。ハワイ島の南の方は曇りが多いようで、今回もやや曇りぎみでした。ところが、海の中を一目覗くと全くの別世界！トロピカルでカラフルな可愛い魚たちが、楽しげに泳いでます。明るい水色の中に、黄色やオレンジ、赤やブルーの色のコンビネーションがとてもキレイでした。そして、グレーの魚の大群の大移動！夢のようでした。帰りの船でのこと、船のスピードが出てきたところに、イルカの群れがぴったり横に張り付いて仲間のように楽しげに泳いでました。こんなに近くで野生のイルカを見れる機会はそうないと思います。良い思い出が作れますよ。

６月２８日にアフタヌーンスナッククルーズに参加しました。まずは同行者の船酔いが心配だったのですがそんな心配は全くいりませんでした。
他のクルーズには何回か参加した事があったのですがいままでで一番揺れが少なかったと感じました。
海もきれいでしたよ。あんなにまじかにさんご礁を見たのははじめてでした。せっかくハワイに行ったならあの海は必見です。シュノーケリングの前に船長の説明と注意事項が結構長くありましたがそれも責任ある仕事って感じがして信頼できました。それでもたっぷり２時間はシュノーケルできましたよ。スッタフもとても行儀良く親切なのでとても気持ち良く楽しむことができました。
帰りは船の上からハワイ島の景色を見ながらシュノーケリングの心地よい疲れと海風でうたた寝してしまいました。
イルカは見ることはできませんでしたが次回は早起きしてイルカの遭遇率の高いモーニングクルーズに参加しようと思います。

ハワイに住んでいて、ビッグアイランドで生まれ育った私ですが、これが素晴らしい冒険だと感じることを妨げることはありませんでした！！ 大好きでした。友人や家族にもこのツアーを勧めました。

Being residents of Hawaii, and being born and raised on the Big Island did not prevent me from finding this an awesome adventure!! Loved it, I recommended that my friends and family take this tour as well.

楽しかったですが、上に行ったときにクライマックスを待っていましたが、結局それはありませんでした。若い女の子と彼女のおじいさんがいて、スタッフは彼らにとても良く接していました。アクティビティの費用にもかかわらず、チップを強く推奨されています。彼らの交通手段を利用しましたが、信頼できました。

It was fun, we were waiting for the climax once we got up there but never got it. There was a young girl and her grandpa and the staff was really good with them. There is a big push for tipping, despite the cost of the activity. We used their transportation and they were reliable.

午後からのクルーズに参加しました。
集合場所のフェアウインドのオフィイスがよく分からなかったので宿泊したコンド（コナバイザシー）のロビーの人に予約票を見せて場所を教えてもらいました。英語はできませんが簡単な地図に行きかたを書いてくれたので迷わず行けました。でも少し早めに出かけたほうがいいですね。
出発前にトイレに行ったら途中の廊下にハワイのツアーに贈られる表彰状が無造作に何枚も掛けてありました。金賞？銀賞？毎年もらってるんだなーここ３年は金賞ばかりでした。
結構、老舗なのね。でも体験してみないとわからんぞー。
以前ハワイ島で小さな船で行くツアーに参加してあまりの揺れに体調が悪くなった経験がありちょっと心配だったのです。乗船するとスッタフ全員の名前が表示してありキャプテンはＨＩＲＯＭＯＴＯさんでした。日系の方かしら？ちょっと安心。出発してもっと安心しました。揺れほとんどない？
と言うよりは心地よい揺れでした。海の美しさは100点満点でした。帰りは体が冷えているではおるものを持っていったほうがいいですよ。

フェアウインド・クルーズ のケアラケクア湾シュノーケリング午後からのツアーへ家族で行ってきました。
お天気を気にしてクルーズの申し込みを迷っていましたが申し込んで正解でした。私達が参加した６月２８日は朝から曇りでしたが船が出発するとだんだん晴れてきました。ハワイ島に４日間いましたが雨らしいものは降りませんでした。
キャプテンクックに到着してたっぷり２時間はシュノーケリングを楽しみました。海の透明度はすごく良かったです。
お魚もたくさんいましたし、さんご礁もとてもきれいでした。なによりスタッフがとても親切（きっと社員教育ができているんでしょう）で泳ぎに自信のない私に「これ使う？」と箱の底がガラスになったものを貸してくれました。
これを使うと顔を水につけなくても海の中がすごく良く見えました。もちろんライフジャケットや浮き輪まで貸してくれましたよ。今度ハワイ島に来る時も是非参加したいです。

アフタヌーン・スナック・クルーズに参加しました。
よかったですよー。私たちは親子２人での参加でした。　　朝起きるとあいにくの曇り空で雨は大丈夫かな~と心配しながらの参加でしたが予想以上によかったです。　　　　　　途中から時折日差しも見えてきて、何より船の上で感じる風！これは船に乗らないと感じる事ができない気持ち良さです。３０分ほどでキャプテンクックの記念碑の前のシュノーケリングポイントに到着です。　　　　　　　　　　　　　海に入るとその透明度にびっくりしました。　　　　　　　あんなにたくさんの珊瑚を見たのは初めてでした。その珊瑚の間を行きかう大、小、色もさまざまな魚がたくさんいました。ハワイとひとくくりで言ってしまうにはもったいないワイキキの海とは全く違う手つかずの美しい海でした。
次回は是非イルカに出会えるかもしれないデラックス モーニングクルーズに参加したいです。　　　　　　　　　　

午後のツアーに小学生の子供２人と参加しました。

地図をダウンロードしていかなかったので、駐車場が
どこかよくわからなかったのが失敗でした。
事務所でチェックインした際に、その後船で説明される
注意事項などが日本語で書かれたものをくれるので
英語が苦手でも安心だと思いました。
その時日本人は私たち４人と、他は若いご夫婦の２人
だけだったと思いますが、日本語ペラペラのレイさんと
いう日系の女性の方がいたので心強かったです！

私たちは自分の度つきのマスクを持っていってましたが
船にもありました。(Rx.マスク)
度は4.0まであって、視力0.1位の方まで大丈夫な様です。
でも、フィンなどの貸し出しが済んだあと地味~に聞いて
回っているので、最初マスクの貸し出しのときに「Rxマスク
が欲しい！」と言った方がよいと思います。
ケアラケクア湾はとても美しく、すぐ近くに色とりどりの
魚が泳いでいて、子供たちは時間ギリギリまでシュノーケ
リングを楽しんでいました。
お天気が曇りがちだったこともあって帰りは結構寒かった
ので、タオルだけではなくて羽織るものがあった方が
良かったかな~
大人も子供も楽しめるツアーで、参加して良かったです！

海はきれいでとても環境はよかったのですが、マウイ島はほとんど日本語が通じないので日常会話程度の英語ができないときびしいと感じました。

フェアウィンズのスタッフはとても親切でプロフェッショナルでした。多くの人がいる中でも、サービスは非常にパーソナライズされていると感じました。ボートはとても快適で、キャプテンクック記念碑（私たちのシュノーケリングスポット）への旅はとても楽しいものでした。子供たちはボートからのウォータースライドや高飛び込みをシュノーケリング体験と同じくらい楽しんでいました。

Fair Winds Staff were very friendly and professional. Service felt very personalized even with such a large amount of people. Boat was very comfortable and we had a very pleasant journey to the Captain Cook Monument (our snorkel spot). Kids loved the water slide and high dive off the boat as much as the snorkeling experience.

私たちは素晴らしい時間を過ごしました！スタッフはとても親切で、特に初めてシュノーケリングをした夫に対して助けてくれました。またぜひやりたいです。

We had a great time! The staff was very helpful, especially to my husband who was snorkeling for the first time. We would difinately do it again.

このパラセーリング体験は素晴らしいです。子供たちはとても楽しんでいました（「本当に良いライド」のために20ドルを提示したのが良かったです）。クルーのメンバーが私のカメラで写真を撮ってくれると提案してくれたのも良かったです（彼は本当にユニークな写真を撮ってくれました）。クルーはフレンドリーでした。シャトルサービスは時間通りでした（クルーズにペットの鳥がいなければ良かったのですが）。この会社を強くお勧めします。

This parasailing experience is awesome. The kids had a great time (it helped that I offered $20 for a "really good ride.) A crew member even offered to take pictures with my camera for me rather than charge for using theirs (and he took some really unique ones.) The crew was friendly. The shuttle service was on time (though we could have done without the pet bird in the cruise.) I highly recommend this company.

ビッグアイランドで話した皆が、ここがハワイで最高のシュノーケリング体験だと言っていました。午後のセーリングを終えた今、その理由がわかります。シンプルに言えば、素晴らしいクルーがいるからです。彼らは知識が豊富で、とてもフレンドリーです。シュノーケリング用具はしっかりフィットしました（私たちは最後のグループの一つだったので、十分に用意されていたことがわかります）し、シュノーケリングも素晴らしかったです。子供たちはダイビングプラットフォームとスライドを楽しみました（私も楽しみました）。マハロ。

Everyone we talked to on the Big Island said that this was the best snorkeling experience in Hawaii. After taking an afternoon sail, I can see why. The simple answer is that it has an extremely awesome crew. They are both knowledgeable and very friendly. The snorkeling gear fitted well (and we were one of the last groups to receive ours so they clearly had enough to go around) and the snorkeling was great. My children enjoyed both the diving platform and the slide (and i did as well.) Mahalo.

先週の木曜日、フェアウィンド号で素晴らしい時間を過ごしました。午後のクルーズでは天気がもう少し良ければよかったのですが、それは明らかにクルーのコントロールを超えています。シュノーケリングは素晴らしく、海岸を見るユニークな方法でした（キャプテン・クックの記念碑を訪れるのに運転する必要がありませんでした）。何よりも、クルーは素晴らしかったです—整理整頓されていて、効率的で、とてもフレンドリーでした。おそらく、チップが本当に自発的だった唯一のハワイのアクティビティでした。素晴らしい時間をありがとうございました。

We had a wonderful time last Thursday aboard the Fair Wind. The weather could have been better on our afternoon cruise; however, that is obviously beyond the control of the crew. The snorkeling was great and it was a unique way to see the coast (and to visit the Captain Cook monument without having to make the drive.) Best of all, the crew was fanstastic--organized, efficient and very friendly. It was probably our only Hawaii activity where tips were truly vountarly. Thanks for a great time.

私たち8人のグループ、私と妻、9歳の娘たち、妹とその夫、兄とその妻が、オーシャンサファリカヤックスで初めてカヤックをしましたが、全員がこのアクティビティが旅行の中で最高のものの一つだと同意しました。スタッフのマイキーとデビーはとてもフレンドリーで、情報も豊富で、サポートもしてくれましたし、訪れた場所も素晴らしかったです。パワーボートやラフト会社でのシュノーケリング旅行ほどのんびりとはいきませんが、この旅行は冒険感をより感じさせてくれると思います。ドラゴンズスロートシーケーブを探検することができ、少し怖かったですが、彼らのガイダンスのおかげで無事に入ることができました。そして、シュノーケリングは素晴らしく、最も重要なのは崖からのダイブです。これは私がずっと話し続けるかもしれない体験です。兄、義理の兄、私の3人が飛び込んだのですが、マイキーが崖から素晴らしいバックフリップを決めたのには驚かされました。

A group of eight of us, my wife and I, our 9 year old daughters, my sister and her husband, and my brother and his wife, went kayaking for the first time with Ocean Safari Kayaks, and we all agreed that is was one of the best activities of our whole trip. The staff, Mikey and Debbie, was very friendly, informative, and supportive and the locations we visited were awesome. Although not as leisurely as going on a snorkeling trip with a power boat or raft company, I'd say this trip gives you more of a sense of adventure. We were able to check out the Dragon's Throat Sea Cave, which was a bit intimidating, but with their guidance, were able to successfully enter. Then, came the snorkeling which was awesome, and most importantly the cliff dive. That is one experience I may never stop talking about. My brother, brother in law, and I all took the plunge, not to mention being upstaged by Mikey doing a spectacular backflip off the cliff. Anyway, I could go on and on about this, but its d