Big Island Afternoon Whale Watch Tour from Kona - Body Glove Cruises [Dec - Mar]

大丈夫 OKAY

投稿者: Kathleen

ボディグローブのクジラウォッチングはまあまあでした。スタッフは親切で、スナックや飲み物も良かったです。ボートも良かったです。しかし、3ヶ月前に予約した私の旅行は、ホテルに到着したときに変更されていました。確かに、変更するためにバーを無料にしてくれましたが、見たクジラは遠すぎて、旅行の価値があるとは言えませんでした。

Body Glove Whale Watching was Okay. The staff was nice, The snacks and beverages were nice. The boat was nice. My trip, though I booked it 3 months earlier, when I arrived at my hotel, it was changed. Sure, they comped the bar to have me switch, but the whales we did see were too far off to make the trip worth-while.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Smith’s Fern Grotto River Cruise with Live Hawaiian Music & Hula

ファーン・グロット旅行 Fern Grotto Trip

投稿者: Betty Kaszula

初めて川をボートで巡る旅をしました。ルアウとボートツアーのすべての側面に家族が関わっていることに感動しました。彼らはとても親切な人々で、同じ質問に何千回も答えているはずなのに、毎回興味を持って接し、皆を特別な存在として扱ってくれます。

This is the first time we took the boat trip up the river. I was impressed with the family involvement in every aspect of the luau and boat tour. They are very gracious people and must answer the same questions thousands of times yet they show an interest each time to make everyone feel special and not like some

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Smith’s Fern Grotto River Cruise with Live Hawaiian Music & Hula

原文が不明瞭なため、翻訳は利用できません。 Untitled

投稿者: Mr. Anonymous

私たちは素晴らしい時間を過ごしました。これはお金の価値があります。

We had a great time.This is worth the money.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Smith’s Fern Grotto River Cruise with Live Hawaiian Music & Hula

原文が不明瞭なため、翻訳は利用できません。 Untitled

投稿者: Mr. Anonymous

とても楽しみました。まだやったことがないなら、ぜひやってみてください。

Enjoyed very much.If you have never done it you should.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Smith’s Fern Grotto River Cruise with Live Hawaiian Music & Hula

ガイド Guide

投稿者: Aaron

私たちのガイドは素晴らしかったです。地元の人以外には、これほど洞察に満ちた興味深いツアーを提供できる人はいなかったと思います。

Our guide was excellent. I'm not sure anyone other than a local could have given us a tour as insightful or interesting.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

楽しかったです！

投稿者: 匿名希望

丸々一匹のロブスターは圧巻でした！
味もバターが利いてて美味しく満足です。
ただ･･･ふだん食べなれない物なので厚い皮を剥くのが大変でした。
海上からのサンセットを楽しみにしていたのですが曇っていた為見られませんでした。が、ワイキキの夜景、フラダンス等サンセット以外にも楽しみがあったので参加して良かったです！！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

楽しいです！！

投稿者: 匿名希望

スターオブホノルルクルーズですが、とにかく楽しめます！コストパフォーマンスも良いと思います。クルーズの終盤に新婚カップルが楽しめる場面がありますので、新婚旅行の方は是非参加して欲しいアクティビティです。服装はカジュアルでＯＫです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Smith’s Fern Grotto River Cruise with Live Hawaiian Music & Hula

ファーングロット川クルーズ fern grotto river cruise

投稿者: Mr. Anonymous

これをやったことを後悔はしていませんが、もう一度はやりたくありません。初めての人には悪くないアクティビティです。

I don't regret doing this, however, I would not do it again. Decent activity for first timers.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

モロキニ島シュノーケリングクルーズ ＜朝・昼食付／現地集合＞

普通でした。

投稿者: もっちぃ

開場後、座席に座ってから食事開始までの時間が長かったですが、
座席にドリンクを運んでくれるので助かります。

ショーの初めに子供たちがステージにあがってフラを習う時間がありました。
このためにオシャレしている女の子たちもいました。

お料理は・・・あまり美味しくありませんでした。が、お値段を考えるとこんなものかと。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

モロキニ島シュノーケリングクルーズ ＜朝・昼食付／現地集合＞

スタッフがすごく親切です！！

投稿者: もっちぃ

私・姉・子供（小学生から幼稚園児の4名）の参加でした。
小さな子どもは海を怖がるので、姉と交代でシュノーケルを楽しもうと思っていたのですが、スタッフの日本人のお姉さんがとっても親切で、子供をサーフボードとのぞき窓付きのウェイクボード（？）に乗せて、いろんな魚やカメのいるポイントに連れて行ってくれました。
海を怖がっていた子供も大喜びでした。
カメの見えるポイントでは、「6匹も見た~」と親の私よりも多くカメを観ていました！

今までも、他の国でシュノーケルのツアーに参加していますが、子連れではゆっくりとシュノーケルをする事はできませんでした。
今回は、お姉さんが子供の面倒をみてくださったおかげでゆっくりとシュノーケルを堪能させていただけました！！！！

広い海を優雅に泳ぐカメもすてきだったし、次回、またマウイに行く時は絶対に参加します。
子連れのファミリーにもぜひぜひおススメのツアーです！！

役に立った 2

2

投票ありがとうございました。

投票済みです。

セーリング　ホロカイ・カタマラン号　ダイヤモンドヘッドやワイキキの景色を楽しもう！＜90分／アウトリガー・リーフ発＞

おまけまでついて最高！

投稿者: 匿名希望

カタマランのデイタイムセーリングでしたが、初心者にも丁度よい時間で気持ちよかったです。小さい子でも十分に楽しめるセーリングだと思います。ビーチに帰る途中に方向が変わり、あれ？と思ったら野性のイルカの群れの中に！たくさんのイルカに囲まれて最高でした！また機会があったら乗りに行きます。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

行けてよかった☆

投稿者: ＡＫＫＹ

日本へ帰る日、ホノルルマラソン完走！のご褒美☆として参加させて頂きました！
夕方から曇ってしまって、残念ながらサンセットは見れませんでしたが、料理も凄い美味しかったし、ショーも間近で見れて良かったです♪客席みんなで踊ったがスゴイ一体感で楽しかったです☆
最後に映画ｺﾞｰｽﾄ ﾆｭｰﾖｰｸの幻のﾃｰﾏ曲
『UNCHAINED MELODY』を聞いた時は自然と涙がこぼれました。
今度は彼氏と行きたいです♪

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

3-Hour West Coast Dolphin Watch & Snorkel Cruise, Lunch, Drinks & Transportation

もし...だったら本当に素晴らしかったかもしれません。 might have been really great if...

投稿者: Chuck and Cindy

太陽は輝いていて、風は吹いていて、イルカは泳いでいて、サンゴ礁は水面に近かった。しかし、そうではなかった。風がないので帆走できなかった。太陽もなかった。イルカもいなかった。私は近視なので、日差しのない水の中ではサンゴ礁が深すぎて本当に見ることができなかった。再乗車券をもらったが、それが私に何の役に立つのだろう？これは一生に一度の旅行だった。評価を下げなかったのは、「カタトニックス」が私の気分を助けてくれたからで、私は何があっても海が大好きだからだ。

the sun was shining, the wind was blowing, the dolphins were swimming, the reef was closer to the surface. But it wasn't, not any. No sailing because of no wind. No sun. No dolphins. I'm near sighted, so the reef, in the sunless water, was too darn deep for me to really see. Got a re-ride ticket - but what good is that going to do me? This was a once in a lifetime trip. I didn't score it worse, cause the "catatonics" helped my mood, and I absolutely love the ocean, no matter what.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Smith’s Fern Grotto River Cruise with Live Hawaiian Music & Hula

ウィアルア川のリラックスできるクルーズ Relaxing cruise on the Wialua River

投稿者: S. Denning

クルーズはとてもリラックスでき、美しく、スタッフは非常に情報豊かで、フラダンサーは素晴らしかったです。しかし、フェルン・グロットの洞窟は現在閉鎖されていますが、まだ見ることができ、写真を撮ることができるので美しいです。初めての方におすすめです。

The cruise is vary relaxing, vary beutiful, and the staff is vary informative and the hula dancer was wonderful. But be warned the cave at the Fern Grotto is now closed, but you can still see it and take pictures of it wich is beutuful. recomended to first timers.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Molokini Crater & Turtle Arches Snorkeling Tour & Snuba Dive - Aqua Adventures

とても良い時間を過ごしました。 a very good time

投稿者: alsbrat

私と夫はアクアアドベンチャーでスヌーバダイビングを楽しみました。ボートは他のものより小さく、乗客が少なかったため、クルーからの個別の注意を受けることができました。船上では朝食と昼食のビュッフェがありました。インストラクターはフレンドリーで知識も豊富でした。お金の価値があり、全ての人におすすめです。

My husband and I went snuba diving on the Aqua Adventure and loved it. The boat was smaller then some and held less people, which gave the passangers more individual attention from the crew. We had both a breakfast and lunch buffet aboard ship.The instructors were friendly and knowledgeable. Well worth the money. Reccomended for all.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

とても楽しめる！！！

投稿者: タチコマ

フラでの出迎え、素晴らしい歌でのオープニングで始まったディナークルーズ。
お料理も美味しかった！
食事のあとは、フラを何種類か踊ってくれて、見ごたえたっぷり！
最後はみんなで踊ったりと、本当に大満足でした。
新婚旅行の最後の夜にふさわしいクルーズでした。
参加してよかったです。

ただ、大きい船なので揺れないだろうと踏んでいたのですが、旋回してるとき結構揺れて、私のダンナはダウン。
多分旅の疲れのせいだとは思いますが。
なので、揺れに少し弱い方、時々乗り物に酔う方などは、避けた方がいいかもしれません・・・。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Smith’s Fern Grotto River Cruise with Live Hawaiian Music & Hula

とても楽しい体験でした！ A very pleasant experience!

投稿者: Mary

このクルーズは、あまり歩けない高齢者にとって素晴らしいです。スタッフはとてもフレンドリーで、エンターテイメントは楽しくリラックスできます。川は美しく、ファーン・グロットへの散歩もとても良かったです。私たちは、スミスのルアウに行く前にこれを楽しみました。素晴らしい組み合わせでした！

This cruise is great for older people who are not able to walk very well - the staff is very friendly, the entertainment is fun and relaxing, the river is beautiful, and the walk to the Fern Grotto was very nice also. We did this before going to the luau at Smith's. It was a wonderful combination!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Majestic Sunset Cocktail Lounge Bar Cruise with One Drink & Live Music

素晴らしい時間でした！ Wonderful time!

投稿者: LizFerguson

私たち夫婦は、結婚2周年を祝うためにサンセットディナークルーズに参加しました。素晴らしかったです！船酔いを心配している方もいるかもしれませんが、ボートの揺れはとてもスムーズで楽しかったので、私は全く問題ありませんでした。料理は美味しく、エンターテイメントも素晴らしかったです。音楽が大好きで、とてもロマンチックで静かで完璧でした。夕日も美しかったです。ボートでの写真は素晴らしいお土産になるので、ぜひ購入することをお勧めします！非常におすすめです！

My husband and I took the sunset dinner cruise to celebrate our two-year wedding anniversary. It was fantastic! For those who worry about getting sea-sick, the boat right was very smooth and enjoyable, I did not have any problems. The food was delicious and the entertainment was great. I loved the music, very romantic and low and perfect. The sunset was beautiful. They will take pictures of you on the boat that will make great souvenirs - you need to splurge and buy them! Highly recommended!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

想い出のサンセット・ディナー・クルーズ

投稿者: noni

ハワイのラストナイトはディナークルーズに参加しました。スター・オブ・ホノルル号の三ツ星コースをセレブレーションOPで日本から予約。皆さんが書かれてますが、カップルやセレブレーションで予約すると、窓側の席が確保されますから、早めの到着は不要です。送迎つきなので、ピックアップ　ポイントで、定時に待っていれば、迷わずアロハタワー桟橋に到着です。ボーディング・ブリッジ付近では、ポリネシアン・ダンサー達がフラダンスで迎えてくれます。到着時から盛り上げてくれ、予約席に着いたときは、即座にウエルカムシャンパンが運ばれてきます。料金に含まれるサービス・カクテルは見た目が全く変わらないノンアルコールも用意されてますから、お酒が飲めない方も楽しめます。因みに、妻はノンアルコールカクテルのチチとブルーハワイを飲みました。美味しいです。料理はボリュームも味もマアマアです。地上のレストランと変わりません。大きなロブスターと、少量ですが柔らか肉のフィレステーキは満足です。そして、料理以上にバンド演奏やダンスなどのエンターテイメントがショーアップで楽しませてくれます。フロアーの通路でダンサーが踊ります。テーブルの傍で、腰を激しく振るポリネシアンダンスを踊るので、凄いです。そのダンサーを避けながらウエイター達が料理を運びます。時々ウエイターも踊ってます。イケメンのスタッフやダンサーは気軽に写真に混ざってくれます。日本では、これを宴会と言ってますね。本当に楽しいです。船はワイキキ沖に着くと殆んど移動しません。しかし、太平洋の彼方に沈む夕陽に感激し。日没になると反対側にホノルルの夜景がキラキラと、それはそれは、ロマンチックに夜景を飾ります。この景色だけでも価値ありです。ホノルルのラストナイトに相応しいディナークルーズで満足度100％ PLUSでした。なのに総合で4星の訳は、テーブルが詰めすぎって感じです。混雑する食堂的な雰囲気が減点ですね。多分、５スターディナーコースは違うでしょうけど。次回はアッパークラスを申し込んでみます。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

夕日がきれいに見えました

投稿者: noriquito

ホノルル最終日の夜の記念にと参加しました。せっかくの機会なので、と私はハワイアンドレスで、彼はアロハシャツで参加して気分も盛り上がりました。

食事中でも席を立って、夕日をバックに写真を撮りにいける雰囲気でした。とても綺麗なサンセットを見ることができました。日が沈んだ後に、海側から見るワイキキの夜景もこれまた綺麗でした。

また、歌やハワイアンダンスはとても盛り上がっていたので、お好きな方にはお勧めできます。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

なかなか楽しめました

投稿者: ICHIRO

なかなか楽しめて、良いクルージングだと思います。
残念だったのは、曇りで肝心のサンセットが無かったことです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Smith’s Fern Grotto River Cruise with Live Hawaiian Music & Hula

原文が不明瞭なため、翻訳は利用できません。 Untitled

投稿者: rom de guzman

この旅行は私の期待を超えました。

THIS TRIP EXCEEDED MY EXPECTATIONS.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Star of Honolulu Dinner Cruise - Luxury Top Deck Sunset Dining Experience & Live Entertainment

本当に5つ星の夜でした！ Truly a 5-star night!

投稿者: brenton ishihara

素晴らしいサービス、食事、音楽、雰囲気…夜全体が素晴らしかったです。友人たちと私はこの体験が完全にお金の価値があると感じ、強くお勧めします！

Amazing service, food, music, ambiance ... the entire night was brilliant. My friends and I found this experience totally worth the money and we highly recommend it!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Deluxe Molokini & Turtle Snorkel Tour with Breakfast, Lunch & Drinks - Trilogy

トリロジーエクスカーションは素晴らしいです！ Trilogy Excursions are great!

投稿者: Rick

トリロジーはここで誰よりも長くボートエクスカーションのビジネスを行っており、彼らが今も続けている理由がわかります。私たちは2008年10月にマウイに来て、2004年8月にも訪れました。

スタッフはよく訓練されており、何をすべきか、どこに行くべきかを知っています。また、初心者や上級者に対しても非常に親切です。

これは私の初めてのシュノーケリングでしたが、スタッフがしっかりとトレーニングをしてくれたおかげで、すぐに自信を持つことができました。私は以前は良い泳ぎ手でしたが、大きな健康問題でしばらく水から離れていたため、少し鈍っていました。ライアンが泳ぎ方を思い出させてくれたおかげで、シュノーケリングはとても簡単になりました。

スキッパーは素晴らしいユーモアのセンスを持っており、私たちはマウイに戻った際には再びトリロジーを利用し、いくつかの異なるエクスカーションを楽しむつもりです。

マウイにいるときは、ぜひ彼らをチェックしてみてください！

Trilogy has been in the boat excursion business longer than anyone here; and we can see why they are still at it. We came here to Maui in October 2008 and before in August 2004.

Their staff is well trained; they know what they are doing and where to go; and they are very helpful towards beginners and advanced folks alike.

This was my first time snorkeling and the staff really helped train me well so that I became confident very quickly. I was once a good swimmer but a major health crises kept me out of the water for quite a while and I was rusty. Ryan was helpful in reminding me of how to get back into swimming and then snorkelling became very easy.

The skipper had a great sense of humor and we will definitely use Trilogy again when we come back to Maui, using them for several different excursions.

When you are in Maui; check them out!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

イルカとキッス

投稿者: ぴーちゃん

甥っ子の希望でツアーに参加しました。イルカに慣れるまでは時間もかからず、すぐに触ったり、キスしたり、最後にイルカにつかまって泳いだりで、本当に満足してました。また、プロのカメラマンの写真もしっかり撮れていましたし、おばあちゃんは、孫のためにDVDまで購入してました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

最高の想い出に！

投稿者: ぴーちゃん

当日、風が強く、船が揺れると予想しましたが、全く船酔いもなく快適でした。また、真っ赤な夕日が、海面に沈む瞬間、”ジュ~”と音が聞こえそうな位の、感動的なサンセットでした。ハワイヤンの生演奏を聞きながら、ディナーも最高でした。そして最後に、全員で踊ったりで、いい想い出になりました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

最高です

投稿者: みゆみゆ

３スターに家族で参加しました。
食事をしながら、ショーやサンセット、夜景も見れて
とても満足です。
最後には全員でヤングマンを踊りました。
感動あり、楽しさありで
とても良い思い出になりました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Molokini Crater & Turtle Arches Snorkeling Tour & Snuba Dive - Aqua Adventures

スヌーバが大好きでした！ Loved the snuba!

投稿者: Mr. Anonymous

初めてスヌーバを体験しましたが、素晴らしい時間を過ごしました。スキューバの素晴らしい入門となり、今後の旅行のために認定を取得することを検討するつもりです。

This was the first time we had tried snuba and had a fabulous time. It was a great intro to scuba and as a result, we will definitely be looking into getting our certification for future trips.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

テンションあがりました

投稿者: masato

ハワイ到着日に参加したのですが、楽しくてすごくテンションがあがりました。
料理も美味しかったし、素敵な夜になりました。
また是非参加したいと思います。
カップルの方はカップル用のプランをお勧めします。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

最高でした（＾＾）v

投稿者: ｋｅｉ

ハネムーン最終日、ちょっと豪華に行きたいなとこちらのディナークルーズのカップル用を予約しました。

アロハセンターから出向し、思っていたより船に乗っていて揺れを感じましたが、景色を見たりしてたら気分がまぎれましたよ＾＾不安な方は酔い止めを飲んで行かれる事をお勧めします。

クルーズが開始され、早速前菜のサービス（前菜だけはビュッフェになっているので自分で取りにいきます）がはじまり、生演奏が始まって雰囲気が一気に盛り上がりました☆演奏される方は英語で途中途中トークされていたのですが、それでも演奏がとてもお上手だったので十分楽しめますよ。
お料理のお肉も美味しかったですし、何よりロブスターが丸々一匹付いてたのには私も主人も大喜びしました（笑）

何よりダンサーの方たちが素晴らしかったです。私たちはたまたま席の近くでダンスが見れたので余計に感動を覚えました。ハワイのフラからタヒチアンダンスまで色々なダンスが見れて楽しかったです。そして最後の最後にはお客さんも全員参加での「ＹＭＣＡ」だったのには驚きました（笑）

なかなか海外のサービスってたまに「？」な事がありますが、こちらの現地のスタッフの皆さんは本当にホスピタリティに満ちていたような気がします。

記念日でハワイに旅行される方には是非お勧めしたいと思います（＾＾）

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。