ハワイ
ハワイに来たならやっぱり海だろうと思って参加しました。
搭乗した7月2日は晴天で、夕焼けのもと気持ちのいいセーリングになりました。 2時間位のクルージングでしたが、内装?もきれいで、ヨットも雰囲気があり、周りは外国人だらけで、外国に来ている気分を再認識できました。 用意されている食事に関しては、他の書込みにあるとおり間食程度のものでしたが、あらかじめわかっていたので特に問題なかったです。
注意することは、乗船時は暑くても航海しているうちに寒くなってくるので、1枚羽織るものは必須です。あと、妻は船酔いしてしまったので、弱い人は酔止めをあらかじめ飲んでおくことをお勧めします。
このクルーズは本当に素晴らしかったです。施設とスタッフは素晴らしかったです。時間通りに出発し、とても楽しくてリラックスできるクルーズでした。またぜひ参加したいです!
This cruise was just lovely. The facilities and staff were great. We left on time and had a very fun yet relaxing cruise. We would do this again!
初めてトリロジーのツアーに参加しましたが、船での移動も快適だし、キャプテンほかスタッフも親しみ易く楽しい人たちで、とても楽しく過ごせました。昼のBBQランチもうまかったし、久しぶりに飲んだダイエットcokeも新鮮でした。
しいていえば、モロキニ島や2度目に行ったポイント(キヘイの沿岸かな)の歴史などをキャプテンが説明してくれたのだけれど、僕ら夫婦は片言英語しかできないので、まったく理解できなかったのが残念です。日本語のツアーがあるといいんだけれど。
一応、アカウミガメにも会えたし、セイルを張ってのんびりと写真など撮りながら帰港したなど、いい思い出が増えました。
定員50人くらいの双胴船で2時間のサンセットクルーズに参加しました。船酔いが心配でしたが揺れも少なく約2時間海を間近に感じ、とてもきれいなサンセットも見れて楽しくすごせました。
私たちが参加した時は私だけが日本人でアメリカ本土からとマレーシアからの計15人ほどでスタッフが3人。特にアトラクションなどはなく、沖まで出るとエンジンを切って帆を揚げ風の力だけで船は進みます。風と波の音だけのゆったりとした時間でスタッフや他の参加者と会話を楽しんだり、子供たちはキャプテンと一緒に舵を握ったり、みなそれぞれの時間を楽しんでいたようです。
飲み物2杯分とおつまみがついてきますが、これだけではお腹はいっぱいにならないのであしからず。
船はきれいに手入れされており、席も決まっていないので自分のペースでワイキキのサンセットを楽しめます。
ただ、すべて英語ですから自分の英語力を試すいいチャンスかもしれません。
私と夫はスキューバダイビングを試すのが怖かったのですが、これは私たちにぴったりでした。ガイドは素晴らしく、とても楽しかったです!
My husband and I were too afraid to try scuba diving and this was the perfect fit for us. The guides are great and it was so much fun!
食事にステーキや蟹がでて、贅沢な気持ちになれました♪
お肉も柔らかくて、美味しかったです!!
デザートの後に、音楽に合わせて、スタッフや他の参加者と踊りました♪♪とても楽しかったのですが、ダンスの時間が短かったのが残念です。。。
また、船からの景色が最高です!!
乗船直後は、青く輝いていた海も、だんだんと夕日に照らされ、美しかったです☆
最初に写真を撮っていただくのですが、台紙も素晴らしく、記念になるので、購入しました☆
金曜日の夜に花火大会を見に行きました。乗り物は素晴らしく、夕日も美しかったです。花火は素晴らしかったですが、もう少し長く続いてほしかったです。このアクティビティには悪い点はありませんでした。ぜひおすすめします。
We went out on Friday night to see the fireworks show. The ride was great, as was the sunset view. The fireworks were great, I just wish they had been a little longer. There was no down side to this activity. I highly recommend it.
彼女をこのディナークルーズに連れて行きましたが、素晴らしい評判を聞いていたからです。期待に応えてくれましたが、もっとお金があれば5つ星のプランにしたかったです。私たちは3つ星でしたが、まだ良かったです。ただ、本当に一緒にいる人を大切に思っているなら、5つ星を選ぶべきです(彼女には悪気はありません…次回は…)。上の階をちらっと覗く機会がありましたが、内部は本当に素敵でした。それでも、私たちはとても楽しみました。ありがとう!
I took my girlfriend to this dinner cruise cuz I heard great things about it. It def. met my expectation, but I wish I had more money to do 5star. We did three star, and it was still good, but if you are really into that person you are with, you should do 5 star (no offense to my gf... next time...) i had a chance to peek the top floor, and it looked really nice inside. Neverthless, we enjoyed ourselves very much. Thanks!
初めてのハワイでとても楽しい思い出が出来ました。テーブルも窓側で用意していただいてステキな風景を満喫することができました。お料理も美味しくて大満足です!また参加したいと思います。ありがとうございました!
スターオブホノルルです。
この度は御乗船頂きましてありがとうございました。楽しんでいただけたようで私どもも大変嬉しく思います!
またのご利用お待ちしております。
ハネムーンの最終日に参加しました。
乗船開始の10分前くらいから船のところでフラダンスで
出迎えてくれます。
出港したら、ディナーの合間に甲板に出たりして、
写真撮影をしたりして楽しめます。
少し雨がぱらついていたのですが、そのおかけで虹がかかっていて、とてもきれいでした♪
日が沈むのを見た後に船内に戻ると、ショーがはじまりました。
ショーの最後には参加者全員参加で踊って盛り上がって、
とても楽しい時を過ごすことができ、いい思い出になりました。
この度はスターオブホノルルをご利用頂き、誠に有難うございました。
またのお越しをお待ちいたしております。
船に乗っている時間が思った以上にありましたが、とても楽しかったです。
おおきな亀は船にのっていると船長さんがしらせてくださいました。
「スターオブホノルル号」でのディナークルーズ。ロマンチックな雰囲気でとても良かったです。ショーも良かったけど、ディナーも美味しかったです。
僕らが参加したときは、リーズナブルな価格だったので、贅沢な気持ちになりました。ホント夕日がとても綺麗で、夜景も見れて最高でしたよ。良い思い出です。また参加したいです。
主人と2人でスター・サンセットディナー&ショーに参加しました。
バンドやショーもハワイらしい楽しい雰囲気だし、スタッフの対応も良く大満足です。
そして何より船上からの景色&サンセットは最高!
沖合いから見るホノルルはとても新鮮で素敵な眺めで、
ハワイリピーターの方にもお勧めだな~と思います。
ダイアモンドヘッドもかなり近くで見れますよ。
そして船上で見るサンセットはホントに綺麗で感動でした。
ディナーとショーとサンセットがいっぺんに楽しめて2時間があっという間でした。
次回はグレードアップしてスリースターで参加してみたいです。
サンセットクルーズに参加しました。空は曇っていて、旅の一部では波が荒かったですが、それでも素晴らしい時間を過ごしました!
食事は平均的でしたが美味しく、ビュッフェスタイルで提供されました:チキンラップ、パスタサラダ、春巻き、クッキー。
素晴らしく、フレンドリーで、助けてくれるクルーでした。豪華なディナークルーズとシンプルな飲みクルーズのちょうど中間の良い体験です。実際に食事を提供しているカタマランクルーズはこれだけで、他のアルコールのみのクルーズとほぼ同じ価格です。
ぜひおすすめします!
We went on the sunset cruise. Even though the sky overcast and the waters were choppy for part of the trip, we still had an amazing time!
Food was average but yummy, served buffet style: chicken wraps, pasta salad, spring rolls, cookies.
Great, friendly, helpful crew. Good middle-ground between a fancy dinner cruise and simple booze cruise. This is the only catamaran cruise I found that actually offers food...and for about the same price as the others that only offer alcohol.
Would definitely recommend!
ハワイに旅行に行くことに決め、この素敵なロマンチックなクルーズ船を彼氏の30歳の誕生日に含めました。とても親密でロマンチックでした。私たちはこの体験とスタッフを本当に楽しみました。カラニさんとジョーさんはとても素晴らしかったです。特別なイベントや親密なイベントを祝うカップルには、5つ星のホノルルディナークルーズを強くお勧めします。
I decided to take a trip to hawaii and include this lovely romantic cruise ship for my boyfriend's 30th birthday.If was very intimate and romantic. We absolutely loved the experience and the staff. Kalani and Joe were such a joy. I would strongly recommend the 5 star honolulu dinner cruise to any couple celebrating a special or intimate event.
素晴らしいです。すべてのツアーの中で最高の観光です。たくさん写真を撮ってください。私は大好きでした。美しい景色と、とても楽しいガイドです。まるで虹の向こうのように素晴らしいです。
It is magnificent. The best sightseeing of all the tours. Take lots of film. I loved it. Stunning scenery,and very entertaining guide. It is over the rainbow good.
このツアーは素晴らしかったです。川を上るクルーズは情報豊かで、絶対に美しかったです。グロットを歩くのは素晴らしかったです。たくさんの種類の植物がありました。あなたも驚くことでしょう。ゆっくりと歩くことをお勧めします。すべての花や葉の間を見て、巨大なバンブルビーや美しい鳥を見逃さないようにしてください。早く歩いた人たちは、自然の驚異を見逃してしまいました。
帰りのクルーズは快適で、スタッフが音楽を演奏し、踊っていました。彼らは素晴らしいガイドであり、素晴らしい人々でした。ガイドの一人は私たちとゆっくり歩きながら、さまざまな植物や先住民がこれらの植物をどのように使っていたかについて教えてくれました。非常に情報豊かでした。彼の豊富な知識を聞く時間を取らなかった人たちが可哀想でした。
We loved this tour. The ride up the river was informative and absolutely beautiful. Walking the Grotto was amazing. So many types of plants. You will be amazed. Be sure to walk through slowly. Look at every flower and in between leaves so you don't miss the giant bumble bees or the beautiful birds. Some people walked too quickly and missed these wonders of nature.
The ride back was pleasant with the staff playing music and dancing. They were great guides and great people. One of the guides walked slowly with us and told us all about the different plants and what the natives used these plants for. Super informative. I felt sorry for those who didn't take the time to listen to his wealth of knowledge.
ハワイを去ってしまう友達と一緒に
思い出作りとして参加したのですが、
お天気もよく、気持ちのいいセーリングでした。
スタッフの対応もよく、用意してある
スナックもおいしくて、大満足でした。
何より女性として一番うれしいのは、
おトイレがキレイだということ♪
ここはかなりポイントが高いです。
リラックスしつつ、ハワイを満喫したい、と言う人にはぜひオススメです(・∀・)ノ
オアフのディナーサンセットクルーズはとても素晴らしかったです。サービスは素晴らしく、食事も絶品でした。
The Oahu Dinner Sunset Cruise was very nice; the service was great and the food was excellent.
この旅行は短くて険しい散歩として紹介されていましたが、障害者にも対応しています。この情報を事前に知っていればよかったです。コンクリートの上を歩くのは非常に痛いので、舗装された歩道があることを知っていればスクーターを持って行ったのにと思います。また、2006年のハリケーンの被害からシダが回復した頃に再度訪れたいです。クルーズは情報豊かで、楽しくて面白かったです!
The trip was listed as a short, rugged walk, but is handicap accessible. I would have liked this information ahead of time, as walking on concrete is very painful for me, and I would have taken my scooter if I had known there was a paved walk way. I would like to go again sometime, when the ferns have recovered from the damage of the 2006 Hurricane. Cruise was informative, entertaining and fun!
当日は少々風が強かったのですが、かなり雰囲気がよく約2時間満喫しました。ただ、食事等はほんのつまみ程度です。
70代の親も面白がっていました。
金曜日のサンセットセーリングが満席だったので、アフタヌーン セーリングに参加しました。
日本人は私たちだけでしたが、キャプテンが日本語が上手で、全然問題ありませんでした。豪華客船もいいけどヨットで波と風を直接に感じれて最高!絶対おすすめ!
素晴らしいサンセットセイルでした。スタッフと食事が期待を超えて素晴らしかったです!
excellent sunset sail. beyond expectations with staff and food. wonderful!
とても素晴らしかったですし、母クジラと子クジラを見ることができました…オフシーズンにもかかわらず…非常におすすめです。スタッフも素晴らしかったです…
this was so lovely and we got to see a mother and calf whale...off season too...highly recommend. Staff was excellent...
マウイでの旅行やアクティビティの中で、この旅行が私たちのお気に入りでした。クルーはとても楽しく、イルカがクジラの家族と泳いでいるのを見ました。この素晴らしい体験を決して忘れません!
Out of all the trips and activities we did on Maui, this trip was our favorite. The crew were so much fun and we saw some dolphins swimming with a whale family. We will never forget this fantastic experience!
スミス川クルーズは素晴らしかったです。残念ながら、ファーン・グロットは損傷を受けており、もう人々が中に入ることができません。
Smith's River Cruise was well done. Unfortunately the Fern Grotto sust
ained damage which no longer allows people to go inside.
ジョンと彼のクルーは面白くて素晴らしいです。湾を回る良い短い旅行で、私は非常にお勧めします。初めての方やリピーターに最適です。子供にも最高です!!!!
Jon and his crew are hilarious and wonderful.
It's a good short trip around the bay that I highly recommend. Great for first times and repeat visitors. Excellent for kids!!!!
このクルーズは風が不足していて、帆を張ることができませんでした。もちろん、クルーのせいではありませんが、残念でした。クルーはとても良かったです。夕日も普通でしたが、ボート自体には感心しました。それでも、私たちは素晴らしい時間を過ごし、おすすめします。
This cruise was short of wind and so no sails - on fault of the crew of course but it was disappointing. The crew was very good. The sun set was average. I was impressed with the boat itself. Nonetheless, we had a great time and would recommend it.
素晴らしい体験でした。スタッフはとても親切で、「ハイタイド」を楽しみました。キャプテンは面白くて、少しの間ボートを運転させてくれました。食べ物は本当に美味しかったし、バーテンダーはあなたの新しい親友になるでしょう。
It was a fantastic experience. The staff was really nice and loved "high tide". The captain was funny and let you drive the boat for a little bit. Food was really good and the bartender will be your new best friend.
スタッフは素晴らしかったです。バーテンダーはフレンドリーで社交的でした。キャプテンは最高でした!!私は初めてのセーリングで、妻は熱心なセーラーですが、私たち二人ともとても楽しみました。乗り心地はスムーズでした。カクテルはずっと提供されていました。クジラと美しい夕日を見ることができました。
The staff was great. The bartender was friendly and outgoing. The captain was awesome!! I've never been sailing before and my wife is an avid sailor and we both enjoyed it thoroughly. The ride was smooth. Coctails were available the whole time. We saw whales and a beautiful sunset.