ハワイ
ツアーは素晴らしい体験でした - 驚くべき景色と素晴らしい名所。特にニイハウ島でのシュノーケリングと珍しい海洋生物を見るのが大好きでした。峡谷の素晴らしい景色から島の深い海まで、このツアーは私たちの休暇のハイライトの一つでした。クルーのメンバーは非常に親切で助けてくれ、最高の体験を提供してくれました。
機会があれば、ぜひ再度このツアーに参加したいと思います。
The tour was a fantastic experience - stunning views and amazing sights. We especially loved the snorkelling at Niihau Island and seeing the rare marine life. From the great views of the canyon to the deep seas along the island, this tour was one of our highlights of the holiday. Crew members were extremely accommodating and helpful and made the experience top class.
We will definitely return and do the tour again when we get the chance.
モロキニ島は波も穏やかで透明度も高く、シュノーケリングを満喫しました、期待しすぎたか、魚の種類は思っていたよりかは少なかったか。
二番目のポイントに移動したら大きなカメに遭遇しました。
日本人スタッフが常に見ていてくれたので安心してシュノーケリングが出来ました。
朝昼の食事が着いていて美味しかったです。
スタッフは素晴らしく、とても気配りがありました!唯一の欠点は食べ物で、全く感心しませんでした!音楽を演奏していた方は素晴らしかったです!私たちが座っていた場所では、ナレーションをしていたガイドの声が聞こえませんでした!スピーカーをアップグレードする必要があると思います!
The staff was amazing and very attentive! The only drawback was the food, I wasn’t impressed at all! The guy playing the music was great! The guide that was narrating could not be heard where we were sitting! I think they need to upgrade their speakers!
素晴らしいクルー、食事、音楽、そして今週の中で最高の夕日。強くおすすめします。
Amazing crew, food, music and best sunset so far this week. Strongly recommend.
アロハ!
私たちと一緒にいてくれて、そして五つ星のレビューをありがとうございます!あなたの親切な推薦に感謝しています!
Aloha!
Mahalo for joining us and the five star review! We are grateful for you kind recommendations!
キャプテンと彼のクルーは素晴らしく、体験を素晴らしいものにしてくれました。彼らはプロフェッショナルで、注意深く、情報豊かで、楽しかったです!シュノーケリングとスヌーバのスポットはとても価値がありました。
唯一の悪い点は、2つ目の場所へのボートライドでしたが、それは風と水しぶきの量のせいでした。クルーはそれについて警告し、皆が座るための他の場所を提案してくれました。
The captain and his crew were outstanding and made the experience amazing. They were professional, attentive, informative and fun! The snorkeling and snuba spots were so worthwhile.
The only bad part was the boat ride to the 2nd location, but it was because of the wind and the amount of water that sprayed up. The crew warned us about it and offered other places for everyone to sit.
家族や友人、あらゆる年齢層と共有できる素晴らしいエクスカーションです。
Great excursion to share with family, friends of all ages.
これはとても楽しいクルーズです。私は何度も参加しており、訪れるたびに楽しみにしています。クルーは素晴らしいです!このクルーズで本当に素敵な人々に出会いました。素晴らしい家族の冒険です。
This is such a fun cruise. I’ve done it several times and look forward to it every visit. The crew is great! We’ve met some really cool people on this cruise. A great family adventure.
この旅行中に、私たちは40周年を祝いました。40年前のハネムーンでウィルア川クルーズを利用してファーン・グロットに行ったことを思い出し、今回の体験の素晴らしい部分が変わっていないことを嬉しく思います。グロットの新しいデッキには満足しましたが、車椅子が利用できればよかったと思います。妻はメインプラットフォームまで行けなかったので、素晴らしい部分を見逃してしまいました。私たちの主な目標は、三人の娘たちと孫にそれを見せることでしたが、彼らは見ることができました!素晴らしい体験をありがとうございました!
While on this trip, we celebrated our 40th anniversary. We took the Wilua river cruise to the Fern Grotto 40 years ago on our honeymoon, and I'm happy to say that the best parts of this experience have not changed.
We were happy with the new decking in the Grotto, I only wish that they had wheel chairs available at the Grotto. My wife was unable to make it all the way to the main platform, so she missed out on the best part. Our main goal was four our three daughters and our grandson to see it, and they did!
Thank you for another great experience!
私たちはフェルン・グロットに何度も行っており、毎回楽しんでいます。
We've been to the Fern Grotto many times and love it every time.
素晴らしいスタッフによる素敵なクルーズで、フラ、歌、音楽、物語、ウォーキングツアーなど、全体的に楽しい時間を過ごしました。水、日焼け止め、そして虫除けスプレーを持参することをお勧めします。次回島に来たときもまた参加したいです。
Lovely cruise provided by great staff with hula, singing, music, story telling, walking tour, and an overall great time. Bring water, sunscreen and possibly bug repellent. Will do this again next time we are on the island.
ワイキキからレッドライントロリーで、カメハメハ大王前で下車し、観光しながらアロハタワーを目指しました。付近のモールは、コロナ禍の影響かクローズしているお店が多く、トイレも使えず、困りました。チェックインでは、携帯のバウチャー画面を提示して、お決まりの写真撮影から始まり、乗船しました。食べきれない程のディナーは不要な私たちには、ワンドリンクで十分でした。(船上でドリンクオーダーはできます。従業員の中に日本人の方がいたので、英語できなくても大丈夫だと思います。)他の乗客は、アメリカ本土からの観光客が多かったような印象です。船の中にトイレはありましたが、あまりキレイではありませんでした。アロハタワー近くのピア6からワイキキの沖の方に移動してダイアモンドヘッド沖の手前でUターンして戻りました。夕暮れ時で、ワイキキの明かりや夕焼けがとてもキレイでした。風が強いので、羽織る上着は必要です。下船少し前に、乗船前の写真をデータかプリントされた物を買わないか?従業員が聞きに回ります。私たちは、安いプリントされた写真を購入しました。(現金で、25$くらいだったと思います。)下船後は、The busでワイキキに戻りました。
両親、兄弟、叔母、いとこと一緒に行きました。私たちは皆、パッケージの特別な待遇を楽しみました。食事は期待以上でした。景色も素晴らしかったです。金曜日の夜のクルーズでの花火が大好きでした。音楽とエンターテイメントも素晴らしかったです。私たちにサービスをしてくれた若い女性は新しい研修生で、素晴らしい仕事をしてくれました。唯一少し気になったのは、マネージャーの会話がディナー中に少し繰り返しがちだったことです。
I took my parents, brother, aunt and cousin. We all loved the special treatment with the package. The food was above expectations. The views were nice. Loved the fireworks on the Friday night cruise. The music and entertainment was amazing. The young lady who served us was a new trainee and did a wonderful job. The only thing that was a little off putting was the manager’s conversation was a little repetitive throughout the dinner.
歩くのが難しい方や大きなハイキングができない方にとって素晴らしい旅行です。自然やカヤッカーを見ながらの素敵なボートライドがあります。もっと冒険心のある方は、その方法でエリアを観ることを好むでしょう。ボートではフラダンスを教えてくれました。散策に関する興味深い情報も提供されました。簡単な旅行です。
Great trip for any one that has problems walking or doing large hikes. Nice boat ride as you see nature along with kayakers . The more adventurous people would probably prefer that method of seeing the area. On the boat they taught a hula dance. Gave some interesting info on the walk. It is an easy trip.
ジュースとスナックありで楽しく船の時間を満喫。海亀やらは居なかったけれど船から島を眺めたり写真を撮ってもらったりと船ならではの過ごし方が出来ます。私の失敗で手持ちまさかの20ドル紙幣の持ち合わせしかなく、、参考のため、行く方はチップ代として1ドル紙幣を何枚か持っていく事をオススメします。
私の家族は、パンフレットでとても良さそうに見えたので、グロットへのこのエクスカーションに行きました。私の意見では、往復のボートライドが一番の部分でした。ボートのスタッフはとても楽しく、川とグロットの歴史を教えてくれました。帰り道では、私たちが花を川に置き、数日前に亡くなった母について少し話すことを許可してくれました。
My family went on this excursion to the Grotto because it looked so good in the brochures. The boat ride up and back was the best part in my opinion. The workers on the boat were very entertaining and told the history of the river and the Grotto.
On the way back they let us place our flowers in the river and tell a little about our mother who had passed away just a few days prior to this part of our trip.
水上での素晴らしい夜でした。ドミニクは彼の知識や経験を共有しながらとても魅力的でした。デイブもとても親切で楽しい方でした。この体験に感謝します。またぜひ訪れたいです。
Wonderful night out on the water. Dominic was very charming while sharing his knowledge and experiences. Dave was also helpful and engaging. Thank you for the experience. Love to come back for a repeat.
アロハ、
サンセットクルーズについてのフィードバックをいただき、ありがとうございます。あなたが旅行とデイブさん、ドミニクさんとの交流を楽しんでいただけたことを嬉しく思います。ビッグアイランドにはたくさんのアクティビティがある中で、私たちと一緒に過ごす時間を選んでいただき、光栄です。
私たちもあなたの再訪を楽しみにしています!!
マハロ、そしてアフイホウ、
あなたのオーシャンスポーツのオハナ
Aloha,
Thanks for taking the time to provide feedback about your Sunset Cruise. We're so happy to read that you enjoyed the trip and your interactions with Dave and Dominic. We know there are a lot of activities to choose from when you're on the Big Island and we're honored you chose to spend part of your day with us.
We, too, look forward to your return!!
Mahalo and a hui hou,
Your Ocean Sports 'Ohana
私の家族はこのアクティビティを本当に楽しみました。キャプテン・ブルースのチャーターの皆さんはフレンドリーでプロフェッショナルでした。私たちはプライベートスピードボートをチャーターしました。私たちのキャプテンは素晴らしく、私たちが楽しい時間を過ごせるようにしてくれました。キャプテン・ブルースにA++です。
My family really enjoyed this activity. Everyone at the Captain Bruce charter was friendly and Professional. We chartered the private speed boat. Our captain was outstanding she made sure we had a great time. A++ for Captain Bruce
私たちは、あなたが私たちとの良い体験をされたことを知り、とても嬉しく思っています。あなたの言葉に感謝し、あなたのレビューをスタッフと共有しました。ツアーに参加していただき、本当にありがとうございました。またカネオヘ湾でお会いできることを願っています。アロハとマハロ!
We are so happy to know that you had a good experience with us .
We appreciated your words and shared your review with our staff.
Thank you so much for joining our tour, hope we can see you at the Kane'ohe Bay again. Aloha and mahalo!
私と妻はこのツアーを他のすべてのツアーよりも楽しみました。フェルン・グロットへの川下りは美しく、ゆったりとした旅でした。景色やエンターテイメントは素晴らしかったです!一人あたり30ドルは島全体で最高のお得な料金です。チップを忘れないでください。
My wife and I enjoyed this tour more than all of the others. It was a beautiful, leisurely trip down the river to Fern Grotto. The scenery, and entertainment was wonderful! $30 per person is the best deal on the entire island. Don’t forget to tip.
クルーズはまあまあでした。ボートの屋根のため、あまり見えませんでした。舗装された道を歩くと、きれいな景色があります。たくさんの人がいました。
The cruise was okay. Due to the roof on the boat, it was difficult to see much. You walk a paved path to pretty scenery. Lots of people.
サンセットクルーズですが、船は思っていたよりも大きかったです。
3スターにしましたが、ボリューム満点で、なんと言ってもロブスターがとても大きく、プリプリの身でとても美味しかったです。
記念のオプションをつけたので、写真、ケーキ、シャンパンの用意がありましたが、写真は船に乗ってすぐ撮影されたため、背景が陸地でしたので、できればもう少し海上の素敵なロケーションでも撮影してもらえたらなと思いました。
ケーキは、思っていた感じではなく、大きなホールケーキでしたので、その場で食べるというよりは、持って帰る用という感じでした。笑
向こうで食べ切るために、2日ほど朝頑張って食べるという感じになったので、いらなかったかもしれません。笑
オプションをつけたのは窓側がいいからということもありましたが、つけていなくても窓側に座れていた方もいたので、特につけなくてもよかったかもと思います。
服装は、本当にラフな感じで皆さん参加されているので、ドレスコードは気にしなくて大丈夫だと思います。
クルーズは、お料理も美味しく、歌やダンスもとてもよかったです。最後にはみんなで立って一緒にダンスをしたり、大盛り上がりで楽しかったです。
お値段は少し高級ですが、申し込んでよかったと思います。
ハネムーンでご検討されている方でも、オプションは別につけなくてもいいかもです。ツアー自体はおすすめです!
私の家族はこのシュノーケリングツアーを心から楽しみました。子供たちは、オアフ滞在中でこれが一番のアクティビティだと言っていました。ホロカイに感謝します!
My family thoroughly enjoyed this snorkeling excursion. My kids said this was the best activity on our entire stay on Oahu. Thank you Holokai!
マスク着用と書いてありましたが皆外してました。少し安全管理を徹底してもらえると安心して予約できると思いました。
美しい
Gorgeous xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
私の家族と私はシュノーケリングの旅を楽しみました。これは私たちにとって初めての体験で、素晴らしかったです。たくさんの魚やカメを見ることができました。水がとても澄んでいて、魚を見つけるのがとても簡単でした。キャプテンとそのクルーは非常にプロフェッショナルで親切でした。一緒にいた家族のグループも素晴らしく、旅をさらに良いものにしてくれました。また、クルーの一人が魚を釣るのを見られたのも良い思い出です。楽しい時間でした。皆さんに試してみることをお勧めします。
My family and I had a blast on our snorkel trip. This was our first time doing anything like this and it was amazing. We were able to see lots of fishes and turtles. The water was so clear that it made it so easy to spot fish. The captain and his crew were very professional and helpful. We had a great group of families with us and made the trip that much better. On another note we were able to see one of the crew members catch a fish on our trip. Fun time. Recommend for everyone to try.
川のクルーズは素晴らしかったです!前回これをしたのは2007年でした。この2022年6月、子供たちと孫たちを連れて行き、彼らは楽しい時間を過ごしました。少し提案ですが、次回はもう少し下流までクルーズをして、滝をちらっと見ることができるといいですね、それは素晴らしいでしょう!
The river cruise was fantastic! Last time we did this was 2007. This June 2022, took my children and grandchildren and they had a good time. A little suggestion, maybe next time, take the cruise a little further down where at least we can get a glimpse of the water fall, that will be awesome!!!!
クルーズ船のキャプテンによる歴史の話を聞きながら、川を探索する楽しいクルーズでした。「ジャングル」を通ってフェルン・グロットに向かう道のりもとても楽しかったです。帰りのクルーズも楽しく、歌とダンスが含まれていました。おすすめです!
Fun cruise exploring the river and history as told by the cruise captain. The walk through the “jungle” leading to the fern grotto was very enjoyable. The cruise back was fun - included song and dance. Recommend!
素晴らしい体験でした。ボートのクルーはとても気配りがありました。設備は素晴らしい状態でした。朝食と昼食もとても良かったです。残念ながら、ウミガメは見られませんでしたが、これはもちろんツアー運営者のせいではありません。モロキニに行きたいなら、このツアーをお勧めします。
This was a great experience. The crew of the boat was very attentive. The equipment was in excellent shape. Very nice breakfast and lunch. Unfortunately, we did not see any turtles, but this, of course, is not the fault of the tour operators. If you are looking to go to Molokini, I recommend this tour.
とても楽しいボートツアーでした!キャプテンとクルーは親切で、面白く、才能がありました。シダの洞窟は美しく、音楽とフラはとても楽しかったです!子供たちも楽しんでいました!
This was such an enjoyable boat tour! The captain and crew were friendly, funny and talented. The fern grotto was beautiful and the music and hula were so fun! Our kids enjoyed it too!
このツアーにはとても驚きました。エンターテイメントは本当に素晴らしかったです!歌を歌った女性は素晴らしい声を持っていて、楽しいおしゃべりもありました;) 全体的に、とても楽しくて手頃な体験でした。おそらく私のお気に入りの部分は、フラを教えてくれた時でした :)
I was pleasantly surprised by this tour. The entertainment was really great! The woman who sang the songs has a great voice and fun banter;) Overall, a very fun affordable experience. Probably my favorite part was when they taught us the hula :)
私の家族と私は最高の体験をしました。ボートに乗り込んだ瞬間から、クルーはとても気配りがあり、フレンドリーで、面白かったです。彼らは一日のアクティビティと必要なものについて素晴らしい概要を提供してくれました。頻繁に私たちの様子を確認してくれ、近くの島々についての歴史のレッスンもしてくれました。ラナイまで約1時間のボートライドを楽しみました。ラナイに着くと、ビーチまで7分の徒歩でした。ビーチは素晴らしかったです!!!シュノーケリングをしたり、短い自然散策をしたり、ビーチでリラックスする時間もありました。BBQランチは美味しかったです!帰りのボートライドでは、2杯のカクテルとアイスクリームを楽しみました。クルーは私たちの期待を超えました。私は間違いなくこれを再度体験したいです!VIPのように感じました。ぜひ予約してください!後悔しませんよ。
My family and I had the best experience. From the moment we stepped onto the boat, the crew was very attentive, friendly, and funny. They provided a great overview of the day activities and what we needed. They checked on us frequently and even provided a little history lesson on the nearby islands. We took about 1 hr boat ride over to Lanai. Once at Lanai, it was a 7 minute walk to the beach. The beach was amazing!!! We did some snorkeling, a short nature walk, and had some time to chill at the beach. The BBQ LUNCH was delicious! The boat ride back we enjoyed 2 cocktails and ice cream. The crew exceeded our expectations. I would definitely do this again! I felt like VIP. Book it! You won’t regret it