クルージングのアクティビティ参加者レビュー一覧

今回は友達と一緒に行き、とても素晴らしい一日を過ごしました - みんな本当に楽しんでいました。次回ホノルルに行くときも予約します。おすすめです！！！

This time we went with a group of friends, and had a wonderful day - everybody truly enjoyed themselves. We will book again next time in Honolulu. Recommended!!!

ホロカイ・カタマランに二度目の乗船でしたが、再び素晴らしい一日を過ごしました。素晴らしいクルーです！また予約したいです！！！

This was our second time on the Holokai Catamaran, and again we had a fabulous day. Great crew! We would book again!!!

約２時間半ほどのツアーでした。
日本語でのクジラの説明等もありながら、クジラも見ることができました。
食事もあるので、休憩しながら楽しめると思います。

2本のシュノーケルのうち、2本目のウミガメスポットは最高でした。ウミガメは岩場の近くにいると聞いていましたが、その通りでした。3匹のウミガメに出会えました。

1月中旬、水も冷たく、ウェットスーツを10ドルでレンタルしました。借りたほうが長く水中にいられると言われましたが、本当にその通りでした。

素晴らしいクルーでした。楽しくてエンターテイニングでした。毎月このクルーズに参加して、海に出て素晴らしいシュノーケリングを楽しむ予定です。

We had a great crew. Kept it fun and entertaining. We are planning on taking this cruise every month to get out on the ocean and do some great snorkeling.

昼間のセーリングに参加しました。
海から見るワイキキは新鮮で、一月でしたが寒くもなく、快適なセーリングでした。
日本人は少なく、ほとんど欧米の方で、外国に来た雰囲気を味わえます。
車酔いや船酔いをしやすい方は事前に酔い止めを飲むことをお勧めします。
結構思ったよりも長いセーリングだったので、最後の方はさすがに気持ち悪くなりました。

素晴らしい時間を過ごしました。非常におすすめです！！ありがとうございます。

We had a fantastic time. Highly recommended!! Thankyou

参加当日はモロキニ島周辺の風の影響でモロキニ島には行けず、ウミガメが見れるかも…という他のシュノーケルスポット2か所へ変更となりました。結果から言うと、私たちはウミガメには会えず・・・（残念）。でも他の参加者は見れた人もいたようです。また、我々がそのシュノーケルスポットへ到着する数時間前にはアザラシがいたとの情報もあったようで、運が良ければ野生のアザラシに会えることもあるのかもしれないということです！羨ましい！

ツアークルーはほぼ現地人なので説明は全て英語です。お一人だけ日本人の優しくてクールなお姉さんがいらっしゃいましたので重要なことは日本語で説明してくれました。

当日の天気は晴れていたものの、曇りがちで寒かったのでシュノーケルには不向きな天候だったかと思います。それでも魚はまぁまぁいたし、綺麗な海をのんびり泳げてとても気持ちよかったです。クジラは沢山いました！遠くからですが、豪快に潮を吹く様子や、絵に描いたように尻尾を上げて潜っていく様子を肉眼でも見れて感動。

船上では十分な飲み物と朝食・昼食をいただけます。バーベキューグリルまで完備されており、作り立てのハンバーガーが美味しかった!!

ウミガメに会えなかったことは残念でしたが、気持ちよくクルーズし、クジラを見て、海を泳いで、ハンバーガーを食べて、総合的に満足です。

2回目の参加です。日本人は私達だけですが英語が話せなくても簡単な日本語は話してくれますし、英語アレルギーが無ければ身振り手振りでも何とかなると思います（笑）。沖まで出てシュノーケルポイントに到着した時の写真をアップロードします。海の中も空もとてもキレイで癒されました。ライフジャケットとシュノーケルセット（足ひれ無し）は費用に含まれているので無料で配布されます。今回は運が良くウミガメ３匹を見る事ができました！12月下旬でしたが長袖のラッシュガードを着ている事もあり寒さを感じる事無く楽しめました。シュノーケル後は無料でお水やお菓子（チップスやクッキーなど）が配られます。私は有料のスパークリング（3ドルだったかな？）を2杯もらいました。支払いは到着後まとめて払います（私はチップ込で10ドル払いました）。帰りはバナナボートかと思うくらい大きく揺らして乗客を楽しませてくれたので（笑）船内は大洪水でした。2人位船酔いのようでぐったりしている方がいましたがスタッフの方がアロマを嗅がせたり優しく対応をしていました。今回もとても楽しめました。次回ハワイに行く時も、必ず参加します！！

アリイ・ヌイは、ボートに乗った瞬間から全員を大切に扱ってくれました！前菜のフルスプレッドとオープンバーがあり、軽やかで楽しい雰囲気が作られました。キャプテン・ニックは素晴らしく、素敵な人柄でした！スタッフ全員が非常に知識豊富で、とてもフレンドリーでした。このクジラウォッチングツアーには毎日でも参加したいと思えるほど楽しかったです！母クジラと子クジラのダブルブリーチも見ました！マウイに行った際にはぜひお勧めします！

Let me just say Alii Nui treated everyone right even from the second we boarded the boat! A full spread of hors d'oeuvres and open bar - created a light, fun, exciting atmosphere . Captain Nick was great - awesome personality ! All the staff was super knowledgeable and very friendly. I'll say this- I could sail on this whale watching tour everyday and never get bored with it- it was that fun! Saw a mother and baby double breach too! Highly recommend whenever you're in Maui !

港からワイキキ沖まで30分ほど航海して、クジラウォッチングが始まります。最初の30分ほどはまったくクジラが見当たりませんでした。その後、5分から15分間隔で、尾ひれや潮吹きが5回ほど見られました。豪快にジャンプをするところはありませんでしたが、なんとかクジラを見ることができました。
沖合いから見るワイキキのホテルやダイアモンドヘッドは本当に絶景です。ランチのカレーライスも日本的で、品数は少ないですが他の料理も美味しいです。ワイキキ沖は波は高くありませんが、クジラを見つけるのに速度を落として波間を漂うので、船酔いする人もいました。

まず最初に、みんながとても親切だったと言いたいです。私の夫は出張でここにいたので、私は一人でこのツアーに参加しました。彼らが提供してくれた無料の交通手段は非常にスムーズでした。ホテルからのピックアップとツアー終了時のドロップオフがありました。このツアーグループを選んだ理由の一つは、クジラを見ることが保証されていたからです。到着すると、歓迎され、ランチビュッフェの場所を教えてもらい、どのフロアに座っても良いと言われました。天気は素晴らしく、航海も非常にスムーズでした。残念ながら、クジラや海洋生物を見ることはできませんでした。ツアーの最後に、別の日に戻るためのバウチャーをもらいました。次の日に戻りましたが、また同じ体験をしました。後で地元の人から、主要な船の交通エリアではクジラを見るのが難しいと聞きました。ですので、クジラや海洋生物を見ることはできませんでしたが、旅行自体は良かったです。他の旅行者と会話を楽しんだり、素敵な水の時間を過ごしたりすることができました。

Let me start by saying that everyone was so friendly. My husband was here on a business trip so I came to do this tour on my own. The free transportation they provided went very smoothly. Pick up from my hotel and drop off at the end. One of the reasons I picked this tour group was the guarantee to see whales. Upon arriving, they welcome you and let you know where the lunch buffet is and that you can sit on any floor. The weather was beautiful and the sailing was very smooth. Unfortunately, there were no whales or aquatic life to be seen. At the end of the tour I was given a voucher to come back another day. I came back the next. Unfortunately again, I had the same experience. I found out later from locals that it's hard to see them in major boat trafficking areas. So while I didn't get to see any whales or aquatic life, the trip itself was nice. I was able to converse with other travelers and have some nice water time.

素晴らしい体験でした。ワイルア川を旅し、歴史（ハワイの歴史と映画）について学び、美しいシダの洞窟を訪れ、戻りのボートライドでフラを学びました。リラックスできて魅力的で、写真映えし、穏やかな時間でした。

Such a great experience- travel up the Wailua River, learn about history (Hawaiian and movie), visit the beautiful fern grotto, and learn the hula on your boat ride back to the dock. Easygoing and enchanting, photographic and peaceful.

素晴らしい旅行でした！たくさんの楽しみがあり、天気も良かったです。水は少し濁っていましたが、もっと澄んでいることを期待していましたが、たくさんのカメを見ることができて素晴らしかったです。ダイヤモンドヘッドを過ぎるクルーズも大好きでした - 楽しむのにちょうど良い時間でしたが、退屈することはありませんでした。$60は少し高いと思いますが、私の家族全員、特に2人のティーンエイジャーも旅行を楽しんでいたので、それが私にとっては価値がありました。ノンアルコール飲料は含まれているべきだと思います - 少なくともソーダか水は！スナックは良いアクセントでした。本当に楽しい外出で、またぜひ行きたいです。クルーも素晴らしく、私たちのホテルから歩いて行ける場所にありました。

We had a great trip! lots of fun, great weather. The water was a little murky, was hoping it would be clearer but we saw lots of turtles & that was awesome We loved the cruise up past Diamondhead - perfect leghth of tim to enjoy but not get bored. I do think $60 was a little too high for what we got but I will also say my whole family incl 2 teens loved the trip & that made it worth it to me :)
Non alcoholic drinks should be included I think - soda or water at least! The snacks were a nice touch tho. Really enjoyed our outing & would do it again for sure. Great crew too & kocation was perfect for us to walk to from our hotel.

わぁ、なんて素晴らしい体験なんでしょう！シダの洞窟は息をのむほど美しく、フラの教え方が大好きでした！

Wow, what a wonderful experience! The fern grotto was breathtaking and I loved how they taught us how to hula!

客船とは違って、格安のヨットに乗りたくて今回初めて参加しました。
1時間程度でクジラの見える沖までいけて、波のうねりも波しぶきをあびながら迫力を味わえて、日差しと風を浴びながら、船上で陽気な音楽とドリンク（＄3-＄5）を頂きながら、外国人のその他の方々と談笑しながら一人でも楽しめました。乗船前に、一組ずつ必然的に写真を撮り、下船の際にくれます。すでに料金に入っているのか、そのままタダでくれます。あと腐れもなく(笑)気軽に利用でき、とても楽しく、これぞハワイ☆を感じれたので、次回も利用します♪

予約も簡単なので、着いた初日にホテルにスーツケースを預け、昼を食べている間に予約して乗りました。
のんびりと楽しめます。

素敵なクルー、エンターテイメント（フラとハワイアンミュージック）

Nice crew, entertainment (Hula and hawaiian music)

全てのクルーは知識が豊富で、親切で、とても助けてくれました。クジラは見られませんでしたが、それでも素晴らしい時間を過ごしました！

All the crew were knowledgeable, friendly and super helpful. Didn't see any whales but we had a great time anyway!

ハワイは正直言って高いですが、これはお金に見合った素晴らしい旅行でした。私たちは3歳から65歳までの15人のグループでしたが、全員にとって素晴らしい冒険でした。シュノーケリングを終えた後、ダイヤモンドヘッド周辺のボートライドはカクテルと素晴らしい音楽で完璧でした。キャプテンのライアンさんとクルーの皆さんに感謝します。リラックスした裸足のエクスカーションでした。また必ず参加したいです。

Hawaii is expensive let's be honest. This is a great trip for the money. We had a group of 15 from age 3-65. It was an amazing adventure for all. When we finished snorkeling, the boat ride around diamond head with cocktails and great music was perfect. Thank you to our Captain Ryan and crew for a laidback barefoot excursion. We will definitely do it again.

乗船してすぐブッフェ式のランチ。食べ終えて外のデッキへ出て風に吹かれながら、ワイキキ沖へ出て行くと、ワイキキのホテル群、ダイヤモンドヘッドの景色が素晴らしく、まずはそれだけでも気持ちよくて、参加してよかったと思いました。

待望のクジラは、四頭ほどの群れが潮吹き、背中や尻尾を何度も何度も見せてくれました。

そして、ついに一頭がジャンプ！
縦に垂直に上半身あたり(？)まで飛んで、こちらに白っぽくて黒いまだら模様のあるお腹側を見せてくれました。ラッキー！

クルージング後半で、参加者の多くは船内に戻っていた時間帯、外で頑張っていた甲斐がありました。突然で、一瞬だったので写真は撮れなかったけど、目に焼き付けて大満足のホエールウォッチングツアーとなりました。

シャトルのピックアップとクルーズの両方で、非常にフレンドリーなスタッフでした。マジェスティック（アトランティス）船は期待通りとても清潔で、素晴らしいクルーメンバーがいました。ナチュラリストがハワイ地域でのクジラの行動について説明してくれました。私の家族全員にとって、この船のサイズのおかげで海や天候に問題はありませんでした。海は約3〜4フィートで、貿易風は時速15マイルでした。私たち全員にとってとても快適でした。ここはハワイです。暖かいです。

VERY FRIENDLY STAFF BOTH AT SUTTLE PICK UP AND ON THE CRUISE. THE MAJESTIC (ATLANTIS) SHIP IS VERY CLEAN AS EXPECTED WITH VERY GOOD CREW MEMBERS. THE NATURALIST EXPLAINED WHAT WHALES ARE DOING IN THE HAWAII AREA. FOR ALL OF MY FAMILY THE SEAS AND WEATHER WAS NO PROBLEM WITH THE SIZE OF THIS VESSEL. SEAS WERE ABOUT 3 TO 4 FEET WITH TRADE WINDS AT 15 MPH. SO FOR ALL OF US VERY NICE. REMEMBER THIS IS HAWAII. WARM YES.

クルーは有能でフレンドリーでした。カメキャニオンへのボートライドはとても快適でした。クルーはスノーケラーの安全とカメの保護のために、常に目を配っていました。私は、クルーが実際に漂流していたプラスチックのゴミ袋を拾い上げて、カメがそれを飲み込まないようにしているのを見ました。これが私の理想のツアーオペレーターです！スノーケリングの後、ホロカイは帆を上げて素晴らしい風力のライドを楽しみました。素晴らしかったです。私は彼らを再利用するつもりで、友人がワイキキに来たときには推薦します。

crew was competent and friendly. it was an easy boat ride to turtle canyon. crew kept close eye on snorkelers for swimmer safety and protection of turtles. I saw the crew actually pick up plastic bag debris drifting by the site (left by someone else) to prevent the turtles from ingesting it. That's my kind of tour operators!!! After snorkeling, Holokai set sail and we had a fantastic wind powered ride. it was great. I will use them again, and I will recommend them to my friends for when the come to Waikiki.

ノリのいいスタッフの方々と一緒に。１人参加でしたが、大満足。ウミガメやイルカと一緒に泳ぐ幸運にも恵まれて大満足でした。

素晴らしい晴れた朝、ワイルア川をクルーズしてファーン・グロットに向かうのは素晴らしい体験でした。エンターテイメントは楽しく、スタッフ全員が親切で助けてくれました。歴史や自然についての説明も良かったです。

On a lovely sunny morning the cruise up the Wailua river to the Fern Grotto was a lovely experience. The entertainment was delightful and all staff friendly and helpful. Explanations about the history and nature were good.

美しい、興味深い、とても楽しかったです。クルーは素晴らしかったです！

Beautiful, interesting, very enjoyable. Crew were wonderful!

チームは本当にプロフェッショナルで、私たちの面倒をよく見てくれました。間違いなく友達に彼らを推薦します。

The team was absolute pro, and knew how to take care of us.
Would definitely recommend them to all my friends.

素晴らしい旅行でした！素晴らしいスタッフです。次回訪れた際にはまた利用します！

Fantastic trip! Great staff. Will be doing it again next time we visit!

全てのクルーは素晴らしかったです！彼らは旅行中ずっと思いやりがあり、注意深く、親切でした。船上の何人かは荒れた波のせいで気分が悪くなっていましたが、クルーは問題を抱えている人たちにとても優しかったです。彼らは食べ物や飲み物を迅速に提供し、片付けてくれました。この会社のツアーにはぜひ再度参加したいです。顧客満足度とサービスで5つ星を与えます。

The entire crew was amazing! They were thoughtful, attentive, and caring the entire trip. Several people aboard were sick to their stomach due to rough, choppy water, but the crew was so sweet to those having problems. They were quick to serve, offer, and pick up food items, drinks, etc. I'd definitely take a tour with this company again. They get 5 stars for customer satisfaction and service.

スミス一家のフェルン・グロットへの川のボートトリップは素晴らしかったです。ライブエンターテイメントが大好きで、彼らは素晴らしかったです。

The Smiths river boat trip to the Fern Grotto was wonderful. We loved the live entertainment, they were great.