クルージングのアクティビティ参加者レビュー一覧

とても素晴らしい体験でした！8歳の息子と一緒に行きました。とても感動的でした！

Very nice experience! I was going with my 8yd son. Very impressive!

私の妻と私は彼女の母をこの景色の良いクルーズに連れて行きました。スタッフはとても親切で、すべてのゲストに気を配っていました。パイロットは観光スポットをしっかりと説明してくれました。クルーズ中の歌やダンスは、素敵な地元の雰囲気を加えてくれました。

My wife and I took her mother on this scenic cruise. The were very friendly and attentive to all their guests. The pilot did a great job noting the points of interest. The singing and dancing during the cruise added a nice entertaining local flavor.

ホエールウォッチングクルーズ,船酔いが心配でしたが、ナバテック号は大きな船で、全然揺れず、大丈夫でした。付いた朝食もおいしく頂きました。船からは、ワイキキビーチ、ホテル群、昨日登ったダイヤモンドヘッドが青空に映え、素晴らしい景色でした。あの風景は、船からしか見られませんね。鯨ですが、いました。２度も海面上に飛び上がってくれました。残念ながら写真は撮れませんでした。後は、呼吸時の泡が沢山見えました。船長さんが、泡を指差しながら、追いかけてくれ、尾びれを見る事が出来ました。正直言って見れるとわ思いませんでしたが、バッチリ見ました。最高でした。

スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。場所に着いたとき、サイトで読んだことを考えると、もう少し期待していました。カメを数匹見ましたが、数が少なく、魚もあまりいませんでした。同じ場所にスキューバダイバーがいたので、少し難しかったです。

その後、約30分間のツアーに連れて行ってくれたのは素晴らしかったです。

ワイキキではシュノーケリングが少ないことは知っていますので、みんな同じスポットに行くことになります。これは私には慣れていないことでした。

ヒント
フィンは必須です。提供されません。

Staff was very friendly and helpful. When we got to the location, was expecting a little more based on what I read on the site. While we did see a couple turtles, they were few and far between. Also not a lot of fish. There were scuba divers in the same spot which made it tricky.

Afterwards, they took us out for about 30 minutes which was great.

I know the snorkeling is sparse on Waikiki so everyone is going to the same spots. Something I wasn't used to.

Tip
Fins are a must. They don't provide them.

ホノルル沖での午後の時間を本当に楽しみました。クルーはとてもフレンドリーで、ボートもよく整備されていました。すべてが簡単で、素晴らしい時間を過ごしました。

I really enjoyed this afternoon out on the water off Honolulu. The crew are really friendly and the boat is well set out. Everything was easy and had a great time.

わたしは海外に住んでいるのでこちらの接客になれているのですが
それでも
確認の電話をしたときに
びっくりするほど態度が悪かったです。
電波がわるいとかではなく
何回か途中で電話切られたし
態度もものすごい悪かったので
ツアーに参加する前とっても不安になりました。

実際にツアーに参加したら
そのときの従業員さんたちは
とてもいい感じでした。
でも値段の割には正直なところよかったのかはわからない。

マウイ地元の友達 何人かにきいたら高すぎるし
もっといいのがあると教えてもらいました。
初めに聞いてから行けばよかったなと思いました。

44年ぶりにファーン・グロットに戻れて素晴らしかったです。よくやった！

Was awesome to return to fern grotto after 44 years. Well done!

クルーは素晴らしかった！素晴らしい一日を過ごしました！私たちの4人のグループの中で唯一不安だった私ですが、クルーがとても親切だったので、楽しむことができました！素晴らしい一日、素晴らしいエクスカーション！

Crew was amazing! Had a great day! I was the only one in our group of 4 apprehensive, but the crew was so accommodating, I joined the fun! Great day, great excursion!

ハワイに出張で行ったのですが、自由な朝があったので、この旅行を一人旅として予約しました。私が唯一の一人旅のようで、他の皆は家族連れでした。誰も私に話しかけてこなかったので、少し気まずく感じましたが、ガイドたちはとても良かったです - 責任感があり、良いイントロスピーチをしてくれました。ガイドの一人が触れることができるタコを見つけてくれたのがとても嬉しかったです（ただ、タコには申し訳ない気持ちもありました）。ウミガメはとても可愛く、私たちシュノーケリングをしている近くに浮上して呼吸をしていました。その後、湾を少し航海したのですが、とても素敵でした。このエクスカーションを出張に組み込めて本当に良かったです。

チップについては少し不明瞭でした - 料金にはすべてのチップが含まれていると書いてあったので、現金を持っていきませんでした。しかし、ガイドたちは満足したらチップジャーに入れてほしいと言っていました。私は満足していたのですが、チップを渡すための現金を持ってくる予定ではなかったので、少し気まずかったです - 本当に楽しんでいたのに、そう見えたくなかったのです！

I was in Hawaii for business but had a free morning. So I booked this trip as a solo traveler. I think I was the only solo person, everyone else were families. I felt a little odd b/c no one really talked to me, guides included. The guides were very good though - responsible and good intro speech. So happy that one of them found an octopus to touch (though I felt bad for the octopus). The turtles were adorable and came up to breathe very close to us snorkelers. Then we sailed around the bay for a bit which was lovely. I'm very happy I fit this excursion into my business trip.
I was a little unclear on tipping also - the fee said all gratuities included, so I didn't bring any cash. But the guides said to please feed the tip jar if satisfied. Which I was, but I hadn't planned on bringing cash to tip. So that was a little uncomfortable as I didn't want to look like I didn't enjoy myself - I truly did!

今回のホノルルは、春休みに孫たちの思い出としてホエールウォッチングを選びました、
大海原に目を肥やしながら潮を吹くクジラを見つけた瞬間みんな興奮し大きな声で叫びました
この感動は忘れないでしょう、私も楽しみました。

このツアーは本当に素晴らしかったです！私はビーチが好きではなく、泳ぐのも得意ではありませんが、このウミガメのシュノーケリングで海に恋をしました。キャプテンとクルーは素晴らしかったです！彼らはみんなを幸せで安全に保つ方法を知っていました！たくさんのウミガメや魚、そしてクルーが実際に捕まえて私たちに持たせてくれたタコを見ました。このシュノーケリングが大好きで、絶対に戻ってきます！

This tour was just above and beyond! Im not a beach person nor do I like swimming but this turtle snorkel just made me fall in love with the ocean. The captain and crew were great! They knew exactly how to keep everyone happy and safe! I see so many turtle, fishes and and octopus that the crew actually snatched and had us hold. I love this snorkel and will definitely be going back!

オーシャンセンターでのすべてを探検し、素晴らしいクジラたちを見ることができて、とても楽しい時間を過ごしました...素晴らしい体験で、よくできていました。

We had a fun time exploring everything at the Ocean Center and also seeing all the great whales... it was a fabulous time and well done.

絶好のお天気、揺れないナバテック号に快適なクルージングでした。
ホエールウォッチングは遠目にひれを挙げているところが見れましたが・・・
家族とは別行動で楽しみのツアーでしたが、ウオッチングの感動はありませんでしたね。

観光地の罠だと思います。とても失望しました。彼らはクジラを探しているのではなく、すでに決まったルートがあるように感じました。

I think it is a tourist trap. We were very disaponted. We felt they were bot looking fot whales but that they allready had a route fixed

私たちはよく旅行をし、午後のセーリングが大好きです。水曜日の午後3時のセーリングでは、70年代の穏やかな音楽（CCR、イーグルス、そしてクラシックな飛行機事故の歌「Fire and Rain」、さらに50年代の曲も）が流れていました。本当に？40〜58年前の音楽ですか？

キャプテンたちは仕事にほとんど関与していないようで、90分のセーリングのほとんどの間、税金の申告についてお互いにおしゃべりしていました。

貿易風は吹いていなかったものの、セーリングの感覚を得るために十分な風を見つける努力はせず、地元の名所やハワイの歴史や伝説、植物や動物についての興味を示すこともありませんでした。

彼らは2ドルの水やソーダ、10ドルのリフィル可能なドリンクを売り込むのが得意で、チップを渡すように促してきました。

退屈でした。

We travel a lot and love an afternoon sail. Wednesday's 3pm sail featured mellow 70s music (CCR, Eagles, and that classic plane crash ditty Fire and Rain, along with some 50s tunes). Really? Music that's 40 - 58 years old?

The captains seemed barely engaged in their jobs, chatting with each other about filing their taxes for much of the 90 minute sail.

Though the trades weren't blowing, no effort was made to find enough wind to make it feel like a sail, nor did our crew display any interest in pointing out local landmarks, Hawaiian history and lore, or the flora and fauna.

There were good at hustling the $2 waters and sodas and $10 refillable drinks and reminding us to tip.

Snooze.

素晴らしいクルー、素晴らしいボート、そしてたくさんのウミガメ。私たちは、岸からどれほど近い場所にいたのか、そしてどれだけ多くのウミガメを見たのかに驚きました。ウミガメはシュノーケリングをしている人たちに気にされることもなく、小さなサンゴ礁の魚に甲羅を掃除してもらいながらのんびりしています。見るのが素晴らしかったです！

Great crew, great boat and lots of turtles. We were amazed how close to shore we were and how many turtles we saw. The turtles do not seem to be phased by the snorkelers and just hang around having their shells cleaned by the small reef fish. Fantastic to watch!

2015年１月に参加しました。
条例では、クジラに一定の距離以内に近づいていけいないことになっているが、
偶然近くに浮上してきたため、船がバックするハプニングがあり、逆にうれしかった。
帰りの航路では、ウミガメと遭遇し、楽しい体験を締めくくることができました。

生き物相手なので運しだいということでしたが、遠目ですが潮吹きや尻尾は何度も見れたし
体のジャンプが1回、尻尾を打ち付けるのが1回見られて船内から歓声があがっていました。

口コミで日本語での説明がないということでしたが、今回は日本人のスタッフが同船していて
英語の解説に続き日本語でも簡単な説明をしてくれていました。
もう一つの船のプランとかなり迷ったのですが、ナバテック号にして大正解だと思いました。
こちらの船は小回りが利くらしく、くじらが見えた方向に船首を向けてくれるので
デッキのある前方で目をこらしている客は全員ほぼ同じ瞬間を見られます。
また日のあたる海面はかなりまぶしいので、太陽を後ろにした位置どりをしてくれるのも
クジラを見る必須条件だと思いました。

もう一つの船も近くにいて、実際にはそちらの船の方がクジラから近かったように見えましたが
太陽の向きだったのでかなりまぶしかったんじゃないかと思います。
そちらの方向に目をこらし続けるのは大変だったと思います。
またクジラが見えるデッキ側へ急いで移動しなくてはならない状況では
同行した家族全員が同じ光景を見るのは難しかったように思いましたので
少し高かったけれどナバテック号にして本当によかったと思います。
ただ送迎料金が少し高いかなと思います。
ワイキキから距離は全然なかったので、複数人での参加だったら
タクシーで行っても問題なかったかなと思います。

ハワイへの旅行を予約したとき、夫はすでに3〜4回行ったことがありました。私は全く行ったことがありませんでした。彼はルアウを予約しないように私を説得しました。私たちは食べ物が大好きで、他のことにお金を使うためにお金を節約することにしました。しかし、ハワイに着いたとき、ルアウがないことに本当にがっかりしましたが、もう何も予約するには遅すぎました。

このクルーズは素晴らしく、一度体験したらルアウを逃したことにそれほどがっかりしなくなりました。クルーズはとても穏やかです。ガイドはスミス家の一員で、彼の家族は川を囲む土地を所有しています。彼はその土地について非常に多くのことを知っていて、川を上り下りしながらたくさんの話をしてくれます。

シダの洞窟に立ち寄りますが、これは本当に素晴らしいです。カウアイ島への旅行では必見です。クルーズのミュージシャンは曲を演奏し、結婚したばかりの人や記念日を祝う人に特別な曲を演奏します。

帰りの道中、ミュージシャンはネイティブの曲を演奏します。ルアウに次ぐ最高の体験です。

一度体験しましたが、またやりたいです！

When we booked our trip to HI my husband had been 3-4 times already. I hadn't been at all. He convinced me not to book a luau. We really like food and figured we'd save the money for something else. Once we got to HI I was really-really bummed we didn't have a luau on the docket, and it was too late to book anything.

This cruise was amazing and once we did it we weren't so bummed about missing the luau. The cruise is so peaceful. The guide is a smith family member and his family owns the land surrounding the river. He knows so much about the land and has tons of stories he tells while you cruise up and down the river.

You stop at the fern grotto, which is so cool. It's a must see on any trip to Kauai. The musicians on the cruise play songs and play a special song to people who have just gotten married or celebrating anniversaries.

Then on the ride back the musicians play native songs. It's the next best thing to a luau.

Already did it once but will do it again!

モロキニ島でシュノーケリング楽しかったです。海の中で写真を撮りました。亀や熱帯魚がたくさんいました。昼食のＢＢＱランチがおいしかったです。飲み物やフルーツもたくさんありました。また日本人女性のインストラクターの方に親切にしていただきました。

素晴らしい旅行をありがとう、みんな！
ボートの雰囲気は最高です。ビールを飲みながら、風と天気を楽しみながら、クジラやイルカを見ました。
クルーのデイブとライアンはとても親切です！

Thank you for this nice trip, guys!
The atmosphere on the boat is great. We saw whales and dolphins while drinking a beer und enjoying the wind and weather.
The crew, Dave and Ryan, is very friendly!

カウアイにいるなら必見です... 美しい景色と素晴らしいスタッフ！

A must if in Kauai... Beautiful sights and a wonderful staff!

私たちはクジラを見るためにマウイに行きましたが、このツアーは期待を裏切りませんでした。キャプテンと彼のクルーは素晴らしく、提供された食事や飲み物もとても美味しかったです。クジラたちは素晴らしいショーを見せてくれました。この旅行を考えているなら、このツアーに参加するべきです。

We went to Maui specifically to see the whales and this tour didn't disappoint. The captain and his crew were fantastic, the food and the drinks served were very tasty. The whales provided us with quite the show. If you're thinking of taking this trip you must go on this tour.

現地の友人のお勧めで予約しました。いる場所によっては波がかかったりとアトラクションのようでとても楽しめました。船長がアメリカ人で参加者に日本人が少ないので海外感が味わえます。

ホロカイ・カタマランのクルーは素晴らしかったです...非常にフレンドリーで、親切で、楽しかったです。彼らは水に入る前に全てのゲストにシュノーケルの使い方を指導し、私たちのそばで水中にいて、何かあればすぐに助けてくれました。
私たちのセーリングは特にエキサイティングで、イルカがカタマランの周りを泳ぎ、クジラも見かけました。私たちはウミガメや様々な魚の間で泳ぐことができました。
*ホロカイ・カタマランのタートルキャニオンシュノーケルセイルを友人や家族に勧めますか？
はい！！
*再度このセイルに参加しますか？
絶対にはい！！
この冒険はバイキング付きで手頃な価格で、ボートが過密になることもありませんでした。視力矯正用のマスク付きシュノーケルもあり、眼鏡なしで水中を見ることができました。

Outstanding crew aboard the Holokai Catamaran...Extremely friendly, helpful and fun. They made sure all guests were instructed in snorkel usage before entering the water and were right there next to us in the water ready to aid for any reason.
Our sail was extra exciting as dolphins swam around our catamaran, and we spotted whales too. We were able to swim amongst sea turtles and an array of fish.
*Would I recommend Holokai Catamaran Turtle Canyon Snorkel Sail to my friends and family?
YES!!
*Would I ever take this sail again?
ABSOLUTELY YES!!
Reasonably priced for this adventure with buffet and they do not over crowd the boat. They even had a snorkel with a prescription mask so I could see underwater without glasses.

ビーチを海側から眺められるのはぜいたくでよかった。
カメとシュノーケリングで一緒に泳げて楽しかった。
カメは何匹もいて、観光客がたくさんいても平気そうでした。
ボートだから、とカメラもお金ももっていなかなかったので、
写真がとれず、残念。お小遣いがあると、ドリンクが購入できます。

朝早起きして行きましたが見事にクジラを見ることが出来て家族全員満足して帰ってきました、また冬にハワイに来る機会が有れば参加してみたいです。

これは私の初めての海での体験で、シュノーケリングとセーリングをしました。クルーは素晴らしかったです。プロフェッショナルで、知識が豊富で、とても楽しかったです。常に安全で快適に感じました。複数のウミガメ、熱帯魚、タコ、ウニ、そしてダイヤモンドヘッドとワイキキビーチの素晴らしい景色を見ました。後悔しないでしょう。

This was my first experience in the ocean and snorkelling and sailing. The crew was excellent. Professional, knowledgeable, and very fun. Felt very safe and comfortable at all times. Saw multiple sea turtles, tropical fish, an octopus, sea urchins, and an amazing view of diamond head and Waikiki beach. You won't regret it.

送迎バスから日本人ガイドが同行、船内のアナウンスも英語の後に日本語の通訳の説明がありました。船内にはもう一人日本語スタッフがいらっしゃいました。

全く不自由なく過ごせました。

朝食付きコースの方はいなかったです。無しのコースでもコーヒーや紅茶は飲み放題です。全員で40名弱、とても少なかったのでゆっくりできました。

肝心なクジラですが何度も潮吹きが見られました。少し遠いいですがあっちもこっちもという感じで盛り上がりました。

特にアナウンスがなくても皆さんが教えてくれるので他の国の方々と楽しく過ごせました！！

母と一緒で船酔いを心配していたのですが、出航したのもわからないくらい静かで全く揺れはなかったです。

クジラが現れるかどうか、不安だったけど・・運よく遭遇でき・・スパイホップやブローも見せてくれ、とても感動しました。
クルーのメンバーも明るく親切で、安心して参加できました。
朝食付きだったので、クジラを見て朝食を食べようと、船内に戻ったら、朝食の片付けが始まっており、ゆっくり食べることが出来ず、残念でした。