伝統ルアウショーのアクティビティ参加者レビュー一覧

妻のお父さんの希望で、本場のダンスを見にいく事になりました。タヒチアンダンスにお父さんも大興奮で、”あの尻振りダンスは良かった”と大喜びしていました。
帰国次第、タヒチアンダンスのビデオを購入するくらいのハマりようで、初めての海外となったお父さんに良い親孝行が出来ました。
ありがとうございます。

親子４人と祖母で参加しました。

良席を確保のために、サークル席ですが早めにならんで待ちました。
そのおかげでしょうか最前列の席にとうされ、視力の弱い母にはよかったです。
私たちから食事を取りに行けて、好きなものをたくさんいただきました。

飲み物はある程度、向こうからもってきたカクテルから選らんていました。
マイタイからはじまり、ブルーハワイをいただいたかな。
とても美味しかったですが、容器がクリアのコップだったのが残念でした。
料理は祖母にも好評で、子供たち用の食事もありよかったです。

ショーが後半大変盛り上がり、妻がダンサーに手をひかれて参加しました。
外人が多く、はずかしがらずに一緒に盛り上がった方が楽しいと思います。
最後のファイアーダンスは迫力満点で、子供たちも釘付けでした。
ちなみに、こちらは英語のアナウンスのみで我々にはＭＣの部分が分かりづらかったです。

子供から高齢者まで楽しめる、ハワイアンショーで良い思い出になりました。

イルカと泳いだ後、シーライフパークを通ってルアウに戻りました（とても便利でした）。貝殻のネックレスとチーフとの写真撮影で温かく迎えられ、その後、いくつかのゲーム（槍投げ、ポリネシア版の音楽椅子（棒を使ったもの）、パームリーフを編んでヘッドバンドを作ること、フラダンス）を楽しみました。また、地元の手作り品を販売しているテーブルもありました。チーフが豚の丸焼きの披露セレモニーを行い（彼はとても面白くて楽しいです）、ノンアルコールの飲み物と食べ物（特にパイナップルケーキがとても美味しかったです！）をいただき、その後ショーを楽しみました。フラダンサーはとても才能があり、ファイヤーダンサーも素晴らしく、島々のさまざまなダンススタイルを見るのが面白かったです。私たちの結婚2周年だったので、他のカップルと一緒にステージに上がり、素敵な花を贈られました！唯一の欠点は、場所が少し狭いことですが、それ以外は素晴らしい時間を過ごしました！

After swimming with the dolphins at Sea Life Park, we simply walked back through the park to the Luau (very convenient). We were greeted warmly with a shell necklace and photo op with the Chief, and then got to enjoy some games (spear tossing, a Polynesian version of musical chairs (except with sticks), braiding palm leaves to make head-bands, and hula dancing). There were also some tables with native-made goods for sale. Then the Chief led the unveiling ceremony of the roasted pig (he is very entertaining and funny), got our non-alcoholic drinks and food (which was very tasty, especially the pineapple cake!), and then enjoyed the show. The hula dancers were very talented, the fire dancers where great, and it was neat to see all the different dance styles of the islands that were represented. It was our 2nd wedding anniversary, so we got to go up on stage with some other couples and they honored us with some pretty flowers! The only down-side was that the location is a little small, but other than that, we had a great time!

実は妻が日本でフラの教室をしていますので、私もかなりフラに関しては馴染み深いのですが、妻の姉が今回初ハワイでしたので、ショー形式のフラ・ハワイアンショーをヒルトンホテルの中階層のテラスで見せてあげようと出かけてきました。タヒチアンあり、多少アレンジされたフラが有り、ショーとして割り切って見ればそれなりに楽しめるショーでした。食事の内容はスタンダードも変わりませんし、席もあまり関係ないようですので、スタンダードチケットで私達はかえってよかったね！と、思った位でした。

美しい夜でしたが、ディナーは非常に普通で、価格に見合った特別なものではありませんでした。最後には素晴らしいショーがありました。私の失望は、ロイヤルシーティングの料金を支払ったのに、座席が全く良くなかったことです。美しい景色を見るために立ち上がって地面に座らなければなりませんでしたし、レイももらえませんでした。しかし、スタッフの皆さんは本当に親切で、伝統的なダンスやファイアーナイフダンスを楽しむことができました。

It has been a beautiful night, with a very normal dinner, nothing special for the price, with a beautiful show at the end. My disappointment was because I paid for a Royal seating and the seating was not good at all. I had to stand up and sit on the ground to have a beatiful view and I also didn't get the lei. But all the staff people were really very kind and I enjoyed the traditional dances and the fire knives dance.

皆がここでのエンターテイメント、食べ物、そしてオハナの精神を楽しんでいました。

Everyone loved the entertainment, food and ohana spirit here.

食べ物は美味しく、アクティビティは楽しくて面白かったです。シェフはとても面白かったです。景色は素晴らしかったです。大好きでした！

food was delicious, activities were entertaining and fun. The chief was hilarious. View was spectacular. Loved it!

素晴らしい夜を過ごしました！食事は美味しく、ショーは素晴らしかったです！美しいドライブと支払ったお金の価値がありました。

We had a great night! The food was good and the show was amazing! It was worth the beautiful drive and the money paid.

ルアウをとても楽しみました！ショーが始まる直前に、ステージの後ろの海でいくつかのクジラのブリーチを見られました。ボーナス！ダンサーたちやステージ上の才能を見られたのは、素晴らしい夜の過ごし方でした。ディナーは良かったし、ショーも楽しかったです。雰囲気や参加者を巻き込む方法が、さらに楽しいものにしてくれました。

We enjoyed the luau so much! We even got to see several whale breeches in the ocean behind the stage just before the show began. BONUS! Seeing the dancers and all that talent on stage was a great way to spend our evening.
Dinner was good, show was fun and the setting and the way the involved everyone made it that much more fun.

駐車場の上でのルアウに参加することに少し不安がありましたが、問題ありませんでした。会場はとても素敵に装飾されていて、私たちはずっと日陰にいたので、本当に助かりました。食べ物は素晴らしく、子供たちも楽しめる幅広い選択肢がありました。パフォーマンスも素晴らしかったです！場所が海の近くでないことと、座席の配置が狭かったため、星を一つ減らしました。

I was a little worried about attending a Luau on top of a parking garage. It turned out to not be a problem. They decorated the venue very nice and we were in the shade the whole time, which really helped. The food was wonderful, with a wide selection for everybody, even the kids. The acts were fantastic! I took a star away for the location not being by the ocean and the tight seating arrangement.

多くのルアウを見て回りましたが、フロントデスクの女性からシェフのルアウを勧められました。食べ物は素晴らしく、前のアクティビティもとても楽しかったです。ショーは信じられないほど素晴らしく、シェフはとても面白かったです！素晴らしいルアウをお得な価格で探している方には絶対にお勧めします！

We looked around at a lot of luaus but then we luckily got recommended for chiefs from our front desk lady. The food was amazing, the stuff before was a lot of fun. The show was incredible and the chief was a blast and very funny! Would defiantly recommend it to anyone looking for a great luau at a pretty good price!

ヒルトン・ハワイアン・ビレッジに泊まっていたので、近くでショーを見たいと思って参加しました。ルアウショーはこんなものなのかなと思いますが、ビュッフェ形式の食事がもう一つで残念でした。

到着日に参加しました。

せっかくだからと
ゴールデンサークルにしましたが
やはり大正解でした。

ステージのすぐ間際でショーを見られて
大迫力で、火の暖かさまで感じられるくらいでした。

ゴールデンサークルだと
入場の際に、シェルのレイのほか
生花のレイもかけてもらえるし、
ルアウのビュッフェも優先的に
取りに行くことができます。
プレミアムシートだけの価値はありました。

ただ、残念なことに
たいへん風の強い日で
かなり寒かったので
上着は持参されたほうがよいでしょう。

ハワイの文化を楽しみながら
おいしいお料理をいただけて
たいへん満喫しました。

前の席でしたが、迫力のあるフラダンスに圧倒されました。又、ウイットに富んだ素晴らしいトークが面白かった。お客さんの乗りも楽しかった。

素晴らしい時間を過ごしました。座席をアップグレードしておけばよかったと思います。標準の座席は良かったのですが、周りの人々がショーの間に話しすぎました。これはルアウのせいではありません。ただ、数人の配慮のない人々によるものです。どこでも起こり得ることでしたが、私たちの家族は彼らを避けるために移動することができました。

Great time had. I only wish I would have upgraded seating. The standard seats were good, but surrounding people talked way too much during the show. No fault of the luau by any means. Just a lack of common consideration by a handful of inconsiderate people. It could have happened anywhere and our family was able to move to avoid them.

ダンスショーはハワイ気分を味わえます！
料理も美味しいですよ。
ただ日本人はそこまで多くないので
日本語のフォローはないです。

とても楽しく、素晴らしい体験でした。食べ物は少し期待外れで、価格に対してもう少し良かったら良かったです。

Very entertaining and nice experience. The food was a little disappointing, could have been better for the price.

フラダンスを見たいという軽い気持ちで参加しましたが想像してた以上に楽しめました！はやめにいったので最前列で大迫力のパフォーマンスを楽しめました。ビュッフェも美味しかったです。レイグリーティングも本物の蘭の花を使っておりうれしかったです。記念撮影した写真は少し高いなと感じましたが総じてよかったです！

完璧な夜を過ごしました。ルアウは私たちが夢見ていた通りのものでした。チーフと彼のスタッフは素晴らしかったです！完全に価値がありました！！

WE had the perfect night. The luau was everything we dream it would be. The Chief and his staff were wonderful! Totally worth it!!

クリスマスの日に行き、より良い席のために追加料金を支払いました。それでも、チェックインのために非常に長い列で待たなければなりませんでした。食べ物は良く、ショーも楽しかったです。彼らが言うよりも早めに到着することをお勧めします。

We went on Christmas Day and paid extra for better seating. We still had to wait in a really long line to get checked in. Food was good and the show was fun. I would recommend getting there earlier than what they tell you.

夫婦で参加しました。ショーが始まるまでは、席への案内や、ビュッフェへの案内もたいへん時間がかかりました。しかし、第2部のショーが始まるとそんなことはどこへやら。特に最後のファイヤーダンスをこれだけ身近で見たのは初めてでした。なぜそんなことが出来るのか？足は、口は大丈夫なの？とすごい迫力でした。ぜひ次回も参加したいと思います！

チーフのルアウは楽しく、文化に満ちていました。これは私たちの二回目のルアウで、パラダイスコーブのルアウよりもこちらの方がポリネシア文化についての教えが多く、良かったです。さまざまなポリネシアの信念や、マーキング、ダンサーについて聞くことができて素晴らしかったです。チーフは素晴らしいホストで、彼の文化への情熱は素敵でした。素晴らしい夜でした。

The Chief's Luau was fun and culture fulfilled. This was our second Luau and found this better than the Paradise Cove Luau as there was alot more teachings of the Polynesia culture. It was wonderful to hear about the different Polynesian beleifs, markings dancers and so much more. The Chief was a great host and his passion for his culture was lovely. A wonderful night.

以前、ポリネシアン文化センターで鑑賞しましたが！今回はウェディングも兼ねてのワイキキで、12人と人数も多く近場のヒルトンビレッジでルアウを見ることができ、初めて見たお嫁ちゃんのお母様が大感激しておられ　ホントにヨカッタです。
プレミアムシートをお願いして　正解でした。有難うございました。

母と5ヶ月の娘と参加。
お料理がとても美味しく、ショーもちょうどいい長さでとても満足。
ただお値段が少し高いかな。
ファイアーショーは期待より短め。
フラだけでいいなら、無料で観れる所で観て、
食事もどこかで食べるのも手。
質のいい食べ放題を、夜の外でショーを見ながら…は、贅沢で雰囲気も良いのでカップルにはいいかも。
小さな子供は飽きちゃったり怖がったり寝るのが遅くなっちゃったりするかも。

お客さんとコンタクトをとりながら、ショーを進める感じで、楽しめました。
食事も美味しかったです。
写真を撮ってくれて、後で売りにくるのですが、それは全部で50$と高額でした。

期待通りで、ツアーオペレーターにこれ以上は望めません。ショー自体はポリネシアビレッジのメインステージショーほど良くはありませんでしたが、ビュッフェは1000倍良かったですし、ヒルトンのショー（ビュッフェショーとして）は遥かに優れていました。さまざまな文化的要素を見るためにはポリネシアビレッジを訪れる必要がありますが、ルアウはこのショーのために取っておいてください。

As expected and stated...can't ask for more from a tour operator. Show itself was not as good as Polynesian Village main stage show but buffet was 1000 times better and the Hilton show (as a buffet show) was far superior. You'll need to see the Poly Village to see the various cultural elements but save the luau for this one.

私の初めてのルアウはとても楽しく、素晴らしい食べ物とエンターテイメントがありました。フラを学び、ステージにも上がりました。チーフもとても面白かったです。

My first luau and it was such fun great food and entertainment I learnt how to do the hula and even got up on stage the chief is so funny too

初めてのハワイ旅行！ハネムーンも兼ねて今回来ました！挙式終わりの後に記念になると思い、家族皆でヒルトンルアウショーディナーを楽しみました。
勢いと迫力が凄く、皆で騒ぎながら始まり、伝統料理もあるし、ご飯の味も日本人向けで美味しい！
激しいダンサーの踊りがかっこ良かったです！

素晴らしい時間でした！ハワイを訪れたら絶対にやるべきです。チーフ・シエルはとても面白く、ダンサーたちも素晴らしいです！

Great time! A must do if you visit Hawaii. Chief Cielu is hilarious and the dancers are amazing!

期待以上でした！
観光化されていないルアウショーを見たかった私たちは、はポリネシアンカルチャーセンターを当初予定していました。
しかし、4泊6日という短い滞在日程で、PCCは少し遠すぎます。
そこで、友達の一人が、ヒルトンのルアウショーなら、ホテルってこともあり、食事も期待できる？と提案し、時間短縮重視でスターライトルアウショーに参加することにしました。
いやぁ～、素晴らしかったと思います。ブッフェスタイルの食事はもちろんのこと、出迎えのスタッフの対応や、サービス、そして肝心のショーもとても満足のいくもので、質が高かったともいます。サンセットタイムの美しさもまた素敵でした。