伝統ルアウショーのアクティビティ参加者レビュー一覧

このショーはとても楽しかったし、料理も素晴らしかったです！

Had so much fun at this show and the good was great!

1985年にPCCでチーフを見ました。彼のウィットと魅力が大好きでした。彼がここまで成長したことをとても嬉しく思います。今でも素晴らしいです。カップルのダンスやメイク・ア・ウィッシュの子供たちに感動しました。この小さなルアウを皆にお勧めします！！チーフ、ありがとうございます！

Saw the chief in 1985 at PCC. Loved his wit & charm then. So glad he has come so far. Still as great as ever. Was touched by the couples dancing & Make a Wish kids. Would recommend this smaller luau to everyone!!
Thank you, Chief!

ハワイに行くならルアウに行くべきだと聞いていて、全く失望しませんでした！ チーフスルアウのスタッフは本当に素晴らしく、食べ物も素晴らしかったですが、全体の体験は決して忘れられないものです。 こんなに特別で魔法のような体験をありがとうございました。 良いことを言い尽くせないほどです、ぜひ行ってみてください！！

We were told that going to Hawaii we had to go to a luau and we were not disappointed at all! The staff at chiefs luau were absolutely amazing, the food was fantastic but the overall experience is something we'll never forget. Thank you so much for a one of a kind and magical experience. I don't have enough good things to say, just do it!!

天気が心配でしたが、この時期は雨が降ってもすぐにやみました（カッパが配られました。）
舞台のバックでは夕景が非常にきれいでした。
クリスマスで非常に参加者が多かったですが、席も近くショウを堪能できました。
ショウは本格的で見ごたえ十分です。

村がいくつかあって、それぞれショーのスケジュールが決まっています。日本語ガイドに付いていくのは安心ですが団体行動なので効率はちょっと悪いかも。まぁがやがや言いながらガイドしてもらうのもいいですね。レンタカーなどで時間が自由なら早目の入場をして前半は自由に見て後半はガイドしてもらうのもいいかも。おすすめはやはり最後の夜のショー。圧巻です。できるだけ前の席がいいですけど、後ろでも十分楽しめます。あとはトンガ村のショー。結構笑いが起きてました。全体として高いのは致し方ないところですが他にはない満足度はありますよ。

送迎で楽チンに行けて、ガイドさんにセンター内を案内してもらって夜のショーを見て、どれも楽しかったです！

当初はダンスショーだけ見られればいいと思っていたのですが、せっかくなのでオールデイのツアーに参加しました。結果的に大正解でした。センター内ではハワイだけでなくポリネシアの国々の文化などに触れることができ、とても充実しています。ピックアップからセンター内の案内まで大学の学生さんが案内してくださるのですが、皆さんとても案内が上手でとても楽しかったです。帰りのバスもちゃんと番号で乗り場を教えてくれるので心配ないです。デラックスにするかどうか迷いましたが、ツアーの案内自体もデラックスとスタンダードで分かれており、デラックスの方が人数が少なかったのでガイドさんの案内も聞きやすいと思います。ショーの間の席もスタンダードでも遠過ぎはしないですが、デラックスが正面でやはり見やすいだろうと感じました。悩まれているならデラックスをおすすめします。

素晴らしかったです！最高で、明日またやりたいです！

It was awesome! Was the best and we would do it again tomorrow!

1度目は昨年6月中旬で満席状態で会場入りも結構並びました。席もスタンダードだったので後ろでした。今回は1月3日ということもあり昨年以上に混雑を覚悟して来ましたが、空き空きで席もいい席を申し込んだので、目の前でショーを見ることができ娘もステージで踊っていい思い出になり大変満足しました

これは必ずやるべきアクティビティで、ホストの「カズン・ボー」が情報豊かで楽しいおかげで素晴らしい体験になりました。イベント自体は素晴らしく、ショーは非常にプロフェッショナルで、太平洋の島々の物語がうまく表現されていました。最後のファイアダンスは視覚的に素晴らしく、見る価値がありました。場所は美しく、そこへの旅も素敵でした。アクティビティや食事は私の理想とは少し違ったかもしれませんが、実際のパフォーマンスのために行くことを絶対にお勧めします。私たちはロイヤルエクスペリエンスを予約しました。チーフは本物のコメディアンで、夜は全体的に楽しいものでした。

This was a must do activity and was made excellent by our host "Cousin Bo" who was informative and entertaining. The event itself was fantastic, the show was very professional and the story of the Pacific islands well executed. The fire dance at the end was visually stunning and well worth it. Location was beautiful and the trip there was pretty too. The activities and food were probably not my ideal, but we would absolutely recommend going for the actual performance. We booked the royal experience. The chief is a real comedian and the evening was good fun all round.

素晴らしいダンス、美味しい食べ物、良い飲み物。非常におすすめです。

Amazing dancing, very good food and good drinks. Would highly recommend.

元日という事もあり、行くところが無かったので申し込みました。
でも、期待以上にレベルが高く楽しめました。
ショーも良かったです。

天気も良くて、だんだんと夕焼けになって、夜になって、雰囲気も良くて、フラダンスがとても迫力があって、ご飯も美味しくて、大満足です。

前回、感動したのでまた申し込んだが、食事は席にサービスしていたのが、ビュッフェスタイルになり、ショーの内容もいまいちであった。もうここは卒業しようと思った。

何度もルアウに参加していますが、2時間でハワイの歴史が分かる、そして飽きないショーの展開、お隣のメインランドからいらしたアメリカ人の老夫婦は、結婚45年記念に、娘さんご夫婦と記念旅行に来られたそうで、司会者に旦那様が手を挙げて報告、皆んなでおめでとうの嵐、流石アメリカだ！でも日本人は私達以外には2組ぐらいだったかな？私達が外人なのを忘れていました（笑）

すべてが素晴らしかったです - 雨が降ったので、少しスープのような食べ物を楽しみましたが、エンターテイメントは素晴らしかったです！私たちは心から楽しみ、非常に素敵な人たちにも出会いました！

Everything was great - it even rained so we sort of had soupy food, but the entertainment was wonderful! We thoroughly enjoyed ourselves and met a couple of very nice people!

屋根のない屋上だったので、雨でびしょびしょになりながら食事をしました。
薄いビニールのポンチョが配られただけで、特にフォローはありません。

ショーや食事は良かったので、天気で満足度はかなり変わりそうです。

ハワイには何度か行ったことがあり、ほとんどのルアウに参加しましたが、チーフスルアウが今までで一番良かったと思います。食べ物と飲み物はとても美味しく、場所も非常に美しいです。チーフはとても面白く、ショー全体がとても楽しめました。素晴らしいフラダンサーと卓越したファイアーダンサーがいました。オアフに滞在しているなら、自分たちにチーフスルアウを見に行くことをお勧めします。失望することはありません。

We have been to Hawaii a couple of times and have been to most if the luaus, but we think the Chiefs Luau has been the best one by far. The food and drinks were very good and the location is very beautiful. The Chief was very funny and the whole show was very entertaining- great hula dancers and exeptional fire dancers. If you are staying on Oahu, do yourselves a favour and go see the Chiefs Luau - you won't be disappointed.

ハワイ最終日に参加しました。
ヒルトンは、とても広いので会場を探すのが大変でした。
お料理はまあまあといったところ、ショーはすべて
英語ですが、十分楽しめました。

今週、ロイヤル・ハワイアン・ルアウで素晴らしい時間を過ごしました。単なるフラダンスやファイヤーショー以上のものでした。パフォーマンスは短い演目で、歌とダンスを通じてハワイの文化と歴史の物語を語っていました。各演目のシーンを設定するホストから、ハワイへの情熱を感じることができました。興味深いことに、彼はオリジナルのハワイ5.0の俳優の一人でした！

ショーが始まる前に、ハワイの人々が衣服の素材を作るプロセスを学び、実際に見ることができて楽しかったです。それは実際に木の枝で作られていました！

食べ物は豊富で美味しく、バラエティも豊かでした。非常におすすめの体験です。ビーチとダイヤモンドヘッドの素晴らしい景色を背景にした芝生の上での美しい設定でした。とても特別な夜でした！

Had a great time at the Royal Hawaiian luau this week. It was much more than simply hula dancing and a fire show. The performances were short acts telling the story of the Hawaiian culture and history through song and dance. I could feel the passion for Hawaii in the host of the evening as he was setting the scene for each act. Interestingly, he was one of the actors in the original Hawaii 5.0!

Before the show started, it was fun to learn and actually see the process of how Hawaiian people made the material for their clothing. It was actually made of out sticks!

Food was plentiful and tasty with lots of variety. Highly recommended experience. The setting was beautiful on the lawn with the beach and an amazing view of Diamond Head in the background. A very special evening!

私の友人たちと私はワイキキ・スターライト・ルアウで素晴らしい時間を過ごしました！場所は非常に便利で、私たちのホテルから歩いて行けました。到着すると、チェックインは迅速で、フレンドリーなスタッフがハワイのレイとウェルカムドリンクで迎えてくれました。マイタイで夜を始めるのに勝るものはありません！食べ物はとても美味しく、特にサラダの種類が気に入りました。子供専用のステーションがあるのも素晴らしいです。ショーは素晴らしく、楽しいパフォーマンスでいっぱいでした。私のお気に入りの部分はファイアーナイフダンスで、トンガ、ニュージーランド、サモア、タヒチなど他のポリネシア文化について学ぶことができました。私は間違いなくこのルアウに戻ってくるでしょう！

My friends and I had a great time at the Waikiki Starlight Luau!
The location is very convenient and we could just walk from our our hotel. Once we arrived the check-in was fast and we had a friendly staff greeting us with a Hawaiian lei and a welcome drink, nothing better than start the night with a Mai Tai! The food was very delicious and I love the variety of the food, specially the salads. It's great that they have a station specially for the kids.
The show was wonderful, full of delightful performances. My favorite part was the fire knife dance and to learn more about the other Polynesian cultures like Tonga, New Zeland, Samoa and Tahiti.
I would for sure come back to the this luau!

素晴らしい夕べでした。ワイキキの中心にあるビーチフロントの完璧なロケーションで、ダイヤモンドヘッドからの美しい景色が楽しめます。ロイヤルハワイアンホテルはワイキキで最も伝統的なホテルで、スタッフはとてもフレンドリーで、いつでも手助けしてくれます。
ディナーとショーが始まる前に、ハワイの伝統についてもっと学ぶことができます。ビュッフェには多様な料理があり、食べ物はとても美味しかったです。ドリンクもとても良かったです。
ショーのストーリーテリングは非常に興味深く、最初のポリネシア人が到着した時から、王族の時代を経て、50番目の州になるまでのハワイの歴史について語られます。ダンサーと歌手は素晴らしいです！
星空の下での素晴らしい夕べ、美味しい食事と友人たち。私は間違いなく再び訪れたいと思いますし、アハアイナ・ルアウを皆にお勧めします！

What a wonderful evening. Perfect location, beach front right at the heart of Waikiki, with a beautiful views from Diamond Head. The Royal Hawaiian Hotel is the most tradition hotel in Waikiki, the staff is very friendly and always ready to help you.
Before the dinner and the show start you can learn more about Hawaiian traditions. The buffet has a big variety of dishes and the food was very tasty. The drinks were very good too.
The storytelling of the show is very interesting they talk about Hawaiian history starting when the first Polynesians arrived, passing by the Royalty time and until it became the 50th state. The dancers and the singers are fantastic!
Great evening under the starts, good food and friends. I would definitely come back again and I I recommend Aha Aina Luau to everybody!

当日はあいにくの雨でしたが、その鬱蒼とした気分を吹き飛ばすくらい楽しかったです。
日本人ガイドさんはとても優しくて、ハワイの歴史や文化を楽しく丁寧に教えてくださり、とても勉強になりました。
みなさまのコメントを参考にし、オールデイデラックスで申し込んで良かったです♪
ポリネシアンダンスショーも想像以上に迫力満点で感動しました。
ショー後は主役の方が直々に握手をしに来てくださり、さらに写真撮影もお誘いいただき嬉しすぎて手が震えました（笑）
今回のツアーに参加して本当に良かったです！
ありがとうございました☆

素晴らしい体験でした。娘と一緒に彼女の誕生日のお祝いに参加し、彼女はとても喜んでいました。

great experience. my daughter and I attended for her birthday and she was delighted.

家族４人で参加しましたが、美味しかったのですが　あのお料理の内容だと、少し高いように思いました。又会場がわかりにくくエレベーターに着くまで時間がかかりました！
ショーは最前列だったので　迫力があって素晴らしく感激しました。
いまでもビデオを見て楽しんでいます。孫が腕に大好きな亀のタッーを書いてもらい
大喜びでした。ハワイのステキな夜を過ごさせて頂きました！！

私たちが上の階に上がると、すぐにルアウのスタッフに出迎えられ、テーブルに案内されました。その途中で、ダンサーたちがレイを持って私たちを迎えてくれ、ウェルカム・マイタイを受け取りました。通常のマイタイとバージン・マイタイがあり、どちらも美味しかったです！私たちの飲み物は常に満杯で、ビュッフェラインもスムーズでした。サラダ、チキン、ポイを試してみてください - 素晴らしい組み合わせです！最高のデザートはハウピアで、ブレッドプディングも試しました - どちらもとても美味しかったです。ショーはMCがハワイ語でアメリカのメロディーを美しく歌うことで始まりました。ダンサーたちは素晴らしく、ワイキキにいるならこのショーは見る価値があります。

As soon as we came upstairs to the luau, we were promptly met by the luau staff and directed to our table. On the way there, the dancers greeted us with leis and we received welcome Mai Tais. They have regular and virgin Mai Tais, which were good! Our drinks were never empty and the buffet line went smooth. Try the salad, chicken, and the poi - an excellent combination! The best dessert was the haupia and I also tried some bread pudding - both were very tasty. The show started with the MC singing a beautiful rendition of an American melody in Hawaiian verse. The dancers were excellent and the whole show is well worth seeing if you are in Waikiki.

日本人には日本人のガイドがついてくれるようなので、意思の疎通にはまったく問題はありませんでした。
園内の散策ではスタンダード（20人ほどの団体）とデラックス（10人ほどの団体）の違いはあまり感じられませんでしたが、最後のショーではデラックスはステージにかなり近い席が用意されていたので、ショーをメインに考えている場合はデラックスを選んだ方が良いと思います。
一人での参加でしたが、ガイドさんもちゃんと気にかけてくれるので、楽しいツアーになりました。

伝統的なショウだけあって見る人は大勢いました。
予約が絶対必要かは分かりませんが、僕たちが行った日は満席だったと思います。
ショウもなかなか迫力のあるもので、一度は見ても損しないと思います。
ただ、屋外なだけあって天候にとても左右されるのが難点です。
僕たちは降ったり止んだりの雨の中で見てたので、それがとても残念でした。
とは言っても、天気ばかりは仕方ないので、興味のある人は是非！！

ショーの内容はとても良かったです。
司会の人が面白くて盛り上がりました。
ただ、みなさん書いている通りスムーズに食事を頂く…という感じではありません。
ブッフェ形式なのは良いのですが、長蛇の列です。
食事の内容もひどくはないですが、期待はしない方が良いでしょう。

なんて素晴らしい場所なんでしょう！素晴らしい食べ物、素敵な人々、ショーは素晴らしかったです。シェフも素晴らしかったです。何度もこれを繰り返したいです！

What an amazing place wonderful food great people the show was outstanding the chief was great what do this over and over again