伝統ルアウショーのアクティビティ参加者レビュー一覧

ワイキキで気軽にルアウを体験できました。
ショーはとてもおもしろく、本格的でした。
家族みんなのとてもいい思い出になりました。

私たちはダンサーとストーリーが大好きです！素晴らしかったです！

We love the dancers and the stories! It was awesome!

ハワイには何回も来ていますが、このショーのチーフのトークがたいへん面白くてまた参加したいと思いました。

前回のハワイ旅行でヒルトンの花火の前にやっていたショーを見て
感動したので、今回はすぐそばで見たいと思ったのと初ハワイの友人を楽しませたくて
予約しました。

事前の口コミはあんまりでしたが、私たちには大満足のショーでした。

私たちの案内されたテーブルは、アジアの人が少なかったのですが
隣になった外国人の皆さんがとてもフレンドリーに接してくれて
ほら貝のコンテストも、テーブル毎にチームになって
その一体感も良かったです。
ちなみに、一般席での観賞でしたが十分でした。

迫力満点のステージショーやMCの女性の話術も
日本人にもわかりやすくかったです。

一度、ショーが始まるとステージにクギ付けになってしまうので
バイキング料理をお替わりに行ったり、食事なんてしてられなく
なるので、ショーが始まる前に、しっかり食べておくことを
お勧めします。

アハ・アイナ・ルアウは、ワイキキの快適さと近さで究極の贅沢なルアウ体験を提供します。太平洋の有名なピンクパレスに位置するアハ・アイナは、期待を裏切りません。景色と屋外の席は、夜の美しい背景となります。食事は音楽のエンターテイメントと共に提供され、ギターとウクレレが島々に紹介された歴史的な紹介があります。素晴らしい音楽と美味しい食べ物が好きな方には最適なルアウです！テーブルサービスは素晴らしく、料理は優れています。ワイキキの歴史が舞台上で生き生きと蘇り、ダンサーたちがカメハメハが島々を統一した時代から、1927年にロイヤルハワイアンホテルが初めてオープンした時までを案内します。味覚だけでなく、視覚と聴覚も楽しませるごちそうの準備をしてください！

The Aha 'Aina luau provides the ultimate luxury luau experience in the comfort and proximity of Waikiki. Located in the famous Pink Palace of the Pacific, Aha 'Aina doesn't disappoint. The views and outdoor seating are a beautiful backdrop to the evening. The meal is served with musical entertainment and a historical introduction of how the guitar and ukulele were introduced to the islands. This is a great luau for those who love great music and tasty food! The table service is wonderful and the food is excellent. The history of Waikiki comes alive on stage as the dancers take you through time from when Kamehameha united the islands, to the Royal Hawaiian hotel's first opening in 1927. Get ready for a treat, because this is not only a feast for your taste buds, but your eyes and ears as well!

ショーは本当に楽しめました！食べ物は…まあまあでした。エンターテイメントの要素を考えると、おすすめです。

Really enjoyed the show! Food was...ok. Would recommend based on the entertainment factor.

ハワイ到着1日目の夜に参加しました。最後の火を使ったショーは最高に迫力があり見応えありました。ハワイが始めてだったこともあり、初日からハワイを感じられるように計画しましたが大正解でした♪会場してから食事が始まるまでに少し時間があったこともあり眠気に襲われてしまいましたが、食事もお肉がとても美味しかったです。

本当はグレードアップしたかったのですが他国から団体さんがいて断念。
アルコールも飲み放題で、ついついのみすぎました。
ショーは大人向け？でしたがフラダンスショーなどは楽しめました

ダンスや会場参加型のイベントがあり、楽しく、素晴らしいショーだった。

会場はそれ程広くなく、どの席からでもショーがよく見えた。

ご飯は、なかなか美味しかったし、ドリンクが二杯分フリーだったのでコスパも悪くないと思った。

ダンサーの方と写真も撮れましたし、よい記念になりました。

彼女と私は、このルアウに参加することに決めました。なぜなら、よりプライベートで、混雑しておらず、より個人的な体験ができると聞いたからです。実際、その通りでした。チーフスルアウは、私が今まで参加した中で最もエンターテイメント性の高いルアウの一つです。チーフ・シエルは自然なエンターテイナーで、素晴らしいユーモアのセンスを持っています。最も良かったのは、チーフ・シエルがデモンストレーションやエンターテイメントに使うアリイを手選びしたことです。彼が今夜選んだアリイは、妻を抱える方法や投げる方法を決して忘れないでしょう。全体として、これは最も面白いルアウで、素晴らしい食事でした。

My girlfriend and I decided to attend this luau because we were told that it is more privatized, less populated, and more personal. Indeed it was. Chiefs Luau has got be one of the most entertaining luau I have been to so far. Chief Sielu is a natural entertainer, with a real good sense of humor. The best part was Chief Sielu hand selected Ali'is to be used for demonstrations and entertainment. I believe the ali'is that he has chosen for the evening will never forget how to hold their wives, and throw them away. Overall this was the most funniest luau and great food.

チーフス・ルアウは素晴らしいエンターテイメントを求めている方におすすめです。とてもよく運営されていて、コストパフォーマンスも素晴らしいです。私たちは素晴らしい時間を過ごしました。

Would recommend Chief's Luau to anyone looking for some wonderful entertainment. It was very well run and great value for money. We had a terrific time.

エンターテイナーたちはとても親しみやすかったです。家族の中にいるような気分になりました。アクティビティ、食事、エンターテインメント。ドリンクはとても強かったです。

The entertainers were so personable. I felt like I was amongst family.
Activities, food& entertainment. The drinks were very strong

パフォーマンスはまあまあでした。ロイヤルシーティングにもかかわらず、座席は良くありませんでした。約束されたレイももらえませんでした。価格に対して食べ物はあまり良くありませんでした。一つの救いは、スタッフがとても親切だったことです。食べ物を運んできた若い人たちは思いやりがあり、礼儀正しく、もっと食べ物が欲しいかどうか確認に戻ってきました。ミックスドリンクは砂糖水以下でした。約5年前にシーライフ・ルアウに参加しましたが、それは素晴らしかったです。

The performances were so-so. The seating was not good even though
it was Royal seating. We didn't get our lei as promised. The food
was not very good for the price. The one saving grace was that the
staff was very nice. The young people who delivered the food was
thoughtful and polite and returned to see if we wanted more food.
The mixed drinks were no more than sugar water. I attended the
Sea Life Luau about 5 years ago and it was excellent.

わたしたちの結婚式で来てもらったハワイ初めての母に、ハワイらしいものを見てもらいたいと思って予約しました。
ｽﾀﾝﾀﾞｰﾄﾞで予約したため、席は集合３０分前に行って並びました。２番手だったので、良い席に通してもらいました。ワイキキで唯一のオーシャンビューでも野外ステージで、特別な夜でした。ファイアーダンスがすばらしかったです。
母もおしゃれして行って、ハワイに来たという実感があって、ほんとによかったと言ってくれました。化粧室から帰ってきたときに演者の方に通せんぼされて喜んでいました。笑
食事もおいしかったです。

素晴らしい思い出ができました。

司会のチーフの方が、本当におもしろくて最初から最後まで笑いっぱなしでした。
笑いすぎてお腹が痛くなりました。ビュッフェなのに食べるのを忘れて一皿しか食べられないほどでした。

ポリネシアンダンスや音楽も楽しめましたが、このショーの一番の売りはコメディアンでもあるチーフのトークだと思います。暖かく機転のきいたコメント、楽しい冗談、笑いの中にも心に響くお話と盛りだくさんでした。

ただ、チーフのジョークの内容はほとんどが大人向きです。小さいお子様たちも多くいらしていて、ショーに参加できる場面もありましたが、基本は大人のためのショーだと思います。

私は娘と行きましたが、カップルで記念日の参加はおすすめです。チーフにお祝いしてもらえます。

ハワイに行った時は、また行きたいと思います。

このルアウは楽しかったし、本当に良いショーでした。私たちはこれが2回目で、他の人たちから聞いたことから高い期待を持っていましたが、ウェスティン・マウイのルアウの方が良かったと感じました。

We had fun at this Luau and it was a really good show. This was the second one we did and we had high expectations from what others had told us about the show, we felt that the luau at the Westin Maui was better tho.

１７時集合で会場入りしたのですが実際のスタートは１８３０頃でずいぶん待ちました。
の、割にはショーはイマイチ。
ポリネシアンセンターのショーと比べたらいけないですがショー自体の時間は３０分くらいでショー内容もポリネシアンセンターの方がよかったです。
でもワイキキの中でみられるのはよかったです。ビルの屋上でのショーで４月でしたのでけっこう寒かったです。
食事はまあまあです。

ハイアット リージェンシー マウイでの美しいルアウ、特に海と夕日の背景が素晴らしかったです。食べ物もとても良かったです。

Beautiful Luau at the Hyatt Regency Maui, especially with the ocean and sunset in the background. The food was great.

素晴らしい。素晴らしいアクティビティ。優れた食事と全体的に思い出に残る体験。必見の観光地。

awesome. great activities. excellent food and overall memorable experience. Must see attraction.

楽しい夜でした。行く途中の実況から、面白いチーフまで、素晴らしいユーモアのセンス！娘と私は、ルアウがポリネシアの島々の歌やダンスを取り入れているところが大好きでした。本当に素晴らしかったです。観客全体がずっと参加していました。場所も素晴らしく、一方には崖、もう一方には海とラビットアイランドがありました。美しかったです。

What a fun night. From the running commentary on the way there to the Chief who is hilarious, what a great sense of humour! My daughter and I loved the way the luau incorporated songs and dance from all of the Polynesian islands. Really well done. The whole audience were involved throughout. The location was fabulous with the cliff face on the one side, the ocean and Rabbit Island on the other. Beautiful.

チーフのルアウが大好きでした。いくつか行った中で、チーフには二度目の参加です。食べ物はとても美味しく、夫はポイが大好きです。雰囲気も素晴らしく、ハイライトはチーフです。彼は本当に素晴らしいエンターテイナーです！

We loved the chief's Luau. We have been to several and this was our second time to attend Chief's. The food is very good, my husband loves the poi..., the setting is great and the highlight is the Chief. He is just a wonderful entertainer!

今回二回目の参加です
前回（二年前）がとっても良かったので、再度参加
あいにく悪天候で室内での開催となってしまい、少し残念でした
ファイアーダンスだけは外でされたのですが、風が強くて、ダンスをする方が
炎が体や顔に当たって、見るのが気の毒でした
二回目だったのですが、前回とほとんどしていることが同じだったので、もう再度
参加したいとは思わないです
でもハワイでの良い思い出にはなりました
毎年ハワイに行っているので、新しいショーがもっと増える事を願います

今回は、社員旅行で行きました。ハワイどころか海外が初めてな私でも、社員を引率出来る場所にあり、早めに現地集合場所に行ってもホテル内のカフェやお土産屋さんで時間を潰せましたし、ショー自体最高でした。クライマックスでは、お客様を数名ステージに招いて、ダンス！ウチのスタッフも呼ばれて（笑）いい思い出が出来ました(*^o^*)
お料理も、ビュッフェ形式で美味しかったです♫また、行きたいです！ありがとうございました^_^

基本、すべて英語です。英語がわからない我々は正直あまり楽しめませんでした。
ショーも参加型のショーで観客を舞台に上げて楽しく会話をするといった傾向が強く、ポリネシアンダンスを見たいという方には不向きかもしれません。
英語が堪能でノリがよく人前で踊るのも平気という方にはとても楽しいと思います。
スタッフの方は親切でした。
予約時からピックアップ場所や時間が何回か変更になりましたが、車いすの人間がいることを伝えると対応していただけました。

優先席はホテルの優先席のセクションの後ろにありました。だから、それにお金を払う必要はありません。食事はビュッフェスタイルで、味がありませんでした。飲み物は氷入りのプレメイドで、大きなトレイの上に置かれていて、水で薄まってしまっています。スタッフはすぐに手に取れるようにしています。フルバーがあると言っていましたが、別のものを頼んだとき、バーテンダーは作らなければならないことに不満を持っていました。ビールは2種類だけでした。ショーの間に、ホテルで販売している商品の広告を4回行っていました。島に住んでいる人たちから、ラハイナのルアウに行くべきだったと言われました。

The preferred seating was behind a whole section of hotel preferred seating. So don't pay for that. Food was buffet style and tasteless. The drinks are premade with ice and sitting on large trays, getting watered down, so the staff can just grab them fast. The said they had a full bar, but when we asked for something else, the bartender was upset he had to make it. Only 2 types of beer. They did advertising of products they were selling in the hotel 4 times during the show. We had a people that live on the island tell us we should have gone to the Luau in Lahaina.

　料理が美味しい．ビュッフェスタイルなので食べ過ぎてしまう。ダンスも洗練されていて迫力があった．スタンダードでしたが，座る席がスタンダードでない人より1メートルほどステージから遠いだけで料理も違いはなかった.スタンダードでよかった．観客が非常に多かったのには驚いた．

チーフス・ルアウのショーは良かったです。交通も良かったです。食べ物はまあまあでした。VELTRAで予約した際に受け取るはずだった「クーポン」が無駄だったことに失望しました。言い換えれば、無料のアイテムはありませんでした。

Cheif's Luau show was good. Transportation was good. Food was alright. Disappointed in the fact that the 'coupon' for a free item we were supposed to get by booking with VELTRA was useless. In other words there was no free item.

ワイキキ近辺で野外でのルアウショーはここだけと聞いて申し込みました。
スタンダードシートでしたが、会場自体がそれほど広くないので、十分に迫力があり見ごたえがありました。５時すこし前に集合場所に行くとすでに参加者が並んで入場を待っていましたが、早い方だったのでスタンダードシートの一番前の席に案内していただけました。早い人から前の席に案内してもらえるので、早めに行った方がいいと思います。
ショーが始まるまでの待ち時間は、ブレスレット作りやタトゥーの体験などが出来て、子どもが喜んでいました。会場からは海に沈む夕日が見えて、とてもきれいでした。
料理は『ヒルトンだから』と期待していたほどではなかったけれど、ディナーつきショーのブッフェディナーとしては、まずまずだと思います。最初に料理をもらいに行くときに、かなり並ばなければなかったのがマイナス点。料理がなくなることはなさそうだったので、列がなくなるまで席でゆっくりドリンクを飲んで待ってたらよかったのかもしれません。

素晴らしいショーを期待していましたが、火やダンスがたくさんあると思っていました。ショーが始まる直前に雨が降ったため、屋内に移動しなければなりませんでした。あなたのせいではありませんが、雰囲気が完全に台無しになりました。返金してもらった方が良かったです。屋内に移動して満足するにはチケットが高すぎました。ショーには非常に失望しました。期待していたものとは違いました。

Expected a spectacular show with lots of fire and dance. It rained right before the start of the show so it had to be moved inside. Not your fault, but completely deflated the mood. I would rather of been refunded. Too expensive of a ticket to be moved indoors and be satisfied. Very disappointed in the show. Not what we expected.

このルアウはとても楽しく、食べ物も美味しかったです。ホテルのすぐそばでとても便利でした。ただ、マイタイのアルコールをもう少し味わえたらよかったと思います。

This luau was very entertaining and food was delicious. It was very convenient being right at our hotel. The only thing I wish was that we could have tasted the alcohol in the Mai tai.