伝統ルアウショーのアクティビティ参加者レビュー一覧

優先席はホテルの優先席のセクションの後ろにありました。だから、それにお金を払う必要はありません。食事はビュッフェスタイルで、味がありませんでした。飲み物は氷入りのプレメイドで、大きなトレイの上に置かれていて、水で薄まってしまっています。スタッフはすぐに手に取れるようにしています。フルバーがあると言っていましたが、別のものを頼んだとき、バーテンダーは作らなければならないことに不満を持っていました。ビールは2種類だけでした。ショーの間に、ホテルで販売している商品の広告を4回行っていました。島に住んでいる人たちから、ラハイナのルアウに行くべきだったと言われました。

The preferred seating was behind a whole section of hotel preferred seating. So don't pay for that. Food was buffet style and tasteless. The drinks are premade with ice and sitting on large trays, getting watered down, so the staff can just grab them fast. The said they had a full bar, but when we asked for something else, the bartender was upset he had to make it. Only 2 types of beer. They did advertising of products they were selling in the hotel 4 times during the show. We had a people that live on the island tell us we should have gone to the Luau in Lahaina.

　料理が美味しい．ビュッフェスタイルなので食べ過ぎてしまう。ダンスも洗練されていて迫力があった．スタンダードでしたが，座る席がスタンダードでない人より1メートルほどステージから遠いだけで料理も違いはなかった.スタンダードでよかった．観客が非常に多かったのには驚いた．

チーフス・ルアウのショーは良かったです。交通も良かったです。食べ物はまあまあでした。VELTRAで予約した際に受け取るはずだった「クーポン」が無駄だったことに失望しました。言い換えれば、無料のアイテムはありませんでした。

Cheif's Luau show was good. Transportation was good. Food was alright. Disappointed in the fact that the 'coupon' for a free item we were supposed to get by booking with VELTRA was useless. In other words there was no free item.

ワイキキ近辺で野外でのルアウショーはここだけと聞いて申し込みました。
スタンダードシートでしたが、会場自体がそれほど広くないので、十分に迫力があり見ごたえがありました。５時すこし前に集合場所に行くとすでに参加者が並んで入場を待っていましたが、早い方だったのでスタンダードシートの一番前の席に案内していただけました。早い人から前の席に案内してもらえるので、早めに行った方がいいと思います。
ショーが始まるまでの待ち時間は、ブレスレット作りやタトゥーの体験などが出来て、子どもが喜んでいました。会場からは海に沈む夕日が見えて、とてもきれいでした。
料理は『ヒルトンだから』と期待していたほどではなかったけれど、ディナーつきショーのブッフェディナーとしては、まずまずだと思います。最初に料理をもらいに行くときに、かなり並ばなければなかったのがマイナス点。料理がなくなることはなさそうだったので、列がなくなるまで席でゆっくりドリンクを飲んで待ってたらよかったのかもしれません。

素晴らしいショーを期待していましたが、火やダンスがたくさんあると思っていました。ショーが始まる直前に雨が降ったため、屋内に移動しなければなりませんでした。あなたのせいではありませんが、雰囲気が完全に台無しになりました。返金してもらった方が良かったです。屋内に移動して満足するにはチケットが高すぎました。ショーには非常に失望しました。期待していたものとは違いました。

Expected a spectacular show with lots of fire and dance. It rained right before the start of the show so it had to be moved inside. Not your fault, but completely deflated the mood. I would rather of been refunded. Too expensive of a ticket to be moved indoors and be satisfied. Very disappointed in the show. Not what we expected.

このルアウはとても楽しく、食べ物も美味しかったです。ホテルのすぐそばでとても便利でした。ただ、マイタイのアルコールをもう少し味わえたらよかったと思います。

This luau was very entertaining and food was delicious. It was very convenient being right at our hotel. The only thing I wish was that we could have tasted the alcohol in the Mai tai.

３世代家族、初めてのハワイ旅行ということでフラ・ファイヤーダンスを見ることにしました。
インターネットで調べてどこのショーを見るか、書き込みなどを沢山見て決めました。
正直、食事については他の書き込み通りであまり期待をしないほうが良いですが、ビュッフェスタイルだとこんなものだと思います。
ショーについては内容・時間ともに非常に満足できるもので、まさにプロフェッショナルのショーでした。
女性のセンターで踊る方のフラと、男性のファイヤーダンスは期待以上のレベルです。
ハワイの市街地やレストランなどでは７割近くが日本人という割合でしたが、ここでは２割位だったと思います。　日本語の出来るスタッフも何人かいましたが、会話が必要なのはドリンクオーダーくらいなので、会話の不安は殆ど不要です。

時間に余裕があまりなくて年配から子供までの構成だったのでこちらを選びました。
お料理も殆ど全種類取りましたが全て普通に美味しく、ダンス等の内容からも選んで良かったと思います。（小学校低学年の男の子はショーの途中、段々とつまらなさそうにし始めましたが、最後のファイアーダンスで目がパッチリ。すごーい！と、食い入るように見ていました。）

レンタカーで行き、敷地に入って割とすぐ右手にある建物がパーキングだったので入庫、その建物がミッド・パシフィック・コンファレンス・センターだという事に気づき、車を降りてすぐ近くのエレベーターに乗ってそのまま上階へ、とても簡単に会場入りできました。（駐車券は、会場内の薄いグリーンのアロハ制服の人に渡すと、機械にとおして無料のスタンプを押してくれました）

タトゥー体験(普通の油性ペンで描いてましたが）は、子供がそれぞれハイビスカスとホヌ、夫がクジラを書いてもらい、いずれも上手で気分が盛り上がりました。やりたい方は、人気なので早めに並ぶと良いと思います。

席は、当方6名で、まだ舞台脇に空きテーブル席があったのですが、既に着席していた白人のご夫婦の隣(後ろ）に案内され、舞台かぶりつきではなく少々残念でしたが、空テーブルはもっと大人数のグループ用にあけていたのでしょう、仕方なかったかな（1テーブル10名用で、私たちのテーブルは結局8名(白人ご夫婦と当方6名）で座りました）
生花のレイは、私は嬉しくずっとつけていましたが、他のメンバーは「とっていい？」「冷たい」と次々に外してしまい、ちょっともったいない感が(笑)
でも、開演の割とギリギリまで他で時間を使ったにもかかわらず舞台のすぐ近くでショーを楽しめたので、プレミアムシートに後悔はしていません。

飲み物は一人2枚のフリードリンク券がついていましたが、フリーの飲み物の種類が少なく(アルコール・マイタイか、ソフトドリンク・トロピカルフルーツ味ジュースの2種類）子供の好みのジュースではなかった事もあって全員おかわりせず券を余らせ（テーブルに無料の美味しいお水があり、それを頂きました）種類がもう少しあったらなと思いました。

持って行った方が良い物にサングラスと書いてあったので持っていきましたが、必要なかったです(10月中旬）時間が経つと少し肌寒くなってきたので、薄い上着があると良いと思いました。

ショー終了後、会場を出て廊下で踊り手さんと写真が撮れて、また気分が盛り上がり(ミーハー？）気持ち良く帰途につきました。

ハワイ旅行は２度目でしたが、前回はマリンスポーツ＆ショッピングが主でしたので今回は観光をしよう！ということで、ハワイの文化に触れたいと思い、私たちの宿泊ﾎﾃﾙからも徒歩圏内でしたので参加しました。
ショーはとても楽しく、進行の方もハワイの方なのでノリも良くとても盛り上がっていました。歌もとっても上手☆日本人の観光客は多いですが、外国の方も多く見ていてとってもおもしろいです。見入ってしまうのであっと言う間に終りが来てしまいました！フ　ァイヤーダンス、とっても迫力あって見甲斐があります！これは日本では見れない外国ならではだと思います。

少し欲を言えば、メインのショータイムの時間がもっと増えたらなと思います。
また、ビュッフェも一回りしたらおしまいでしたので、何度も取りにいけるスタイルだと大満足です。デザートまでたどり着けませんでした。。。

これは素晴らしいイベントです。シェフとその大家族が、カップルから家族まで全ての参加者を楽しませるために素晴らしくて面白いショーを提供しています。多くのプレショーアクティビティが、島の文化に触れる機会を提供します。食べ物は美味しく、楽しむための量もたくさんあります。スタッフは非常に親切です。強くお勧めします。

This is just a terrific event to attend. The chief and his extended family put on a terrific and funny show designed to entertain all in attendance from couples to families. Many pre-show activities bring you inside the culture of the islands. The food is tasty and plenty of it to enjoy. The staff is very hospitable. Highly recommend.

チーフは素晴らしく、ショー全体を通して観客と交流していました。ショーは非常に楽しめました。ルアウからの景色は素晴らしく、ダンスは信じられないほど素晴らしく、歌も素晴らしかったです。ショー全体の唯一の欠点は、食べ物が普通だったことです。ポークは良かったし、パイナップルケーキも良かったですが、他は普通でした。それでも、食べ物がひどくてもこのショーを強くお勧めします。私たちは本当に楽しみました！

Chief was amazing, interacted with audience throughout the entire show. Show was HIGHLY entertaining. View from Luau was stunning, Dancing was incredibly, singing was awesome. Only downside of entire show was that the food was just okay. Pork was good, pineapple cake was good, everything else was just okay. However I would highly recommend this show even if the food was awful, we thoroughly enjoyed ourselves!

全ての年齢層に最適です！チーフのルアウは素晴らしい体験でした！私たちは素晴らしい時間を過ごしました。ショーは本当に楽しく、食べ物も美味しく、スタッフも素晴らしいです。場所は完璧で、美しい景色と素晴らしい写真が撮れます。皆が夜を楽しみ、素晴らしい思い出を持って帰りました。チーフが夜の最高の部分で、素晴らしいショーを披露してくれました！このショーを皆にお勧めします！

Perfect for all ages!
Chief's Luau was a awesome experience! We had an amazing time. The show is really entertaining, the food is good and the staff is great.
The location is perfect, beautiful views and great pictures.
Everyone enjoyed the night and came back home with great memories.
The Chief is the best part of the night, he put on a great show!

I would recommend this show to everyone!

主人、私、子供（4歳と2歳）
主人の両親と主人の弟夫妻の合計8人で参加しました。
半数の4人が初ハワイの為、ポリネシアンカルチャーセンターと
迷いましたが、ポリネシアンは最後のショーまで見るとホテルへ
戻るのが深夜近くになってしまうので子供が可愛そうかな・・・
というのとヒルトンに宿泊している事が決め手になりました。

こちらの集合場所のpdfには集合場所がチャペルとなっていましたが
現在は会場に直接集合なので可能であれば訂正していただけると
後から行かれる方が混乱しないかと思います。

会場へ向かうと貝殻のネックレスと生花のレイ（ゴールデンサークルのみ）
を首から下げてもらいダンサーの方と記念写真を撮りました。20ドルでした
ので購入しましたが（ちょっとサイズが大きいかな？）、写りが良すぎて
修正入ってるのかな？と思った程でした（笑）iPadで見せに来ましたし。

席に通されると、ウエルカムドリンクのマイタイ（ノンアルコールもあります）
が配られます。アルコールはそんなに強くなかったと思います。
入場チケットに2枚ドリンク券がついていて、追加オーダーも出来ますが
12ドル位だったかと。その割には花もフルーツも無い質素な感じ（笑）の
カクテルなので私は2杯で十分でした。食事はまあまあかな？何というか肉の
種類が多すぎるかな。フルーツは人気ですぐ無くなってしまう感じでした。
ケーキは、思った通り激甘でした（笑）
ゴールデンサークルの人から優先的に並んで取りに行ってました。

ショーはカルチャーセンターよりだいぶ小さい会場だったので近くで見れて
大満足でした。最後のファイヤーショーではダンサーの持つタイマツの火が
近くを通る時、熱さをとても感じました。終わってからダンサーの方が廊下に
いて写真を一緒に撮ってくれました。意外と皆さん、身長低い方なんだなと
思いました。（舞台では大きく感じました）

最終日に見に行きましたが,終わった時間が20：30だったので帰国日にフライト
が早くてワイキキに行けない人にも最後の買い物行けますよ！おススメです！

時間がないので街中でポリネシアンショーと思いハワイ最終日に行かせていただきました。ファイアーショーはとても迫力ありフラは綺麗な方ばかりでよかったですよ。

素晴らしいルアウで、とても楽しめました。すべての年齢層に適しています。また来たいです。

great luau and very entertaining
for all ages. would come back again

奮発してプレミア席にしました。
中央最前列の席となり、ショーを楽しめました。
ただし、他国からの方も多く、
自分はアメリカ国内の方、オーストラリアからの方と同じテーブルで、
会話は弾んだと言えませんでした。
（自分が英語が話せないのでしょうがないですが）
ルアウは素晴らしく、とくにラストのファイアーダンスは圧巻でした。
料理はまあまあでした。
思い切って参加できてよかったです。

容姿端麗で、可憐なハワイアン女性のフラダンスに魅了されたのは、男性の私だけでなくすべての観客が感じていたことでしょう。特に、あの独特の腰を振る踊りはなまめかしくもあり、これこそ伝統のフラダンスと言えるでしょう。圧巻は、男性踊りの火を使った曲芸とも言われるもの。いまだにこの光景が脳裡にしっかりと焼き就いています。それだけ印象的だったのです。次回もハワイを訪れた際には、このルアウショウだけは必ず観賞したいと思っています。

ショーは素晴らしく、料理とサービスも同様でした。ルアウは非常におすすめされており、期待に応えてくれました。

The show was excellent as was the food and service. The Luau came highly recommended and lived up to expectations.

前にグアムでも同じ様なショーを見ましたが、こちらの方がよりダンスが凄かったです！ダンサーのレベルが半端ない！
ショーの前の余興では、マジックでタトゥーのように絵を書いてくれたりして、子供も楽しんでいました。
ハワイに行ったら、毎回でも行きたいです！

素晴らしい場所で、素敵な景色です。
久しぶりに見た中で一番面白いショーでした！！
間違いなく素晴らしい選択です。

Great place, nice views.
Funniest show we had in long long time!!
Definetively a great choice.

アクティビティ、ショー、ルアーととても楽しむことができました。大箱のルアーショーとは違い、アットホームで、舞台と観客席が一体になって、といぇも楽しい時間を過ごせました。司会の方がとても素敵なエンターテナーでそれもサイコでした！オススメです！！

昨年参加してとても良かったので、今回２度目の参加です。
場所もヒルトンハワイアンビレッジにあるので、ワイキキからお散歩がてら歩いて行けるのでとても便利です。

ショーはすべて英語ですが楽しめます。

ルアウが始まるまでの待ち時間も、ヒルトンのラグーンからは夕日がとてもきれいに見えるので、景色を眺めているだけでも飽きません。

我が家では毎年恒例の行事になりそうです。

シーフのルアウはホノルルを訪れた際のツアーのハイライトの一つでした！スタッフは始まりから終わりまで素晴らしかったです。シーフは素晴らしい男性でホストであり、音楽やダンス、女性たちがその夜を忘れられないものにしてくれました！シーライフパークのロケーションも素晴らしかったです。ある方向を見ると海が見え、別の方向には山の背景があります。このショーと食事は始まりから終わりまで本当に楽しめました。シーフは素晴らしい方で、ショーの最後にスタッフが火のトーチを使ったのはプログラムを締めくくる素敵な方法でした。ホノルルではたくさんの素晴らしいルアウが提供されていますが、ここは他のものと並んで素晴らしいです。素晴らしいショーで、素敵な時間と夜を過ごしました！

Chief's Luau at Sea Life Park was definitely one of the highlights of my tour's while visiting Honolulu! The staff from beginning to end was just great. Chief was an incredible man and host and the music, the dancing, the ladies just made the evening something to never forget! The setting at Sea Life Park was great. You look in one direction you see the ocean, and another direction you have the mountain back drop. I totally enjoyed this show and food from beginning to end. Chief is the man, what he and the staff did with the fire torches at the end of the show was a nice way to conclude the program. I know there are a lot nice luau's being offered in Honolulu, but this one right here is right up there with all the others. Great show and I had a wonderful time and evening!

食事はおいしかたです。こどももパクパクでした。タトゥーの体験に子供が参加してサメを書いてもらいました。とっても上手に書いてくれ、子供も大喜びです。ファイヤーショーも最高！子供も大興奮でした。風が吹く時には飲み物注意だよ。英語が出来たらもっと楽しめたのにな。

エンターテイメントは素晴らしかったです。しかし、食事は期待外れでした。実際、ビュッフェを通る安いチケットの方が、好きなだけ食べられたので良かったです。また、私たちの席と彼らの席の違いもあまりありませんでした。もう一度行くことはありますが、安いチケットを買います。

The entertainment was wonderful. The food was a disappointment. in fact, the cheaper tickets that went through the buffet had it better because they got as much as they wanted. Also, there wasn't much difference between our seats and theirs. I would do it again but would buy the cheaper tickets.

40－60　男女のグループで利用しました。
日本以外の国から来てる人が多くみんな年齢を忘れて踊ったりして楽しかったです。
食事はそれなりですが屋外で飲むトロピカルなカクテルもハワイらしさを楽しめました

17時半から席に着きましたが、ショーが始まるまで女性の司会がダラダラとトークショーのような感じで時間を繋いでいたのが退屈でした。また、途中スコールが何度も降りましたが、タオルや傘の対応が遅く、びしょびしょに・・・。食器も当然びしょびしょ・・・。高い席を予約したのに、食事も後の方に出てきたのが残念せした。
フラダンスショーは最高でした。良かったですよ。
でも、毎週金曜開催のヒルトンの方が食事もショーもスタッフの対応も良かった気がします。

このショーはあなたを特別な気分にさせます...他のルアウは比べ物になりません！ 自分へのご褒美として、ステージに近いロイヤルシーティングを予約してください。特に子供と一緒に参加する場合は、彼らに何も見逃してほしくありません！ 私たちは皆、大満足でした！

This show will spoil you...other luaus just won't measure up! Do yourself a favor and get the Royal seating close to the stage, especially if you will be attending with kids. You don't want them to miss a thing! We all loved it!

友人と私は夜に何かするためにここをチェックすることにしました。私は以前に多くのルアウに行ったことがあるので、特別なことは期待していませんでしたが、非常に間違っていました。チーフは夜を通して非常に面白く、観客とのインタラクションもとても良かったです。ルアウの前にも楽しいアクティビティがあったので、それも楽しかったです。素晴らしい人々と素晴らしい夜を過ごしたい人にはこれをお勧めします！私が経験した中で最高のルアウです。

My friend and I decided to check this out as we were looking for something to do for the night. I have been to many Luau's before so I wasn't expecting anything amazing, but I turned out to be very wrong. the Chief was extremely funny throughout the whole night and he was also very interactive with the crowd. They had some fun activities before the Luau as well so that was fun. I would recommend this to anyone looking for a great night with great people! Hands down the best Luau I have done.

今まで色々なショーを見てきましたが、こちらは初めての人向きですね。
時間が短めなので、接待にはいいと思います。

ヒルトンなので、トロリーでも歩いてでもいけますが、他の方が書いている通り、受付の場所がすごくわかりずらいです。
早めに行って、早めに会場に入れたので良かったですが。

早く入りすぎたため、日差しが強く相当焼けたと思います。
日が陰ってきたと思ったら、今度は雨が本格的に降ってきて、ホテルの方がタオルを配っていました。
多少なりとも雨が防げる屋根があるといいですね。（植物の屋根とか）