伝統ルアウショーのアクティビティ参加者レビュー一覧

2012年の12/31に参加しました。

入るまでに30分以上並び…
一番後ろの一番端で、日が暮れると上着があってもかなり寒く、雨が降って結構濡れて…お食事もイマイチな感じです…。


このお値段なら、どこか普通のレストランの方がいいかなぁ。

バイキングも、ずっと待たされているテーブルもあって、
かわいそうでした。

会場はロープで仕切られているだけの屋外で、普通に通りすがれば見れるし…。

ちょっと割高かな。

グアムでも同じようなショーを見ましたが、
そちらの方がハイクオリティでした。

今回のハワイはヒルトンでの滞在だったので、宿泊先でショーが見たいと申し込みました。ステージに面している席はすべてプレミアシートでしたが、ステージは高くなっていたので、通常席の私たち家族でも見えやすかったです。

ただ、席は10人掛けテーブルで相席（そして隣との距離はかなり狭い）になるので、早く入場した方がいいです。私たちは17時過ぎに受付をしたため、好きなテーブルが選べた上に通常席の中ではステージに一番近い席に座れたので快適でした。

ショーはフラとファイアーダンスで楽しめました。若干迫力に欠ける気もしないではなかったですが。

残念だったのは、私たちのテーブル係だったスタッフが、お皿やグラスをすぐに片付けようとして、鑑賞の邪魔になったことです。まだ残っているグラスを下げられましたし、お皿に食べ物が乗っているのに「もう下げてもいいか」と聞かれたり・・・ショーを見ているから、食べるのを中断していただけなんですけど。。鑑賞に集中させてほしかったです。

素晴らしい、とても楽しい！！！

Great, very enjoyable!!!

以前グアムでもフラダンスショーは見たことがありました。
似た感じなのかなぁと思いましたが、せっかくなのでハワイ
でも見る事に♪
ダンスの種類は同じでもやっぱり何度見てもすばらしい!!!
いろんな種類のダンスがいっぱい見れたし、何と言っても
ファイヤーダンスがくぎ付け!!!
すごくて今でも忘れられないしまた見たいって思いました☆
女性は綺麗だったし男性はたくましかったし♪
とても楽しかったです!!!

会社の旅行で同僚達と参加しました。
クルージングのショーにも参加しましたが客席参加のものとは異なり、かなりゆったりした進行で、ほとんどがショーを見だけで若干眠くなる場面もありました。
プレミアムシートだったので、食事は一番乗りで食べられたのですが、内容が大味すぎて今ひとつ食はすすみませんでした。フルーツが一番美味しかったような印象なのが残念に感じました。
クライマックスのファイアーダンスは見応え満点でしたが、食事、値段なども合わせると大満足とはいきませんでした。

私たちはこのショーに何度か行ったことがありますが、今回のショーはマウイで見た中で最高のものでした。

We have been to this show a couple times, but this last show has to be the best we have seen on Maui.

入ってから、ショーが始まるまでが長く、到着日に行ったので、ショーの終わりの方は睡くなって、しまいました。
料理も順番に取りに行くのですが、私たちの席は最後の方だったので、かなり待たされ、ずっとする事もなくダラダラでした。
少し残念。
でもいい思い出ができました。

通算6回目のハワイで、初めてこのようなディナーショーに参加しました。
ポリネシアカルチャーセンターでも同じようなショーが楽しめますが、宿泊先がヒルトンだったのと、5歳になる子供が一緒のため、移動時間のロスなく楽しめるこちらにしました。

予約の際、普通席かゴールデンサークル席か迷いましたが、早めに行って最前列で観れれば、と思い、ゴールデンサークル席にしました。結果、予定通り早めに集合場所に行き、移動中も良い位置をキープし早めに会場入りできましたが、係りの方に案内された席は前に数名いる中途半端な席でした。他のゴールデンサークル席の最前列は沢山開いていたのに、団体客用に取っておく必要があるのだと思います。うちは３名参加だったので、他の少人数の参加者との相席になりました。

会場は四角い大きな舞台の３辺に８名掛けのテーブルが並べられ、舞台から一番近いテーブルがゴールデンシートになっていました。ゴールデンシートから２ｍほどの通路を挟んだ後方のテーブルが普通席です。ゴールデンシートの一番後ろの席になると、普通席と２ｍほどしか変わりません。
また、ヒルトン・グランド・バケーション・クラブのオーナーなら、普通席の料金でゴールデンシート席へ無料アップグレードできました。知らずに無駄な出費をしてしまいました。
コスパは普通席なら☆３つ、ゴールデンサークル席なら☆２つ。
ルアウ自体はとても良かったです。

チーフのルアウに夫、兄弟/配偶者、そして高齢の両親と一緒に参加しました。皆で素晴らしい時間を過ごしました…両親もイベントで（仮）タトゥーを入れました！プレショーのアクティビティを楽しみ、食べ物も美味しかったです。チーフと彼のエンターテイナーたちは素晴らしいショーを披露しました。私にとっては初めてのルアウでしたが、兄弟たちは以前の訪問で他のルアウに行ったことがあり、チーフのルアウが彼らのお気に入りだと言っていました。

I attended the Chief's luau with my husband, siblings/spouses, and my elderly parents. A great time was had by all....even got my parents (temporary) tattooed at the event! We enjoyed the pre-show activities and the food was delicious. Chief and his group of entertainers put on an excellent show. This was my first luau, but my siblings had been to others on previous visits and said Chief's luau was their favorite.

ヒルトンに宿泊すると子供が観賞したがるので連れて行きますが、ショートしてはかなり割高だと思います。
シートの値段によって食事への案内が変わるので、高い席がお勧めです。安い席だと食事を取り終える頃にはショーが始まってしまう感じです。
ただメジャーなショーなので希望の席を希望する観賞日でという方は是非事前に予約をお勧めします。

旅行最終日に申し込みました。
ハワイの締めくくりにディナークルーズにしようかと思いましたが、こちらにして大正解でした♡
憧れのロイヤルハワイアン♡
海を目の前に最前列で最高のロケーション♡
・・私たちがホテルに着いた頃にはすでに行列ができていて、ちょっと奮発してプレミアム席にして本当によかったーと思いました。
ショーもご飯も素晴らしく、お酒も飲み放題で幸せ気分になれました♡
またハワイに行くときはぜひ参加したいです♪

オアフ島到着初日の夜にハワイを感じるためショーを見ました。
まだ明るい時間からスタートし、だんだん夕暮れから夜になるにつれ、ショーの内容もゆったりしたものからファイヤーダンスの激しいものに変化をしていきます。
ショーも短いスパンでいろんな趣向のものを見せて頂き、一概にフラと言っても色んな種類があることを学びました。フラの歴史を紐解きたくなりました。
ショーの前のバイキングのお料理もどれも美味しく、伝統料理をお腹いっぱい食すことが出来、大満足でした。
初めての方は一度見てみるといいかな、と思いました。

滞在中によりハワイ気分を味わいたくて、このルアウショーに参加しました。
気合を入れて早くから予約していたのですが、早く予約を入れたからといっていい席とは限らないのですね（泣）
入場した順番で前の席から案内されるといったカンジでした。
司会進行役（？）の方が英語なので何を言っているのかわからず、英語を話せない方にとっては楽しさ半減かもしれませんが、ダンスはさすが本場だけあって素晴らしかったです。
特にファイヤーダンスが迫力満点で最高でした！
場所的にはそんなに広くないのでどの場所からでもショーは良く見えると思います。
なので、わざわざ高いお金を払わなくてもスタンダードシートで十分だと思いました。
プレミアムシートのメリットはブュッフェを先に取りに行かせてくれるぐらいです。
料理はまあまあ美味しかったです。

食事は、ビッフェスタイルですが、味はかなり美味しいです。ショーも見ごたえがあります。ただ、集合時間に遅れて行ってしまったので、会場がわかりずらい所で探すのが苦労しました。ヒルトンは、とても広いので案内図が添付されているといいですね。

美しい環境で本当に楽しい時間を過ごしました。ショーは非常によくできていて、食事も素晴らしかったです。

Had a really fun time in a beautiful setting. The show was extremely well done and the food was excellent.

これは私たちの初めてのルアウで、参加するにはおそらく最高のルアウだと言える自信があります。非常に本格的で、チーフ・セイルがダンスから音楽、彼のユニークなコメディまで素晴らしいショーを披露しました。ルアウの前のアクティビティとショー自体は、オアフを訪れる誰にとっても完璧な体験です。

This was our first Luau and we are confident in saying that it is quite possibly the best Luau you could attend. It was very authentic and Chief Seilu put on a great show from the dancing to music to his corky comedy. The activities before the Luau and the show itself are a perfect experience for anyone visiting Oahu.

家族でハワイ伝統のショーを見れるとあって、うきうきしながらの食事でした。
会場に入ると、さっそくレイをかけてもらえて、雰囲気抜群です！！食事は、順番にバイキングへ案内されます。
ザ・アメリカンな内容ですが、食べごたえ抜群！！
ショーはファイヤーダンスが一番印象的でした☆
１２月参加だったので、夜が肌寒く、羽織ものは必須です！
ハワイに行ったら、一回は訪れてみるべきだと思います！

ポリネシアンカルチャーセンターでのショーにいつも行き、感動して帰りますが、今回は遠くまで行きたくなく、でも、ショーは見たいということで、初めて参加しました。

まず、集合場所で、アランスタッフと会えるのかと思っていたら、あれよあれよというままに、写真や行列で屋上まで。
待ち時間が長かったので、もう少しあとに行けばよかったかな？

料理は味はまあまあですが、種類が似たようなものばかりで、おなかいっぱいにはなりませんでした。食べる時間もあまりなかったです。

でもダンスは最高で、やはりファイヤーダンスは圧巻です。素晴らしかったです。ダンスを見るだけなら、十分だと思います。ダンサーもかっこいい！女性もきれい！
十歳の子供も楽しんでいました。

集合の点については　もう少し説明があると初めての方も安心すると思います。

私と夫はこれまでルアウに行ったことがなかったので、見ることができて良かったです。私たちは楽しみました。これは訪れることができる中で最高のルアウだと聞きました。

My husband and I have never went to a Luau before so this was great to see. We enjoyed ourselves. I was told that this was the best Luau out of all you can visit.

初めてのハワイ旅行でしたので、ルアウショーを見てみたいと思い参加しました。ビュッフェ形式の夕食を食べてから、ショーが始まります。
ショーは、男性陣の力強い踊りと、女性陣の美しく綺麗なフラダンス等を見ることができて大変いい経験になりました。
英語ではありますが、司会の方の面白い進行でショーは盛り上がっていました。
とても楽しいショーでした。

このルアウを本当に楽しみました。エンターテイメントとロケーションは素晴らしかったです。食事は典型的なルアウの食べ物でしたが、スタッフとショーがそれを補っていました。またすぐに行きたいです。

We really enjoyed this Luau. The entertainment and location were fantastic. The food was typical luau food, but what it lacked was made up for by the staff and the show. Would go again in a heartbeat.

1 - とても有益で興味深いイベント

2 - 山と海を背景にした素晴らしいイベントの場所

3 - 才能あるダンサーたち！

4 - 観客全体を巻き込んで盛り上げる面白い司会者

5 - ビュッフェにしてはまずまずの食事で、ユニークなハワイ料理もありました。特別なものではありません。食事よりも全体の体験が重要です。

ハワイは初めてで、ルアウも初めてで唯一の体験でした。休暇の2日目に参加できて嬉しかったです。ルアウの体験は価値があり、とても楽しかったです！

1 - A very informative and interesting event

2 - A fantastic location for the event, with mountains and the sea in the back-drop

3 - Talented dancers!

4 - A hilarious chief who makes the entire crowd get involved and excited

5 - Decent food for a buffet, some unique Hawaiian dishes. Nothing too fancy. It's not about the food, much more about the experience overall.

It was our first time in Hawaii and our first and only luau. We are happy we went and experienced it on the 2nd night of our vacation. It is worth it to have the luau experience and great fun!

次男の結婚式前夜に家族で参加してきました。
食事はちゃんとしたコース料理、ルアウはかなり質が高く、それぞれ満足度は高いものがあります。
ショーの司会者に「翌日結婚する」と伝えたら、皆さんに紹介してくれて、皆さんから祝福の拍手をいただきました。次男夫婦には忘れられない思い出となったようです。
満足感いっぱいで帰ろうと思い、帰りにカメラマンが撮った写真を受け取りにいったら20ドル払わされてしまいました。2年前は無料だったので、とっても損した気分になりました。　
このことを除くと、とても素晴らしいルアウですので、お勧めします。ただし、月曜日だけしかやっていませんのでご注意を。

素晴らしいショーでした。最初は少し遅かったですが、小さな観客のおかげで本当に個人的な体験になりました。

Great show. Started out slow at first but the small audience made it a really personal experience

ヒルトンハワイアンビレッジの「ワイキキスターライトルアウ」へ行ってきました。
まずは、当日、集合時間にいくと、ダンサー？！の方と記念写真をパチリ（これは後で、テーブルに１枚２５＄で販売にきます）。結構な人数で、そのあとゾロゾロと会場へ。
会場へは、エレベータを使ってのぼっていきます。
駐車場の屋上！？に、設置。
時間は１７：３０過ぎですが、まぶしいです。サングラスは必須。つくと、すぐにドリンクがでて、そのあとはしばらく、手にペンでタトゥーみたいに書いてくれたり、とあるのですが、いかんせん、英語がよくわからないと一瞬！？となりました。
そのあと、高い席のヒトから食事をとりにいけます。普通の席の方々は、結構、料理をとるのに並ばないといけない感じです。ショーは、英語がわからないとやはり、、ノリは今一つ。5歳の次女はあきていましたが、8歳の長女は結構楽しんでいました。
ドリンクは２つまでセットされていますが、追加は可能です。あと、キッズ用の食事もありますが、うちの子供たちは大人用でOKでした。
外人のおばさまがたは、男性のダンサーの方々に大盛り上がり！
いずれにしても、サングラスをもっていって、雰囲気含め楽しんでかと思います。

まず、会場に着くと、ウェルカムフラワーレイを首にかけてもらいました。その後、マイタイを飲み、ショーを見ながらビュッフェ形式で好きなものをとって食べる、という感じです。ドリンクは、マイタイとその他のドリンク１杯分が無料で、あとは、前金制で頼むという感じ。ショーは歌やポリネシアンダンス、ファイヤーダンスなど、定番のものです。ご飯は、ローストビーフが美味しかったです。値段を考えると、まぁ妥当というか、少々高い？という感じでした。

私の家族と私は素晴らしい時間を過ごしました。夜中ずっと笑いながらショーを楽しんでいました。景色は美しく、スタッフも素晴らしかったです。ルアウを探している人にはぜひお勧めしたいです。

My family and I had a wonderful time. The entire night we were laughing and enjoying the show. The view is beautiful and the staff was great. I would definitely recommend this to people looking for a Luau.

初ハワイの母にルアウショーを見せたくて参加しました。
席は小さい子供がいるので騒ぎ出して迷惑になったら困ると思いスタンダードシートにしました。見づらいかなぁと思っていましたが、正面だったからか何の問題もなかったです。ただ、お料理を取りに行くのはゴールデンサークルシートの方達のアトになるので少し待ちますが。。。
お料理は海苔巻きとローストビーフは美味しかったですが他は普通かな。
色々なダンスを見ることができて楽しかったです。その中でもファイヤーダンスは迫力がありました。子供も騒ぎ出すどころか音楽に合わせてリズムをとっていました。
ショー終了後にダンサーの方々と記念撮影ができたのは良かったです。

入ってから、ショーが始まるまでが長く、到着日に行ったので、ショーの終わりの方は睡くなって、しまいました。
料理も順番に取りに行くのですが、私たちの席は最後の方だったので、かなり待たされ、ずっとする事もなくダラダラで、時間が勿体なかったです。
のんびりショーを見たい人だったらいいかもしれないけど、料理の内容を考えても、円高でもちょっと高いなぁと思いました。

今回初めての家族でのハワイ旅行でした。本場のフラと食事を堪能できると思い参加しました。予想通り迫力があるし体もしなやかなワヒネ、マッチョ体型のカネの踊りは本当に素晴らしかった。　フラをしている私たち家族はとてもいい勉強になりました。

食事の方はとてもおいしかったです。さすがヒルトン！！
ただ、この旅行中に前歯二本抜けたばかりの次女は大好きなコーンに四苦八苦。。。