伝統ルアウショーのアクティビティ参加者レビュー一覧

マウカのパフォーマーたちは本当に素晴らしかったです—特にスリリングなファイアナイフのフィナーレが印象的でした！！

The performers at Mauka were truly amazing—especially the thrilling fire knife finale!!

ポリネシアカルチャーセンターはすごく広いので、ガイドさんを付けてよかったです。ガイドのななさんは、わかりやすい説明と無駄のない周り方を、私達の話から設定してくれたので、あっという間の4時間でした。
そもそも非営利団体で、ガイドさんを始めこの中で働いている人達がほとんど大学の学生だと言う事に驚きました。異国の地で頑張っている留学生の人達を応援する意味でも、行って良かったと思います♥️
ガイドのななさんはまだ1年生とは思えないほど立派で大満足でした。
火のショーにも感動しました！
また機会があれば行きたいと思います。
ひとつ大変だったのは、ガイドさんが居る所まで行く事です。

ショーは素晴らしかったです！ダンサーたちは力強く、ストーリーテリングは豊かで、ファイアーナイフのパフォーマンスは圧巻でした。

The show was spectacular! The dancers were powerful, the storytelling was rich, and the fire knife performance was jaw-dropping.

ロイヤルパッケージを前列の席で体験しましたが、すべての価値がありました。到着した瞬間からショーの終わりまで、エネルギーは素晴らしかったです。

We did the Royal Package with front row seating, and it was worth every penny. From the moment we arrived through the end of the show, the energy was amazing

ポリネシアの島々の文化を肌で感じ、本当の原始ハワイを体験することが出来ました。食事もビュッフェスタイルで十分堪能できました。ルアウショーは、縦横無人の舞台を余すことなく使った迫力満点の舞台。ポリネシアの島々の特徴を時系列で体感し、自然との共生、文化伝統の継承の大切さを感じさせてくれる荘厳な物語となっており、感動すること間違いなしです。

　日本語ガイド付きのプランはお勧めです。敷地が広大ですからガイドの方にお任せし、効率よく回ることが出来ます。日本人の留学生の方でしたので楽しくおしゃべりすることが出来ました。学生を応援する意味でも是非。

私たちは最後のテーブルで食事を受け取りましたが、他の多くのトレイはすでに空で、デザートもありませんでした。2回目の食事を取りたいと思ったときには、すべてのトレイが撤去されていました。同じ金額を支払ったのに、同じサービスを受けられませんでした。本当に悪い体験でした。

We were the last table to get the food, while many trays already empty and no deserts. When we wanted to have more food in second round, all trays were removed. We pay the same amount of money but we didn’t receive the equal service. Such a bad experience.

showがストーリーになっていてとても見応えたっぷりです。英語対応です。VIPでなくても早めに並べば良い席をゲットできるのでは！？食事もバイキングで沢山食べれます。お食事付きが◎。このshowは必見！！

カリフォルニアからよく戻ってきて、いつもヒルトンでルアウを楽しみます。楽しくて、素晴らしいストーリーテリングがあります。素晴らしいパフォーマンスと食べ物！非常におすすめです。

We come back often from California and always have a luau at the Hilton . It’s fun, great story telling. Great performances and food! Highly recommend

ショーは素晴らしかったです。
サービスは良かったです。
飲み物は少し薄かったです。
食べ物は許容範囲でしたが、特別良いわけではありませんでした - ビュッフェスタイルです。
座席は屋外で、日陰があり、日が沈むとより快適になります。

show was great
service was nice
drinks were on the watered down side
food was acceptable but not the greatest ever - buffet style
seating is outdoors, some shade and gets better once the sun sets

料理は良かったですが、ルアウの部分は期待していたものとは違いました。数百人の人がいて、ショーはとても遅く、あまり興奮しませんでした。価格に見合う価値はなく、もっと本格的なルアウの雰囲気を期待していました。

Food was good but the luau part was not what I was expecting- there were hundreds of people and the show was so slow and not very exciting
Not worth the price tag- was hoping for more of an actual luau feel

ハイアット リージェンシー ワイキキに宿泊していました。部屋から下を見ると、ルアウが行われている小さなエリアが見えました。以前行ったルアウは大きなエリアで行われていたので、少し懐疑的でした。しかし、スタッフがとても歓迎してくれたことに驚きました！ショー自体は非常によくできていて、演目は美しく、記憶に残るものでした。設定は小さく、親密な雰囲気でした。私たちは合計で9人で、皆とても満足しました！音楽と歌も素晴らしかったです！

We were staying at the Hyatt Regency Waikiki. I would look down from our room and see the small area the luau was being performed in. I was skeptical because any luaus we had previously been to were done in large areas. We were all pleasantly surprised at how welcoming the staff were! The show itself was very well done and the acts were both beautiful and memorable. The setting was small and intimate. There were 9 of us total and we were all very pleased! Music and singing were great!

可愛いナナさんという大学生の方に日本語でガイドをしていただきました。午前中は大学で授業を受け，その後は観光業を学ぶ実地訓練としてガイドをされておられとの事でした。最初に私達の希望を聞いてくださり、4時間半という時間内で最も良いプランを練って下さり6つのエリアを全て楽しいクイズも交えながら周りました。タパ布の作成方法，火おこし体験，タロ芋パン試食，けん玉に似た遊びなどなど大変楽しく有意義な体験でした。ポリネシアの地理，歴史，文化を短時間に知る事ができ，大変有意義な時間を過ごす事ができ大満足でした。またブッフェの食事も美味しくお腹いっぱいになりました。その後のショーは各地の踊りが盛り込まれ，ファイヤーダンスも勇壮で感動しました。ナナさんは最後に私達が体験したコースとショーまでの過ごし方のお勧めを書いたパンフレットを渡してくださ理，大変親切丁寧な対応でした。帰りは10時を過ぎましたが、とても楽しく有意義な体験でした。

まず、インストラクターは付けた方がいいと思います！
詳細な案内板とかがあるわけでは無いので、各島の文化的な背景とか、そういう情報はインストラクターさんがいないと知るのは難しい気がする。

Nanaさんという日本のインストラクターさんについてもらいました。
まだ働き始めて間もないとの事でしたがパーフェクトな知識とホスピタリティ、素敵な笑顔で、彼女のおかげで何倍もいい思い出になりました！
親御さんもここで出逢われて、小さい頃からここで働くのが夢だった、なんて素敵な話も聞かせてもらいました。

パーク内はかなり広いので、わりと早めのペースで回らないと時間切れになっちゃうかも。

あと晩御飯のゲートウェイレストランは圧巻でした。
さすがアメリカというような広さ、食事のメニューもとんでもなく、さらに生演奏のプロミュージシャンも本当に素晴らしかったです。

最後にファイヤーショーは多分ここでしか見れないです。
撮影も禁止なので(意外なことにみんな守ってました)ぜひ！
正直英語わからないと何言ってるかよくわからんですが、最後の方に行くに従ってとんでもないレベルの技がどんどん繰り広げられ、最終的によく分からなくても感動します！笑

フラダンスを習っているので、本場のフラのショーを観てとても参考にもなりましたし、
楽しいひとときを過ごさせていただきました
大満足のイベントでした

素晴らしいルアウでした！司会者が観客を参加させ、笑わせ、楽しませてくれました。ダンサーたちと音楽は素晴らしかったです！食べ物と飲み物は本当に美味しかったです！

What a fantastic Luau! The emcee had the audience participating, laughing & entertained. The dancers and the music was outstanding! Food and drinks were simply yummy!

ワイキキからかなり車を走らせて行きますが、その価値ありです！
ワイキキでは体験できない自然と絶景！そして、スタッフの方々のおもてなし、本当に最高でした！料理も美味しく工夫を凝らした料理も良かったです！
生歌生演奏もあり、参加ができるパートもあったりと子どもも大満足でした！
是非また行きたいです！

雰囲気はアロハスピリットに満ちていて、パフォーマーたちは歴史を共有することに大きな誇りを持っていることが伝わってきました。

The atmosphere was full of aloha spirit, with performers who you can tell take so much pride in sharing the history.

オアフ島で本格的なルアウ体験を求める家族に強くおすすめします！

Highly recommend for families looking for an authentic luau experience on Oahu!

チーフズ・ルアウは忘れられない夜でした。ファイアーナイフダンスのフィナーレは信じられないほど素晴らしかったです！！

Chief’s Luau was an unforgettable evening. The fire knife dancing finale was unbelievable!!

35年ぶり8度目のHawaiiではじめてこちらを訪れました。若い頃はビーチと夜遊びに忙しくて‘‥（笑）

ポリネシアの文化についていろいろと知ることができ興味深かったです。日本語ガイドのNANAさんのおかげで、広いセンター内を効率よくまわる事ができました。また、明るくハキハキと解説をしてくれたので、とても楽しかったです！解説が上手でまだ大学1年生と聞いてビックリしました。学生さんたちは一緒懸命で、応援したくなりました。

Waikikiからのピックアップが約20分遅れ、5分過ぎたらここに電話をするようにとvoucherに書いてあったので10分後に電話をしてみました。英語と書いてありましたが、早口の英語に困ってしまったので星4つです。笑笑

日本語ガイド付き体験ツアー
とても楽しかったです
ガイドのナナさんがとても親切でわかりやすく説明してくださいました
とても充実した１日でした

スタッフの8割が近くの大学生で各国の学生さん達が専属スタッフとして案内してくれるので英語が出来なくても安心して楽しめました。
丁寧に説明をしてくれポリネシアン文化を学ぶことが出来て勉強にもなりました！

ショーはかなり迫力があり、良くあるダンスショーではなくストーリー仕立てになっていたので１時間ちょっとでもあっという間の楽しい時間を過ごせました。
まだ行ったことがない方は是非行ってみて欲しいです！

ポリネシアカルチャーセンターへ３名＋３歳の子供で申込したが集合時間に間に合わず
少し遅れで到着したが迎えのバスはありませんでした。
ツアー遂行会社へ電話もしたが日本語も通じなく＊電話番号＋１－８０８－２９３－３３３３（英語、日本語でお問い合わせ可能と明記しておりましたが英語対応のみ結局は当日キャンセル料１００％（一人￥２５，６２９×３名分=￥７６，８８７）がパーに！！
集合時間に名に合わなかった自分が悪いが何かやるせない気持ちになりました。

このショーは素晴らしかったです。スタッフからダンサーまで、全てが一流で、また行きたいと思いました。このショーは誰にでもおすすめです。本当に素晴らしかったです！

This show blew me away from the staff to the dancers it was absolutely a top notch show and would go again. I recommend this show to anyone it was absolutely amazing!

ホスピタリティは素晴らしく、料理も最高でした！お金を払う価値がありました！

The hospitality was amazing and the food was great! Worth every penny!

割引キャンペーンで少し安くセレブリティコースを利用しました
良い席に座りたくて早く行きましたが、日本人スタッフの方が最前列を確保して下さっていて、料理やドリンク、体験などの細かな説明も全てしてくださいました
料理はビュッフェではなく、ワンプレートでサーブされたのものが運ばれてきました
おかわりもできるとの事でしたが、全部食べきれないくらいたくさんありました
それまでのハワイの料理があまり口に合わなかった子どもたちが、日本の味に近くて食べやすいと言っていました
味付けがマイルドで普通に美味しかったです
一番良かったのはやはり最前列で見ることができたショーですごく迫力がありました
ダンサーたちは男女共にみなさん美しく魅力的で、パフォーマンスも見応えがありました
筋肉の動きや手先の細やかな動きまで、目が離せませんでした
この迫力は最前列でなければ見ることはできないでしょう
残念だったのは、自分の英語の理解力です
パフォーマーの口上も盛り上げ方もとても上手で、会場はとても盛り上がっていましたが、私は所々しか分かりませんでした
注意したいのは、最初にパフォーマーと一緒に撮影した写真が1枚30ドルで案内されたことですが、(ポーズが違う写真2枚で60？だったかな)良く取れていたので、アロハポーズの写真を1枚買ってしまいました
購入すれば、データもダウンロードできました
思い出としては良いものですが、少し高いですね
しかし、全体的な満足感はバッチリでした
来て良かったです

朝から出発して夜遅くまで充実した１日でした。
バスでは日本人がいなく英語で説明されても全くわからなかったので不安でしたが現地のスタッフが日本語を話せる方が沢山いらっしゃったのでチケット交換もできました。
１日では回れないほどです。
ショーは必見です。

会場には最初少し戸惑いましたが、座席は素晴らしく、ショーは期待を超えました。

Venue threw us off a bit at first, but seating was great and the show blew out of the water.

ワイメアバレーの美しい環境での最高級のルアウです！非常におすすめです。

What a top-tier luau in a beautiful setting at Waimea Valley! Highly recommended

美しいポリネシア文化を学ぶ素晴らしい体験で、クルーとの個人的なつながりがありました。

It was a great leaning experience of the beautiful Polynesian culture with a personal connection to the crew.