伝統ルアウショーのアクティビティ参加者レビュー一覧

ポリネシア各地の文化をよく学ぶことができます。
ルアウショーは物語形式で圧巻の迫力と見ごたえのある内容でした。
オアフ島を観光される際には参加されることをお勧めします。

母の還暦祝いで伺いました。
まず、送り迎えつきなのがありがたかったですし、到着したらロケーションが素晴らしかったです！到着するやいなや、とても感じの良いすばらしいお出迎えをいただき、待ち時間も楽しいアクティビティを経験することができました。そしてメインのお料理と演奏&フラダンスも最高、最上級でした。
本当に素晴らしい誕生日祝いになりました。
雰囲気も最高です。
全てのスタッフの方にお礼申し上げます。
本当にありがとうございました。

妻がフラをやっていてとても喜んでいました。踊りを見て色々と勉強になったみたいです。またハワイに行ったら参加したいと思います。
スタッフの方々もとても良かったです

リゾートのすぐそばで行われた素敵なルアウでした。食べ物は美味しく、エンターテイメントは素晴らしかったです。島の歴史やロイヤルハワイアンリゾートについて語られました。リゾートに滞在するならおすすめです。

This was a nice Luau that was right at our Resort. The food was good and the entertainment was awesome, told of the history of the Island and The Royal Hawaiian Resort. Recommend if staying at the Resort.

現地に向かい運転手さんも日本人で優しく，現地では，フラダンスなどを鑑賞しながら食事です。私たち夫婦二人以外に，アメリカ本土から来た夫婦二人の貸し切り状態でした。
とても思い出になりました。

家族は今晩素晴らしい時間を過ごしました！料理は素晴らしく、エンターテイメントは本格的でした！

Family had a wonderful time this evening! The food was splendid and the entertainment was authentic!

素晴らしいメニュー、素晴らしいペースで、子供たちはずっと笑っていて、携帯電話からも離れていたので、これは勝利です！！

Great menu, great pacing, the kids were laughing the whole time and off their cell phones which is a win!!

私は自分と11歳の娘のためにこのルアウを予約しました。食べ物はあまり期待していなかったのですが、非常に嬉しい驚きがありました！すべての食べ物は本当に美味しく、量もたっぷりありました。他のルアウとは異なり、選択肢は少し少なかったかもしれませんが、すべてが新鮮で美味しかったです。ウェイトスタッフは非常に気配りがあり、娘と私が欲しいだけのソーダを持ってきてくれました。私たち二人は一緒に旅行していたので、アルコールは試しませんでしたが、出てくるアルコール飲料は楽しそうでした。ショー自体も本当に素晴らしかったです！司会者は素晴らしい声を持っていて、ハワイやポリネシアの島々について話すときには魅了されずにはいられませんでした。ダンスや衣装も非常に楽しく、私たちは本当に素晴らしい時間を過ごしました。私は100%このルアウを再度体験したいと思います。小さく親密な雰囲気と設定が大好きで、従業員も素晴らしかったです。素晴らしい！

I booked this luau for myself and my 11-year-old daughter. I was expecting very mediocre food….. but was super pleasantly surprised! All of the food was really delicious, and plentiful. Unlike other luaus, they maybe had a tad fewer choices, but everything was fresh and delicious. The wait staff was super attentive, and brought my daughter and I as many sodas as we wanted. Since the two of us were traveling alone, I didn’t try any of the alcohol, but the alcohol drinks that were coming out looked fun. The show itself was also really great!! The emcee had this amazing voice, and you couldn’t help but be fascinated as she spoke about Hawaii and the Polynesian islands. The dancing and costumes were very entertaining, and we had an absolutely fantastic time. I would 100% do this luau again, I loved the small intimate nature and setting and the employees were top-notch. Well done!

とても素晴らしいショーでした。
構成も良く大満足です。
特に男性のフラは初めて見ましたが、力強く憧れすら感じました。

大きなバスが来て、行きはガイドの方が英語で明るく楽しくいろんな話をしてくれました。途中で何度もバスのナンバーを楽しく繰り返してくれたので、英語が分からなくても帰りが安心だなと思いました。

園内では日本語ガイドの方をお願いしました、紫星さん、大変お世話になりました。ポリネシアの文化をクイズを織り交ぜながらたくさん教えてくださり、とても楽しい時間を過ごせてあっという間でした、お別れが寂しかったです。園内にとても詳しく、時間を有効に使えるように、またショーも楽しめるように案内してくださいました。
どのショーも感動するものばかりで、特にお気に入りはトンガでのショーと、ナイトショーです。ナイトショーは圧巻でした。トンガのショーの男性の方は本当に楽しく面白かったです。
サンセットを見るバスにギリギリ乗れなくて、7時発車のバスになってしまいましたが、紫星さんやカルチャーセンターで働いている学生皆さんの大学も見れて、本当に貴重な体験をさせていただきました。
最後にいただいたメッセージ入りのパンフレットは宝物にして大切にしたいです。

小規模なショーですが、夜を通して観客とのつながりを保っています！

Smaller show but they still crowd connect throughout the night!

私たちは事前にシーライフパークのチケットを利用し、楽しく充実した一日を過ごしました。ルアウは教育的でありながらエンターテイメント性もあり、すべてのパフォーマーが魅力的で才能にあふれていました！木登りの冒険から風の中のファイアーナイフまで、チームの献身には驚かされました。食事は美味しく、たっぷりとありました。バーでは素晴らしいマイタイを楽しめます。
パークを最初に訪れる場合は、あまり多くの時間を割かない方が良いです。真剣な興味がない限り、フル体験には数時間で十分です。

We took advantage of the Sea Life Park tickets before hand and had a full day of fun and enriching experience. The luau was educational as well as entertaining and all of the performers were engaging and talented! From the daring of the tree climb to fire knives in the wind, we were blown away by the commitment of the team. The food was good and plenty abundant. The bar makes a mean Mai Tai.
If you do the park first, don't allocate TOO much time unless you have serious interest, it really only takes a couple hours to get the full experience.

ショーに参加できてとても楽しかったです。スタッフは到着から退出まで情報を提供してくれ、とても親切でした。ステージのパフォーマーやミュージシャンは非常に才能があり、とても楽しめました。素晴らしい夜でした。

お金をかける価値があります。ぜひおすすめします。

We had the pleasure of attending the show and a had a great time. The staff was informative and very helpful from arrival to exit. The stage performers and musician were very talented and very enjoyable. A great evening.

Well worth the money. We highly recommend.

とても楽しかった！
ファイヤーも迫力があって凄かった！
ご飯も子供達が食べれるのばかりで美味しかったです！

このショーの組織と構成は素晴らしかったです。私たちはショーのすべての側面を楽しみました。彼らは、パフォーマンスの一部であるかのように感じさせてくれました。良い評価をつけた唯一の理由は、フォトグラファーが17人の家族を配置するのに十分な時間をかけなかったため、写真に全員が見えるようになっていなかったことです。また、彼女は私たちが準備できる前に素早く2枚の写真を撮ったので、両方の写真で目を閉じていました。私たちは個別の家族写真も希望していましたが、彼女はそれをしてくれませんでした。私たち全員が写真パッケージを購入すれば、彼女はもっとお金を稼げたでしょう。食べ物はまあまあでしたが、少し冷たく、豚肉は乾燥していました。

The way this show was organized and put together was amazing. We enjoyed every aspect of the show. They made it feel like you were a part of the performance the entire time. The only reason I gave the good rating was because the photographer didn't take enough time arranging our family of 17 so you could see everyone in the photo. Also she quickly snapped the two pictures before we were ready so eyes were closed in both pictures. We also wanted individual family photos and she wouldn't do it for us. She would have made more money by all of us buying a photo package. The food was OK, it was a little cold and the pork was dried out.

雨が降っていました。ショーはキャンセルされました。ホテルには屋根が必要です。

It was raining. The show has been canceled. Hotel should have roof cover.

シーライフパークでのルアウは素晴らしかったです！行われたインタラクションや文化についての教育は、とても楽しく見ることができ、学ぶことができました。ダンサーたちはとても親切で、学ぶのが楽しかったです！

The Luau at the Sea Life Park was outstanding! The interactions that took place and education of the culture, was so fun to see and learn. The dancers were so kind and fun to learn from!

ショーだけ体験しましたが、
行けて本当によかったと思います。
ちょうど日が沈む頃で、テラス席の会場はとっても綺麗で気持ちが良かったです。
演者の皆さんの心からのパフォーマンスがとっても素敵で、内容も充実していてとっても素敵な時間を過ごすことができました。
今回いつくか、体験予約しましたが、1番意味のある体験だったとおもいます。
また是非伺いたいです。

すごく充実した施設で、ポリネシア6地域の文化体験やショー観覧ができる。
日本人は少な目。自分は英語あまり話せなくても楽しめたが、英語に自信がなければ日本語ガイド付きの方がいいと思います。キャストさんが多く、園内かなりフレンドリーに話しかけてくれるんだけどうまく話せなかった💦

ビュッフェも美味しく、夜のショーは本当に迫力が凄かったです。

行きのバス内で帰りのバスの番号が連呼されるので、それだけ聞き逃さないでください。
ショー終わりその番号のバスに乗れば帰れます。
帰りの出発が遅れてしまい、着いたら23時でした。翌日の予定には注意。

園内にたくさんのイベントがあり楽しかったです
また将来家族で来たいなと思いました
送迎のバスも快適でした

今回は息子夫婦と初めてのハワイに同行。何かハワイ文化を味わいたいとの希望でこのツアーに参加。宿泊先のワイキキホテルの近くからセンター専用バスで約２時間。ダライバーがずっと喋っていた？(途中で寝てしまった)大事な話しを聞かずにセンターに付いてチケット交換。グレードアップしますか？と聞かれ思わず結構ですと返答。後で聞いて分かったが無料でガイドさんが同行して貰えるサービスと。ガイドさんは皆さん大学生のボランティアの方々で日本人の方も大勢いて安心でした。ガイドさんと一緒で無いと１日では周り切れない広大な所でした。

このショーが本当に大好きです！マウイの地元民として、ハワイのフラだけのショーを見ることができてとても嬉しかったです。タヒチアンは観光客には少し「エキサイティング」かもしれませんが、ナ・レイ・アロハのグループはショー全体を魅了していました！ホストの方（名前はケオキだったと思いますが、間違っていたらごめんなさい！）は魅力的で、すべての演目をとてもわかりやすく説明してくれました。女の子たちは美しく、男の子たちは面白く、ミュージシャンたちは信じられないほど才能がありました。

ディナーの部分も素晴らしかったです！カニの足やプライムリブのステーションを含む食べ放題のビュッフェでした。すべてが美味しかったです！最初のドリンク（マイタイ）は含まれていて、追加で1ラウンドのドリンクを注文しました（それはとても強くて、もう1杯は必要ありませんでした）。

全体として、本当に素晴らしい体験でした。

I really love this show! As a Maui local, I really loved seeing a show that was only Hawaiian hula. I understand Tahitian can be a bit more "exciting" for tourists, but the Na Lei Aloha group were captivating the whole show! The host (I believe his name was Keoki, forgive me if I'm wrong!) was engaging and explained all of the numbers in a very digestible way. The girls were gorgeous, the boys were funny, and the musicians were incredibly talented.

The dinner portion was amazing as well! An all you can eat buffet that included king crab legs and a prime rib station. Everything was delicious! The first drink (mai tai) was included, and we ordered 1 additional round of drinks (which were SO MUCH stronger that we didn't need another).

Overall just a truly wonderful experience.

食べ物は良かったです。雰囲気は少し退屈でした。高いステージがありましたが、ダンサーたちは皆がより良い視界を得られる場所ではなく、壁の横の地面の高さでパフォーマンスをしていました。私たちはとても大きな男性の後ろに座っていました。彼は素敵なシャツを着ていて可愛い赤ちゃんがいましたが、ダンサーたちを見ることがあまりできませんでした。

The food was good. The setting was rather dullsville. There was a raised stage, but the dancers did not perform there where everyone could have had a better view. They were at ground level next to a wall at the side. We were seated behind a very large guy. He had a nice shirt and a cute baby, but I didn’t get to see much of the dancers.

文化体験は楽しいひとときで、最高景色での伝統料理ビュッフェディナーも満足のいく内容です。
ハワイアンショーは迫力があって．．．ルアウ「宴」は最高ですね！

素晴らしい夜でした。スタッフとキャストはとても親切でした。とても楽しかったです。私の9歳の娘は、ハワイでの最高の夜だと言っていました。非常におすすめです。

What a great night the staff and cast were so kind. It was very entertaining. My nine-year-old said it was the best night she had in Hawaii highly recommend.

本物で温かみのある雰囲気でした。料理も素晴らしかったです。立地も良かったです。

Authentic and warm. Food was also excellent. Location was great

ショーは楽しかったし、チーフはとても面白かったです！！！

The show was entertaining and the Chief is so funny!!!

集合時間に行ったが、そこで30分ほど待たされた。食事はあまり期待していなかったけれど、思ったより美味しく食べられた、ルアウは迫力ががあって良かった。

素晴らしいショーでした。シェフはいつも通り面白く、家族も大好きでした！また来ます！

Fabulous show, chief was hilarious as always, and the family loved it! Will come back again!

当日はブリガムヤング大学に留学中のKokoroさんという方に開園から夕方まで日本語で園内を案内していただきました。おかげでショーの見学や体験施設を効率よく周れ、とても楽しく充実した時間を過ごさせていただきました。
また、夜のイブニングショーはゴールド席を予約していたので、目の前で大迫力のショーを見ることができました。