投稿者: れいたん
現地日本人ガイドさんからの真珠湾攻撃についての説明は、学校や書籍から得る情報以上の内容で、見学前に聞くことができてとてもありがたかったです。
ボート乗船の前にギフトショップに寄ったため、資料館に時間を割くことができなかったのが残念です。
戦艦ミズーリのガイドさんも大変丁寧で、こちらからの質問にも快く答えて下さいました。また、艦内をくまなく見ようとすると1時間以上の見学時間が必要です。アリゾナ記念館やミズーリ近くの売店のスナック類は大変高くて味も普通なので、お腹がすくとは思いますが、ツアーが終了してから昼食をとったほうがいいかなと思います。
物価高と円安のためツアー料金がリーズナブルではなかったことだけが残念です。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【7~9月限定!お子様半額キャンペーン】アリゾナ記念館+戦艦ミズーリ |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2024/10/19 |
| 参加日: | 2024/08/20 |
投稿者: RebaK
素晴らしい時間を過ごしました。この場所は非常によく整備されたシステムです。交通手段のピックアップからツアーへの移動管理まで、全てがスムーズでした。ツアーはとても素晴らしかったです。美しい山々を通る2時間のUTVライドがありました。途中で映画のセットや素晴らしい展望ポイントを訪れることができました。私たちはこれ以上幸せになることはありませんでした。水を渡る体験もありました。ホストの方々は素晴らしく、知識も豊富でした。全ての人に強くお勧めします!
We had a great time. This place is a well oiled machine. From the pickup of transportation to the management of getting you to your tour. The tour was so cool. Two hours of UTV ride through beautiful mountains. Stops along the way to see movie sets and exquisite view points. We could not have been happier. We even had a water crossing. Our hosts were fantastic and knowledgeable. Would highly recommend it to all!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 2-hour ATV Tour with Transportation from Waikiki [Morning Package] |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2024/10/18 |
| 参加日: | 2024/10/15 |
投稿者: つっつー
早朝のプランでスムーズに体験出来ました。日本で経験した時より長く有意義に海の生き物を楽しめました。亀にも運良く会えて沢山動画と写真も撮って頂けました。日本人で気さくなインストラクターさんだったので慣れない海外旅行も安心して体験できました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 基本プラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2024/10/18 |
| 参加日: | 2024/10/16 |
投稿者: さくら
朝5時にホテルでピックアップ。5時半に登山口の手前のトンネル前に到着。6時開門とのことで、星空を眺めながらその場でオリエーテーション。星が近くに感じてキレイでした。
登り始めたら、皆さんなかなかの早歩き!スタスタと上がっていくのに頑張って着いていったけれど、後半の階段で体力消耗w
約30分弱にて山頂へ到着。残念ながら雲がかかり海からの日の出は見られませんでしたが、雲から顔を出す日の出も充分キレイでした!山頂は強風で気温も低めでしたが着ていたウインドブレーカを脱いでも気持ち良いくらいでした。
それにしても、ピックアップの時も、帰りの集合時間でも数分遅刻する人がいて、何となく残念な気持ちに。。。現地スタッフさんが遅刻してくる方の名前を呼びながら捜す姿を見て大変だなーと思いました…
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 1便 |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2024/10/18 |
| 参加日: | 2024/10/16 |
投稿者: たけちゃんまん
ツア-参加10名
5年ぶりのハワイ。とても楽しい1日でした。
ガイドは京子さん。「おはようございます。安全運転でまいりますね。ガイドの京子です。よろしく」とっても明るい雰囲気でワクワクワク。
車は満員。全員揃って簡単に自己紹介。さあ、出発!!
退屈をさせないガイドさんでした。ハワイの歴史や様々なエピソ-ド、ガイドブックには載っていないことなどおもしろおかしく話して頂きハワイの思い出がまたひとつ増えました。また、アナウスしながら車の運転。運転はとても上手。安心でした。
街を見おろすタンタラスの丘、とても綺麗でした。今度は夜景を是非見たいですね。出雲大社でお参り(御朱印買いました)、日立の木の日陰に入るとなんとすがすがしいことか。コ-スには入っていないのですが、スム-ズに進んだので、大谷選手で有名になった聖地、バランスロックまで行ってもらいました。ご利益があれば来年お礼に来なくっちゃ。そして楽しみにしていた昼食、ガ-リックシュリンプ。プリプリの海老がたっぷり、本場のしシュリンプを食べましたよ。なんと美味しいのか。ここのお店は京子さんたちが吟味て選んだとのこと。
一番楽しみにしていたハレイワの街の散策。サ-フ&シ-でバッグをゲット。マツモト・シェイブアイスも食べました。感激です。また、ド-ルプランテ-ションで京子さんお勧めのパイナップルのアイス、おいしかったです。
そして豪快なハロナ潮吹き岩、マカプウ展望台などとっても美しい海岸を見学してとても満足な一日でした。運転しながらのガイド、素晴らしかったです。
各名所名所で、きめ細かいガイド、記念撮影のお手伝い、もう何もかもありがたかったです。
このツア-に参加してよかったです。またチャンスがあれば京子さんのガイドに参加してみたいと思っています。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 混載プラン |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2024/10/18 |
| 参加日: | 2024/10/08 |
投稿者: HI
乗馬もノースショアも初でしたが、最高の時間を過ごすことができました!
乗馬の乗り方も日本語で説明していただきとても分かりやすかったので不安もなく体験することができ、海辺の景色は言葉にならないぐらい素敵でした。参加できて嬉しかったです。
この度はアイランドマカナツアーズの乗馬のツアーにご参加いただき誠にありがとうございました。お客様が乗馬をお楽しみ頂けたようで良かったです。ステキな写真も載せて下さりありがとうございます。またハワイにお越しの際は、是非アイランドマカナツアーズをご利用くださいませ。Mahalo!!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 海辺乗馬付きプラン |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2024/10/18 |
| 参加日: | 2024/10/13 |
投稿者: りょう
ところどころ写真撮影タイムがあり、運転以外も楽しかったです。
スタッフも優しく対応してくれました。
英語でしたが、話せなくてもなんとかなります
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【2024/7/17~10/17】送迎付き/午前開始ツアー |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2024/10/17 |
| 参加日: | 2024/09/16 |
投稿者: SHO
景色も何もかも最高でした!
顔や服が土で汚れるので、ウェットティッシュなどを持ってくと良いかもです!
必ずまた訪れたいです!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【2024/7/17~10/17】送迎付き/午後開始ツアー |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2024/10/17 |
| 参加日: | 2024/10/10 |
投稿者: のんちゃん
農園に着くまで、東海岸の名所を案内していただきました。初めて聞いたり、教えていただくお話が多々ありとてもいい経験になりました。
到着後は、ぐるっと農園(山の中)を散策し、樹木とそれになる実を説明していただき、食べごろの実(フルーツ)があれば、その場で収穫して食べてみました。すごく酸っぱいもの、えぐみのあるもの、ものすごく甘いものまで色々な南国フルーツを食べることができます。説明も面白おかしく、あっという間に農園探検は終わってしましました。今度は時期を変えて、行ってみたいです。
戻ってくると、たくさんのフルーツを試食できます。
アボガトは、ぜひ食べてください。日本で食べるものと全然違いますよ。
とても美味しかったです。木からぶら下がっているジャックフルーツ!
大きさにびっくりです。味もおいしかったですよ。食べ応えあります。
あと、鈴なりのオレンジ食べ放題です。小粒で、種がありますが、ものすごく甘くておいしかったです。お腹いっぱいフルーツを食べ、楽しいお話が出来て
心に残るツアーでした。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【2人目無料!】人数限定モニター/フルーツ狩り付きプラン |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2024/10/17 |
| 参加日: | 2024/10/13 |
投稿者: ハワイ
ガイドさんはいないです。運転手は一言も喋らないです。自分で行くよりは楽。バスツアーと思って期待したらダメです。2時間だけの貸し切りタクシーと思えばいいです。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 基本プラン |
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2024/10/17 |
| 参加日: | 2024/10/14 |
投稿者: ミカリン
ダイアモンドヘッドの日の出ツアーに参加しました
実際に 現地に行くまでは 集合場所やダイアモンドヘッドに登る時間など 凄く不安でした
実際には メールで集合場所の詳細が送られてきて 日本語が喋れるスタッフもいらっしゃって なんの心配もなかったです
出発前から雨がパラついていたので 日の出は雲に隠れていましたが 達成感のあるツアーで 大変良かったです
時間のない 最終日にピッタリだと思いました
お世話になりました
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 基本プラン(1便) |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2024/10/17 |
| 参加日: | 2024/10/14 |
投稿者: YUKARI
初めてのハワイでしたが快適なバスで色んな観光地に連れていってもらえて食事は事前に注文して下さるので時間を有効に使えました。
ドールのパインアイスは絶品!まとめて支払いを済ませてくださり乗車時に精算、冷たいおしぼりやミネラルウォータもありいたせり尽せりでした。写真も撮影スポットで色んなポーズで撮ってもらえたりトイレの案内もまめにしてくださるので安心でした。
レンタカーで周ることも考えましたが慣れない道での運転は不安だし、こんなに時間を有効に使うことは出来なかったと思います。
ハワイ初心者には断然オススメのツアーでした、
家族揃って大満足!ありがとうございました!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 混載プラン |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2024/10/16 |
| 参加日: | 2024/10/12 |
投稿者: ちゅう
船に乗り込む時波が来るタイミングで全身ずぶ濡れになりました(笑)
小さい子供2人連れての参加でしたが添乗員の方々とてもフレンドリーで子供達にもたくさん話しかけてくれました!
途中雨が降って寒かったので子持ちの方はフード付きのパーカーかカッパを持参したほうが良いかもしれません。。
カメやイルカの大群が見えた瞬間はとても感動!子供達も大喜びでした!
We are so glad to hear that you enjoyed your experience with us, and we would love to have you back soon!
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2024/10/15 |
| 参加日: | 2024/10/13 |
投稿者: HOSHI
ドールのパイナップルジュースはショートサイズでもたっぷりあって大満足てしたが、ハレイニは特定のブランドに興味がない60代には少々退屈なところでした。
運転を担当された方は、時間にとても正確で、立て続けにツアーを入れていた私達はとてもありがたかったです。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 基本プラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2024/10/15 |
| 参加日: | 2024/10/08 |
投稿者: Sea55
ガイドの方がとても楽しくて親切で
1日があっという間で最高のツアーでした!!
移動の間にも、目に入る景色の
植物についてや、ハワイの文化などを
沢山教えてくださり、行く箇所1つ1つを
深く楽しむことができました!
ノースショアでは教えていただいた
ハンバーガー屋さんが本当に美味しくて
また食べに訪れたいですw
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【2人目無料!】人数限定モニター |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2024/10/15 |
| 参加日: | 2024/10/10 |
投稿者: にこにこ
ピックアップしてくれたドライバーさんは日本人の方で、移動のバスの中も色んなお話を聞かせてくれました!
ノースのどこで降りたいか希望を聞いてくれたり、集合時間もその時の状況によって延ばしてくれたりと粋な方でした!
馬への乗り方や降り方、方向変換の仕方も車の中で日本語で教えて頂きとても助かりました!
現場に行けばQRコードでYouTubeを見て乗り方を再度確認できるので助かりました!
乗馬場のお姉さんたちも言葉は分からないけどドライバーさんが通訳してくれたり、お姉さんたちもかっこよく優しく素敵でした!
馬たちはお酒の匂いが嫌いだから飲酒がダメみたいなので気をつけてください!
本当に乗せてもらえないようです。
自撮り棒も馬達が嫌うのでダメなようです!
首から掛けられるようにいて行くのがおすすめです。
馬たちも大人しくいうこと聞いてくれるのでとても楽しい時間を過ごせました!
海辺の風に当たりながら、馬上からの景色は最高です!
乗馬の後に目当てのお店の近くで降ろして貰いお昼ご飯にフリフリチキン(土日のみ)とガーリックシュリンプを買って食べ、それでも時間があったので色んなSHOPを見て回れました!
素敵な1日でした!
ありがとうございました♪
この度はアイランドマカナツアーズの乗馬ツアーにご参加いただき誠にありがとうございます。お客様がツアーをお楽しみ頂けたようで良かったです。ステキなお写真も共有していただきありがとうございます。またハワイにお越しの際は、是非アイランドマカナツアーズをご利用くださいませ。Mahalo!!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 海辺乗馬付きプラン |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2024/10/15 |
| 参加日: | 2024/10/13 |
投稿者: ちむどん
ハワイ旅行中1日だけ別行動することになり今回のツアーに参加しました
ガイドの京子さんがみなさんに気を配っていただき、一人参加の私も十分に楽しむことができました
またハワイへ行く機会があれば、他のツアーにも参加したいと思います
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 混載プラン |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2024/10/14 |
| 参加日: | 2024/10/12 |
投稿者: さとちゃん
気分爽快!ハワイの自然とジュラシックパークなどの撮影に使われたフィールドを四輪バギーで回れるツアーは楽しかった。移動はワイキキから車で1時間弱。余裕を持って到着したい。受付後の待ちが少しあるが気にならない程度。四輪バギーの運転は家族は怖がって運転出来ず、女性や初心者には少しハードルが高いかも。未舗装路が乾いていると砂埃がすごい。最初からツアーで配られるマスクは着用した方が良いのと、服は汚れてもいいものか着替えを持って行くと良い。顔も結構埃で真っ黒になるので水で洗った後に拭くタオルがあると良い。ツアーガイドの指示(英語)にしたがって運転すれば、大きな問題はありません。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【2024/7/17~10/17】現地集合・解散/午前開始ツアー |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2024/10/14 |
| 参加日: | 2024/09/22 |
投稿者: ヒロコやん
日の出の関係上、急いで登らされたが楽しかった。
KKC、オープンから立ち会え、時間を有意義に使えてとても良かった。
オススメです。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 基本プラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2024/10/14 |
| 参加日: | 2024/10/12 |
投稿者: yumi
グループで馬が1列になり景色を楽しみましたが、グループの先頭になった娘は、道が別れた時どちらに行ったら良いか、指示がなく、何度も後ろを振り返りガイドさんを待ったりと、少し不安になる時がありました…6人でのグループでしたが、途中のガイドもほとんど聞こえず、自分で乗馬と景色を楽しんだ感じでした。景気は海、山両方楽しめて最高です。ガイドのお姉さんの対応はよかったのですが、その2点が改善されるともっと楽しめると思います。あと、引き馬ではないので、是非ベストのレンタルもあると安心できると思いました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 映画ロケ地+山+海コース<2時間/送迎付き> |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2024/10/14 |
| 参加日: | 2024/10/07 |
投稿者: けー
母と2人で行きました。
9月30日に京子ガイドさんと周りました。
とても親切で心配りが良く楽しいツアーになり感謝しています。バス運転の男性もとても優しい方で嬉しかったです。ハワイの旅行を思う存分楽しめました。ありがとうございました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 混載プラン |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2024/10/14 |
| 参加日: | 2024/09/30 |
投稿者: ななよん
9月下旬に女子2人で参加しました。
シュノーケリングは初めてだったのですが、
途中波酔いして気持ち悪くなってきたなー
と思った時に「波酔いしてもう辞めたい方はこちらにきてください」とインストラクターの方が案内をしてくれて助かりました。
色んな魚やウミガメも見れて大満足です。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 基本プラン |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2024/10/14 |
| 参加日: | 2024/09/20 |
投稿者: sena
早朝の日の出が見れるツアーでした。
朝、宿泊ホテルでピックアップしてくださり、そこからダイヤモンドヘッドまで向かいます。
日本語で説明してくださるので、特に不便さは感じませんでした。参加した日の日の出は6:25頃でしたので、6:00から登り始めたら、ちょうど日の出がのぼる頃に頂上に着くことが出来ました。
日の出がもう少し早い日は間に合わない方もいるかもしれません。ダイヤモンドヘッドは道も整備されていて登りやすいですが、登り切ったらそれなりに息も上がりました。
下山後は、土曜日のKCCファーマーズマーケットに。朝一から充実した時間を過ごすことができました。ありがとうございました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 基本プラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2024/10/14 |
| 参加日: | 2024/10/05 |
投稿者: konkon
久しぶりのハワイ旅行。面白そうなツアーはないかと探していた所、こちらを見つけ参加しました。農園までの移動の途中、何度か観光スポットに立ち寄り、写真を撮る事もできました。農園では、ガイドさんと一緒に回りながら、実際に木に実っている果実をその場で収穫し、10種類以上のフルーツを食べる事ができました。初めて見る果物が沢山あり大変興味深く良い体験ができました。1時間ほどかけて農園の中をまわり最後はテーブルに座ってフルーツの盛り合わせを戴きました。美味しいフルーツが沢山あり、お腹一杯になりました。特にマンゴーとアボカドが美味しかったです。今回、ハニークリームパイナップルを食べる事ができず残念でした。次回、また、是非、参加したいと思います。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【2人目無料!】人数限定モニター/フルーツ狩り付きプラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2024/10/13 |
| 参加日: | 2024/09/16 |
投稿者: サブレ
運転もガイドもお上手!きめ細かい対応!豊富な知識!一日楽しめました!
ハワイは5回目ですが初めてツアーに参加し、ハワイをより知ることができました。
ランチのガーリックシュリンプも美味しかった!
ホテルへの送迎も嬉しいですね。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 混載プラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2024/10/13 |
| 参加日: | 2024/10/11 |
投稿者: とも
ダイヤモンドヘッド日の出ハイキングツアーマラサダ付に参加しました。
集合場所まで暗闇の中を女性ひとりで歩く不安もありましたが質問メールで親切に回答いただき参加しました。
胸元にシールを貼りマラサダ用紙を手首にまきバスに乗り込みスタートします。
コメントで懐中電灯があったら良いと記載があり持参しましたが100人ぐらいがぞろぞろと進み暗いポイントにはスタッフが懐中電灯を当ててくれたので不要でした。少しすると光がさしてきました。朝一番に参加して正解でした。1番最初に入場でき全員が登頂目指すので運動不足でもマイペースにゆっくり登頂できました。下りは楽に帰りましたが登頂の人と下山の人が行き交っていました。下山後マラサダをいただきました。レアーズのお店が少し遠く予定に組み込めなかったので時間短縮にもなりました。とても美味しかったです。また参加したいです。ありがとうございました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 基本プラン(1便) |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2024/10/13 |
| 参加日: | 2024/10/08 |
投稿者: Debbie & Gary
美しいリラックスした夕べ。飲み物が自由に流れる。とても楽しいセイル。
Beautiful relaxing evening. Free-flowing drinks. Thoroughly enjoyable sail.
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Sunset Cocktail Sail |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2024/10/13 |
| 参加日: | 2024/09/22 |
投稿者: フレーバーティー
バス内では「この木何の木」の歌が繰り返し流されていました。運転手兼ガイドさんはハワイのことをあれこれ説明してくれて興味深かったです。
乗客同士が親しくなるようにと、個人情報やハワイでの食事内容を喋らされるハメになったのには抵抗がありましたが(他のグループの人たちは抵抗なさそうでしたが)、親切なガイドさんでした。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 混載プラン |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2024/10/13 |
| 参加日: | 2024/09/16 |
投稿者: フレーバーティー
第二次世界大戦の歴史に触れることができました。
アリゾナ記念館で透明なカバンを持ち込む海外の人を複数見かけました。ガイドさんによると透明ならカバンの持ち込みは良いようです(詳細は確認が必要)。
ツアーのバス内に一人当たり$10のチップをガイドさんに渡すよう、諭すような(ハワイでは当然ですよ、みたいな)張り紙が貼ってありました。(ので渡しました。)
前日のベルトラの他のツアーではバス内にそのような張り紙はなく、チップは渡していません。チップ代込みのツアー料金ではないのですね・・・。
このたびはアイランドマカナツアーズの真珠湾ツアーにご参加頂き、ありがとうございました。弊社のツアーにはチップが含まれておりません。ツアーお申込みの際にご覧頂く予約前の確認事項にもその旨を記載しております。日本にはない文化で、金額などに戸惑われるお客様が多いので車内にもご案内を貼っております。もちろん、強制ではありませんがご理解頂き、ありがとうございました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | アリゾナ記念館+戦艦ミズーリ+太平洋航空博物館 |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2024/10/13 |
| 参加日: | 2024/09/17 |
投稿者: かぞちゃん
ポリネシアン・カルチャーセンター、に行くまでの山あり、海ありの景色が
とてもいいです。センター内も、案内が細やかで迷うことがありませんでした。ついて、早速、見たのが カヌーショーでした。途中、スコールに会いましたが、すぐにあがりいい経験でした。色んな衣装、どれもフラ衣装です、華やかで、心うかれるショーでした。運河をドラム、カラカスなどで音楽を演じ、ハワイアンフラのオンパレードです、色んな衣装、踊り方を見ることができ楽しい一日でした。お腹がすくとすごく種類のあるブッフェです、何を食べるか迷います。マンゴーの味がおいしくて記憶によく残っています。ハワイが満喫できるツアーだと思います。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【7月~10月限定!早割キャンペーン】ビュッフェディナー付きプラン(ゴールド席) |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2024/10/13 |
| 参加日: | 2024/09/21 |
次に体験される方へのアドバイス
催行会社からの返信
予期せぬエラーが発生しました。一つ前のページも戻ってもう一度お試しいただくか、しばらく経ってから再度ご利用ください。
観光情報 | ハワイの観光・オプショナルツアー専門 VELTRA(ベルトラ)
VELTRAがハワイの観光情報をお送りします。
Aloha!
この度は、ツアーにご参加頂きありがとうございました。
お二人の記念旅行に、ウミガメと一緒に泳ぐことができて、ラッキーでしたね!
良い思い出作りのお手伝いができていたら嬉しいです。
またハワイの海でお会いできる日を楽しみにしております!
Mahalo,