投稿者: ほーりー
150mにしました!高い!ほんとに高い!でも楽しかったー!
日本人グループが他にも乗っていたので写真撮りあったり出来ました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 1番人気!高さ150メートル<送迎設定保存用> |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2016/10/23 |
| 参加日: | 2016/10/13 |
投稿者: たつお
小学校の低学年、高学年を連れての参加。妻と子供達は、外洋での初めてのシュノーケルに自信がなかったようですが、日本語ガイドのダイスケさんのおかげで、家族全員が楽しむことができました。感謝しています。子供用の度付きマスクの準備はありませんが、裸眼でもイルカを見ることができました(それだけイルカたちとの距離が近い)。子供達にハワイで一番楽しかった想い出を聞くと、このツアーでイルカと会えたことだそうです。また機会があれば利用したいと思います。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 現地集合プラン |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2016/10/22 |
| 参加日: | 2016/10/17 |
投稿者: HEI
初めてのハワイ島で妻と2人で参加。
ワイコロア地区に宿泊していたので、集合場所のホノコハウ・ボートハーバー まで、車で数十分あり、参加をすこし躊躇しましたが、思い切ってレンタカーを借りて参加して大成功でした。すごくいい思い出になりました。
※余談ですが、ハワイ島の道は基本的にまっすぐで、ホテルから数回曲がるだけで集合場所に着いたので、ペーパードライバーの自分でも楽勝でした。
午後の部の内容は、集合場所から軍用ボートで1時間ほど移動したところにある入り江での30分くらいのシュノーケリングでした。
ガイドの方は女性の方で、流暢な日本語で丁寧に対応してくれ、すごく安心でした。シュノーケリングの場所は水深7,8m以上あり、すごく深かったのですが、泳ぎの不安の人に対してはビート板の用意があったり、ガイドの方が一緒に泳いでくれたりするので、シュノーケリングに慣れていない人でも安心でした。
シュノーケリングの場所の水質はすごく綺麗で、綺麗な魚がいっぱい観れて、楽しかったです。あっという間の30分でした。また、防水タイプの写るんですを持っていったので、キャプテンクックの記念碑をバックに、妻とのツーショットの写真や魚の写真をとってもらえました。ただ、自分の写真の腕が足りず、綺麗な写真が撮れなかったのが、悔しいです。
シュノーケリングの場所までの軍用ボートでの移動も、すごいスピードで移動し、強い風と時折波で上下に揺れて、ちょっとしたアトラクションで、とても楽しかったです。軍用ボートから見るコナ地区の景観も非常に綺麗で、軍用ボートに乗れるというだけでもこのツアーに参加する価値があると思います。
また、帰りに運良くイルカの群れに逢うことができ、船を追いかけてくるジャンプするイルカを見ることができました。
最後におまけですが、ツアーの最後にガイドの方からホノコハウ・ボートハーバーの横のビーチには海亀が沢山いると教えてもらい、帰りに寄ったところ、本当に大量の海亀がビーチ際に居て、写真を撮ることができました。
内容満載のツアーで本当に参加して良かったです。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ☆会員様限定モニターツアー☆/ケアラケクア湾<午後> |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2016/10/22 |
| 参加日: | 2016/09/25 |
投稿者: ぶしさん
だったので最初怖かったですが飛んでみたらすごくテンションが上がりました。さらに順番が最後だったので色々いたずらがあって面白かったです!!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 1番人気!高さ150メートル<送迎設定保存用> |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2016/10/21 |
| 参加日: | 2016/10/18 |
投稿者: Wendy
ビッグKとスペシャルKは素晴らしかったです!彼らは親切で知識が豊富で、私が水からカヤックに乗り込むのを手伝ってくれました。また、崖から飛び込むこともさせてくれました。とても楽しかったです。素晴らしい指導をしてくれました。これは楽しいし、素晴らしい腕のワークアウトになります!
Big K and Special k were awesome! They were helpful and knowledgeable and they helped me get in my kayak from the water. They also let us cliff jump. It was great. They gave great instruction. This is fun and you will get a great arm workout!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Standard Package |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2016/10/20 |
| 参加日: | 2016/10/17 |
投稿者: chuNinali
素晴らしい時間を過ごしました。一生に一度はぜひ体験することをお勧めします。
I had a fabulous time I recommend doing it atleast ince in a lifetime.
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Deluxe Flight - 800ft Line (8 min) Early Bird Special |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2016/10/20 |
| 参加日: | 2016/10/15 |
投稿者: 初ハワイ
カヤック以外のフリータイムが先になるか、後になるかでずいぶん予定が変わると思います。
私たちは先にフリータイムだったので、ショッピング、ランチ等ゆっくり楽しむ時間がありました。
ランチのピザは日本ではありえない大きさで驚きます
カヤックは風にもよりますが程よく疲れます。どうしてもできない方はガイドさんがけん引してくれるようなので体力に自信のない方も大丈夫だと思います。
無人島や海はきれいだし、ガイドさんの話も楽しいし、半日で盛りだくさんの良いツアーだと思います。
防水のケースに入れた携帯やカメラは必須です!
ガイドさんも一緒にぎりぎりまで楽しみ過ぎて帰りのバスが危なく乗り遅れるところだったのでマイナス1ポイントさせてもらいました
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 日本語ガイド付きカヤックツアー(送迎付き)(2024年3月まで) |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2016/10/19 |
| 参加日: | 2016/10/12 |
投稿者: ななやん
迎えに来て下さった日本語ガイドのダイスケさんが、とても気さくで素敵な方で、行きのバスから楽しめました。そしてイルカちゃんは、本当にびっくりするくらい初めから、沢山出会えました。
イルカツアーは沢山ありますが、このツアーに参加して本当に良かったです。ハワイ島でイルカと泳ぎたい方は、是非このツアーをおすすめします。私ももう一回参加したいので、頑張ってお金をためて、潜れるようになってからまたいきたいです。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 送迎付きプラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2016/10/18 |
| 参加日: | 2016/10/14 |
投稿者: Yui
本当に、海の上からの景色は最高でした!!
本当はお金払っても写真頼みたかったけど、ガイドさんの英語がよく分からなくて、あっという間に一番最初に飛ばされたので、頼めなかったです、、
それだけが残念でした。
一緒に乗っていた黒人の女性は終始テンションが高くて、面白かったです。
ただ一緒に乗っていた旦那は最後の方、酔い止めも効かず、船酔いでぐったりしていました。
人数が多いと待ち時間も多いので、注意が必要です。
でもとってもきれいで楽しかったので、また機会あればしたいです!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 1番人気!高さ150メートル<送迎設定保存用> |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2016/10/17 |
| 参加日: | 2016/10/13 |
投稿者: ねここ
何十頭のイルカと青い空…このツアーは一生の思い出になりました。
ハワイ島に行ったらまた参加したいです。
泳ぎに自信がなくても、一人でも、気軽に参加できます。
私が参加したときのメンバーは女子旅3人組、新婚カップル、ご夫婦、おひとり様外国人でした。
エネルギーのある方ばかりで、海の上では「イルカ見ました?子どものイルカもいましたよね!」と笑顔で話しかけてくださり、ひとりでも感動を共有できることができて、本当に嬉しかったです。
そしてガイドさんが素敵な方です。
イルカが大好きで、誰よりもこのツアーを楽しんでいるのではと思うぐらいハッピーで、一緒にいてとても楽しくなりました。
本当に楽しいツアーです。おすすめです。
ガイドさん、スタッフの皆さん、そしてメンバーの皆さん、本当にありがとうございました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 送迎付きプラン<1名様申し込み> |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2016/10/16 |
| 参加日: | 2016/09/14 |
投稿者: KENSIRO
景色もロケーションも最高!でしたが、申し込みの人数が多いと船に揺られる時間も多くなり船酔いしやすい方は注意したほうが良いかもしれません。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 高さ90メートル |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2016/10/13 |
| 参加日: | 2016/10/08 |
投稿者: Carrie H
素晴らしいツアーでした。元々予定していた日にキャンセルされてしまったのですが、ツアーガイドが私たちのために別の日に個別のツアーを用意してくれました。私たちはとても楽しい時間を過ごし、本当に素晴らしい魚を見ました。
This was a great tour. We had been cancelled on our original day we were scheduled and the tour guide made it a point to give us our own personal tour on a different day to make sure we were taken care of. We had a lot of fun and seen some really great fish
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Standard Package |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2016/10/13 |
| 参加日: | 2016/10/08 |
投稿者: Riss Fujino
今回、私がずっとずっとやってみたかったパラセイリングにこちらで夫婦2人で体験させていただきました。
しかも初挑戦にもかかわらず1番長い150mです(^^)
天気は快晴!
キラキラと反射きた綺麗なスカイブルーの海!
まさにパラセイリング日和!!
最初は高さもあるのでドキドキと緊張していましたが
風によってふわりと浮いた瞬間、一気にテンションがマックスに(^^)♪
ドンドンと船から離れ高く高くのぼりました。
私の視界の中に右側はどこまでも続くキラキラとした綺麗な海、
そして左側にはワイキキの中心部、そしてその先にはダイアモンドヘッドとまさに絶景!!(^^)!!
ハワイのいいところ、全部見れました。
飛んでる時間もすごく長くとってくださっていて
かなり堪能いたしました(^^)
また、首から携帯電話を下げても大丈夫だったので空からの写真もたくさん撮ることができ、見返しながら楽しかったパラセイリングをまた思い出す事も出来ております。
あと、私達は夫婦2人でしたが
他の参加者さん達で親子3世代の5人で参加されてる方達がいらっしゃり、
別々で飛ぶのかと思いきや、特別な器具をつけ、5人一気に飛ぶことができていらっしゃったので
家族みんなで楽しむことができ、奇数でもバラバラにならずにできるのはすごくいいなぁと思いました(^^)
今回は楽しい思い出ありがとうございました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ☆会員様限定モニターツアー☆/高さ150メートル エキストリームライド |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2016/10/13 |
| 参加日: | 2016/10/05 |
投稿者: はは屋
還暦の記念で訪れたハワイです。つまり私は60歳です。他のツアーは59歳までとなっており、こちらに申し込みました。生涯で挑戦できる最後のチャンスと思い意気込んでまいりましたが、相当体力が必要で、短時間ですが、1度だけボードの上に立つ事ができました。
連れていってくれたのはケワロ湾で水がきれい。何度も落ちましたがラムネのような水中で、それはそれで気分がいいものです。波に乗って沖からビルの街並みを見ながら進みたかったですが、そんな余裕はありません。同行した娘と二人での参加でしたが、?という日本語で まあ なんとか理解できるかな・・ほとんど英語です。スタッフはこんなおばさんにつきっきりで対応してくれて大変だったでしょう。御礼申し上げます。朝、ピックアップに遅刻してきたので 星ひとつ減点です。私の人生の中でピカッと光るいい思い出となりました。どうもありがとうございました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | グループレッスン(~6/14) |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2016/10/12 |
| 参加日: | 2016/10/09 |
投稿者: しゅう
お迎えのドライバーさんが、終始英語でマシンガントークw
全然わかんないけど、ノリノリでめっちゃ面白かったです!
ボート乗り場につくと、続々と参加者が集まってきて、この時は5組11名でした。
残念なことに全員日本人・・・
せっかくハワイまで来て、こんなメンバーかぁ・・・と一度はテンションが下がったものの、
ボートが動き出すと、イケメンインストラクターがテキパキ準備をしてくれて、どんどん楽しくなってきました。
自分たちの番がきて、空に舞うまではホントにすぐww
わ、いつの間にか、飛んでる!!ってくらい一瞬で始まり、空を漂ってました。
どんどん高く上がって行って、やや怖い気もしましたが、それ以上に興奮して気持ちよかったです!
青い空、青い海、ダイヤモンドヘッド・・・すごーい!きれー!!気持ちいいーーーー!!って騒ぎまくりましたw
飛行機も頻繁に飛ぶので、タイミングが良ければ飛行機と一緒の写真が残せます。
120mをチョイスしたので8分飛んでいたのだと思いますが、十分なような、物足りないような。いや、もっともっと、やっていたいなw
撮影サービス(30ドル)を頼むと100枚くらい撮影してくれるっぽいです。
ボートから降りる際、チップと写真データの購入について説明があったのかもしれませんが、全部英語なので全く理解できませんでしたwとりあえず、チップは10~20ドルを支払っている人が多かったです。
カメラは、乗り合わせた日本人の方に頼んで下から撮ってもらい、自分たちはスマホを防水ケースに入れて持参し、上からも撮影をしました。いい思い出になりました☆
今度は150mにも挑戦したいです!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 高さ120メートル<送迎設定保存用> |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2016/10/12 |
| 参加日: | 2016/10/09 |
投稿者: きゅぷら
90Mを体験。
数年前にに45Mを経験したことがありますが、見える景色はかなり違います。
海の青さは際立ち、街や山の景色は最高。 当日は若干曇っていましたが楽しめました。
高さのみ聞くと怖くなりますが、飛んでしまえば気になりません。
次回は150Mにチャレンジしたいと思います。
なお、前回の体験をすっかり忘れておりまた日焼けしてしまいました。
行き来の時間、他の人が飛んでいる間の待ち時間等、確実に焼けますので日焼け止めを
塗っていったほうがいいです。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 高さ90メートル |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2016/10/10 |
| 参加日: | 2016/09/04 |
投稿者: masato
50代後半にもかかわらず、130mに挑戦しました。
もう最高としか言い表せません❗
高所恐怖症の方でも問題ないと思います。
次は150m以上をやってみたくなりました❗
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 高さ130メートル※送迎設定保存用 |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2016/10/10 |
| 参加日: | 2016/10/07 |
投稿者: あやの
最初不安でしたが、めちゃくちゃ楽しかった!!!安心安全にサポートしてくれるし、陽気なスタッフさんでとても楽しかった!!
空から見るオアフ島もたまらない♥次はもう少し高いところ飛んでみたい!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 高さ45メートル |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2016/10/09 |
| 参加日: | 2016/10/06 |
投稿者: なっしぃ
お迎えの運転手さんがとても陽気な方で、ハワイ情報を面白おかしくたくさん教えてくださいました!オススメのレストランやお得にお買い物する方法など、とっても為になりました♪
船は結構揺れるので、船酔いしやすい方は酔い止めを飲んでおいた方が良いかもしれません。船からの景色もとても良く、待ち時間も楽しく過ごせました!
思いの外高くて怖そうだな〜と思っていたのですが、上がる時も降りる時もゆっくりなので全然怖さは感じませんでした。お天気も良く、本当に気持ちよかったです!(*^^*) 90mで申し込みましたが、時間も短すぎず長すぎずでちょうど良かったかなぁと思います!ぜひまた挑戦したいです☆
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 高さ90メートル |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2016/10/09 |
| 参加日: | 2016/10/06 |
投稿者: 節約旅にっき
楽しかった!お奨めです。
高さは90メートル以上ならば体感はあまりかわりばえしないので、時間的に長く楽しみたいかどうかで高さを決めたら良いと思います。
(高いほど滞空時間が長くなります)
あとは、御予算ですかね^^
チップは最後に求められるので、1~3ドルくらいでOKです。
(額は見ないで受け取るだけですから)
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 高さ90メートル |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2016/10/08 |
| 参加日: | 2016/10/04 |
投稿者: AAA
店員さん?の粋な計らいでパラセーリング中に空から戻る時、2回くらい下半身は海にDIVEしました。笑
海も気持ちよくてすごく楽しかった!
ハワイ行ったらまたやりたいです!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 高さ90メートル |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2016/10/08 |
| 参加日: | 2016/10/04 |
投稿者: Riko Inoue
初めての参加でイルカに会えました。スリル満点のボートでイルカの群れに先回り!ガイドさんのタイミングで海に飛び込むと仲良く泳ぐイルカ家族に最接近、水の中ではかわいいイルカの声も聴けました。
ガイドのDAISUKEさんの華麗な泳ぎにも注目です。野生イルカへの愛情と自身の夢も語ってもらえます。船酔いが心配な方は乗船前に服薬をおススメします。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 送迎付きプラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2016/10/06 |
| 参加日: | 2016/09/29 |
投稿者: しゅう
とても楽しい時間をすごせました!
とても気持ちよく、途中でイルカの群れなどもみれて、最高でした!
良い思い出になりました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 高さ120メートル<送迎設定保存用> |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2016/10/06 |
| 参加日: | 2016/09/30 |
投稿者: yuy
ハワイには何度もきてるけど、カヤックはやってみたいけどひっくり返ったら怖いなあと避けてましたが、カイルアやイリカイビーチを眺め、自然のままの小さい島へいくのも楽しそうとチャレンジしました。
ハワイの美しい自然を近くに感じられて、ほんとにやって良かったです。
フラットアイランドを一周しながら鳥がサンゴ礁の間に休んでたり、蟹をみたり、ガイドしてくれて、世界って広く感じられます。
転覆するのはどういった場合か説明してくれたし、ガイド付きは安心です。
今度は体力つけて、ツインアイランドに上陸してランチを食べるのをやりたいです!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | グループレッスン |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2016/10/06 |
| 参加日: | 2016/10/03 |
投稿者: yuka
教え方も上手で楽しかったです。
朝からよい運動になりました。
場所もすいていて、よい波がくるし、すぐに立てますよ。
また受けたいです。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | グループレッスン |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2016/10/05 |
| 参加日: | 2016/10/03 |
投稿者: ハワイA
初めてパラセーリングしました!!
絶景でした、時間がもう少し長かったら良いかなって思うくらい、あっと言う間に終わりました
!!首からぶら下げる防水用のスマホ用のカバーを持って行く事をオススメ致します!!
晴れていれば絶景が広範囲撮れます!!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 高さ120メートル<送迎設定保存用> |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2016/10/05 |
| 参加日: | 2016/09/30 |
投稿者: ゆたか
高いところが基本苦手でジェットコースターもあまり好きではないのですがパラセーリングは安心して乗れて浮いてる感じがしてすごく楽しかったです
日本語は通じないですが他にも日本の方もいて全然苦にならなかったです 時間も予定通りでトラブルなくよかったです
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 高さ90メートル |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2016/10/04 |
| 参加日: | 2016/10/01 |
投稿者: apple
150mに申込み、高すぎたんじゃないかとドキドキしながら参加しましたが、ふわっと浮き上がった瞬間にどんどんボートが遠くなるのに、怖さは全く感じませんでした。本当に飛んでいるみたいで最高に気持ちよかったです!飛んでいる時間も長すぎず短すぎず、大満足でした。ハワイに行ったらまた体験したいです♪
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 1番人気!高さ150メートル<送迎設定保存用> |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2016/10/03 |
| 参加日: | 2016/07/08 |
投稿者: ぐりこ
90mを選びましたが想像以上に高く、時間は長めです、しかしせっかく体験するのであれば90mをおすすめします。それ以上は滞空時間が長すぎるかも?
船酔いには注意してください。今まで乗り物酔いをした事無かったけど初めて酔いそうになりました、しかし船長さんが遠くを見るようアドバイスくれて、それをした事と、空に飛んだ事で大丈夫でした。
空に浮きながらヘリやセスナを眺めたんですけど、こんなに静かに空を漂えるってとても素晴らしい体験だと思います。他にもパラセーリングツアーはあるようです。
乗組員の方が写真を撮ってくれて陸に戻るとSDカードに入れて自分達のを丸ごと売ってくれます、
30ドルですが私達は買いませんでした。
水着とタオルがいります。携帯は撮影するなら防水が安心です。女性は水着の上にスカートはいたらだめでした。最後は腰あたりまで着水させてくれて気持ちいいですよ。
所で、写真で内股になっているのはロープのせいですよ。良い旅を!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 高さ90メートル |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2016/10/03 |
| 参加日: | 2016/09/30 |
投稿者: YURI
パラセーリングは初めて挑戦しました。
当日はとても天気がよく、私達を含め、日本人のグループ、欧米の方のグループの3グループで船は出発しました。
15分ほど沖に向かい、そこから空へ飛び立ちます。
私たちは120mを選び、2番めでした。
スタッフは男性二人でしたが、とても気さくで明るく、遊び心がありとても楽しめました。
最初高いところが苦手なので怖かったらどうしようと思っていましたが、なぜか全く怖くなく、揺れもそんなにありませんでした。
空から眺めるワイキキの街とダイヤモンドヘッドと広い海は格別で、とても良い経験でした!
また訪れた際には、パラセーリングしたいなーと思いました。
ありがとうございました!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 高さ120メートル<送迎設定保存用> |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2016/10/02 |
| 参加日: | 2016/09/24 |
次に体験される方へのアドバイス
催行会社からの返信
予期せぬエラーが発生しました。一つ前のページも戻ってもう一度お試しいただくか、しばらく経ってから再度ご利用ください。
マリンスポーツ | ハワイの観光・オプショナルツアー専門 VELTRA(ベルトラ)
ハワイの海をとことん遊び尽くすおすすめのマリンスポーツをご紹介。シュノーケリングやダイビング、サーフィンレッスンはもちろん、海底散歩が楽しめるシーウォーカーやバナナボート、SUPなどなどアクティブに楽しめるマリンスポーツは種類もたくさん。ハワイの美しい海の上を飛行するパラセイルに参加して上空からの景色を楽しんだり、近年人気を集めているフライボードやジェットレブなどなかなかできない体験をハワイで!海でのアクティビティだから、運が良ければウミガメやイルカに出会えるチャンスがあるかも。ご予約はお早めに。
この度はサーフィンレッスンへのご参加ありがとうございます!
朝からの良いワークアウトとなり、空いている良い波でのサーフィンを楽しんで頂けて大変嬉しく思います。
次回ハワイへいらっしゃった際はまたのご参加をスタッフ一同お待ちしております。
MAHALO!