サンセット・クルーズのアクティビティ参加者レビュー一覧

このクルーズは本当に素晴らしかったです。施設とスタッフは素晴らしかったです。時間通りに出発し、とても楽しくてリラックスできるクルーズでした。またぜひ参加したいです！

This cruise was just lovely. The facilities and staff were great. We left on time and had a very fun yet relaxing cruise. We would do this again!

食事にステーキや蟹がでて、贅沢な気持ちになれました♪
お肉も柔らかくて、美味しかったです！！
デザートの後に、音楽に合わせて、スタッフや他の参加者と踊りました♪♪とても楽しかったのですが、ダンスの時間が短かったのが残念です。。。
また、船からの景色が最高です！！
乗船直後は、青く輝いていた海も、だんだんと夕日に照らされ、美しかったです☆
最初に写真を撮っていただくのですが、台紙も素晴らしく、記念になるので、購入しました☆

金曜日の夜に花火大会を見に行きました。乗り物は素晴らしく、夕日も美しかったです。花火は素晴らしかったですが、もう少し長く続いてほしかったです。このアクティビティには悪い点はありませんでした。ぜひおすすめします。

We went out on Friday night to see the fireworks show. The ride was great, as was the sunset view. The fireworks were great, I just wish they had been a little longer. There was no down side to this activity. I highly recommend it.

彼女をこのディナークルーズに連れて行きましたが、素晴らしい評判を聞いていたからです。期待に応えてくれましたが、もっとお金があれば5つ星のプランにしたかったです。私たちは3つ星でしたが、まだ良かったです。ただ、本当に一緒にいる人を大切に思っているなら、5つ星を選ぶべきです（彼女には悪気はありません…次回は…）。上の階をちらっと覗く機会がありましたが、内部は本当に素敵でした。それでも、私たちはとても楽しみました。ありがとう！

I took my girlfriend to this dinner cruise cuz I heard great things about it. It def. met my expectation, but I wish I had more money to do 5star. We did three star, and it was still good, but if you are really into that person you are with, you should do 5 star (no offense to my gf... next time...) i had a chance to peek the top floor, and it looked really nice inside. Neverthless, we enjoyed ourselves very much. Thanks!

初めてのハワイでとても楽しい思い出が出来ました。テーブルも窓側で用意していただいてステキな風景を満喫することができました。お料理も美味しくて大満足です！また参加したいと思います。ありがとうございました！

ハネムーンの最終日に参加しました。
乗船開始の10分前くらいから船のところでフラダンスで
出迎えてくれます。
出港したら、ディナーの合間に甲板に出たりして、
写真撮影をしたりして楽しめます。
少し雨がぱらついていたのですが、そのおかけで虹がかかっていて、とてもきれいでした♪
日が沈むのを見た後に船内に戻ると、ショーがはじまりました。
ショーの最後には参加者全員参加で踊って盛り上がって、
とても楽しい時を過ごすことができ、いい思い出になりました。

私たちのキャプテンはとても面白く、景色は素晴らしく、ドリンクも最高でした...これは絶対にやるべきです！クルーズで地元の友達ができました。彼らに、観光客向けのアクティビティだと思っていたので地元の人に会えるとは思っていなかったと伝えたところ、オアフでのコストパフォーマンスが最高だと言っていました！本当に楽しかったです！ヒント：カメラを持参し、バーテンダーにチップを渡すための小銭と、「シェイカー」を購入するための5ドル（これは任意です）を用意してください。そして、女性の皆さん...はい！船内にはトイレがあります！

Our captain was hilarious, the view was spectacular, the drinks were fantastic...you must do this! We made some new friends on the cruise who are locals, I told them I hadn't expected to meet and locals since I thought it was more of a tourist activity they said it's the best value for your money on Oahu! It was so much fun! A tip: bring along your camera, a few ones to tip the bar tender and $5 to purchase the "shaker" (which is optional). And for the ladies... YES! there is a potty on board!

私と夫はハワイによく訪れますが、カウアイには行ったことがありませんでした。そこで、5周年の旅行として、友人が昨年訪れて私たちに勧めてくれたナ・パイリを見に行くことにしました。クルーのメンバーは素晴らしかったです！私たちはボートに乗っていた唯一の日本人カップルでしたが、彼らは私たちの拙い英語を理解しようとし、カウアイの歴史を説明してくれました。そして、私たちが5周年の旅行であることを知ると、ハワイアンソングを歌ってくれました。もちろん、景色は信じられないほど美しかったです。このアクティビティを友人に強く勧めます！！本当にありがとうございました！

I and My husband often visit Hawaii, but never came to Kauai.
So, for the 5th Anniversary Trip, we decided to see the Na Pail, which our friends visit Last year and recommended to us.
The Crew members were great! We were the only Japanese couple on the Boat, but they tried to understand our poor English, explain the history of Kauai, and they even sang us a Hawaiian Song after they found out this is our 5th Anniversary Trip..
Off course, the view was incredibly beautiful.
I strongly recommend this Activity for my Friend!!
Thank you Sooo much!

「スターオブホノルル号」でのディナークルーズ。ロマンチックな雰囲気でとても良かったです。ショーも良かったけど、ディナーも美味しかったです。
僕らが参加したときは、リーズナブルな価格だったので、贅沢な気持ちになりました。ホント夕日がとても綺麗で、夜景も見れて最高でしたよ。良い思い出です。また参加したいです。

主人と２人でスター・サンセットディナー＆ショーに参加しました。
バンドやショーもハワイらしい楽しい雰囲気だし、スタッフの対応も良く大満足です。
そして何より船上からの景色＆サンセットは最高！
沖合いから見るホノルルはとても新鮮で素敵な眺めで、
ハワイリピーターの方にもお勧めだな~と思います。
ダイアモンドヘッドもかなり近くで見れますよ。
そして船上で見るサンセットはホントに綺麗で感動でした。
ディナーとショーとサンセットがいっぺんに楽しめて２時間があっという間でした。
次回はグレードアップしてスリースターで参加してみたいです。

サンセットクルーズに参加しました。空は曇っていて、旅の一部では波が荒かったですが、それでも素晴らしい時間を過ごしました！

食事は平均的でしたが美味しく、ビュッフェスタイルで提供されました：チキンラップ、パスタサラダ、春巻き、クッキー。

素晴らしく、フレンドリーで、助けてくれるクルーでした。豪華なディナークルーズとシンプルな飲みクルーズのちょうど中間の良い体験です。実際に食事を提供しているカタマランクルーズはこれだけで、他のアルコールのみのクルーズとほぼ同じ価格です。

ぜひおすすめします！

We went on the sunset cruise. Even though the sky overcast and the waters were choppy for part of the trip, we still had an amazing time!

Food was average but yummy, served buffet style: chicken wraps, pasta salad, spring rolls, cookies.

Great, friendly, helpful crew. Good middle-ground between a fancy dinner cruise and simple booze cruise. This is the only catamaran cruise I found that actually offers food...and for about the same price as the others that only offer alcohol.

Would definitely recommend!

ハワイに旅行に行くことに決め、この素敵なロマンチックなクルーズ船を彼氏の30歳の誕生日に含めました。とても親密でロマンチックでした。私たちはこの体験とスタッフを本当に楽しみました。カラニさんとジョーさんはとても素晴らしかったです。特別なイベントや親密なイベントを祝うカップルには、5つ星のホノルルディナークルーズを強くお勧めします。

I decided to take a trip to hawaii and include this lovely romantic cruise ship for my boyfriend's 30th birthday.If was very intimate and romantic. We absolutely loved the experience and the staff. Kalani and Joe were such a joy. I would strongly recommend the 5 star honolulu dinner cruise to any couple celebrating a special or intimate event.

オアフのディナーサンセットクルーズはとても素晴らしかったです。サービスは素晴らしく、食事も絶品でした。

The Oahu Dinner Sunset Cruise was very nice; the service was great and the food was excellent.

とても楽しかったです！覚えている限りでは…

It was a blast! From what I can remember...

素晴らしいサンセットセイルでした。スタッフと食事が期待を超えて素晴らしかったです！

excellent sunset sail. beyond expectations with staff and food. wonderful!

とても素晴らしかったですし、母クジラと子クジラを見ることができました…オフシーズンにもかかわらず…非常におすすめです。スタッフも素晴らしかったです…

this was so lovely and we got to see a mother and calf whale...off season too...highly recommend. Staff was excellent...

ジョンと彼のクルーは面白くて素晴らしいです。湾を回る良い短い旅行で、私は非常にお勧めします。初めての方やリピーターに最適です。子供にも最高です！！！！

Jon and his crew are hilarious and wonderful.
It's a good short trip around the bay that I highly recommend. Great for first times and repeat visitors. Excellent for kids!!!!

このクルーズは風が不足していて、帆を張ることができませんでした。もちろん、クルーのせいではありませんが、残念でした。クルーはとても良かったです。夕日も普通でしたが、ボート自体には感心しました。それでも、私たちは素晴らしい時間を過ごし、おすすめします。

This cruise was short of wind and so no sails - on fault of the crew of course but it was disappointing. The crew was very good. The sun set was average. I was impressed with the boat itself. Nonetheless, we had a great time and would recommend it.

素晴らしい体験でした。スタッフはとても親切で、「ハイタイド」を楽しみました。キャプテンは面白くて、少しの間ボートを運転させてくれました。食べ物は本当に美味しかったし、バーテンダーはあなたの新しい親友になるでしょう。

It was a fantastic experience. The staff was really nice and loved "high tide". The captain was funny and let you drive the boat for a little bit. Food was really good and the bartender will be your new best friend.

スタッフは素晴らしかったです。バーテンダーはフレンドリーで社交的でした。キャプテンは最高でした！！私は初めてのセーリングで、妻は熱心なセーラーですが、私たち二人ともとても楽しみました。乗り心地はスムーズでした。カクテルはずっと提供されていました。クジラと美しい夕日を見ることができました。

The staff was great. The bartender was friendly and outgoing. The captain was awesome!! I've never been sailing before and my wife is an avid sailor and we both enjoyed it thoroughly. The ride was smooth. Coctails were available the whole time. We saw whales and a beautiful sunset.

交通は時間通りに迎えに来てくれました。ボートに到着するとすぐに席に案内されました。サービスも迅速でした。乗船中はとてもスムーズでした。食事は素晴らしかったです。エンターテイメントも素晴らしかったです。写真を撮る時間もたっぷりあり、自由に歩き回ることができました。特に夕日の写真が素晴らしく、クルーも素晴らしかったです！ハワイで素晴らしいディナークルーズを探している人にはぜひお勧めしたいです。これは絶対にやるべきことです！添付された写真は、このクルーズの成果です！

Transportation picked us up on time. We were seated upon arrival to the boat. We were served promptly. the ride was soo smooth. The food was excellent. The entertainment was fabulous. There was plenty of time for pictures and you were able to walk around at your leisure. we got amazing pictures especially sunset pictures, and the crew was great!.. i would recommend this to anyone looking for a fabulous dinner cruise to attend in hawaii. this is a definite must do! the picture attached, was a product of this cruise!

素晴らしいクルーズでした。キャプテンはナパリの素晴らしい景色を楽しみながら、素晴らしいナレーションをしてくれました。クルーはとてもフレンドリーで、サービスも優れていました。追加のボーナスとして、私たちはかなり多くのクジラを見ることができ、これは予想外の喜びでした。4月の中旬で、ほとんどのクジラがアラスカに戻る途中だったからです。
雲がほとんどない完璧な夕方で、クルーズは美しい夕日で締めくくられました。ドックに戻る途中でイルカも見ました。
クルーの一人、アーロンはカウアイの歴史についてもたくさん教えてくれました。このクルーズを強くお勧めします！
ホロホロのキャプテンとクルーに感謝します。私たちのクルーズを忘れられない体験にしてくれてありがとうございました。

This was an awesome cruise. The captain gave us a great narrative of Na-Pali as we cruised and enjoyed the beautiful sights. The crew was very friendly and the service was excellent. As an added bonus we were able to spot quite a few whales which was an unexpected treat since it was the middle of April when most whales are on their way back to Alaska.
We had a perfect evening with minimal clouds which ended the cruise with a beauitful sunset. We also saw a dolphin as we were making our way back to the dock.
Aaron, one of the crew members also gave us alot of history on Kauai. I highly recommend this cruise!
Thanks Holo Holo Captain and crew for making our cruise such an unforgetable experience.

このカタマランで素晴らしい時間を過ごしました！キャプテンとクルーはフレンドリーで効率的で、食事は良くてたっぷりあり、飲み物もよく作られていて、景色は本当に素晴らしかったです！軽いディナー（ターキーラップ、パスタ、春巻き、デザートにクッキー）はたっぷりあり、質も良く、とても新鮮でした。私たちが持っていた3枚の無料ドリンククーポンはちょうど良い量で、追加の飲み物を買う必要もありませんでした。バーテンダーは良い仕事をしていて、ミックスドリンクもよく作られていました。船内にはプラズマテレビもあり、魚の水中映像が流れているので、デッキの下にいるのも楽しめます！船はとても手入れが行き届いていて清潔で、かなり快適で、観覧スペースもたくさんありました！ハワイでの週を締めくくる素晴らしい方法でした！花火は美しかったですが短かったですが、景色はこれ以上ないほど素敵でした！

We had SUCH a wonderful time aboard this catamaran! The Captain and crew were friendly and efficient, the food was good and plentiful, the drinks were well made, and the view was just stunning! The light dinner (turkey wraps, pasta, and spring rolls with a cookie for desert) was plentiful and good quality, very fresh. The 3 free drink coupons we had were just the right amount, we didn't even need to buy more drinks. The bartender did a good job, the mixed dinks were well made. There is even a plasma TV on board with a video of underwater shots of fish if you prefer to stay below deck! The Vessel is very well kept and clean, quite comfortable, and lots of viewing space! It was a wonderful way to finish out out week in Hawaii~! The fireworks were beautiful, but short, but the view couldn't have been more lovely!

素晴らしいアクティビティでした！！！私は7歳の娘と一緒に行き、二人とも素晴らしい時間を過ごしました。夕日が素晴らしかったです！！クルーとキャプテンは面白く、礼儀正しく、乗船しているすべてのゲストに非常に配慮していました。出発前に安全のヒント、提供される食べ物とその場所、そして夜の旅の行程について説明してくれました。ヒルトンからの花火も素晴らしかったです！旅行を締めくくるのに良い方法でした。この旅行はオープンウォーターと美しい景色を楽しむ人に強くお勧めします。

This was an awesome activity!!! I went with my seven year old daughter and we both had a fabulous time. The sunset was AMAZING!! The crew and the captain were funny, polite, and extremely accomedating to the all guests on board. Before leaving the dock they went over safety tips, what food was being provide and where to find it, as well, the itenerary for the evenings trip. The fireworks from the Hilton were great! It was a nice way to wrap up the trip. I would highly recommend this trip to anyone who enjoys the open water and beautiful scenery.

私たちは2008年4月4日にこのアクティビティに参加しました。2008年4月8日までハワイに滞在し、全体的にオアフでの最高の体験でした。このセイルの最初から、キャプテンとクルーは素晴らしく、とても親切で、一緒にいるのが本当に楽しかったです。カップルとして、二人一緒の写真を撮るのはとても難しいですが、この冒険ではバーテンダーが私たちの写真を一緒に撮ってくれると申し出てくれました。食事は美味しく、天気も完璧でした。ハワイに戻ったときには、間違いなくこの会社を探して再度参加したいと思います。このセイルでどれだけ楽しい時間を過ごせるか、予想もしていませんでした。オアフで一つだけやるべきことを挙げるとすれば、このサンセットセイルに参加することです。本当に楽しくリラックスできる冒険をありがとうございました。将来またお会いできるのを楽しみにしています。
ジェニファーとマーシャル・アルブリットン

We attended this activity on April 4th 2008, We were in Hawii untill April 8th 2008 and overall this was the best experience we had on Oahu. From the very start of this Sail ,the Captain and Crew where terrific very helpfull and just a complete joy to be around. As a Couple it is very hard to get pictures of the two people together, Not on this adventure we actually had the bartender offer to take our pictures together for us. The meal was delicious, Weather was perfect. When we come back to Hawii I will definantly be looking up this company and doing this again We could not have anticipated just how much fun we would have on this sail. If there was one thing I had to tell you to do in Oahu it would be to go on this Sunset Sail. Thank you so much for the Truly enjoyable and relaxing adventure we look forward to seeing you in the Future.
Jennifer and Marshall Albritton

クルーのメンバーはとても親切で、乗客に素晴らしいフレンドリーなサービスを提供しています。彼らは本当にお客様を喜ばせるために最善を尽くしています。とても良くてオリジナルのカクテルも提供しています。カタマランの揺れと相まって、まるでジェットコースターに乗っているようです！美しい夕日や、ハワイが誇るダイヤモンドヘッドや街の明かりなどの景色も楽しめます。欠点は、かなりの人数がいるためプライバシーがないことですが、家族や友人にこのアクティビティをお勧めします。夜に行く場合は、ジャケットを持っていくのを忘れないでください！全体的に、楽しくリラックスできる体験としては価格に見合った価値があります！

The crew members are some of the nicest people, they offer great friendly service to the passengers. They really do their best to please their customers. They offer some really good and original cocktails. Combined with the rocking motion of the catamaran, it is very much like riding a roller coaster! You will also get to see the beautiful sunset as well as the scenic landscapes that Hawai'i has to offer such as Diamondhead and city lights. The downside is that there are quite a bit of people so there is no privacy so i recommend this activity to families and friends. If you go at night time, don't forget to bring your jackets! Overall, its worth the price for something fun and relaxing!

彼氏をマカニカイカタマランの午後のクジラ観賞セイルに連れて行きましたが、彼は素晴らしい時間を過ごしました。ボートは美しく、スタッフはとても親切で助けてくれました。クジラは約2頭しか見られませんでしたが、私たちはそれを気にしませんでした。外に出ると少し揺れるので、船酔いしやすい方には、乗船前に船酔いの薬を服用することを強くお勧めします。全体的に、素晴らしい乗り物で、フレンドリーなクルー、美しいボート、非常にリラックスできました！また行くつもりで、今度は友達を連れて行こうと思います！

I took my boyfriend to the afternoon whale watching sail with Makani Kai catamaran, and he had a fantastic time. The boat is beautiful, and the staff was so friendly and helpful. Even though we saw about two whales, we didn't mind that. It is a little rocky when you get out there, so for those who get boat sick easily, highly recommend to take them boat sickness bills prior to boarding the boat. Overall, this is such a fantastic ride, friendly crew, beautiful boat, and very relaxing! I will go again, probably take some friends this time!

このサンセットクルーズはロマンチックな夕暮れを過ごしたい方にも仲間とにぎやかに過ごしたい方にもおすすめです。
というのも参加者の大方は外国人で、スタッフも陽気な海の男たちです。大音量で音楽をかけて酔いがまわった人たちはダンスや歌ににぎやかな雰囲気でした。
スタート開始はまだ日が高くにぎやかにスタートしますが、引き返すころにはだんだんと日が落ちてきてすっかり風景も変わってきます。素晴らしいサンセットが見れて素敵な思い出になると思います。

このクルーズはとてもリラックスでき、全く混雑していませんでした。ハワイに戻ったらまた行きたいです。食事も提供されていますが、ベジタリアンの場合はパスタサラダだけになるかもしれません…私は出航前に食べました。

This cruise was very relaxing and not at all over crowded. Would go again if I come back to Hawaii. They offer food, but if you are a vegetarian bank on only eating the pasta salad...I ate prior to sail.

美しいカタマランのサンセットクルーズでした。クジラの目撃もあり、海でとても素敵な夕日を楽しみました。金曜日のクルーズでは花火も見ることができ、午後8時に始まり、港に戻る直前に見ることができました。食事は特別ではなく、量と種類をもう少し改善できると思います。混合飲料は一人二杯まで無料で、アルコール度数も十分ですので、船酔いしやすい方はビールを選んだ方が良いでしょう！全体的に素晴らしいボートでとても楽しい旅でした！！！

Beautiful catamaran sunset cruise. We had whale sightings and a very nice sunset on sea. On Friday cruises you will be also to see the the fireworks, they start 8PM and we saw these just before returing to port. The food is not spectacular and could be improved a little in amount and variety. Mixed drinks are complimentary two per person and have more than enough alcohol content, stay with the beer, if you tend to get seasick!
Overall very enjoyable trip on a gorgeous boat!!!