ショー／エンターテイメントのアクティビティ参加者レビュー一覧

午後から参加しましたが、もう少し早い時間から参加すれば良かったと思うぐらいに楽しかったです。
ショーもストーリがあり英語がわからなくても楽しめました。
残念だったのはやはり食事・・・日本食もあったのですが少し日本の味とは違う・・・でもハワイですからうきうき感でこれもよし！！です。
家族で参加しましたが、みんな満足していました。
次回はショーの内容も違うということで、また参加したいと思います。

ハワイに来たら毎回ルアウショーに参加することにしてます。今回初めてヒルトンホテルのショーに参加しましたが、ショーはとても楽しかったです。あと、すべて英語です。

開催場所がビルの屋上だったことが、私にはとても残念でした。今までに参加したものは、海の近くばかりだったので、とても雰囲気がよく気持ちがいいものでした。人それぞれだと思いますが、私は、屋上であることが、正直いまひとつでした。次回は参加しないと思います。
お料理は普通でした。お子様用も用意されていて、小さい子をお連れの方にはよいと思いました。

ハワイには、数十回と行っていますが、初めての参加でした。食事はまあまあと言うところでしたが、ショーは素晴らしかったです。初めてのハワイ旅行の友人ご夫妻も、大感激でした。ありがとうございました。

料理は、正直、満足できなかった。特別、不味いわけではないけど、美味しくもない。
ショーも、ミスも多々あったし、完璧なものではない。
でも、ハワイ=オアフ島のワイキキ。ではなく、古い町並み、キレイではない海岸がある事がよくわかる。
一度は行ってみるのもいいけど、何度も行くものではない。

離島から移動してからの行動をどうしようか考え。まだ一度も体験していない、ポリネシア文化センターでと軽い気持ちで申し込みました。ディナー付でしたし。スタート間もなくバスが故障・・でもすぐに代わりのバスが手配され運転手のおかげで予定通り到着？。これもいい思い出です。園内はかなり広いく、午後一日十分堪能できました。ショーも期待以上でした。今回3回目のハワイで初めて行きましたが、ぜひ一度いってみるといいと思いますよ。

会場に入るのにこれでもかというくらいならんで待たされた。はいるところで1グループごとに写真をとっていたのでそれが混雑の原因と思われますがもうちょっとなんとかならないものでしょうか？食事もホテルで出す料理なのでもうちょっとなんとかならないのでしょうか？まずかったです。ショーの内容もシェラトンカイウラニのショーの方がハワイの歴史をたどっていて面白かったです。全体的にいまいちでした。

料理は種類も豊富で美味しく、踊りも迫力があり、サンセットも見れ良かったです。子供は肩に亀の絵をタトゥーしてもらい大喜びでした。次回訪れた時も行きたいと思いました。

すべてが素晴らしかったですが、場所には失望しました。ビーチの近く、またはビーチ沿いのロケーションを考えて予約したので、残念でした。代わりに、駐車場の屋上にありました！とにかく、ルアウをビーチやラグーンタワーとレインボータワーの間の芝生エリアに戻せば、もっと素晴らしいレビューが得られると思います！それがあれば完璧でした！食べ物ももう少し良くできたらいいですね！エンターテイメントは素晴らしかったです！素晴らしいパフォーマーたちでした！

Everything was GREAT except for the location.. I was disappointed cuz I booked this with a beach location in mind.. or at least, close proximity or along the beach; which I heard was the case for some time. Instead it was on the rooftop of the parking structure! Anyway, you probably would get more outstanding reviews if you only put the luau back on the beach or the grass area between the Lagoon Tower & Rainbow Tower! That would've made it PERFECT! Food could be better as well! Entertainment was excellent!n Great performers!

「ルアウ」というプログラムで日本語のガイドが付いたプログラムにファミリー（夫婦と10才女児の３名）で参加しました。アクティビティー（生花のレイ・フラダンス・ウクレレレッスなど）を体験したので、子供にとっては見学や鑑賞だけのプログラム充実して良かったと思います。ツアーについている夕食もバイキングで好きなものを好きなだけ食べられ、味付けなども問題ありませんでした。食事の際にもショーを鑑賞しながらでしたが、食事後は場所を移動して、約1時間30分（途中10分位の休憩有り）は時間を感じさせないポリネシアンショー（ストーリー仕立て）は素晴らしい内容でした。トータルとしてコストパフォーマンスも良かったと思い、満足をしております。次回、ハワイに行ったらまた行くと思います。

夜のショーは　"劇団四季"も顔負けかなと思う位の素晴らしい、迫力あふれるショーでした！
学生のショーという事で、あまり期待せず、女性がフラを踊るぐらいかなと思っていました。
大人一人約￥１５,０００は　高いなあと思っていましたが、ショーだけでもその位の価値があります。

男子学生が　私たち１０人ぐらいの　ガイドになってくれました。彼の誠実さ、熱心さには　頭が下がるほどでした。全てを日本語に訳してくれました。２年間勉強しただけなのにすごいと思いました。
ただあまりにも全てを訳すので、ポリネシアの雰囲気が逆に消されているような気がしました。
私は　英語は日常会話に困らない程度に話せますので、これが却って残念でした。体験の時には　英語だけの方が良かったです。

ショーの前の食事の時間とショーの後の買い物の時間がもう少しあったらなあと思います。

素晴らしい夕べでした。私たちは早めに、午後3時頃に到着しました（非常におすすめです）。前方の席のために追加で15ドル支払い、素晴らしい時間を過ごしました。私たちはステージの中央前列に座っていました。早めの席のおかげで、入場の際に最初に並び、食べ物や飲み物のためにも最初に並びましたし、パフォーマンスの眺めも最高でした。追加料金を支払わない人たちの列は非常に長かったです。食べ物はまあまあでしたが、ダンサーたちは素晴らしかったです。私の8歳の孫娘はショーに完全に魅了されていました。初めての方にはおすすめですが、2回目を見るためにお金を使うかどうかはわかりません。

It was a wonderful evening. We got there early, about 3pm, (highly recommended), paid an extra 15 dollars for front seating, and had a wonderful time. We were front row center of stage. With the early seating, we were first in line to get in, we were first in line for food and drinks, not to mention the view of the performance. The line was very long for those not paying the extra money. Food was so-so, but the dancers were stunning. My grand-daughter, 8, was absolutely enthralled with the show. Would recommend to first timers, but not sure if I would spend the money to see it twice.

キンカメのルアウショーに参加しました。
ＭＣの軽快なトークも楽しいです。

ショーの合間に
『新婚さん！』『結婚50年目の方！』『誕生日の方』など、
というＭＣの呼びかけがあり、立ち上がった方たちを会場にいたみなさんが拍手や歌で祝福してくれます。
私たちは結婚25周年、そして私の誕生日でしたので、
たくさんの方にお祝いしてもらい、とっても良い思い出になりました。

英語に自信がなくても、回りの雰囲気でなんとなく理解できるので大丈夫です。

何かの記念日に当たる方は、是非、参加してみてください。

前日からの台風の影響で、時折スコールや風があったため「中止かな」と思って会場に行きました。
ところが、予定通り開催するとのこと。
会場は屋外でなく、ホテルのコンベンションホールを使っての実施でした。
　しかし、５００名はいたであろう観客をスムーズに案内し、ショーは定刻にスタート。
　声のよく透る男性歌手の歌と話。そしてダンスパフォーマンスの迫力は、屋外と何ら変わりませんでした。
食事もおいしいし（特にローストビーフの柔らかさに感動！おかわりしちゃいました♪）ドリンク（ビールorソフトドリンク）も２杯飲めるし。
　ショーが終わってダンサーたちと写真をとって気持ちよく外にでたら、途中で中止だったかなと思わせるほどの土砂降りでした。
　もちろん、屋外でもサイコーなんでしょうけど、貴重な経験をさせてもらえました。
　予約も簡単だし、食事もおいしいし、ノリノリの外人グループたちに囲まれて過ごすのも楽しいですよ。
　追記：室内だからファイヤーダンスはありませんでした。

０９年８月９日に家族３人で参加しました。これまでワイキキでショーなど見てきましたが、野外で行われるルアウショーへの参加は初めてでした。参加者は本土の方や外国の方がほとんどで、この日参加した日本人は我々１組でした。東洋系の人が３％程度いますが、皆英語が流暢で、隣になった人達と英語でコミュニケートしています。私達も片言の英語でがんばり楽しみました。コミュニケーションは気持ちのもちようですから・・・。　ボーイさんへのチップの渡し方なども見様見真似で覚えました。ショーは夕暮れのオレンジに会場が色づくころ始まり、伝統的なフラからファイアーダンスまで素晴らしいショーだと思います。帰りは、タクシーが会場の外で待っているので、適当に声をかけて宿泊先のホテルまで送ってもらいました。いい思い出となりました。

行きのバスの中、モリさんというガイドさんがハワイについてお話してくださいましたが、リピーターでも知らなかったことがあり、興味深かったです。
ショーの前に各島の村を見たり、お土産を見たりする時間がもう少しあれば良かったと思いました。
ショーはホテルで見る程度のものと思っていたのですが、期待以上に素晴らしかったです。

ハワイ出発直前の予約にも関わらずお電話やメールで対応していただきありがとうございました
そのお蔭でとっても楽しい思い出が出来ました
バスでの出迎えも時間通り・・
ガイドさんの話も楽しく行く途中のバスの中でも楽しめました
食事もデラックスにしてお蔭でかなりリッチで豪華なものでした
スイーツの飾りも請っていて・・
観光地にありがちのバイキングではなくとても満足でした
出発前日の予約にも関わらずショーの席は10列目のど真ん中・・
最高に楽しめました
ショーの途中のアイスのサービスにも大満足・・・
今回はトワイライトコースでしたが次回はゆっくり一日かけていこうと思います
ハワイに行ったら一度は行くべき場所だと思います・・
そして・・
本の少し贅沢ですがデラックスにしてよかったです

全体的に、ルアウではかなり良い時間を過ごしました。食べ物はかなり良かったです。普通よりは良いですが、特別に素晴らしいわけではありませんでした。ホステスは素晴らしく、とても面白くて誠実でした。ルアウの説明を読むとほとんど似たようなものに聞こえますが、これは無制限のドリンクが含まれていて、少し安かったです。ショー自体は本当に短く感じましたが、さまざまなダンスにとても興味を持ちました。早めに行くことをお勧めします！長い列ができていて、$15の「VIP」オプションは売り切れていました。正直、あまり価値があるかどうかはわかりません。前の席に座れて、食べ物の列に最初に並ぶことができますが、私たちは後ろの席からもまあまあの見え方があり、食べ物の列はかなり早く進みました！母はハワイアンとタヒチアンのダンスをしていたので、衣装や小道具などには慣れていて、かなり本格的に見えました。

Overall we had a pretty good time at the luau. The food was pretty good. Better than just decent, but not the best or anything. The hostess was great, very funny and sincere. Most of the luaus are sound pretty similar when you read the descriptions, but this also included unlimited drinks and was a little less expensive. The show itself seemed really short, because I was very intrigued by the different dances. Get there early! there was a long line, and they were sold out of the $15pp "VIP" option. i'm not really sure it's worth it anyway. you get up front seating and get in line for food first, but we had a decent view from our seats in the back and the food line went pretty quick! My mom used to dance hawaiian and tahitian, so i was familiar with costumes, props, etc and they seem pretty authentic.

素晴らしい！！！！！！！！

Outstanding!!!!!!!!!!!!!!!!1

この旅行で参加した中で、最高のルアウでした。とても親切でした。敷地は美しく、食事とサービスも素晴らしかったです。ショーはとてもプロフェッショナルで、非常に楽しめました。カウアイを訪れる人にはぜひお勧めします。

This was the best luau we attended the whole trip. Very hospitable. The grounds were beautiful and the food and service were great. The show was very professional and very entertaining. I would recommend this to anyone visiting Kauai.

スミスファミリーの従業員と家族は皆とても親切でホスピタリティにあふれていました。食事は普通でしたが、ショーは私が過去に見た他のルアウショーとは異なりユニークでした。敷地はとても美しく、トラムで案内してくれた後、自由に周りを見て回ることができたのが気に入りました。

The Smith Family employees and family members were all VERY friendly and hospitable. The food was very average, but the show was unique to other luau shows I have seen in the past. The grounds were very beautiful and I loved how they took us on the tram to show us around and then let us wonder at our leisure to get a closer look at everything.

今まで参加した中で最高のルアウの一つでした。唯一変更したいのは、ショーの後にダンサーがゲストと写真を撮ることがなかったことです。他のルアウでは必ず行われていました。

Was one of the best luaus we have ever attended. The only thing I would change is they did not have the dancers take pictures with guests after the show. Every other luau we have been to, has done this.

夜のショーをいい席で観たかったためデラックスで申し込みました。ショーはとても見ごたえがあって最高でした。席は真ん中に近いブロックの前から５列目を押さえてもらってたので嬉しかったです。まるで映画フラガールの最後のショーの場面のようでした。（もちろんもっと本格的です）
昼間に園内をめぐるツアーに参加しましたがそこでも小さな楽器のショーが観れたりほんの数分ですがフラ体験やウクレレ体験ができたりしました。
ただ、昼間の過ごし方の選択肢にもっと柔軟性があればいいなと思いました。
私の場合夜のショーをいい席で見たいけど昼間はフラのワークショップをがっつり受けてみたい・・・という願望があったのでガイドさんに相談してみましたが無理でした。そういう変更も聞いてもらえるそうなので当日ガイドさんに聞いてみてください・・・と旅行会社に勤める友人から聞いてたのですが(-_-)当日担当してくれたガイドさんが始めてまだ３か月の方だったのでイレギュラーな対応に慣れてなかったのかもしれません。
ポリネシアの文化を守り伝えていこうとしてる姿にとても感動しました。ぜひ足を運んでみてください（＾ｖ＾）

ハワイに来たからには、ハワイらしさを感じたくてルアウショーを選びました。

ﾚﾝﾀｶｰで現地まで行きました。駐車場はﾙｱｳ受付でﾊﾝｺを押してもらって、５ドルですみました。
ｼｮｰが始まる前には、ｺｺﾅｯﾂの解体ｼｮｰみたいなのとか、葉っぱのｸﾗﾌﾄ作りとか、ﾌｧｲｱｰﾀﾞﾝｽのﾊﾞﾄﾝを回す練習とか色々体験ｺｰﾅｰなどもありました。

たまたま隣の席に座ったアメリカ人の方たちとも、カタコトな英語でお話したり･･･

あ~外国にきた！ハワイに来た！って思えた時間でした♪

私たちは妹をこのルアウに連れて行きました。なぜなら、彼女にとってハワイの島への初めての訪問だったからです。過去のルアウでの経験が良かったからではありません。スミス家は素晴らしい仕事をしました！設定、食べ物、プレゼンテーションはすべて素晴らしかったです。私はこれを再びやりたいです。本当にスミス家の食卓で彼らと一緒に食事を楽しんでいるように感じました。

We took my sister to this Luau because this was her first visit to a Hawaiian Island not because we enjoyed our past experience at a Luau. The Smiths did a fantastic job! The setting, the food, the presentation were all wonderful. I would do this again. It truly felt like we were at the Smiths dinner table enjoying a meal with them.

あまり期待していたものではありませんでした。少し退屈だと感じました。もっと男性のダンスが見られたらよかったです。他の国のスタイルのダンスにはあまり興味がなく、ハワイアンやポリネシアンスタイルのルアウをもっと見たかったです。ファイアーダンスはかっこよかったです。子供たちはこのショーを退屈だと感じると思います。プランテーションは本当に美しかったので、ぜひツアーをお勧めします。

Not really what i had expected. I found it to be rather boring. Would have really liked to see more of the Men dances than there was. Didn't really care for all the other country style dances was really looking for more of a Hawaiian, Polnysian style luau. The fire dance was cool. Think kids would find this show rather boring. The plantation was really really pretty i would recommend that you tour that.

6/9トワイライトデラックスで参加しました。
行きの車中は、学生ガイドさんの話がおもしろくあっという間に目的地に着きました。食事はバイキングでした。お腹はすかして行った方がよいですよ。ショーは真ん中の前から３列目でしたので迫力ありました。同じバスの方で２回目の方がいらっしゃいましてその方曰く「昼から参加した方がいいよ」ということでした。なるほどと思いました。

食べ物は素晴らしく、ショーは普通とは程遠いものでした。

Food was excellent and the show was anything but ordinary.

お昼から参加したのですが、到着した頃にはカヌーショーは始まってました。最初からみたかったです・・・もっと沢山の村にも行きたかったですし、工作も体験したかったです。残念でした・・・
夜のホライズンは素晴らしかったです！

とても豊かで美しい敷地、さらに食事とオープンバー。そう、オープンバーです！ダンサーたちは本当に魅力的で、女性も男性も素晴らしいです！

Very lush and beautiful grounds, plus the food and open bar. Yes, open bar! And the dancers are freakin' hot, both ladies and men!

とても楽しいアクティビティでした。食べ物とアクティビティは素晴らしかったです！

This was a very fun activity. The food and activities were great!