ハワイ
美しかったです。皆さんとても親切でした。よく整理されていました。食べ物も良かったです。楽しい時間を過ごしました。
Beautiful, everyone was very kind. It was organized. Good was good. We had a good time.
ルアウにはファイアーダンサーが含まれていると思っていましたが、いませんでした。
We thought the luau included fire dancers but there weren't any.
8年前に小学生だった娘がまた見たいと言うので、参加しました、前回と違いショーが始まる前にビュッフェでお食事、ショーの内容は前回とほぼ同じような感じだったと思います。そっくりさんショーとフラやファイアーマンショーなど楽しめました。
この度はロッカフラ ロッキンショーに8年ぶりに2回目として娘様とご来場頂きまして、誠に有難うございます。エルビスやマイケルそして、ハワイアンショーなど楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
私たちが車を駐車した瞬間から、特別な夜になると確信していました。入口のホステスからディナーとプログラムの終わりまで、私たちはまるで唯一の客であるかのように丁寧に接待されました。サーバーのティムおじさんは素晴らしく、気配りがあり、親しみやすく、優しかったです。私たちはまるで自宅にいるかのように感じました。
エンターテイメントは魅力的で、パフォーマンス全体を通して私たちの注意を引きつけました。本当に才能のあるパフォーマーたちでした。そして、彼らは楽しんでいるように見えました!料理とそのプレゼンテーションは完璧でした。
私はオールド・ラハイナ・ルアウに4回目か5回目の訪問で、これからも何度も戻ってくるつもりです!
ご親切に感謝します。
From the moment we parked our car we knew it would be a magical night. From the hostess at the entrance to the end of the dinner and program we were waited on like we were the only ones there. Our server, Uncle Tim, was wonderful, attentive, personable and kind. We felt like we were at home.
The entertainment was captivating and held our attention through the whole performance. Really talented performers. And they looked like they were having fun!!! The food and its presentation was perfect.
This is the 4-5 time I've been to the Old Lahaina Luau and I intend to come back many more times!!
Thank you for your hospitality
ルアウチームの温かさとプロフェッショナリズムは素晴らしかったです。最初から歓迎してくれ、ルアウの間中ずっと気配りをしてくれました。料理は素晴らしく(テーブルでのサービスがありがたかったです)、ショーは才能あるパフォーマーたちによるもので素晴らしかったですし、場所もこれ以上ないほど良かったです。私は多くの年にわたりオールド・ラハイナ・ルアウに何度も行ったことがありますが、今回の体験が最高でした!
ルアウに参加することでラハイナ復興財団を支援する機会をいただけたことに感謝しています。お帰りなさい!素晴らしい体験に感謝します。
The warmth and professionalism of the Luau team was exceptional. They were welcoming from the beginning and never stopped being attentive during the entire luau. The food was great (appreciated being served at the table); the show was excellent with the talented performers; and the location couldn't be any better. I have been to the Old Lahaina Luau several times over the many years and this experience has been the best!
We appreciate the opportunity to help support the Lahaina Restoration foundation as part of attending the luau. Welcome back! Mahalo for the excellent experience.
お迎えの方はとても紳士的だったのでワクワクしたのですが、ピックアップ場所でもう1組の参加者が来られず、私たちはピックアップの5分前に到着していたので、結局15分以上出発を待つことになりました。これは主催者側の問題ではないですが、出足から嫌な予感…そしてお迎えの車(バン)の中は、ガタガタとうるさかったです。
到着して案内されたところは、何にもない野外で、簡易な椅子とテーブルが並べられたところでしたが、施設もディナーの大切な要素だと思います。
食事までの時間は「アクティビティを楽しんでください」とのことでしたが、心躍るアクティビティはなく、写真を撮って終わり、時間を持て余してしまいました。ピックアップをもっと遅めの時間で設定された方が良いのでは?
到着後すぐに友達は蚊に刺されてしまいました。スタッフさんに話すと「この辺は蚊が多い」とのこと。虫除けスプレーも用意されていましたが、到着した時点でアナウンスされた方が良いのではないでしょうか。
フラショーは楽しく食事とともに満足でしたが、リピートあるいは友達に紹介するかといえば残念ながら、「NO」です。このお値段でこの内容であれば、ワイキキ近くでももっと満足できるお店があると思いました。
辛口の評価になりましたが、いろんなところが改善されて「また参加したい」というツアーになることを期待しています(*^^*)
この度はフラガーデンにお越しいただきありがとうございました。
忌憚のないご意見をいただき、改善に向け検討したいと思います。
またのお越しをお待ちしております。
フラダンスから始まったので、最初は凡庸なショーかなと思っていましたが、エルビスプレスリーとマイケルジャクソンのそっくりさんのショーや、ファイヤーアトラクションやシルクドソレイユを思わせる空中からの人の降下など、多彩な内容で楽しめました。劇場もレトロ感があり、良い雰囲気でした。
ショーが終わった後、エルビスとファイヤーアトラクションのダンサーが出口付近に待機しており、記念写真の撮影に応じてくれるなど、おもてなし感にも満足しました。米国は物価が高く、今回のショーのように、値引き販売してくれると、うれしいです。
この度はロッカフラ ロッキンショーにご来場頂きまして、誠に有難うございます。エルビスやマイケルそして、ハワイアンショーなど楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
他のレビューからもわかるように、特に暑い中での行列は長いです。今は水飲み場があり、半分くらいはスムーズに進みますが、VIPの席を先に案内し、その後に一般席をセクションごとに入場させると良いと思います。
これにより、長時間日差しの中で立っていることが軽減されるでしょう。
ショー自体は素晴らしかったです!とても楽しく、もっと見たいと思わせるものでした。
唯一の不満は、私が糖尿病で、早めに食べる必要があったのですが、最後に案内されたテーブルだったため、ビュッフェに行くのも最後になってしまったことです。また、糖分のないデザートもありませんでした。それ以外は、私が食べられた料理は美味しくて風味豊かでした。しかし、部屋に戻った後はほとんどの夜をトイレで過ごすことになりました。いくつかの料理が温度危険ゾーンに長く置かれていたのかもしれません。
So from other reviews you know the lines are long, especially in the heat. Now they have water fountains, and it does move semi quickly. But it would make sense to have the vip's seated 1st, then the GA seats enter by sections.
This would help with standing in the sun for to long.
The show it self was fantastic! Very entertaining, and kept you wanting more.
My only gripe, is that I am diabetic, and needed to eat sooner than later, and since I was the last table to be sat, we were the last table to be approved to get up to the Buffet. Also there was no sugar free desserts. Other than that the foods I was able to eat was delicious and flavorful. But I did end up in the restroom for most of the evening once returned back to the room. Could have been that some foods were in the temp danger zone for to long.
このルアウは本当に楽しめました。ドラム、ダンス、歌は素晴らしかったです。
We really enjoyed this luau. The drumming, dancing and singing was awesome.
お迎えはHULA GARDENと書かれたプラカードを持った男性運転手の方が集合場所にいらっしゃったのでわかりやすかったです。
会場に到着すると、貝殻でできたレイをフラガールの方が首にかけて歓迎してくださいました。
それから少しゲーム等をしたり日本人スタッフの方からドリンクチケットの説明を受けたりしてからフラとギターのオープニングパフォーマンスがありました。勝手な印象で何人ものフラガールやパフォーマーの方たちが出演されるものかと思っていましたが、この日の最初から最後までフラガール2人、ギターと歌1人、ファイヤーダンス1人の計4人の方たちだけで色々なパフォーマンスをしてくださいました。フラガールの方たちは何時も衣装を変えてくださったので全く飽きることはありませんでした。
私たち参加者は計6人でゲストも少人数だった為、パフォーマーの方たちとの距離も近くてより濃い体験となりました。
フラダンス体験もあり、難しいながらもすごく楽しかったです。
この度はフラガーデンにお越しいただきありがとうございました。
少人数ならではのアットホームで距離も近く今までにないショー、料理をお楽しみいただけたかとスタッフ一同喜んでおります。
またのお越しをお待ちしております。
標準の席でも、私たちの席はステージに近く、視界は非常に良かったです。会場はトロピカルで自然な雰囲気や背景(すべての写真の背後に高層ビルがあります)を提供していませんが、ホテルに近く、バスでの往復に数時間を消費することもありませんでした。
エンターテイメントは非常に良く、食事も良かったです。すべてのルアウは高価なので、本当のバーゲンはありません。
全体的に、私たちは行ってこの体験ができたことを嬉しく思っています。
Even with standard seating our seats were close to the stage and our view was very good. Venue doesn’t offer the tropical and natural setting and backdrop (high rise in background of all our photos), but it was close to our hotel and didn’t consume several hours of our day/night going/returning on a bus.
Entertainment was very good and the food was good. All luaus are expensive, so no real bargains.
Overall, we are glad we went and had the experience.
初めての体験で、ハワイを感じる事ができました。
色々なイベント事があり、一生の思い出になりました。
楽しかったデス
午後からのプランでしたのでアクティビティに参加せず、ショーの時間までショッピングやビュッフェを楽しみました。ショッピングもメイドインハワイのものが多くあったので地元に貢献できるかと思います。
ビュッフェは種類も多く味もとても美味しくて大満足です。ポケバーやデザートバーも揃っています。もしビュッフェなしのプランでも敷地内にカフェやレストランがあります。
ショーはストーリーにそったポリネシアンのダンスなのですが、迫力があり見応えがあります。ラグビーのハカだ!と感動しました。基本は現地語でナレーションは英語です。なんとなく伝わるので見ていて飽きませんでした。ショーの写真や動画撮影は禁止となります。
いろいろなジャンルの音楽やダンスを楽しめて素晴らしいショーでした。歌やダンスのクオリティも高かったです。
この度はロッカフラ ロッキンショーにご来場頂きまして、誠に有難うございます。いろいろなジャンルの音楽やハワイアンショー & ダンスを楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
夕刻にワイキキの喧騒を離れ、迎えの車でカネオヘ湾を臨むプライベートガーデンに案内されました。
門が開くと眼前にはラグーン越しに、ヤシの木とチャイナマンズハットの小島が浮かぶ海の風景が広がり、背後には幾重にも重なる山肌に雲と光が交差する神々しい光景が、夢のようで。
その広大な敷地の一角に、オープンエアーの小ぶりな会場がセットされていて、食事開始まで庭を散策したり、伝統的な遊びを紹介していただき、ゆったりとした贅沢な時間を過ごしました。
従来の大規模な会場では得られないプライベート感が、個人宅に招かれたような気持ちにさせてくれました。
流れる弦の音と心地よい声の生演奏の中、お食事がサーブされます。飲みものも2杯のチケットで自由にいただけ、言葉の心配もなく、美しい料理がゆったり運ばれ2時間の夕食が逆に短く思えた程です。
お食事は、前菜からサラダ、そしてメインへと予想を遥かに超える美味しさに、残すのが不本意で、次回はお昼は抜きにして来るべきと。お肉がナイフを入れるとスッと切れ、サラダのドレッシングがまた素晴らしく。
そして夕刻の変わりゆく風景にフラダンスが優雅に大変美しく、まさに夢に見るハワイ。日が沈むとファイヤーダンスの至近距離にハラハラする程の迫力。ワイキキだけでは得られなかった思い出が色濃く加わりました。
もう亡くなってしまった母と昔来たハワイ、ここに連れてきてあげたかったなと切なく思い返していました。最後にダンサーの皆様と撮って頂いた写真(別料金ではありません!)が、振り返れば宝物になるご家族多いと思います。
オプショナルツアーという概念を超える、思い出に残る一夜を演出して頂いたスタッフの皆様、優しいお心遣いありがとうございました。
この度はフラガーデンにお越しいただき誠にありがとうございます。
景色の雄大さとプライベートな会場のミスマッチ、ミシェルズ伝統のシーザーサラダやお料理をご堪能いただけスタッフ一同喜んでおります。
またのご来店をお待ちしております。
昔からマジック好きな自分は、中でも緒川集人さんのマジックが大好きだったため、ハワイ旅行にあたって緒川さんのマジックが見れるということで即予約。
開場前に緒川さんが自分たちを見つけて、話しかけてくれました!
公演中も日本語を交えながらやってくださり、とても楽しい時間を過ごせました。
とにかく昔から見ていた緒川集人のマジックを生で見れたことに感動でした!
今年、私たちと一緒にバケーションに来たゲストへの素晴らしいおもてなしでした。62歳から8歳まで、皆が楽しんでいました。エンターテイメントは素晴らしかったですし、歴史のレッスンも皆に感謝されました。私の過去のルアウの経験はビュッフェでしたが、ファミリースタイルのディナーは完璧でした!皆が好きなものを試すことができ、一部の人はお気に入りを追加で楽しんでいました。プレゼンテーションも良く、サーバーのケビンは最高でした。「オールド・ラハイナ・ルアウ」を強くお勧めします。
This was a treat to our guests that came to vacation with us this year. From the 62 year old to the 8 year old everyone loved it. The entertainment was GREAT! and the history lesson was appreciated by all. My past experiences with Luau's was the buffet, the family style dinner was PERFECT! Everyone got to try what they wanted and some got extra of their favorite. The presentation was good and Kevin our server was the best. I highly recommend "Old Lahaina Luau"
私達は午後14時半、ワイキキ出発のコースで参加しました。行きはガイドさんと私達2人のみで、自由に気兼ねなくガイドさんハワイライフを伺い、すごく楽しかったです♪
到着後、アクティビティはできないけど、村の中に入れると聞きましたが、奥の村のゲートで入場できないと言われガッカリでした。手前の土産物屋は少ししかなくて、時間を持て余しました。
バイキング料理は、ボリューム、種類が多すぎて驚きました。日本人は普通の飲食店ので十分かも。ポリネシアショーは、うわさどおり大感動、とても良かった!
コロナ禍で2020、2021年はハワイに行けなかったが、2022、2023年とオアフ島(ホノルル)で旅行を再開して、今回、5年ぶりのハワイ島旅行となった。いつもの様にワイコロア地区のヒルトンのリゾートに滞在したが、やはり伝統のルアウ&フラ・ハワイアンショーを見ないとハワイ島に来た感じがしないと思い、これも5年ぶりの観覧となった。当日はスタートから小雨模様で、最初の伝統フラのショーから食事に切り替わる頃に、スタッフが手早くビニルのレインコートを配ってまわり、ポリネシアンダンサーのトーチを使った集団ダンスが佳境に入る頃には雨も細かい霧雨に変わり、観客の殆どがレインコートを脱ぎ去り、司会者の軽妙なリードで会場が一体となってショーに熱狂した。今回、スタートから雨模様のためか、プログラムの進行が全て前倒しで進められ、観客参加のフラがスキップされたりしたのが少々、残念であった。
黒の快適な車で約30分ほど揺られて到着。趣きのある大きな門にびっくりし、そこからの綺麗な景色にうれしくなりました。着くと綺麗なフラガールからシェルレイのプレゼントでお出迎え。ディナーまでの間タトゥーシールやリーフのブレスレットつくりとカルチャーアクティビティをしながら、日本人のスタッフの方が写真を撮ってくれたり、場所の説明をしてくれたりと、ドリンクを飲みながらディナーまでの間をのんびりと過ごしました。会場からの景色は山も海もとっても美しいところで、感動します。食事はどれも美味しく、女性には少し量が多いかもしれませんが、とても満足度が高いものでした。ショーも素敵な生歌と共にダンサーが数曲踊り、最後には大迫力なファイアーショーを見ることができて、アットホームな雰囲気でのショーを楽しむことができます。料理の出てくるスピードや、ショーの流れもすごく心地よかったです。子供連れや団体での予約でも居心地良く過ごせそうな感じでした!!蚊が多いので、注意が必要ですが、スプレーや虫除けをスタッフさんが準備してくださっておりありがたかったです!
ぜひ、おすすめなディナーショーです^_^
この度はフラガーデンにお越しいただきありがとうございました。
水辺で草木も多いので蚊も多いですので、スプレーをご用意しています。お気軽にお申し出ください。
またのお越しをお待ちしております。
他の島で見たルアウよりも小規模ですが、クルーが注いでいる愛情は変わりませんでした!
Smaller than luaus we have seen on other islands, but that did not take away from the love the crew puts into it!
食事からショーまでさいこーでした。
なんといっても、ファイヤーダンスの迫力、マイケルジャクソンの迫力、全てが記憶に残りました。
この度はロッカフラVIPワイキキルアウブッフェ&ショーにご来場頂きまして、誠に有難うございます。ファイヤーナイフそして、マイケルジャクソンも楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
17:10 集合場所到着(集合時間は17:15と記載あり)
〜立って待機 約40分〜
17:50 会場に入る
〜座席で待機 約40分〜
18:30 ブッフェ取りに行っていいよと案内される
〜料理の順番待ち〜
18:45 最初の料理を皿に盛る
〜色々料理とっていく〜
18:55 料理取り終わり着席。食事開始。
19:00 演奏が始まる
20:00ごろ 花火が上がる
◆とにかくひたすら待つことが多かったです。高齢の親を連れて行ったのですが、待ち時間でとても疲れさせてしまいました。
◆演奏や歌を聴くだけなら、客室にいても十分だと思います。
◆ルアウショーは、ヒルトン宿泊の人なら会場外のビーチから低い柵越しに鑑賞してる人もいました。正直ゴールデンシートに座ってるより近くで良く見えました。
◆他の体験談でもありましたが、雨が降る時があるので落ち着かないです。「お願いだから降らないで〜」と願うストレス、、、あと風が結構強い。
◆風が強いので、料理をとってる間に料理がかなり冷めてしまいます。それでも肉系の料理は美味しかったです。メニューは少なく、日本のホテルの朝食ブッフェの方が種類があります。全部は覚えてないけど、デザートは小さいケーキ?2種とフルーツポンチ?みたいなもの1種くらいでした。
◆ゴールデンシートはショーがかなり見えづらかったです。ショー目当てなら上位クラスのダイヤモンドプレミアがいいと思います。
今回のハワイ旅行で、このショーを選んだことは失敗でした。このショーに行かず、レストランかTOGOにして、もっとワイキキ観光や海レジャーに時間を使った方が良かったです。待ち時間が耐えられない・もったいないと思う人にはとてもお勧めできません。
前日に「ディナークルーズ スターオブホノルル 3スター」も行きましたがこれはとても良かった。
フラダンスだけでなく歴代のミュージシャンのコンサートも付いていてとても楽しめました。更にはファイヤーダンスも迫力満点!行く価値あります!
この度はロッカフラ ロッキンショーにご来場頂きまして、誠に有難うございます。エルビスやマイケルそして、ファイヤーナイフなど楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
快適な車で約30分ほど揺られて、一日中歩いて疲れていたので少し仮眠を取ることができました。着くとフラガールからシェルレイのプレゼントでお出迎え。ディナーまでの間タトゥーシールやリーフのブレスレット、リーフで魚を編んだりとカルチャーアクティビティをしながら、日本人のスタッフの方が写真を撮ってくれたり、場所の説明をしてくれたりと、ドリンクを飲みながらディナーまでの間をのんびりと過ごしました。食事はどれも美味しく、女性には少し量が多かったですが、とても満足度が高いなと思いました!!ショーも素敵な生歌と共にダンサーが数曲踊り、最後には大迫力なファイアーショーを見ることができて、アットホームな雰囲気でのショーがすごく魅力的でした。料理の出てくるスピードや、ショーの流れもすごく心地よかったです。子供連れや団体での予約でも居心地良く過ごせそうな感じでした!!
この度はフラガーデンにお越しいただきありがとうございました。
小規模ならではの間近で見れるフラやファイヤーナイフなど迫力ある体験をお楽しみいただけたかと思います。
お料理の量、質、配膳のタイミングにもご満足いただけてスタッフ一同喜んでおります。
またのご来店をお待ちしております。
日本人のマジシャンを期待して行ったけど違うマジシャンでした。それでも楽しかったです。ただ全く英語が分からないと楽しめないなとは思います。
最初にビュッフェから始まります。フラのショーやウクレレの弾き語り、フラレッスンなど、食べている間も楽しめます。お料理はとてもおいしかったです。マイタイ一杯もついています。その後シアターに移動します。普通の席でしたが、前から3番目の真ん中あたりに座れて、とてもよく見えました。そんなに期待していなかったのですが、素晴らしいショーが見られました。マイケルジャクソン、プレスリーは「そっくりさんでしょ」と始まる前は思っていましたが、歌やダンスも本物かと間違うほどに素晴らしく、本当にこちらのショーに参加して良かったです。帰りにはキャストの方々と写真も撮れて、大満足でした。
この度はロッカフラオリジナルワイキキルアウブッフェ&ショーにご来場頂きまして、誠に有難うございます。お食事とショー全体的に楽しめて頂けたご様子で、ハワイでの素敵な思い出作りのお手伝いができたことをスタッフ一同光栄に思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
私たちの家族はワイメアバレーのルアウを心から楽しみました!
事前のアクティビティはとても楽しかったです。私の息子(23歳)はココナッツの開け方やパームヘッドカバーに参加しました。彼はその瞬間を完全に楽しんでいました。
そのエリアは美しかったです!私たちは最初に滝と庭園を訪れました。
飲み物はとてもお祝いムードで、食べ物は素晴らしかったです。
「ショー」は魅力的で、音楽とダンスが大好きでした。そして、火の演出は非常に印象的でした!
この体験を強くお勧めします!
Our family thoroughly enjoyed the Waimea Valley Luau!
The pre activities were so fun; my son (23 years old) participated in the coconut opening and the palm head cover. He totally embraced the moment.
The area was beautiful! We did the falls and the gardens first.
The drinks were quite festive, and the food was awesome.
The “show” was engaging; I loved the music and dance. And, the fire was very impressive!
I would highly recommend this experience!
今まで見たルアウショーの中で1番でした。
通常のルアウショー部分も良かったですが
エルビスとマイケル部分は感動モノでした。
この度はロッカフラオリジナルワイキキルアウブッフェ&ショーにご来場頂きまして、誠に有難うございます。お食事とエンターテインメントそして、特にエルビスとマイケルを楽しめて頂けたご様子で、ハワイでの素敵な思い出作りのお手伝いができたことをスタッフ一同光栄に思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
皆が素晴らしい時間を過ごしました!食べ物は素晴らしく、全ての従業員がとても親切で気配りがありました。ショーも素晴らしかったです、特にラハイナで起こったことを考えると。
Amazing time was had by all! The food was great and all of the employees were very friendly and attentive. The show was also amazing especially after all that has happened in Lahaina.