ハワイ
ルアウ自体は素晴らしかったです。食べ物は素晴らしく、量もたくさんありました。プレゼンターは素晴らしく、教育的でありながら楽しかったです。バーの列は少し長かったですが、それ以外は素晴らしい夜でした。
The Luau itself was fantastic. The food was amazing and plenty of it. The presenters were fantastic educational and entertaining. The bar lines were a bit longer, but besides that greast evening
チーフは非常に面白く、とても才能があります。また、すべてのパフォーマーやスタッフも親切で信じられないほど才能があります。他のルアウよりもずっと整理されています。ファイアーナイフショーは今まで見た中で最高でした。
The Chief is extremely funny and very talented. As well to all of the performers and staff were kind and incredibly talented. It is much more organized than the other luaus we attended. The fire knife show was the best I've ever seen.
子供たちは大好きでした!とてもおすすめです。また来るのが待ちきれません :)
Kids loved it! Highly recommend. Can't wait to come back :)
当方米本土在住、今回は日本の友人とホノルルで待ち合わせ。日本友人は、久々のハワイで、是非フラダンスショウが見たい、との希望で参加しました。
私たちのようなリタイア世代の心の中にあるハワイは、もう遠い世界になりつつあるようで、主催者としても、現実のハワイと幻想のバランスを取ろうと苦肉の策の演出がこのフラ+Rock なのでしょうね。フラはよいとして、Rockはそっくりさんの物まねショウとしてみると楽しめます。コロナで、特にライブショウ関係者は大変な災難を受けています。少しでも彼らを応援できれば良いなと思います。
お食事は、正直、期待外れ。特別なものが用意されるのかと期待したのですが、外のレストランでもいただけるものばかりでした。ショウが大いに気に行った友人は、場所柄良いレストランが近くにたくさんあるので、次回は食事はそちらで楽しみ、ショウだけでとのことでした。
この度はロッカフラVIPワイキキルアウブッフェ&ショーにご来場頂きまして、誠に有難うございます。ルアウブッフェのお食事のほう満足されなかったのが残念ですが、エルビスやマイケルそして、ハワイアンショーなど楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
マイケル・ジャクソンとエルビスの再現がたくさんありました❤️ 美しいポリネシアの歌手/ホストがいます。私のお気に入りの部分は火のショーで、それを本当に楽しみにしていました❤️ リクエストすればノンアルコールの素晴らしいドリンクも提供してくれます❤️ 彼と一緒に楽しい時間を過ごしました。
They rein acted Michael Jackson and Elvis alot ❤️ They have a beautiful Polynesian singer /host . My fav part was the fire show thats what I was trily just waiting on ❤️ They serve awesome drinks virgin if requested❤️ Nice time wiith my man.
これは絶対に見逃したくない体験です。適当なルアウを選ばないでください!ここでは滝までハイキングやシャトルに乗ることができます!エンターテイメントは素晴らしく、歴史は私が体験した中で最も豊かなものです。スタッフは楽しく、フレンドリーで、目的意識があります!
本当に、これを見逃さないでください!
This is one experience you do not want to miss. Don’t pick just any luau! This was includes the ability to hike/ride a shuttle to a water fall! The entertainment is incredible and the history is the most enriching thing I’ve experienced. The staff are fun, friendly, and purposeful!
Seriously, don’t pass this up!
とても楽しかったです。非常におすすめです。面白いホスト。素晴らしい食事。
So much fun. Highly recommended. Funny host. Great food.
アロハ、ケンドラさん。このレビューとおすすめをありがとうございます!ショーとルアウでの食事を楽しんでいただけたと聞いて嬉しいです。次回、島にいらっしゃる際はぜひまたお越しください!マハロ!
Aloha Kendra and mahalo for this review and for the recommendation! We're glad to hear that you enjoyed the show and the food at the luau. Pleas visit us again the next time you're on the island! Mahalo!
ハワイ諸島とポリネシア帝国の歴史に関わるすべての人々の素晴らしいパフォーマンスでした。ビュッフェは食べきれないほどの量でした!!
Magnificent performance from all involved dealing with the history of the hawaiin islands and the Polynesian empire. The buffet was way too much to take in!!
チェックインタイムに受け付けに行くと、まず外にある長いテーブルに座らされます。椅子の間隔がやや狭いので、知らない人の中に詰め込まれる感じです。
無料のウェルカムドリンク、それとは別にドリンク2杯の無料券がもらえます(アルコール有無が選択できる)。
食事はビッフェ形式で、食事中もちょっとした余興がありました。お味は普通かな。飲み物(カクテル)は、美味しかったです。
そうこうしているうちに、ショーを見るために館内へ入るように案内され、いよいよハワイアンショーです。
フラダンスに始まり、エルビス・プレスリー、マイケル・ジャクソン、ダイアナ・ロスのそっくりさんショーがあり、ファイアーダンスもありました。ショーの完成度は高く楽しめました。
この度はロッカフラVIPワイキキルアウブッフェ&ショーにご来場頂きまして、誠に有難うございます。楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
エンターテインメントは一流で、料理は驚くほど美味しかったです。一度に何百人もの人に提供される料理が熱くて美味しいとは期待しませんが、彼らは物流をうまく組織していて、ビュッフェラインはスムーズに進みます。ファイヤースティックダンサーは素晴らしく、全体の夜は非常に本格的な雰囲気でした。
The entertainment was first rate and the food was surprisingly good. You don’t expect food served to hundreds of people at once to be hot and tasty but they have the logistics well organized and the buffet line moves fast.
The fire stick dancers were excellent, and the whole evening had a very authentic feel.
感染面を考え、飲食を伴わないこちらのショーを選びました。また、屋根もあるため雨が降っても大丈夫そうなので選びました。
ワイキキからは1時間弱かかりますが、行く価値ありです。英語はあまり分かりませんが、大体内容はわかりました。しかも、ものすごく見応えあり!! 今までのショーで1番でした。
最前列の1番端でしたが、端でも見やすい演出になっているので問題ありませんでした。
次回も、またぜひ参加したいです。
私たちの初めてのルアウは素晴らしかったです!スタッフは礼儀正しく、プロフェッショナルで、歓迎してくれ、全体的に楽しい体験でした!料理はとてもよく準備されていて、選択肢も豊富でした。ショーは娯楽的でありながら情報も提供してくれ、すべてのパフォーマー(ホスト、ダンサー、ミュージシャン)は素晴らしかったです!!
またいつかこれを体験したいです!
This was our first luau and it was exceptional! The staff was courteous, professional, welcoming, and overall delightful! The food was very well prepared and there was a wide variety of selections. The show was both entertaining as well as informative and all of the performers ( host, dancers, and musicians) were great!!
I would love to do this again some time!
とても美しい夜でした!ルアウの体験は私たちが求めていたすべてでした。まるで本当の伝統的な体験のように感じました。
This was a very beautiful night! The luau experience was everything we were looking for. It felt like a true traditional experience
ホテル内で開催されていました。
レイでお出迎えしてくれて楽しいひと時。
ご飯もボリューム満点でショーも見応えがあった。
私が9ヶ月前にチーフス・ルアウでの初めての体験をしたときは素晴らしかったので、家族がオアフでルアウに参加することを決めたとき、チーフス・ルアウが素晴らしい選択だと思いました。運良く、前回と同じテーブルに座ることができ、中央の良い席でした。これ以上近かったら、火のショーで眉毛が焼けてしまうかもしれませんでした。素晴らしい席に加えて、チーフのジョークが大好きで、ダンサーたちのパフォーマンスも素晴らしく、スタッフ全員がとても親切でした。他の人にもぜひおすすめしたいです。
My first experience at Chief’s Luau 9 months ago was great, so when my family decided on attending a luau during this trip to Oahu, I thought Chief’s Luau would be a great choice. With pure luck, we were sat at the same table as the last time and it was front and center seating. Any closer, our eyebrows probably would of burned off by the fire show. In addition to the great seating, we loved Chief’s jokes, the dancers all performed amazingly, and the staff were all really nice. I would definitely recommend to others.
マイケルジャクソン酷過ぎ
太めで、ダンスが下手で口パク
何がしたいのだろう 人材不足?
感動も満足感もなし
この度はロッカフラ ロッキンショーにご来場頂きまして、誠に有難うございます。エルビス、そして、ハワイアンショーやファイヤーナイフのパフォーマンスは楽しめたかと確信しております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
素晴らしいショーでした。
演奏も素晴らしく、勿論歌やダンスも最高でした。
フラとロックの融合です。
この度はロッカフラ ロッキンショーにご来場頂きまして、誠に有難うございます。楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
敷地は美しく、予想以上に広かったです。敷地を探索するのに1時間を予定していましたが、すべての景色を見て回るのに2~3時間は簡単にかかると思いました。ルアウはとても楽しかったです。座る前にいくつかの体験型アクティビティがあり、楽しめました。座った後は素晴らしい食事をいただき、追加を勧められました。私は最初のプレートをほとんど食べきれませんでした。エンターテイメントも本当に楽しかったです。たくさんの物語、ダンス、歌、そしてコメディがありました。ショーの最後にはファイヤーダンサーが登場し、その中には火の棒を驚くほど速く回す10歳の男の子がいました。全体的に、これは素晴らしい体験で、ホノルルに車で行った際にはまたやりたいと思います。
The grounds are beautiful and larger than I expected. We allowed an hour to explore the grounds but could have easily spent 2-3 hours looking at all of the scenery. The luau was a lot of fun. There were some hands-on activities before we were seated which were fun. Once seated, we had a great meal and were offered seconds. I could barely finish my 1st plate:)
The entertainment was truly fun. Lots of stories, dancing, singing and some comedy. The closing of the show had fire dancers and one was a 10-year-old boy who could twirl the fire stick outrageously fast. Overall, this was a great experience which I would do again if I were in Honolulu with a car.
アロハ、クリス!ルアウで素晴らしい体験をし、楽しんでいただけたことを嬉しく思います。このレビューに感謝します。ぜひまたお越しください。マハロ・ヌイ・ロア!
Aloha Kris! We're glad that you had a great experience at the luau and had fun. Mahalo for this review, we greatly appreciate it! Hopefully you'd visit us again. Mahalo nui loa!
カクテルやビュッフェのためにもっと早く始められたらよかったですが、全てとても良かったです。
Could have started earlier to have more time for cocktails and buffet but everything was very good.
素敵な雰囲気の会場で伝統的なルアウやミュージックショーを楽しめました。ファイヤーダンス含め素晴らしかったです。
席は相席のようになっており、混んでいると少し落ち着かないです。
またビュッフェも味はまぁまぁでした。
最初にビュッフェでお腹を満たして、移動し、ホールでショータイムが始まります。
ちょっと、小さくてぽっちゃりのマイケルだったけど、踊りも歌もうまくて感動しました。
この度はロッカフラVIPワイキキルアウブッフェ&ショーにご来場頂きまして、誠に有難うございます。ルアウブッフェのお食事、エルビスやマイケルそして、ハワイアンショーなど楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
この体験はすべて完璧でした!敷地はとても美しかったです。食事はとても美味しく、量もたっぷりあり、飲み物も同様でした!ショーは素晴らしく、ディナーとは別に彼らのアムフィシアターで行われたのが良かったです。皆さんは本当に歓迎してくれ、アロハの精神が感じられました!
これまでにハワイのいくつかのルアウに参加したことがありますが、3つの島の異なる会場で、カウアイ島のスミスファミリールアウが間違いなく最高でした!!どのルアウを選ぶか調べていたとき、彼らを選んで本当に良かったです!私の夫、息子、娘とその婚約者、そして私は、素晴らしい夜を提供してくれたスミスファミリーに大きなマハロを伝えたいです!
Everything about this experience was perfect! The grounds are so beautiful. The food was very good and plentiful, as were the drinks! The show was great and I like that it was presented separately from dinner in their amphitheater. Everyone was very welcoming in the true spirit of Aloha!
Over the years, I have attended several luaus in Hawaii, at different venues on 3 of the islands and the Smith Family Luau on Kauai was by far the best!! I’m so glad that when I was researching which luau to choose that I chose them! My husband, our son, our daughter and her fiancé, and I want to extend a huge mahalo to the Smith Family for a wonderful evening!
提供される内容に対してやや高価です。他の人が言っているように、時々面白いですが、特別なものではありません。
Somewhat expensive for what it offers. As others mentioned it is funny at times, but nothing spectacular.
ショーとエンターテイメントは素晴らしかったですが、ビーガン向けの食品オプションは意外にも期待外れでした。
The show and entertainment were amazing, but the vegan options for food were surprisingly underwhelming.
マイケル、プレスリーのそっくりさん、ハワイアンダンス、ファイアーダンスなど、次から次のアトラクションで、飽きさせない構成のショーで、十分に楽しめました。また、ヒルトンからも歩いていける距離なので、お散歩がてらにもよかったです。おまけと言っては何ですが、ビュッフェ付きです。団体さんも含めるとかなりの人数。順番に10人程度の長テーブル単位。すべて英語ですので、ある程度コミュニケーションできるとお隣のお客さんとも会話を楽しめるかと思います。私は、本土からのご家族とたわいのない会話。娘さんがかわいかったです。ビュッフェの順番まで時間が結構ありますので、時間つぶすのが難点です。
いつもこうなのかもしれないが、年末の利用ということもあったせいかとても混雑していた。食事がロングテーブルに色々なグループが混雑しているため終始少し気まずい空気。着席時にテーブルにセットされてたパイナップルはこの辺りの人で適当に分けてねという感じで気まずい空気に更に拍車が掛かる。肝心のビュッフェの味はまあまあ。食事中にフラ踊るやウクレレ演奏するキャストが各テーブルを回って来るがしっかりとしたものを見たい人はココじゃなくても良いかも。食事の後、シアターに移動して観るショーはクオリティは高いのだろうが(アメリカ人っぽいお客さんはエルヴィスとかMJのモノマネでとても盛り上がっていたので)モノマネショーがメインといった感じでハワイっぽさはあまりないのが残念。
幾つかのポリネシアンショーを鑑賞された方は、是非鑑賞してみてはいかがでしょうか。カジュアルで楽しいですよ。
ビュッフェの席への案内、ドリンクの配布など、極めて粗雑。VIPとの差もなし。
これたったらショーだけが良い。
ひさびさにヒルトンのルアウショーを観ました。
3年ぶりのハワイでクリスマスに何かイベントをと思って予約しました。
日本人はまだあまりいなかったような気がします。
ショーはお席もよく、素敵なものでした。
お食事もハワイに来て野菜不足だったので、わたし的には満足です
4歳の娘と参加しました。
ビュッフェも豪華で、ローストビーフが特に美味しかったです。簡単なフラレッスンもあり、娘もとても楽しんでいました!