ホエールウォッチ　マジェスティック号　横揺れが少ない最新テクノロジー採用の次世代クルーズ船＜アロハタワー発／12/26～3/31＞

もう少し近くで見ることが出来たら…

投稿者: TAKAYUKI

大きな船でした。アメリカ人？英語を話す人が非常に多く乗船していました。ポイントに来ると〇〇時の方向とアナウンス、鯨らしきものは見ることが出来ましたが顔は見ることが出来ませんでした。でも何回か潮を噴き上げる場面は確認出来たので良かったです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Whale Watching Sail in Waikiki on the Honu Lani with Optional Transportation Available [Dec - Mar]

クジラ観察クルーズ！ Whale watching cruise!

投稿者: Miki

私たちは父の70歳の誕生日を祝うためにハワイに来ましたが、彼のやりたいことリストの一つはクジラ観察クルーズでした。
私たちは港に到着し、スタッフはとてもフレンドリーで、私たちを助けることに喜んでいました。チェックイン（およびヴェルトラを通じた予約）もスムーズで簡単でした。
クルーズのバーでは、無料のノンアルコール飲料やスナック（フルーツ、チップスなど）が提供されました。
港を出発すると、スタッフが私たちが見ることになるクジラについて教えてくれました。彼らはとてもフレンドリーで、このクルーズでクジラについてたくさん学ぶことができました。
2時間未満のクルーズで、クジラを見つけるのに一生懸命でした！少なくとも10頭のクジラの行動、例えばハンプバックがブリーチングしたり、尾を叩いたりするのを見ました！
私たちは皆楽しみました！

We came to Hawai to celebrate my father's 70th birthday, and one of his must-do lists was the whale watching cruise.
We arrived at the harbor and the stuffs were very friendly and happy to assist us. The check in (as well as the reservation though the Veltra) was smooth and easy.
They offered us free non alcoholic beverages and snacks(fruits, chips and etc) at the bar on the cruise.
Once we left the harbor, the stuffs toughly us about the whales we were about to see. They were super friendly, and we learned a lot about the whales from them from this cruise which was awesome.
It was less than a 2 hr cruise with lots of focusing trying to find whales!! We saw at least 10 whales actions like a humpback breaching and tail-slapping!!
We all enjoyed it!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Whale Watching Sail in Waikiki on the Honu Lani with Optional Transportation Available [Dec - Mar]

遠くでクジラを見かけることができる、やや高価なディナー…タイミングが「鍵」です。 Fairly expensive dinner with a far away sighting of whale... Timing is the "Key"

投稿者: Whatnao

最高でもまあまあでした。このアクティビティには3人のクルーがいて、飲み物（約5種類のジュース）とスナック（チップス、クッキー、リンゴ、オレンジ）が提供されました。すべてのクルーはフレンドリーで親切でした。デッキと内装は清潔でした。
水しぶきを上げてジャンプするクジラを期待していましたが…期待し続けてください。動物は予測できません。彼らが水面に空気を吹き上げるのは見ましたが、とても遠くて、写真のようなものではありませんでした！「その」シーンを見るためには「正しい」タイミングが全てだと思います。私の意見では、値段に見合う価値はありません。すべてのクルーはフレンドリーで親切ですが、クジラに関しては彼らができることは明らかにありません。

It was ok at best. There were three crue members in this activity and beverage(Approx. five kinds of Juice) and Snacks(Chips, Cookies, Apples, and Oranges) were provided. All crue members are friendly and helpful. Clean Deck and Interior.
You hope for the whale shooting out of the water with the earth shaking splash....keep hoping. Animals are unpredictable. We did see them blow air up it, but it was very far away and nothing like the pictures! I think it is all about the "right" timing to see something like "the" picture scene. Not worth the money in my opinion. Although all crues are friendly and helpful, obviously there is nothing they can do about the whales.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

冬季限定！ホエールウォッチングクルーズ ＜12～4月／英語ガイド／ラハイナ港発＞

早起きして海へ出よう！

投稿者: otafukusan

マウイ島のこの季節といえば、ホエールウォッチング。
今回、朝7:00にラハイナハーバー集合という早朝プランに参加しました。
この時間帯のツアーは英語のみのガイドという事で、乗客は私たち以外全て外国の方でした。

ガイドさんの解説は、私にリスニング力がなくきちんと聞き取れてはいませんでしたが…
それでも、船上から眺める事のできる日の出はとても美しく、
クジラのジャンプもあちらこちらで見る事ができ、爽快で充実した時間を過ごす事ができました。

早起きは三文の得。この早朝プランはお値段もリーズナブルなので、個人的にはとてもお勧めです！
またマウイ島に行く際には、是非参加したいツアーです。

※集合時間丁度に到着したラハイナクルーズカンパニーブースは、既に多くの人だかりでした。迷う事無く探しやすい場所です。
※クルーズ船内では、コーヒーや軽食も販売されていて、お腹が空いていても安心です。

役に立った 2

2

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ホエールウォッチ　マジェスティック号　横揺れが少ない最新テクノロジー採用の次世代クルーズ船＜アロハタワー発／12/26～3/31＞

まぁ普通

投稿者: taku

１才の子供連れで夫婦で参加しました。鯨らしきものは見えましたが、結構遠くちょっと見えるくらいでした。スタッフが言うには昨日は鯨が大きく跳ねたらしく、それを見るには運が必要なのかなーっていう感じです。それが見れたら大満足だったんですけど、見えなかったので星三つにしました。まぁ一回参加すればいいかなって感じのツアーでした。スタッフの感じは日本人も一人いてよかったです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

2.5 Hour Honolulu Whale Watch Cruise on the Majestic with Waikiki & Diamond Head Views [Dec - Apr]

クジラの写真 Whale Pictures

投稿者: Paul Viator

クジラを2回見ることができました。両方の時に写真を撮ることができました。

Got to see 2 sightings of whales. Was able to get pictures both times.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Whale Watching Sail in Waikiki on the Honu Lani with Optional Transportation Available [Dec - Mar]

ワイキキ・ホエールウォッチ・セーリングクルーズ Waikiki Whale Watch Sailing Cruise

投稿者: Nancy Brown

このクルーズに五つ星以上を付けられたらいいのに！！このクジラ観察クルーズはオアフ訪問のハイライトでした！クルーのジョシュ、ジュリア、ジェイコブは素晴らしかったです！完璧なホストでした！私たちはいくつかのクジラを目撃し、クルーはクジラについて非常に詳しく、ゲストの質問にはすべて答えてくれました。私たちが乗ったカタマランは非常に手入れが行き届いており、海に出る際も安全だと感じました。低速で移動したため、非常に快適な乗り心地でした。このツアーはオアフの他のクジラ観察ツアーよりもおすすめです。失望することはありません！ジョシュ、ジュリア、ジェイコブ、再度ありがとうございました！皆さんは素晴らしかったです！！！

If I could give this cruise more than five starts I would!! This Whale watching cruise was the highlight of my visit to Oahu! The crew Josh, Julia and Jacob were outstanding! The perfect hosts! We witnessed several whale sightings and the crew was very informative about the whales, answering every and all of the guests questions. The catamaran we sailed on was very well kept and we felt safe on our ride out into the Ocean, we traveled at low speeds making the ride very pleasurable. I recommend this tour above any whale watching tour in Oahu, you will not be disappointed! Thank you again to Josh, Julia and Jacob you all were amazing!!!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

冬季限定！ホエールウォッチングクルーズ ＜12～4月／英語ガイド／ラハイナ港発＞

クジラ！

投稿者: kujira

マウイ島の海は、島々に囲まれているため海が穏やかでした。
いたるところにクジラがいて、どのクジラを近くで見ようかな？といった具合でした。
スケジュール進行もばっちり時間通りでした。
私たちの選んだコースは１２時発だったのですが、クジラを見る際、どうしても船の外にいる時間が長く日差しがきつかったので、午前に終われるコースがお勧めです。
これから２月中旬にかけて、もっとクジラがやってくるみたいです。
日本人ガイドのタカさんは、とても親切で色々な事を教えていただけました。
ありがとうございました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ホエールウォッチ　マジェスティック号　横揺れが少ない最新テクノロジー採用の次世代クルーズ船＜アロハタワー発／12/26～3/31＞

クジラは可愛い、

投稿者: noraチャン

ラハイナまでクジラを(ホエール)見にいく時間が無く、ワイキキで見れるのか
少し疑問にしながらのナバテック号の参加でしたが。船内のランチタイムや鯨の説明
福井県で英語の教師をしていたガイドさんの案内などで安心して参加出来ました。それで
鯨は見れたのか？？、沢山見れました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ホエールウォッチングクルーズ ＜12～3月／午前／軽食付き／ワイコロアまたはカワイハエ港発＞

ざとうくじらの姿に興奮

投稿者: Kamerin

最終日に参加しました。
午前中にふねにのりましたが、海外からの方が多くクジラが出てくると
のりのりで『イエ〜〜〜〜〜〜イ！！」
私の行った年末年始はまだ序の口のようですがこの後３月くらいまでハワイではザトウくじらが散乱の為に南下してきますからよく見えます。
見張り役の方々とキャプテンがあの辺り！火事を進めて行くと２匹親子で、雄のみなど様々な形態で
潮を吹き尻尾を見せて潜ったり・・・・最後の方は船を追いかけてくぐって行きました。
こんな体験はなかなか出来ませんが、船酔いする方は注意してくださいね

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

冬季限定！ホエールウォッチングクルーズ ＜12～4月／英語ガイド／ラハイナ港発＞

早朝プランでよかった。

投稿者: ほーさん

　出航してすぐ、街の近くでも複数のクジラに会えましたが、結構遠くまで足を延ばしてくれ、充実した２時間でした。
　早朝プランにしたおかげで、料金が安いだけでなく、綺麗な日の出も楽しめ、船内が空いているのでクジラの出る方向に合わせて前後左右へ移動できたのも良かったです。また、船着き場近くのPublic Parkingにも簡単に停められました。
　

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

2.5 Hour Honolulu Whale Watch Cruise on the Majestic with Waikiki & Diamond Head Views [Dec - Apr]

クジラを見ました。 We saw whales

投稿者: Karen

シーズンの初めだから何も見られないかもしれないと言われていましたが、私たちはクジラの群れを見ました。それを追いかけましたが、完全なブリーチは見られませんでした。でも、すべてを求めることはできません！興奮します。クジラからは少し距離がありますが、彼らを見つけたときのスリルはまだあります。良い価値です。ビュッフェではなくツアーだけを選んでよかったです。それにはあまり興味がありません。

They prepared us by saying its early in the season you may not see anything, we did - a group of whales which we followed around. We didn't see a full breach but you can't have it all! Its exciting, you will be some distance from the whales but there's still a thrill when you catch sight of them. Good value. I'm glad we just did the tour and not the buffet - not sure I would bother with that.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Family-Friendly Kohala & Waikoloa Whale Watching and Sailing Tour - Ocean Sports [Dec - Mar]

たくさんのクジラを見ました！ We seen a lot of whales!

投稿者: David

妻と私は多くのクジラを見ましたが、とても楽しかったです。クルーはとても親切で、素晴らしい体験でした。

My wife and I seen many whales and they where very entertaining. The crew was very hospitable,it was a great experience,

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ホエールウォッチ　マジェスティック号　横揺れが少ない最新テクノロジー採用の次世代クルーズ船＜アロハタワー発／12/26～3/31＞

尻尾だけ

投稿者: H＆K

くじらの泳ぐ姿を見られるのかな～と思っていましたが、時期的にまだ早かったらしく、遠くで泳いでいたくじらの尻尾だけしか見れませんでした。
生き物相手なので仕方がないかなと思いましたが、もっと近くで見てみたかったな～。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ホエールウォッチングクルーズ ＜12～3月／午前／軽食付き／ワイコロアまたはカワイハエ港発＞

何頭も見られました

投稿者: USA

何頭も見られて、イルカも見ることができました。
また参加したいと思いました。
お菓子も美味しかったです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ホエールウォッチ　マジェスティック号　横揺れが少ない最新テクノロジー採用の次世代クルーズ船＜アロハタワー発／12/26～3/31＞

いい思い出になりました

投稿者: besan

くじらも見れて景色もすばらしくて、とても満足でした。また、参加したいと思いました。ハワイ旅行の一番の思い出になりました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Big Island Afternoon Whale Watch Tour from Kona - Body Glove Cruises [Dec - Mar]

最高！ THE BEST!

投稿者: SUZ

素晴らしいツアーで、ボートに乗っている人々に合わせてカスタマイズされていました...決まりきったプレゼンテーションではありませんでした。このツアーを強くお勧めします。キャプテンとクジラの専門家（デンバー）は素晴らしかったです。これほど多くのことをクジラについて学び、彼らにこれほど近づけるとは思いませんでした！

Absolutely incredible tour that was tailored to those on the boat...not a canned presentation. I highly recommend this tour. The captain and the whale expert (Denver) were exceptional. I never thought that I would learn this much about whales and be so close to them!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った 1

1

投票ありがとうございました。

投票済みです。

冬季限定！ホエールウォッチングクルーズ ＜12～4月／英語ガイド／ラハイナ港発＞

初めてのホエールウオッチング！

投稿者: YOSHIO FUJITA

１２月の初めのツアーに参加しました。参加した時は知らなっ方のですが、ホエールウオッチングの季節は１２月から５月ということで、まだ１２月になったばかりで本当に見えるのか心配でした。案の定待っても待っても現れません。はんば諦めガイドの方も見れないかも知れないと言っていたのですが最後に親子のクジラが現れました。最終的には満足のいくツアーになりました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Whale Watching Sail in Waikiki on the Honu Lani with Optional Transportation Available [Dec - Mar]

素晴らしいクルーズ Great cruise

投稿者: Kate & Sergey

昨日、素晴らしい冒険をしました！
私と夫がこの旅行に行ったとき、遠くにクジラが一頭か二頭見られると思っていました。しかし、デイブと彼の素晴らしいクルーのおかげで、たくさんのものを見ることができました！イルカ、カメ、魚、そしてもちろんクジラも見ました。いくつかのポイントでそれらを見ることができました。クジラの一頭が何度も水面からジャンプして、本当に素晴らしかったです。
まるでディスカバリーチャンネルを見ているかのようでしたが、自分たちの目で見ることができました。たくさんの美しい写真を撮りました！クルーはとても礼儀正しく、皆に優しかったです。彼らは私たちや他の観光客に近づいて、クジラの習性について教えてくれました。それは本当に役立ち、興味深かったです。

Yesturday we had a great adventure!
When my husbund and I went to this trip I thought we will see one or two whales very far away. But thanks Dave and his wonderful crew we saw so many things! We saw dolphins, turtles, fishes and whales of course. There were several points where we saw them. One of the whales jumped out the water many times and it was amasing.
It was like we saw Discovery channal but we saw this with our own eyes. We took so many beautiful pictures! The crew was very polite and nice to everybody. They came to us and other tourists and told us about whales habits, it was really useful and interesting.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Whale Watching Sail in Waikiki on the Honu Lani with Optional Transportation Available [Dec - Mar]

素晴らしいクジラウォッチ！！！ Amazing whale watch!!!

投稿者: Natalia Berdnikova

ハワイで試してみたいアドベンチャーを長い間選んでいて、クジラウォッチングは絶対に見たいものでした。ワイキキ・クジラウォッチ・セーリングクルーズ（ケワロ・ベイから）を選びましたが、100%間違いではありませんでした。私たちのキャプテンはデイブで、本当にクールなキャップをかぶっていました！まず最初に、クジラ、ウミガメ、イルカを見ることを試みると言ってくれましたが、プログラムをすべて実現してくれました！こういった旅行についてたくさん読んでいたので、クジラを近くで見ることはないだろうと覚悟していました。なので、私のアドバイスは、良い光学機器を持っているほど、より良い写真が撮れるということです。もしゴープロを持っているなら、ぜひ持って行ってください。イルカと一緒に水中で本当にクールな動画が撮れますから。だから、この旅行を本当にお勧めしたいです。後悔することはありません。私たちはクジラを見ませんでしたが、本当に素晴らしい感情を味わいました。もう一つのことは、大きなボートでの旅行は避けた方がいいということです。私たちのボートは本当に快適で、たった17人しか乗っていなかったので、写真を撮ったり、ボートの片側からもう片側に移動したりするのが簡単でした。

For a long time tried to choose adventures, that we want to try in Hawaii- and whales watch was one of that we want to see for sure. We choose Waikiki Whale Watch Sailing Cruise (from Kewalo Basin)-and for 100% it wasn't a mistake. Our capital was Dave-really cool cap!)) First of all he told that we'll try to see whales, turtles, dolphins- and he realized all programm! I red a lot about such trips, so we were ready that we wouldn't see whales too close- so my advise- the better optics u have-the better photos ull have. If u have go-pro take it for sure, cause u can make reAlly cool video under the water with dolphins, which were really close to boat). So really want to advise this trip-u ll never regret about it-we never saw whales and it was really great emotions. One more thing-don't take trip on a big boat-our was really comfortable, only 17 people-so it was easy to take pictures and run from one side of boat to another, trying to make good photo))

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

2.5 Hour Honolulu Whale Watch Cruise on the Majestic with Waikiki & Diamond Head Views [Dec - Apr]

ナバテック ホエール ウォッチ クルーズ navateck whale watch cruise

投稿者: vigi

2014年12月22日は寒くて雨が降っていました。岸に戻る途中で小さなクジラの尾を見ただけでした。新しいツアーが提案されましたが、同じ日は無理で、今後参加することもできませんでした。

It was cold and rainy on 12/22/14. Only saw the tail of a small whale while returning to shore. A new trip was offered but not on the same day and couldnot return attend in the future.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

冬季限定！ホエールウォッチングクルーズ ＜12～4月／英語ガイド／ラハイナ港発＞

Lāhainā ホエールウォッチ

投稿者: temt

好天にも恵まれ、安心して参加できるツアーで、楽しい時間でした。
前日にツアー時間変更の電話連絡（全て英語）には驚きましたが、なんとか理解して乗り切りましたが。
当日は、日本人スタッフも乗船いただき細かなアドバイスもあり良かったです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

冬季限定！ホエールウォッチングクルーズ ＜12～4月／英語ガイド／ラハイナ港発＞

クジラは見えたが残念ながら写真はとれず

投稿者: Mickey

最初にチケット売り場へ行くと、違う時間しかないとのことで、再度その時間に行ったところ、中で使えるクーポンをタダでもらえ船の中でチケットとポテトチップスなどと交換できた。クジラは、１度みえると次々と見え出し感動したが、もっとも残念だったのは、よく写真にあるような垂直に飛び上がる場面が突然出くわしたものの、みんなそろそろ飽きてきたころなので、カメラを構えていなかったことです。なにごともあきらめずカメラをずっと構えている心がけが必要と痛感しました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ホエールウォッチ　最大80名乗りのカタマラン船！ソフトドリンク飲み放題付き＜ワイキキ送迎可／12/1～3/31＞

くじら発見、ラッキー！！

投稿者: くんつ

ホエールウォッチングの時期であることを知り、参加しました。
　ワイキキのホテルからピックアップ後、約15分でケワロ湾に到着。午前中ということで、風もほとんどなく、酔い止めが少し心配な私たちにも安心して出航できそう。いっしょに乗船した15名のうち、半分が日本人でした。子供連れが多かったです。
　出航後、ワイキキのホテル群を海上から見ることができ、ワクワク感がさらに増し、朝焼けの中、逆光のダイヤモンドヘッドにも大満足。すると、目前にトビウオがぴゅーんと。船内は歓声が沸く。乗船後、約15分後”OVER THERE”指さす方向を見ると、いました。くじら君たち。説明によると親子２頭、この時期は、子育てのため温かいハワイにやってきて、その後アラスカやカナダ方面に移動するという。カメラを構えて、潮吹きのシーンを撮ると何度目かにしっぽをパチンとする。しっぽパチンからは、深く潜ってしまい、５分以上何も起こらない。移動してしまうのだ。
　次はどこから、待っていると全く予期せぬとこから、潮が・・・こんな光景を３度以上見て１時間半後、くじらに名残惜しさをもちながら寄港。
　キャプテンによると１２月から４月がホエールウォッチングのシーズン。今日は何度も見ることができてラッキー。前日は見られなかったとのこと、１２月はまだ早いらしい。運もあるのだなとつくづく感じました。ちなみに午後は、びっくりするくらいのスコール。本当にラッキー、ラッキーの時間を過ごすことができました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ホエールウォッチ　遭遇率の高い西オアフで鑑賞！アウラニやコオリナリゾートから車で20分　ソフトドリンク飲み放題付き＜西オアフ発／12/1～3/31＞

大満足！クジラはもちろん。ワイキキの美しい風景も満喫できます！

投稿者: Y・K

シーズンに入ったばかりなせいか、初めはなかなかクジラが見つかりませんでした。
今日はだめかなぁ・・・、と諦めかけていた時、キャプテンの「Look!」の一声。２頭のクジラ(親子かな？)の姿を見ることが出来ました。
その後もスタッフさんのおかげで数回クジラの姿を目にすることができました。
やっぱり、プロの目はすごいですね！
潮吹きの様子や尾びれ、背中などはっきり見ることが出来て感激です。あんなに間近で見られるとは思っていなかったので、びっくりしました。
少人数なので狭い思いをすることもなく、デッキに上がってみたり座ってのんびりしたり、思い思いの場所でリラックスして楽しむことが出来ました。オレンジやパイナップル、グァバなどのジュースや炭酸飲料など飲み物も充実してましたし、2ドルでアルコールもいただけるそうです。お菓子なども用意されていて、自由につまむことが出来ました。
ダイヤモンドヘッドやオアフ島に架かる虹など、船から見えるハワイの景色もとても綺麗でしたし、クジラを探す間も全く退屈しませんでした。とても楽しく過ごすことができたので、また機会があれば是非参加したいです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

2.5 Hour Honolulu Whale Watch Cruise on the Majestic with Waikiki & Diamond Head Views [Dec - Apr]

クジラ、イルカ、飛び魚など Whales Dolphins Flying Fish and More

投稿者: Moneshia PHX AZ

子供たちがイルカ、飛び魚、そしてクジラを何度も見ることができて、とても楽しかったです！！！ 価格以上の価値がありました！！！

Loved it my kids got a chance to see dolphins, flying fish and whales several times!!! Absolutely worth the price and more!!!!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Big Island Afternoon Whale Watch Tour from Kona - Body Glove Cruises [Dec - Mar]

頑張り続けます！ I'll Keep Trying!!

投稿者: Donald Owen

私たちの特定の旅行中、クジラはとてもシャイでした。4回中2回だけ遠くから短時間見ることができました。このような状況では、旅行を楽しみのクルーズとして考えるのが最良だと思います。ビッグアイランドの西側の素晴らしい景色を楽しむことができました。クルーについても言及する価値があります...常に礼儀正しく、親切でした...皆に無料のソフトドリンクを提供してくれました。

I'm afraid the whales were very shy during our particular trip. We did see two on 4/5 occasions but only briefly from a distance. In these circumstances I think it's best to look upon the trip as a pleasure cruise because we were treated to great views of the Western side of Big Island. The crew deserve a mention...always polite and courteous...they looked after everyone with complimentary soft drinks.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った 1

1

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ホエールウォッチ　最大80名乗りのカタマラン船！ソフトドリンク飲み放題付き＜ワイキキ送迎可／12/1～3/31＞

クジラに感動！

投稿者: 匿名希望

12月のハワイ旅行。せっかくならこの時季しかできない事を、ということで夫婦でこのホエールウォッチングに参加しました。当日は快晴の気持ちいい青空。ホテル前から迎えの車に乗り込んで港へと向かいました。その日はちょうど参加者が自分達だけで、まさにプライベートクルーズ。３名のスタッフは皆親切で、安心して楽しむことができました。まだシーズンが始まったばかりだったため、クジラはかなり少ないとのことでしたが、出港してほどなく２匹のクジラが！尾ひれはまさにクジラの形で、遠目でしたが初めて見るクジラに感動しました。クジラに続いて船の前には可愛らしい海亀が登場。さらに、今度はイルカの群れが！しばらく楽しそうに船の周りをバシャバシャと元気に泳いでいました。そして、海から見るホノルルの街並みやビーチの美しさにもしばし感動。とても楽しいクルーズになりました。船では、ジュースやアルコール等の飲物の他、スナックや果物もあり、快適に過ごすことができました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Whale Watching Sail in Waikiki on the Honu Lani with Optional Transportation Available [Dec - Mar]

リラックスできる2時間のボートライド Relaxing 2 Hour Boat Ride

投稿者: Jensen Wakayama

ウクライナからの親友がホノルルを訪れるため、私は急遽この予約をしました。

予約は夜遅くに行い、翌朝8時にはすぐに確認されました。

3人のボートクルーはとても礼儀正しく、親切で素晴らしかったです。ボートとトイレも清潔でした。そこに不満はありません。

私はクジラを見るために予約をしましたが、自然は別の計画を持っていました。乗船中は青い海、小さな魚、時折上空を飛ぶ飛行機を見るだけでした。リラックスできましたが、私たちが見たかったものではありませんでした。

クジラに出会えなかった場合のポリシーがあるこのサービスを提供する会社にとても満足しています。クジラを見なかったため、ボートのキャプテンは私たちに別のクジラ観賞クルーズを無料で受けられるバウチャーを提供してくれました。私は間違いなく、近いうちにまた利用するつもりです。

I made this booking at the last minute because my best friend from Ukraine was visiting Honolulu.

The reservation was made late at night and confirmed promptly by 8AM the following morning.

The 3 man boat crew was very polite and friendly which was fantastic. The boat and the head were clean. No complaints there.

I had made the booking with the obvious intention of viewing whales. But Mother Nature had other plans. We spent the full duration of the ride seeing just blue water, small fish and the occasional airplane flying overhead. Relaxing, but not what we had come to see.

I was very pleased that the company which provides this service has a policy regarding cruises that do not encounter any whales. Because we did not see any whales, the boat captain provided us with a voucher allowing us to take another whale watching cruise with the company at no charge. I will certainly be seeing them again soon.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

冬季限定！ホエールウォッチングクルーズ ＜12～4月／英語ガイド／ラハイナ港発＞

早朝のクルージングは最高

投稿者: KAPA

早朝の回に参加しました。前回参加したとき（２月）に比べて、滞在していたホテルから見られるクジラの数がかなり少なかったので、まだ季節的に早かったかと少し心配していましたが、まったく問題なくたくさんのクジラを見ることができました。
今回初めて早朝の回に参加したのですが、美しい朝日を見ながらのクルージングは最高でした！島々が明るくなるにつれ、だんだんと濃い色になっていくのを見ることができます。帰港するのは9:30頃なので一日を有効に使うことが出来、とてもオススメです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。