日本
那覇市内にホテルを取っていたので、このツアーで楽に回れました。海中展望台だけはイマイチでしたが、他は満足できました。自分でレンタカーを借りて回るより、また入場券もパックなのでお奨めです。
MIKAK 様
この度は、ジャンボツアーズ主催のバスツアーへご参加頂き、誠にありがとうございました。
返信が遅くなり、申し訳ございませんでした。
お楽しみ頂けたようで何よりです!
今回のご旅行でHip-Hop Bus Tour をお選び頂けました事、心より感謝しております。
年末の晴天に恵まれ、古宇利島での海も綺麗ですね!
例年より比較的暖かいお正月でしたので過ごしやすかったのではないでしょうか?
貴重なご意見と素敵なお写真、ありがとうございました。
次回沖縄へお越しの際も、弊社のバスツアーをぜひご利用くださいませ。
又のご来沖を心よりお待ちしております。"まためんそーりよー♪"
(株)ジャンボツアーズ
ヒップホップバスチーム
クリスマス前の週末、家族で訪れました。
周りはカップルばかりでしたが…期待以上の夜景の美しさに暫し見とれてしまいました。
札幌に住み始めて6年になりますが、こんな風に夜景を見るのもたまには良いですね⁉
昼間とはまた違う雰囲気も味わえました。
やはり夜景はロマンチックでオススメです。
私たちの家族は、美ら海水族館の訪問を楽しみました。そして、パイナップルパークの後には、パイナップルアイスクリームのサプライズギフトをいただき、とても美味しかったです。
Our family enjoy the visit at Churaumi Aquarium and after the Pineapple park, we even received a surprise gift of pineapple ice cream and it taste very delicious
一人での参加でしたが、全く気にならず楽しめました。初めての沖縄だったので主要なところは全て回れて満喫できました。
沖縄大好き 様
この度は、ジャンボツアーズ主催のバスツアーへご参加頂き、誠にありがとうございました。
お礼の返信が遅くなってしまい大変失礼しました。
弊社バスツアーではお1人様でのご参加も多くいらっしゃいます。
初めての沖縄でHip-Hop Bus Tour をお選び頂けました事、大変嬉しく思います。
全4コースある中でも今回ご参加されたAコースが一番人気のコースですので沖縄の魅力を存分に感じて頂けたのでは
ないでしょうか?また、沖縄南部を周るコース等もご用意しておりますので次回沖縄へお越しの際も、弊社のバスツアーをぜひご利用くださいませ。
貴重なご意見誠にありがとうございました。
又のご来沖を心よりお待ちしております。
(株)ジャンボツアーズ
ヒップホップバスチーム
今回のツアー、お天気だけが残念でしたが、添乗員さん、バス運転手さんのおかげで楽しい一日でした。有難うございました。
中崎裕子 様
この度は、ジャンボツアーズ主催のバスツアーへご参加頂き、誠にありがとうございました。
お礼の返信が遅くなってしまい大変失礼しました。
12月に入り、クリスマス間近とはいえどもまだ暖かさも残る沖縄ですのでお天気も不安定な日が続いております。
中崎様のご参加された日程でもあいにくのお天気ではございましたが、楽しんで頂けたようで嬉しい限りでございます。
また、添乗員・バス運転手へのお褒めのお言葉有難うございます!海外からのお客様も多い中で、皆様に楽しんで頂けるツアー作りに
励んでまいりますので、今後ともよろしくお願い致します。
貴重なご意見誠にありがとうございました。
次回沖縄へお越しの際も、弊社のバスツアーをぜひご利用くださいませ。
又のご来沖を心よりお待ちしております。
(株)ジャンボツアーズ
ヒップホップバスチーム
多くのホテルにお迎えがあり、最初のホテルだったのでその時間が長すぎました。
水族館の時間がもっと欲しかったです。
コストパフォーマンスは良いですが、ガイドが英語を話さなかったので、それは少し変でした。
Good value for money but the guides spoke no english so that was weird.
総額には昼食と入場料が含まれているので、何も心配する必要はありませんでした。また、行きたい場所まで送ってくれるのも良かったです。
Total price includes lunch and entrance fees so you don't have to worry about anything. Was also nice enough to drop us off anywhere we wanted
コストパフォーマンスが良いです。全体の旅行をとても安く手に入れることができます。
Value for money. You can get the whole trip for so cheap
会社帰りに同僚を誘って行ってきました!体験できるのはボーイング747と737のフライトシュミレーターで、今回は737体験15分コース。細かい説明からではなく、早速操縦桿を握りインストラクターと一緒に離陸します。計器やスイッチがたくさんありますが、離陸から着陸まで結構オートパイロットが発達していて簡単に操縦できます。とは言っても飛行中、姿勢を保つために必死に計器見ながら操縦したため、スカイツリーとディズニーランド位しか見れませんでした(笑)航空知識についてインストラクターのお話が面白くてあっという間の15分でした!次回はもっと時間の長いプランにチャレンジしたいです。
素晴らしい時間を過ごしました。日本語はほとんど話せませんでしたが、とても良い価値がありました!
Had an awesome time even though we barely speak Japanese. Very good value!
美ら海水族館に行くのが楽しみでしたが、個人で行くとなるとなかなか大変ですが、この価格で水族館をはじめバスで楽々観光ができるのはかなりお得で便利だと思います。ガイドの内田さんはとても気さくで明るく、いろいろなお国の方ともコミニュケーションをとられていて感心しきりでした。運転手さんも感じ良くてまた機会があればツアーに参加したいと思いました。ガイドさん、運転手さん本当にありがとうございました!
M.Matsumoto 様
この度は、ジャンボツアーズ主催のバスツアーへご参加頂き、誠にありがとうございました。
お礼の返信が遅くなってしまい大変失礼しました。
M.Matsumoto様のご参加されたコースは4種類ある中でも大変人気のコースでございます。
満喫して頂けたようで私共も嬉しい限りです。
また、添乗員・バス運転手へのお褒めのお言葉有難うございます!海外からのお客様も多い中で、皆様に楽しんで頂けるツアー作りに
励んでまいりますので、今後ともよろしくお願い致します。
貴重なご意見誠にありがとうございました。
次回沖縄へお越しの際も、弊社のバスツアーをぜひご利用くださいませ。
又のご来沖を心よりお待ちしております。
(株)ジャンボツアーズ
ヒップホップバスチーム
水族館を除けば、パイナップルと蝶の庭は期待外れでした。
オーディオガイドをリクエストしましたが、提供されませんでした。
恩納から那覇へのホテルの移動に時間とお金を節約してください。
Apart from the Aquarium, the pineapple and butterfly gardens are disappointing.
Audio guide requested but not provided.
Save time & money for hotel transit from Onna to Naha.
初めてVELTRAを利用しましたが、ツアーがどんなものになるか少し不安でした。しかし、素晴らしい体験でした!ツアーガイドとバスの運転手はとても親切でした。娘と私はこの体験にとても満足しており、すでに次のVELTRAツアーの予約を計画しています。次のツアーも今回のように素晴らしいものであることを願っています。
This was our first time to use veltra and I was a bit nervous what will be our tour like. I am happy to say IT WAS AWESOME!!! The tour guide and the bus driver was really nice. My daughter and I was very happy to the experience and I am already planning to book for our another VELTRA tour. I hope our next tour will be as good as this one.
1人参加でしたが、特段ランチ時もうまく配席いただき問題ありませんでした。長時間でのツアーでしたが、トイレ休憩も適当にあり助かりました。コストパフォーマンスいいです。
いくつかの興味深いスポットや水族館をカバーしており、初めての訪問者に最適です。とても楽しみました。ホテルのピックアップは便利です。
Covers several interesting sites plus aquarium, great for. first rime visitors, enjoyed very much, hotel pickup is heloful.
夕方5時頃にここに来ました - 秋で、すでに暗くなっています。エレベーターに乗った瞬間、なんと!ここからの街の景色は素晴らしいです!巨大なJR駅からエレベーターを見つけるのは大変でしたし、その後、6階に行くために必要なショッピングモール(ステラプレイス)を探すのも一苦労でしたが、ここに来てしまえば、その努力はすべて報われます!私は10月31日、ハロウィンの日にここにいて、通りは子供たちでいっぱいでしたが、きらめく光を見ているととても癒されました。ケーキとドリンクのパッケージを選びました - それに私の誕生日でもあり、特別なハロウィンケーキがあると知って嬉しかったです。ここでは明かりが暗くされていて、黄色い光に包まれた街の素晴らしい景色を楽しむことができました。その晩は生のクラシック演奏もありました。素晴らしい!
I came here around 5ish in the evening - in Autumn, where it's already dark. The minute I got the lift - lo and behold! The view of the city from up here is amazing! It was hard to find the lift from the massive JR station and then the mall (Stellar Place) where you would need to get to the 6th floor then transfer to another lift that would lead you to the observatory. But once you get up here, it was all worth the effort! I was here on 31 October which was Haloween and the streets were full of kids- but it was so therapeutic here looking at the twinkling lights. I opted for the cake and drink package - as it was also my birthday and was delighted to know they had a special Haloween cake. The lights here were dimmed so you get a real good view of the city drenched in yellow lights. They also had a live classical performance that evening. Awesome!
気軽に楽しむには少し値は張りますが
操縦している気分になれてとても楽しかった
羽田から意外と近いのも便利です
日帰りツアーに参加させていただきました。よく考えられたツアーになっており全く問題なく移動がができたことが大変良かったと思います。また白海水族館は顔でしたまた行きたいと思います。沖縄のファンになりました。
Ktr 様
この度は、ジャンボツアーズ主催のバスツアーへご参加頂き、誠にありがとうございました。
Ktr様のご参加されたコースは4種類ある中で最も人気のコースでございます。
”沖縄といえば”というスポットを詰めこんだコースですので満足して頂けたようで私共も嬉しい限りでございます。
ちなみに、昨日11/1は「沖縄美ら海水族館 開館記念日」だそうです!
開館15周年になる美ら海水族館は何度訪れても魅力的な場所だと私共も感じております。
10月初旬でしたら、まだ暖かい気候だったのではないでしょうか?
10月後半は台風が2週続けてきましたので、ベストタイミングでしたね!11月に入り、沖縄は少し肌寒くなって参りました。
これからも沖縄の魅力を伝えていくとともに、お客様の快適なご旅行のお手伝いに努めてまいりますので
次回沖縄へお越しの際も、弊社のバスツアーをぜひご利用くださいませ。
貴重なご意見誠にありがとうございました。
又のご来沖を心よりお待ちしております。
(株)ジャンボツアーズ
ヒップホップバスチーム
チャタンでダイビングをしていたのですが、台風の影響で計画が台無しになってしまいました!水族館や他の観光地はとても魅力的でしたが、レンタカーの準備をしていなかったので、行けないと思っていました。
しかし、このツアーのおかげで、手頃な価格で一日で観光地と水族館を訪れることができました!パッケージには予想以上のものが含まれていました!スタッフも親切で、すべてがスムーズに進みました。
注意点として、ツアーは参加者の主要な言語に焦点を当てており、指示やタイムラインは複数の言語で提供されます。言語の練習もとても良かったですし、ツアープログラムでは地元の名前や作物、歴史についてもレビューされました。ガイドの方は、民謡を数曲歌ってくれることもありました!
アクティビティ満載の一日を過ごすには良い方法です。
We were in Chatan for diving and a typhoon prevented our plans! The aquarium and other sights sounded so good but we hadn't prepared to rent a car, and thought it was going to not happen...
Fortunately this tour allowed us to see the sights and aquarium in a single day at a reasonable cost. Many more things were provided in the package than expected! The staff was friendly, and everything went off without a hitch.
A note, the tour will be focused on the primary language of the participants, and instructions and timelines are provided in several languages. The language practice was very good though, the tour program reviewed local names, crops, and history.
Our tour guide even went as far to sing a couple folk songs!
A good way to pack a day full of activities.
ツアーガイドは完全に日本語で話していたので、英語を話す方は解説をあまり期待しない方が良いでしょう。しかし、島の人口が少ないエリアを通る旅や、窓からの景色はとても良かったです。旅行全体の費用は往復のバス代よりも安く、いくつかの興味深いサイドトリップが含まれていました。パイナップル農園は美しく、良い香りがし、興味深いギフトショップがたくさんありました。バタフライエキシビションでは、シンプルなそばのランチが提供され、予想外に楽しい体験でした。年を取って少し古びていましたが、蝶々は美しかったです。チュラウミについては他でもたくさん読むことになるでしょう。私が撮ったジンベイザメの写真は、友人たちにとって最も印象的です。美しく、タンクのデザインは彼が目の前を通り過ぎるときに真上に来るようになっています。
3時間はあっという間に過ぎてしまい、戻りたくなることでしょう。素晴らしい価格で素晴らしいツアーです。充実した一日でした!
The tour guide spoke entirely in Japanese so if you are an English speaker, don't expect much from the running commentary. But the trip through the less populated areas of the island, the views from the windows, all were very good. The cost of the entire trip was less than bus fare round trip, and included a couple of interesting side trips. The pineapple farm was pretty, smelled good, and was loaded with interesting gift shops. The butterfly exhibit, where we were provided a simple Soba noodle lunch, was unexpectedly pleasant. Though getting older and a bit run down, the butterflies were gorgeous. I am sure you will read lots about Churaumi elsewhere. Just understand the the pictures I took of the whale shark are the most impressive to all my friends. It is beautiful, and the design of the tank puts him right above you when he swoops by.
You will find yourself wanting to go back, as the 3 hours passes by very quickly. A great tour for a great price. A day well spent!
ツアーは非常に時間通りで、ガイドの方もとても親切でプロフェッショナルでした。目的地間の長い移動中にお菓子も配ってくれました。全体的に見て、素晴らしい価値と快適な移動でした。水族館への往復は、追加のお客様を迎えるための複数の停車があるため、時間的にはかなり長くなりますが、水族館を訪れるためのコスト効率の良い方法を探しているなら、この一日ツアーは検討する価値があります。特に、他の追加の観光地がいくつも含まれていることを考慮すると良いでしょう。
The tour was very punctual and the tour guide was very nice and professional. She even gave out some treats during the long ride between destinations. Overall, great value and comfortable ride to and back from the aquarium. It's a much longer journey time-wise due to the multiple stops to pick up additional customers, but if you're looking for a cost-efficient way to visit the aquarium, this one-day tour is a great option to consider, especially taking into account how many other additional sites are included.
観光客で賑わう時もあったけど、しばらくすると居なくなり、静かに札幌の街を見ながらお茶できました。
あくまで私が行った時ですが、札幌駅周辺の賑わいに比べたら、静かなものでした。小さな土産物店もありました。また来たいです。
ツアーはスムーズに進み、あまり重要でない観光地(パイナップルパークとバタフライガーデン)で時間を無駄にすることはありませんでした。水族館ではたっぷり時間があり、ツアーのハイライトでした。帰りの交通はかなり混雑していたため、ドロップオフの時間は予想より遅くなりました。
The tour went smoothly and they didn't waste too much time at the lesser sights (pineapple park and butterfly garden). There was plenty of time at the aquarium, which is the highlight of the tour. The traffic coming back was pretty bad so the drop off time was later than expected.
いろんなところを、まわれてよかったです。
内容が盛り沢山でした!
ガイドの方も親切にしていただき楽しかったです!
ワダユウコ 様
この度は、ジャンボツアーズ主催のバスツアーへご参加頂き、誠にありがとうございました。
お礼の返信が遅くなってしまい大変失礼しました。
ワダ様のご参加されたコースは4種類ある中でも大変人気のコースでございます。
満喫して頂けたようで私共も嬉しい限りです。
また、添乗員へのお褒めのお言葉有難うございます!海外からのお客様も多い中で、皆様に楽しんで頂けるツアー作りに
励んでまいりますので、今後ともよろしくお願い致します。
貴重なご意見誠にありがとうございました。
次回沖縄へお越しの際も、弊社のバスツアーをぜひご利用くださいませ。
又のご来沖を心よりお待ちしております。
(株)ジャンボツアーズ
ヒップホップバスチーム
安かったから選びましたが、もっとクチコミを読めばよかったです。ワールドワイドなサイトなので大陸からのお客さんが多いのだと気づきました。音声ガイドは聞くだけ・水族館でランチ難民・ガイド??さんは事務的で集合時間と点呼だけ…という感じで、
日本的対応を期待する方や国内旅行の方には向いていないと思います。運転手さんがおかえりなさいと言ってくれたのがホッとしました。
ツアーの内容は良かったです。
う~ん 様
この度は、ジャンボツアーズ主催のバスツアーへご参加頂き、誠にありがとうございました。
弊社のバスツアーは近年海外からのお客様利用が急激に増えている現状でございます。
国内・海外のお客様含めて一緒に楽しめるのは何か?と考えた結果、弊社では音声ガイドでの
ご案内を導入しておりますが、ソフト面での物足りなさにより事務的な印象を受けてしまわれたようですね。
今後は親しみのある対応を目指しガイドの教育を向上させていただきます。
貴重なご意見誠にありがとうございました。
また、水族館での昼食に関しましては海洋博記念公園の広い敷地に対して飲食店が少ないため
私共でも改善を検討の一つと考えております。
再度、接客の見直しと柔軟な対応に努めて参りますので、次回沖縄にお越しの際も弊社バスツアーを
ご検討頂けましたら幸いです。
貴重なご意見誠にありがとうございました。
又のご来沖を心よりお待ちしております。
(株)ジャンボツアーズ
ヒップホップバスチーム
行く場所などは本当に素晴らしかったが、バスガイドの態度がひどかった。人を舐めてるとしか思えなかった、もう同じ会社は使いたくない
るらら 様
この度は、ジャンボツアーズ主催のバスツアーへご参加頂き、誠にありがとうございました。
お礼の返信が遅くなってしまい大変失礼しました。
るらら様の貴重なお時間をガイドの接客により不快な気持ちにさせてしまいました結果を
深くお詫び申し上げます。今回るらら様のご指摘により確認できた現場の実状でありますが、
私共の教育不足と個人のホスピタリティの無さによる結果であります。
旅行・観光業を発展させていく立場でありながら、弁解の余地もございません。
今後は、ご指摘頂いた内容も含めて社内全体でホスピタリティ精神の徹底に努めて参ります。
次回沖縄へお越しの際、少しでもご旅行のお手伝いができればと思う所存でございますので
再度ご検討頂けましたら幸いです。
貴重なご意見誠にありがとうございました。
又のご来沖を心よりお待ちしております。
(株)ジャンボツアーズ
ヒップホップバスチーム
美ら海水族館を回るツアーということで参加しました。
事前に調べていなかったのが悪いのですが、最初の名護パイナップルパークは、パイナップルの食べ放題がなくてがっかりでした。
美ら海水族館の滞在時間は3時間だったのですが、行く前は長いかなと予想していましたが、行ってみたら全然時間が足りないですね。
ツアーとしては盛りだくさんでよかったと思います。
ただ、日本人の参加者がほとんどいないこと、
ガイドさんの直接の話ではなく、多国語対応の音声ガイドをイヤホンで聞くだけなので、
その点はちょっと残念。
daichan 様
この度は、ジャンボツアーズ主催のバスツアーへご参加頂き、誠にありがとうございました。
お礼の返信が遅くなってしまい大変失礼しました。
名護パイナップルパークでの食べ放題に関しまして、以前同施設をご利用されたのでしょうか?
当該施設は昨年夏ごろよりパイナップル試食を休止しております。
現在はパイナップルを使って作ったお菓子の試食やジュースの試飲を行っております。
参考 → http://www.nagopain.com/news/post_9.html
パイナップル国内収穫量 第1位とうたっている沖縄県だけに少し寂しさを感じますね。
また、弊社のバスツアーは近年海外からのお客様利用が急激に増えている現状でございます。
全てのお客様へ楽しんでいただけるよう最大限のおもてなしを心がけております。
国内・海外のお客様含めて一緒に楽しめるのは何か?と考えた結果、弊社では音声ガイドでのご案内にいたりました。
ガイドの対応に少し物足りなさを感じられたようでございますね、
お客様からの”ガイドから直接話が聞けたら”というご意見、
音声ガイドがあっても補足事項等があればガイドから説明する時間を設けられるよう
今後ガイド内容を見直し、どのお客様にも楽しんでいただけるよう努めてまいります。
貴重なご意見誠にありがとうございました。
次回沖縄へお越しの際も、弊社のバスツアーへのご参加を心よりお待ちしております。
(株)ジャンボツアーズ
ヒップホップバスチーム
多くのホテルにお迎えがあり、最初のホテルだったのでその時間が長すぎました。ガイドの話もなく暇でした。そしてプチプレゼントがシールなどであまり嬉しくなかったです。
また、水族館の時間がもっと欲しかったです。
美ら海水族館の中やその周辺に、軽食屋さんが少なくて、食べたいものがなかったけど、仕方なく注文して食べた…という感じでした。私たちが悪いが、事前に分かってたら、コンビニで軽食を買ってたなぁ…と自分達のミスに反省しました。
ツアーじたいは、とても満足で感謝しかなかったです!!添乗員の方も本当に親切で、中国人ツアー客のトラブルにも迅速に対応されてて、格好良くスマートにされていました!!
日焼け対策 様
この度は、ジャンボツアーズ主催のバスツアーへご参加頂き、誠にありがとうございました。
お礼の返信が遅くなってしまい大変失礼しました。
添乗員へのお褒めのお言葉をいただき有難うございます。
海外からのお客様が増える一方でどのようなお客様にも喜んでいただけるよう努めております。
また、美ら海水族館は海洋博記念公園内にあり敷地が広いのに対し飲食店が少ないのが現状でございます。
このような現状を改善していくのも私共の義務でありおもてなし精神に通づるものと考えます。
1月からは沖縄花のシーズンとなります。
季節に応じた美しい花々や美しい海などいつ来ても美しい沖縄です。
また沖縄へお越しの際は、弊社のバスツアーへのご参加を心よりお待ちしております。
~またお会いできることを楽しみしております~
(株)ジャンボツアーズ
ヒップホップバスチーム