æçš¿è : ããã
ãã€ãããã«ããŒã¯ã§é£ã¹ãã³ãããçŸå³ããã£ãã§ãã
ãŸãè¡ãããã§ãã
æ·»ä¹å¡ãããããã芪åãªæ¹ã§ãã
ããã ãããæ°ŽãçŸå³ããã£ãã§ãã
ç§ã¯ãã®ãã¢ãŒã«ç³ã蟌ãã§è¯ãã£ãã§ããããããšãããããŸããïŒ
| è©äŸ¡: | |
|---|---|
| ãã©ã³: | äžåº§æ¯ã»åŸ¡èå埡殿ã»ããŽãã€ãããã«ããŒã¯ã³ãŒã¹ïŒïœ9æãŸã§ïŒé£èŠçºïŒ |
| åå 圢æ : | å°ããªãåæ§é£ã |
| æçš¿æ¥: | 2020/10/17 |
| åå æ¥: | 2020/09/21 |
æçš¿è : ããªã£å
èªè°·æã®ããã«ã«æ³ãŸã£ãŠããŠã¬ã³ã¿ã«ãŒãåããŠããªãã£ãã®ã§ãããã©ãããŠãçŸãæµ·æ°Žæé€šã«è¡ããããŠåå ããŸããã
ãã¢ãŒã¯å¹çãã芳å
å Žæãåããç¡çã«ãåç£çè²·ãããããšããããšãã¿ãããªãã£ãã®ã§ãæ¬åœã«æ¥œãããŸããã
ã¬ã€ããããããã£ãã§ãã
| è©äŸ¡: | |
|---|---|
| ãã©ã³: | ã3æ31æ¥ãŸã§ãæ²çžçŸãæµ·æ°Žæé€šå ¥é€šåžä»ãã³ãŒã¹ |
| åå 圢æ : | å®¶æ |
| æçš¿æ¥: | 2020/10/16 |
| åå æ¥: | 2020/10/13 |
æçš¿è : ããâ
芳å
ã§è¡ããããšãããžå¯ãŠããŠãé£ããŠè¡ã£ãŠããããŠçŽ æµãªæ
ã§ããããŸããã¬ã€ãããã®æ°é£ãé
æ
®ã¯çŽ æŽãããã£ãã§ããæµ·å€ããã®èгå
è
ãããã£ããããŸãããå ªèœãªè±èªã§èª¬æãããŠããŠæå¿ã§ããã
倿¹ã®äžåº§æ¯ã¯å€ªéœã«åå°ãããŠããŸã£ãŠçŽ æµãªãšã¡ã©ã«ãã°ãªãŒã³ã®æµ·ãèŠããªãã£ããšãããæ®å¿µã§ãããååäžã«èšªããããšãããã®ã§æ¯èŒãããšèŠãæ¹å
šç¶éã£ãŠããŸãããã¬ã€ãªæµ·è²ã¯èŠããã§ããã
åçã¯åãæ©åšã§æ®ã£ãŠããŸãã
| è©äŸ¡: | |
|---|---|
| ãã©ã³: | äžåº§æ¯ã»åŸ¡èå埡殿ã»ããŽãã€ãããã«ããŒã¯ã³ãŒã¹ïŒïœ9æãŸã§ïŒé£èŠçºïŒ |
| åå 圢æ : | å®¶æ |
| æçš¿æ¥: | 2020/10/15 |
| åå æ¥: | 2020/09/21 |
æçš¿è : ãŸãã
æŽå€©ã«æµãŸããæµ·ã®è²ãæé«ã«ãã¬ã€ã§ãããæµ·äžéèŠ§ãæ°Žæé€šãšãçµ¶æ¯ããŒããã¢ã¡ãªã«ã³ãã¬ããžããµã³ã»ããã«åãããŠå°çããæµ·ã«æ²ãå€éœãæé«ã®ãã±ãŒã·ã§ã³ã§å ªèœåºæ¥ãŸãã!
| è©äŸ¡: | |
|---|---|
| ãã©ã³: | äžåº§ããŒãã®ããµãããªã³Jrâ ¡ãã»çŸæµã¢ã¡ãªã«ã³ãã¬ããžã³ãŒã¹ïŒïœ9æãŸã§ïŒé£èŠã»åè°·çºïŒ |
| åå 圢æ : | ã²ãšãã§ |
| æçš¿æ¥: | 2020/10/14 |
| åå æ¥: | 2020/10/12 |
æçš¿è : hipporit
GoToãã£ã³ããŒã³ãå©çšããŠåå ãã¬ã€ãããã«èãããšããã³ããåã¯é£æ¥æºåžãåéåŸã¯éå€é³¥ã鳎ããŠãããšããããšã§ãããåœæ¥åå è
ã¯5åãšå°æ°ã
äž»ãªåè»å Žæã¯äžåº§æ¯ãå€å®å©å³¶ã埡èå埡殿ãçŸãæµ·æ°Žæé€šããã€ãããã«ããŒã¯ã
å芳å
ç®æã¯ãããªãã«æ¥œãããŸãããã埡èå埡殿ã¯é£èŠã»åœééãã«ãåºèãããã®ã§æ£çŽå¿
èŠæ§ã¯âŠãšããæããããã§ã販売åºèã®æ¹ã®åºå¡ããã®æãã¯éåžžã«ããã£ãã§ãã
æŽã«ããã§æŒé£ã ã£ãã®ã§ããæ²çžãã°ãã¬ããã£ããæ£çŽãããã®å£ã«ã¯ãŸã£ããåããŸããã§ãããå€å®å©å³¶äŒæ©æã®é£å ãå©çšããæ¹ãããã£ãããã
ãã€ãããã«ããŒã¯ã¯æ²ãåœééãã®ãã³ãããŒãã§äœåºŠãšãªãèŽããŠããã®ã§ãããããã®å Žæãããšããæãã§ããããŸããæ¹è£
ã®å
·åãå Žæããšã«å
šãéãããšããç§»åããŠããã«ãŒããæ£ããã®ãæžæããæããã®ã«æéããããã®ãšåæ¥è²ããã£ã¡ã匷ããŠã©ããªãã ãããªããšããæãã§ããå人çã«ã¯çŽ ã®ãã€ãããã«ãåçš®å¥ã«æ¯èŒããŠé£ã¹ããããããªãšãããæ³åããŠããŸããã
ããã§ãã¬ã³ã¿ã«ãŒãåããªãã§å°ãã§ãåéšã楜ããããšãã人ã«ã¯äžçªåãããã¢ãŒã§ã¯ãªãã§ããããã
| è©äŸ¡: | |
|---|---|
| ãã©ã³: | ã4/1ïœ9/30ãéåžžãã©ã³ïŒæ²çžãã°ã®æŒé£ä»ïŒ |
| åå 圢æ : | ã²ãšãã§ |
| æçš¿æ¥: | 2020/10/12 |
| åå æ¥: | 2020/09/29 |
æçš¿è : ããã¡ãã
ã©ãã®èŠåŠãå åãªæéããããèªåã§é転ããã«ãå¹çãã芳å ããããšãã§ããŸãããã³ããã®å¿é ããããŸããããä¹ãéãã®éã«å šå¡é€èããã®ã§ãå®å¿ã§ããããæŒã飯ãä»ããŠããªãã³ãŒã¹ã§ãããããµãŒãã¹ã§ãµã³ãã€ãããäžæé ããŠå¬ããã£ãã§ãã
| è©äŸ¡: | |
|---|---|
| ãã©ã³: | ã3æ31æ¥ãŸã§ãæ²çžçŸãæµ·æ°Žæé€šå ¥é€šåžä»ãã³ãŒã¹ |
| åå 圢æ : | ã²ãšãã§ |
| æçš¿æ¥: | 2020/10/11 |
| åå æ¥: | 2020/10/10 |
æçš¿è : ãã å
çªç¶ãæãç«ã£ãæ
è¡ã§åæ¥ã®äºçŽã§ããã
å
šãŠã¹ã ãŒãºã«åŠçãããŠæºè¶³ã§ãã
ãã¹ãã¢ãŒãã¬ã€ããããäžçæžåœã§å¥œæãæãŠãŸãããåå ããŠè¯ãã£ãã§ãã
| è©äŸ¡: | |
|---|---|
| ãã©ã³: | ã3æ31æ¥ãŸã§ãæ²çžçŸãæµ·æ°Žæé€šå ¥é€šåžä»ãã³ãŒã¹ |
| åå 圢æ : | ã²ãšãã§ |
| æçš¿æ¥: | 2020/10/11 |
| åå æ¥: | 2020/10/10 |
æçš¿è : ãã£ããŸ
1人ã§åå ããŸãããä»ã«ã1人ã§åå ãããŠããæ¹ãããã®ã§æ°ãŸããæãã¯ãããŸã§ããŸããã§ããã
çŸãæµ·æ°Žæé€šãã¡ã€ã³ã«ãäžåº§æ¯ãåè·ãã€ãããã«ããŒã¯ãªã©1æ¥ã§è²ããªæãèŠããŸããã
çŽ10幎è¿ãã¶ãã®æ²çžã§ããããæ¯è²ã®çŸããã¯å€ããããšãŠã楜ãããŸããã
| è©äŸ¡: | |
|---|---|
| ãã©ã³: | ã4/1ïœ9/30ãéåžžãã©ã³ïŒæŒé£ãªãïŒ |
| åå 圢æ : | ã²ãšãã§ |
| æçš¿æ¥: | 2020/10/10 |
| åå æ¥: | 2020/09/16 |
æçš¿è : Kyoko
1人ã§åå ããŸãããè¡ãããå Žæã«è¡ãäºãåºæ¥ãŠè¯ãã£ãã§ãã
ã³ãã察çããã¡ããšããŠãã座åžãèããŠããŠ
æ°æã¡ããéãããŸããã
ã©ãããŠãè¡ãããã£ãçŸãæµ·æ°Žæé€šã¯æåããŸãããèªç±è¡åã®æéãå€ãå忥œãããŸããã
| è©äŸ¡: | |
|---|---|
| ãã©ã³: | ã3æ31æ¥ãŸã§ãæ²çžçŸãæµ·æ°Žæé€šå ¥é€šåžä»ãã³ãŒã¹ |
| åå 圢æ : | ã²ãšãã§ |
| æçš¿æ¥: | 2020/10/10 |
| åå æ¥: | 2020/10/03 |
æçš¿è : ã¬ãŒããã
åéšå°åã®èгå åæãã»ãŒå ªèœã§ãããã¬ã€ããããåªãããæ°Žæé€šã¯ãã¡ãããå人çã«ãããšæãã®ã¯ãµãããªã³Jrããããã®ããŒãã¯ç¶ºéºã ããæµ·ã®æ¯è²ãæ°é®®ãéã®çš®é¡ã¯å°ãªããã©ãæµ·ã«æœãããæç¹ã§ããå忥œãããéã«å€å®å©å³¶ã®ããŒãã¯ã¡ãã£ãšå£ãïŒçããããªããããŒãã«è¡ãããã¢ã€ã¹ã¯ãªãŒã ã ãé£ã¹ãããã§ãããã å€å®å©æ©ã®äžã«èµ°ã£ãŠãæã®æ¯è²ã¯æé«â€ïžããŒãã¯ã ãã¿ããã
| è©äŸ¡: | |
|---|---|
| ãã©ã³: | äžåº§ããŒãã®ããµãããªã³Jrâ ¡ãã»çŸæµã¢ã¡ãªã«ã³ãã¬ããžã³ãŒã¹ïŒïœ9æãŸã§ïŒé£èŠã»åè°·çºïŒ |
| åå 圢æ : | ã²ãšãã§ |
| æçš¿æ¥: | 2020/10/02 |
| åå æ¥: | 2020/09/30 |
æçš¿è : ActiveMadam
äº€éææ®µãäžäŸ¿ãªå°åã®èгå
ãªã®ã§ãå¹çããåããŠãå§ãã§ãã
å€ã®èгå
ã¯ã倩æ°ã«ãæµãŸããŠãçŸããæµ·ã®æ¯èгãå ªèœããŸããã
ææ¡ãæµ·ã¶ã©ãã賌å
¥(æ°é®®ã§å®äŸ¡ïŒãå·ããçããŒã«ãæé«ã§ããã
ãæŒã¯å人ã§èªç±ãªãŒããŒãéžã³ãçŽ
èã®å·éººïŒçŽ
èã®å€©ã·ãã¯ãã«ã©ããšæãããŠïŒãçŸå³ããé ããŸãããã
ãçŸãæµ·æ°Žæé€šãã¯æåŸ
éãã
æµ·æŽåå
¬åå
ã¯åºå€§ã§ãããã³ããã®åœ±é¿ã§èгå
客ãå°ãªããæéã®äœè£ããã£ãã®ã§ãç±åž¯ããªãŒã ã»ã³ã¿ãŒã»ãããªãé·åæã»æµ·æŽæå通ã»ãšã¡ã©ã«ãããŒããæ¥œãã¿ãŸãããïŒããªãæ©æ©ãã§ãããã»ã»ã»ç±åž¯ããªãŒã ã»ã³ã¿ãŒã¯ãå人çã«ãå§ãã§ãïŒ
å€ç«ãããããã€ãããã«ããŒã¯ã«å°çãå±å
èŠåŠã§åé¡ãªãããã€ãããã«ã¹ããŒãªã³ã°ã¯ã€ã³ã飲ã¿ã詊飲ã®ãžã¥ãŒã¹ã詊é£ã¹ã£ãŒãã§ç²ããäŒããæ€ç©åã®ãã€ããœãŒãšåçãæ®ã£ãŠæ¥œãã¿ãŸããã
ãããŒããªãŸãŒãå°åºã«å®¿æ³ããŠããã®ã§ãåž°ãã¯æåã«éè»ã§ã楜ã§ããã
ãã¹ä¹è»æã¯ãå¿
ãæã®æ¶æ¯ãã¢ã¹ã¯ççšãæœèšã«ãããæã®æ¶æ¯ã𿀿ž©ã培åºããã¹ã®åº§åžããå¯ãé¿ããŠåº§åžæå®ããããŠããŸããã
ã
| è©äŸ¡: | |
|---|---|
| ãã©ã³: | ã4/1ïœ9/30ãéåžžãã©ã³ïŒæŒé£ãªãïŒ |
| åå 圢æ : | å®¶æ |
| æçš¿æ¥: | 2020/09/26 |
| åå æ¥: | 2020/09/23 |
æçš¿è : masa
æ²çžåéšèгå ã§ããããã³ããã®åœ±é¿ã§3人ãšå€§å€å°ãªã人æ°ã§ããããã¬ã€ãããã¯äžçæžåœãã£ãŠé ãæè¬ããŠããŸãããããããé 匵ã£ãŠãã ãããã
| è©äŸ¡: | |
|---|---|
| ãã©ã³: | ã4/1ïœ9/30ãéåžžãã©ã³ïŒæ²çžãã°ã®æŒé£ä»ïŒ |
| åå 圢æ : | ã²ãšãã§ |
| æçš¿æ¥: | 2020/09/14 |
| åå æ¥: | 2020/09/13 |
æçš¿è : ããŸãã¡
éäžã®åç£ç©å±ã¯è©Šé£ãå€ãåºã ãã³ããã®åœ±é¿ã§ã»ãšãã©ç¡ãã
æ°Žæé€šãã€ãã³ãã¯ãã¹ãŠäžæ¢ããŸãå¯ã«ãªããéããã£ããèŠãããšãåºæ¥ãã®ã§ãã®ç¹ã¯è¯ãã
| è©äŸ¡: | |
|---|---|
| ãã©ã³: | ã4/1ïœ9/30ãéåžžãã©ã³ïŒæŒé£ãªãïŒ |
| åå 圢æ : | ã²ãšãã§ |
| æçš¿æ¥: | 2020/09/11 |
| åå æ¥: | 2020/09/10 |
æçš¿è : magic2009
ã³ããã®åœ±é¿ã§è¡çšã倿Žã«ãªãããšæã£ãŠããŸããã察çããã圱é¿ããªããšãŠã楜ãããŸããã
ã¬ã€ãããã®ç確ãªã¢ããã€ã¹æ¡å
ãããå芳å
å Žæã§èªåãªãã®è¡åãã§ããŸãããæµ·å€ãã¢ãŒã¯ã»ãŒäžèšèªå¯Ÿå¿ãå€ãã§ããå€èšèªæ¡å
ãããã¬ã€ãããããã察å¿ãããŠãããŸããã
åž°ãã¯ãµã³ãšãŒã¹ãŒããŒã«å¯ãããã£ãã®ã§è¡ããšéãå Žæã§éãããŠããã ããŸããã
æ©äŒããã£ãããŸãå©çšãããã§ãã
ããããšãããããŸããã
| è©äŸ¡: | |
|---|---|
| ãã©ã³: | äžåº§æ¯ã»åŸ¡èå埡殿ã»ããŽãã€ãããã«ããŒã¯ã³ãŒã¹ïŒïœ9æãŸã§ïŒé£èŠçºïŒ |
| åå 圢æ : | ã²ãšãã§ |
| æçš¿æ¥: | 2020/08/03 |
| åå æ¥: | 2020/08/01 |
æçš¿è : ããã¡ãã
çŸãæµ·æ°Žæé€šã§ã®æ»åšæéãé·ããã®ãã¢ãŒãéžã³ãŸããããæã£ãŠããéãè¯ãã£ãã§ãïŒ
å€å®å©å³¶ã®æµ·ããšãŠã綺éºã§æåããŸããã
é³å£°ã¬ã€ããè¯ãã£ãã§ãã
ãã¹è»å
ã¯ã³ãã察çãšããŠãéã空ããŠåº§ããŠå®å¿ã§ããã
ã¬ã€ãã®ãšã«ãããè¯ã人ã§ãããããããšãããããŸããïŒ
| è©äŸ¡: | |
|---|---|
| ãã©ã³: | äžåº§ããŒãã®ããµãããªã³Jrâ ¡ãã»çŸæµã¢ã¡ãªã«ã³ãã¬ããžã³ãŒã¹ïŒïœ9æãŸã§ïŒé£èŠã»åè°·çºïŒ |
| åå 圢æ : | å®¶æ |
| æçš¿æ¥: | 2020/08/02 |
| åå æ¥: | 2020/08/01 |
æçš¿è : ããã
çŸãæµ·æ°Žæé€šã®æéããã£ã·ããã£ãŠãšãŠãããã£ãã§ããçŸãæµ·ã¯ãã£ããèŠãŠãããšæéããã£ãšããéã§ããå€å®å©å³¶ã®ããŒãã®çŸããã«ãæåâªå®¶æé£ãããåããé£ããã幎é ã®æ¹ã«ãããããã§ãã
| è©äŸ¡: | |
|---|---|
| ãã©ã³: | äžåº§æ¯ã»åŸ¡èå埡殿ã»ããŽãã€ãããã«ããŒã¯ã³ãŒã¹ïŒïœ9æãŸã§ïŒé£èŠçºïŒ |
| åå 圢æ : | ã²ãšãã§ |
| æçš¿æ¥: | 2020/08/02 |
| åå æ¥: | 2020/03/21 |
æçš¿è : ã¡ãŒãã
空ããŠããŠãšãŠãè¯ãã£ãã
ãã ãåè·ãã€ãããã«ããŒã¯ã¯æ»åšãçããŠãããããæ»åšããç®çãæç¢ºã«ããæ¹ããããšæããŸãã
| è©äŸ¡: | |
|---|---|
| ãã©ã³: | ã4/1ïœ9/30ãéåžžãã©ã³ïŒæŒé£ãªãïŒ |
| åå 圢æ : | å®¶æ |
| æçš¿æ¥: | 2020/07/31 |
| åå æ¥: | 2020/07/30 |
æçš¿è : ããããã
ä»åã¯ã³ããã®åœ±é¿ãããäžãæ²çžæ
è¡ã«è¡ããŸããã
å¹çè¯ãåãããäºããããã¢ãŒã«åå ããŸããããã³ããã®åœ±é¿ãããåå 人æ°ã¯å°ãªãã
ã¬ã€ãããã¯ããã¯ããŒã Lãããšããå€åœç±ã®æ¹ã§ããã
äžå¯§ãªæ¥æ¬èªã§ã¹ã±ãžã¥ãŒã«çæ¡å
ããŠãã ãããŸããã
ãã¹ã®é転æããããšãŠãæãã®è¯ãæ¹ã§ãã!
ãã¹ããšãŠã綺éºã§ã
瀟å
ã¯Wi-Fiã䜿ããŸãã!
æµ·å€ã®æ¹ã®åå ããããå€åœèªã®ãã³ãã¬ãããçšæãããããŠããããšã
é³å£°ã¬ã€ãã¯æ§ã
ãªèšèªã«å¯Ÿå¿ããŠããŸããã
éäžãæžæ»ããã£ãŠãéãå€ããŠé²ãã§ããããã«èŠãã
åã¹ãããã§ã®æ»åšæéã«åœ±é¿çã¯ãããŸããã§ãã!
ã¢ã¡ãªã«ã³ãã¬ããžã¯ãããªã«æåŸ
ããŠããªãã£ãã®ã§ããã
ãšãŠãåºãæ·å°ã§ããã軜ãã飯ãé£ã¹ãŠè²·ãç©ããŠãããšæéãè¶³ããªããããã§ããã
ã§ãããšãŠãæºå«ããäºãã§ããŸãã!
çŸãæµ·ã§ã®æ»åšæéãååããã®ã§ã
æ·å°å
ãæ£çãããããããšãã§ããã®ã§ããã
ã³ããã®åœ±é¿ã§ã€ã«ã«ã·ã§ãŒãç¡ãã£ãããšã
ãããã£ãŒã®å±ç€ºã¹ããŒã¹ãå·¥äºã®çºèŠãäºãåºæ¥ãªãã£ãã®ãå°ãæ®å¿µã§ãã
äžåº§ããŒãã®ãµãããªã³Jrâ
¡ã¯çµæ§æºããŸãã
è¹é
ãããããæ¹ã¯é
ãæ¢ã飲ãã§ãããšå®å¿ã§ãã
åé£ãã®æ¹ãªã©ã¯çµæ§è¹é
ãããŠã
ãããã®äžã«äžãã£ãŠããã€ã¡ãŒãžã§ãã
ãšãŠãå¹çããã
äžã€å
¥å Žæãç§»åããæéãèãããšæ¬åœã«ãåŸãªãã¢ãŒã ãšæããŸãã
æ²çžã«è¡ã£ãéã«ã¯æ¯éãå©çšããŠã¿ãŠã¯!?
å人çã«ã¯æ¬åœã«ãªã¹ã¹ã¡ã§ãã
ãäžè©±ã«ãªããŸãã!
| è©äŸ¡: | |
|---|---|
| ãã©ã³: | äžåº§ããŒãã®ããµãããªã³Jrâ ¡ãã»çŸæµã¢ã¡ãªã«ã³ãã¬ããžã³ãŒã¹ïŒïœ9æãŸã§ïŒé£èŠã»åè°·çºïŒ |
| åå 圢æ : | å®¶æ |
| æçš¿æ¥: | 2020/07/31 |
| åå æ¥: | 2020/07/24 |
æçš¿è : mmm
ã³ããçŠã§ã®ãã¢ãŒã§ãããã座åžé åãã¢ã«ã³ãŒã«æ¶æ¯ã«é æ ®ãããŠããŠãå®å¿ããŠæ¥œãããŸãããçŸãæµ·æ°Žæé€šããã£ã·ãæéããããããã£ãã§ãããã ãæåŸã®ãã€ãããã«ããŒã¯ããæã£ãŠãããã®ã§ã¯ãããŸããã§ãããæ€ç©åãæ¥œããå Žæã§ããããïŒãåç£ãã®å±ãããäœè»ããããåºå£ãåããããéåæéã«é ããããšãäžå®ã«ãªã£ãŠããŸããŸããããã€ãããã«ããŒã¯ã§ã¯ãçŸå³ããç²ãããŠã®ãã€ãããã«ãé£ã¹ããããšæåŸ ããŠããã®ã§ãããããåãããªãäœãã«ã¬ãã«ãªããŸãããããšã¯ãã©ããæ¥œãããã¬ã€ãããã®ã話ããé¢çœããå®å šé転ã§ãå å®ãã1æ¥ã«ãªããŸããã
| è©äŸ¡: | |
|---|---|
| ãã©ã³: | ã4/1ïœ9/30ãéåžžãã©ã³ïŒæ²çžãã°ã®æŒé£ä»ïŒ |
| åå 圢æ : | ã²ãšãã§ |
| æçš¿æ¥: | 2020/07/29 |
| åå æ¥: | 2020/07/28 |
æçš¿è : ã¿ãœãœ
çŸãæµ·æ°Žæé€šã«è¡ããããŠãã¬ã³ã¿ã«ãŒã ãšæ°ç²ããããã ã£ãã®ã§ããã¢ãŒã«åå ããäºã«ããŸããã
çåºåããã¯ã¢ãããåå è
4äººã®æ
ã§ããã
倩æ°ãå¿é
ã ã£ããã©ããªããšãæã空ã§ã
è¡ããããšãããããŠãæºè¶³ããŸããã
å€å®å©å³¶ã®æ©ã¯ã倩æ°ãè¯ããã°ãã£ã¡ã綺éºã ã£ããã ãããªã
ãŸããªãã³ãžãããïŒ
| è©äŸ¡: | |
|---|---|
| ãã©ã³: | ã4/1ïœ9/30ãéåžžãã©ã³ïŒæŒé£ãªãïŒ |
| åå 圢æ : | åéã»åå |
| æçš¿æ¥: | 2020/07/28 |
| åå æ¥: | 2020/07/26 |
æçš¿è : ïŒäººæ
çŸãæµ·æ°Žæé€šã«è¡ãã³ãŒã¹ã°ã£ããâŠ
ãåç£ã¯æ
è¡ã®æåŸã®æ¥ã空枯ã§è²·ãããâŠ
è²·ãç©ããæ°ãç¡ãã£ãã®ã§æŒé£ç¡ãã®ãã©ã³ã ã£ããæ¥éœæŒé£ãé Œãããšã«ããã
ãã£ãšã¡ãžã£ãŒã§ã¯ç¡ãç©Žå Žçãªæã«è¡ãã³ãŒã¹ãããã°ããã
| è©äŸ¡: | |
|---|---|
| ãã©ã³: | ã4/1ïœ9/30ãéåžžãã©ã³ïŒæŒé£ãªãïŒ |
| åå 圢æ : | ã²ãšãã§ |
| æçš¿æ¥: | 2020/07/14 |
| åå æ¥: | 2020/07/13 |
æçš¿è : Soo
ã¬ã€ããããåªããã£ãã§ããç§ã¯å€åœäººãªãã§ããããæ°é£ãæ¬åœã«ããããšãããããŸããããåç£ãããã ããŠãŸããããããæ¥œããæ è¡ã§ããã
| è©äŸ¡: | |
|---|---|
| ãã©ã³: | ã4/1ïœ9/30ãéåžžãã©ã³ïŒæŒé£ãªãïŒ |
| åå 圢æ : | åéã»åå |
| æçš¿æ¥: | 2020/07/14 |
| åå æ¥: | 2020/07/13 |
æçš¿è : kijitora
ããã«ãã®éšã§ïŒæžç¹(ç¬)
ãã¢ãŒã¬ã€ãã®æ¹ãæããäžå¯§ã§ãäžç·ãŸã§æ«é²ããŠãããŠæé«ã§ããã
æ°ŽãæåããŸãããè»å
ã§ç¡çšé
åžããŠãããŠå©ãããŸããã
é転æããã®å¯Ÿå¿ãè¯ã次ãå©çšããã§ãã
次ã¯ååŽã®ãã¢ãŒè¡ãããã§ãã
| è©äŸ¡: | |
|---|---|
| ãã©ã³: | äžåº§æ¯ã»åŸ¡èå埡殿ã»ããŽãã€ãããã«ããŒã¯ã³ãŒã¹ïŒïœ9æãŸã§ïŒé£èŠçºïŒ |
| åå 圢æ : | ã«ããã«ã»å€«å©Š |
| æçš¿æ¥: | 2020/04/04 |
| åå æ¥: | 2020/04/01 |
æçš¿è : ãã ã
çŸãæµ·æ°Žæé€šäŒé€šäžã ã£ãã®ã§ãµãããªã³JrIIã»å€å®å©å³¶ã»çŸæµã¢ã¡ãªã«ã³ãã¬ããžã«è¡ãã³ãŒã¹ã«åå ããŸããã
ææçã®åœ±é¿ã§çŸãæµ·æ°Žæé€šã«è¡ããªããªã£ãŠããŸãæ®å¿µã«æã£ãŠããã®ã§ãããäžèšã®ã³ãŒã¹ã§ãååæºè¶³ã§ããŸããã
ã€ã€ãã³ã¬ã€ãã®ç¡æè²žãåºãã®ä»ã«ããæ°Žãã¯ãããŒãªã©ããµãŒãã¹é ãå¬ããã£ãã§ãã
ãŸããå€å®å©å³¶ã§ã¯ã¬ã€ãããã«åçãæ®ã£ãŠé ããè¯ãæãåºãšãªããŸããã
å€å®å©å³¶ãªãŒã·ã£ã³ã¿ã¯ãŒã®ãåç£ã·ã§ããã§ã¯ã»ãŒå
šãŠã®ãèåã®è©Šé£ãããã®ã§ããããåç£ãè²·ããããšééããªãã§ãã
ãã ããæ§
ãã®åºŠã¯ããžã£ã³ããã¢ãŒãºäž»å¬ã®ãã¹ãã¢ãŒãžãåå é ããèª ã«ããããšãããããŸãããã
ä»åã®ãæ
è¡ã§Hip-Hop Bus Tour ããéžã³é ããŸããäºãå¿ããæè¬ããŠãããŸãã
ã瀌ã®è¿ä¿¡ãé
ããªã倧å€ç³ãèš³ããããŸããã§ããã
ã³ãããŠã€ã«ã¹ã®åœ±é¿ã«ãããæ¥éœã³ãŒã¹å€æŽã«ãªããŸããäºå€§å€ç³ãèš³ããããŸããã§ããã
ãã®äžã§ã楜ããã§æºè¶³ããã ããããã§å€§å€å¬ããæããŸãã
貎éãªãæèŠãã¹ãããªãåçããããšãããããŸãã
åã®ãæ¥æ²ãå¿ãããåŸ
ã¡ããŠãããŸãã"ãŸãããããŒãããŒâª"
(æ ª)ãžã£ã³ããã¢ãŒãº
ãããããããã¹ããŒã
| è©äŸ¡: | |
|---|---|
| ãã©ã³: | ã3/3ïœ3/15ãé£èŠçºïŒãµãããªã³Jrâ ¡ã»å€å®å©å³¶ã» çŸæµã¢ã¡ãªã«ã³ãã¬ããžã³ãŒã¹ â»çŸãæµ·æ°Žæé€šäŒé€šæ |
| åå 圢æ : | åéã»åå |
| æçš¿æ¥: | 2020/04/04 |
| åå æ¥: | 2020/03/12 |
æçš¿è : Anna
ãã®ãã¹ãã¢ãŒã¯ãè»ããªããã°è¡ããªãæ²çžã®äžéšã楜ãã¿ãªãã䟿å©ã«èŠãããšãã§ããæ¹æ³ã§ãããããã«ã§ããã¯ã¢ããããŠããããããšã¯ä¹ã£ãŠããã ãã§ããïŒ
ã¬ã€ãã¯è±èªã話ããªãã£ãïŒç§ãã¡ã¯ãããç¥ã£ãŠããŸããïŒãããšãŠããã¬ã³ããªãŒã§ãç§ãã¡ãå©ããããšé 匵ã£ãŠãããŸããããªãŒãã£ãªã¬ã€ãã¯å°ãæ··ä¹±ããŠããŸããããããã€ãã®è¯ãæ
å ±ãæäŸããŠãããŸããã
ç§ãã¡ã¯ã©ã³ãã®ããã«è¿œå ã®1000åãæ¯æãããšã«æ±ºããŸããããå®éã«ãšãŠãçŸå³ããã£ãã§ãïŒ
æ°Žæé€šã¯ééããªããã€ã©ã€ãã§ããããæ©ãéåžžã«æ¯è²ãè¯ãããã€ãããã«ããŒã¯ã¯ãã®åã®éãã§ããã
ããã€ãã®åçæïŒãã€ãã©ã³ãïŒïŒïŒã¯ããªãã·ã¥ãŒã«ã§ãããããããæ¥œããã®äžéšã§ãã
This bus tour was a fun and convenient way to see parts of Okinawa we couldnât reach without a car. It picked us up right at the hotel, and then we were just along for the ride!
The guide did not speak English (as we knew), but she was very friendly and tried her best to help us. The audio guide was a bit mixed, but did provide some decent information.
We decided to pay the extra 1000 yen for lunch, and it was actually really good!
The aquarium was definitely the highlight, but the bridge was quite scenic and the pineapple park was very true to its name.
Some of the stops (Dinoland?!) were pretty surreal, but thatâs part of the fun.
| è©äŸ¡: | |
|---|---|
| ãã©ã³: | Standard Plan (Until March 31) |
| åå 圢æ : | ã«ããã«ã»å€«å©Š |
| æçš¿æ¥: | 2020/03/10 |
| åå æ¥: | 2020/03/01 |
æçš¿è : æå¹ãã
ä»åå®¶æã§åå ãããŠããããŸãããæ·»ä¹å¡ããã®æããäžå¯§ãªå¯Ÿå¿ããšãŠãçŽ æŽãããå°è±¡ã«æ®ã£ãŠããŸãã
ãã¢ãŒããçãæéã§æ²çžããã«ã«æããããå
容ã«ãªã£ãŠããŠãæ»å𿥿°ãçãç§éã«ã¯ãšãŠãè¯ãã£ãã§ãã
ããããšãããããŸããã
æå¹ãããæ§
ãã®åºŠã¯ããžã£ã³ããã¢ãŒãºäž»å¬ã®ãã¹ãã¢ãŒãžãåå é ããèª ã«ããããšãããããŸãããã
ä»åã®ãæ
è¡ã§Hip-Hop Bus Tour ããéžã³é ããŸããäºãå¿ããæè¬ããŠãããŸãã
ã瀌ã®è¿ä¿¡ãé
ããªã倧å€ç³ãèš³ããããŸããã§ããã
ãå®¶æã§ã®ãåå ããããšãããããŸãã
ãã¢ãŒããæ¥œãã¿ããã ããããã§ã倧å€å¬ããæããŸãã
åã®ãæ¥æ²ãå¿ãããåŸ
ã¡ããŠãããŸãã"ãŸãããããŒãããŒâª"
(æ ª)ãžã£ã³ããã¢ãŒãº
ãããããããã¹ããŒã
| è©äŸ¡: | |
|---|---|
| ãã©ã³: | äžåº§æ¯ã»åŸ¡èå埡殿ã»ããŽãã€ãããã«ããŒã¯ã³ãŒã¹ïŒïœ9æãŸã§ïŒé£èŠçºïŒ |
| åå 圢æ : | å°ããªãåæ§é£ã |
| æçš¿æ¥: | 2020/03/08 |
| åå æ¥: | 2020/02/21 |
æçš¿è : ãã¬ã¡ãã
çŸãæµ·æ°Žæé€šãäŒé€šã«ãªã£ãŠããŸã£ãã®ã§ã
代ããã®ã³ãŒã¹ã§ã®æ±ºè¡ã§ããã
åã¹ãããã®æ»åšæéãçãããªãšæã£ãŠãã®ã§ãããã¡ããã©è¯ã楜ããåãããšãåºæ¥ãŸãããåå°åãç¡ãå Žæã§ã¬ã³ã¿ã«ãŒãåããŠåãã®ã¯å€§å€ã ã£ããšæãã®ã§ãå©ãããŸããã埡èå埡殿ã§ã¯ãå
šå¡ã«ã¡ãããããšçŽ
èã¿ã«ããé
ã£ãŠãã ããå¬ããã£ãã§ãã
ã¬ã€ãããããã¹é転è
ããããäºäººæ¹ãšãã«ãããã«æ¥ããŠãã ããæ¥œããã£ãã§ãã
ãŸãæ©äŒãããã°åå ãããã§ããããããšãããããŸããã
ãã¬ã¡ãããæ§
ãã®åºŠã¯ããžã£ã³ããã¢ãŒãºäž»å¬ã®ãã¹ãã¢ãŒãžãåå é ããèª ã«ããããšãããããŸãããã
ä»åã®ãæ
è¡ã§Hip-Hop Bus Tour ããéžã³é ããŸããäºãå¿ããæè¬ããŠãããŸãã
ã瀌ã®è¿ä¿¡ãé
ããªã倧å€ç³ãèš³ããããŸããã§ããã
ã³ãããŠã€ã«ã¹ã®åœ±é¿ã«ãããè¡çšã倿Žã«ãªããŸããäº
倧å€ç³ãèš³ããããŸããã§ããã
ãŸããæ·»ä¹å¡ã»ãã©ã€ããŒãžã®ãè€ãã®ãèšèããããšãããããŸãã
å
±æãããŠããã ããŸãã
ä»ã«ãåéšãå·¡ããã¢ãŒãããããŸãã
åãæ©äŒãããããŸããããåå ããåŸ
ã¡ããŠãããŸãã
(æ ª)ãžã£ã³ããã¢ãŒãº
ãããããããã¹ããŒã
| è©äŸ¡: | |
|---|---|
| ãã©ã³: | äžåº§æ¯ã»åŸ¡èå埡殿ã»ããŽãã€ãããã«ããŒã¯ã³ãŒã¹ïŒïœ9æãŸã§ïŒé£èŠçºïŒ |
| åå 圢æ : | åéã»åå |
| æçš¿æ¥: | 2020/03/06 |
| åå æ¥: | 2020/03/04 |
æçš¿è : Evelyn
æ¥åž°ãæ è¡ã楜ãã¿ãŸãããã€ã«ã«ã·ã§ãŒãèŠãæéãè¶³ããŸããã§ããã
Enjoyed day trip. Not enough time to see dolphine show.
| è©äŸ¡: | |
|---|---|
| ãã©ã³: | Standard Plan (Until March 31) |
| åå 圢æ : | å®¶æ |
| æçš¿æ¥: | 2020/03/05 |
| åå æ¥: | 2020/02/29 |
æçš¿è : MeL
Googleãããã䜿ã£ãŠãéåå Žæãç°¡åã«èŠã€ããããšãã§ããŸãããå°çãããšãæ©éã®åã«ãã¹ãåãŸã£ãŠããã®ãããã«èŠããŸããããã¢ãŒã¬ã€ããšãã¹ã®é転æã¯è±èªã話ããªãã£ãã§ãããå
šãåé¡ãããŸããã§ããïŒãã¢ãŒã¬ã€ãã¯ãšãŠã芪åã§ç€Œåæ£ãããç§ãã¡ããã¹ã«æ»ãæéãšå Žæãçè§£ã§ããããã«é
æ
®ããŠãããŸããããŸãããã¹ã«ã¯è±èªã®é³å£°ã¬ã€ããè£
åãããŠãããç§»åäžã«å°åã«ã€ããŠã®è峿·±ãæ
å ±ãæäŸããŠãããŸããããèå埡殿ã§ã®åè»ã®çŽåã«ããã¢ãŒã¬ã€ããã»ããã©ã³ãïŒæ²çžé¢šãã°ãšè±èã ãšæããŸãïŒãäºåã«æ³šæããããã©ããå°ããŠãããŸããç§ã¯ããžã¿ãªã¢ã³ã®å人ãšäžç·ã«æ
è¡ããŠããã®ã§ãäºå泚æã¯ããŸããã§ãããå°çãããšãéãã®åããã«ããã¬ã¹ãã©ã³ã§èªåãã¡ã®ã©ã³ããæ¥œããã®ã«ååãªæéïŒ40-45åïŒããããŸãããæ··éããŠããªãã£ãã®ã§ããã£ããé£äºãã§ããŸãããåäŸã倧人æ°ã§æ
è¡ããå Žåã¯ãäºå泚æãªãã·ã§ã³ãéžã¶ãšãå°çæã«ããã«çšæãããŠããã®ã§äŸ¿å©ã§ãã
çŸãæµ·æ°Žæé€šã«ã€ããŠã¯ãèšãå°œãããªãã»ã©çŽ æŽãããã§ãïŒããã§äžæ¥äžéããããšãã§ããã®ãããããããŸããç§ã¯ã€ã«ã«ã·ã§ãŒãèŠãããšãéžã³ãŸããã§ããããããèŠãå Žåã¯ãã·ã§ãŒãååŸ3æã«å§ãŸãã3æ30åãã3æ35åãŸã§ã«ãã¹ã«æ»ãå¿
èŠãããããšãç¥ã£ãŠãããŠãã ããããã¹ãšãªã¢ãŸã§æ»ãã®ã«å°ãªããšã10-15åã®æ©è¡ãå¿
èŠã§ãã®ã§ãèšç»ãç«ãŠãŠãã ããã
ãã¢ãŒã®æåŸã®åè»å°ã¯åè·ãã€ãããã«ããŒã¯ã§ãããã®ãã¢ãŒã«ã¯ãã€ãããã«ã«ãŒãã®æéãå«ãŸããŠããªãããšã¯ç¥ã£ãŠããŸããããèªåã§ãã©ã³ããŒã·ã§ã³ãèŠãããšãã§ãããšæã£ãŠããŸãããããããããã¯éããŸããããã®ç¹å®ã®ãã¢ãŒã§ã¯ããã€ãããã«ãã©ã³ããŒã·ã§ã³ãåç©é€šãèŠãããšã¯ã§ããŸãããã説ææãã«èšèŒãããŠããéãã§ã¯ãããŸãããã·ã§ããã³ã°å°çšã®ãã¹ãæž¡ãããã·ã§ããã³ã°ãšãªã¢ã«æ¡å
ãããŸãããã€ãããã«ããŒã¯ããããã¹ãããšãªã¹ããã«ããå Žåã¯ãä»ã®ãã¢ãŒãªãã·ã§ã³ãéžãã æ¹ãè¯ãã§ãããããã®ç¹å®ã®ãã¢ãŒã®ãã€ãããã«ããŒã¯éšåã¯æ®å¿µã§ããããäŸ¡æ Œã«å¯ŸããŠçŽ æŽããããã¢ãŒã ãšæããŸãïŒ
Using Google Maps it was easy to find the meeting spot. Once we arrived we could easily see the buses parked out front by the sidewalk. While the tour guide and bus driver did not speak English, it was not a problem at all! Our tour guide was very kind, courteous and made sure that we understood where and what time we needed to be back at the bus and the bus was equipped with English audio which provided us with interesting information about the area as we rode from place to place. Just before the stop at Okashi Goten the tour guide will ask you if you would like to preorder a set lunch (Okinawa style soba with pork, I believe.) I was traveling with a vegetarian friend so we did not choose to preorder. Once we arrived we had plenty of time (40-45 min) to have our own lunch at the restaurant across the street because they were not too crowded or busy. If you are traveling with children or a large group, you may want to choose the preorder option as it will be ready and waiting for you when you arrive.
Can't say enough about the Churaumi Aquarium! Could easily see how you could spend an entire day here. I didn't choose to watch the Dolphin Show, but if you do, just know that the show starts @3pm and you need to be back to the bus by 3:30-3:35. Plan accordingly because it is at least a 10-15 min walk from there back to the bus area.
The last stop of the tour is Nago Pineapple Park. I knew that this tour did not include the fee for the Pineapple cart, but thought I would be able view the plantation on my own. That was not the case. With this particular tour you will NOT be able to view the pineapple plantations or the museum as stated in the "write up." You will be given a shopping only pass and ushered into the shopping area. If the Pineapple Park is on your "to do" list then choose one of the other tour options. While the Pineapple Park portion of this particular tour was a disappointment, I still think it is a great tour for the price!
| è©äŸ¡: | |
|---|---|
| ãã©ã³: | Review Rebate Special / Standard Plan |
| åå 圢æ : | åéã»åå |
| æçš¿æ¥: | 2020/03/04 |
| åå æ¥: | 2020/02/21 |
æçš¿è : Tuomas
æ
è¡ã¯è¯ãã£ãã§ãããæ¥äžã®åè»ã¯ããªãå€ãã£ãã§ããåè»æéã¯çãã£ãã§ãããèŠããã®ãããã»ã©å€ããªãã£ãã®ã§åé¡ãããŸããã§ãããæåã®1æéã¯ãç°ãªãåçæãããã¹ã«ä¹ã人ãéããæéã§ããããã¢ãŒã¬ã€ãã¯æ¥æ¬èªã ãã話ããŸãããããšãŠã芪åã§ããããã¹å
ã«ã¯ãã«ãŒãã芳å
å°ã«ã€ããŠã®æ
å ±ãæäŸããè±èªã®ãªãŒãã£ãªããŒãããããŸããããã¹ãŠã®å
¥å Žæã¯ãã¢ãŒæéã«å«ãŸããŠããŸããã
ãã¢ãŒããŠãã£ãŒã«ã¯è»œé£ãå«ãŸãããšæžãããŠããŸããããå®éã«ã¯ãã¹ã±ãããšã¢ã€ã¹ã¯ãªãŒã ã ãã§ãã¡ãããšããæŒé£ã¯å¥éæ¯æãå¿
èŠããããŸããã
ä»ã®åè»å°ã¯è¯ãã£ãã§ããããã€ãããã«èŸ²åã¯å°ãæ®å¿µã§ãããããã§ã¯ãã€ãããã«ã¯ã€ã³ãšãžã¥ãŒã¹ã®è©Šé£²ãè¯ãã£ãã ãã§ãã
å
šäœçã«æ
è¡ã¯æªãã¯ãããŸããã§ããããç¹å¥è¯ããšãèšããŸããã§ããã1æ¥ãéããã«ã¯è¯ãæ¹æ³ã§ãããããããã¬ã³ã¿ã«ãŒãåããŠèªåã§ã«ãŒããé転ããããšããå§ãããŸããã¬ã³ã¿ã«ãŒãåããæ©äŒããªãå Žåããã®ãã¢ãŒã¯å³¶ãèŠãè¯ãæ¹æ³ã§ããæ²çžã§ã¯å
Œ
±äº€éæ©é¢ã¯ããã»ã©ç°¡åã§ã¯ãããŸããã
The trip was nice and there were quite many stops during the day. Stops were quite short but it was ok because there wasn't that much to see. First hour went collecting people to bus from different stops. Tour guide spoke only japanese but she was really nice. In bus there was english audiotape to inform about the route and sightseeings. All entry fees were included in the tour price.
Tour voucher said a light meal would include the tour but we only got a biscuit and ice cream and we needed to pay a proper lunch.
All other stops were nice except the pineapple farm was quite a disappointment. Only good thing there was pineapple wine and juice tastings.
All in all the trip was not bad but not really good either. It was nice way to spent a day. But I'd recommed to rent a car and drive the route on your own. But if you don't have a chance to rent a car this tour is good way to see the island because public transport is not that easy in Okinawa.
| è©äŸ¡: | |
|---|---|
| ãã©ã³: | Review Rebate Special / Standard Plan |
| åå 圢æ : | ã«ããã«ã»å€«å©Š |
| æçš¿æ¥: | 2020/02/29 |
| åå æ¥: | 2020/02/24 |
次ã«äœéšãããæ¹ãžã®ã¢ããã€ã¹
å¬è¡äŒç€Ÿããã®è¿ä¿¡
äºæãã¬ãšã©ãŒãçºçããŸãããäžã€åã®ããŒãžãæ»ã£ãŠããäžåºŠã詊ãããã ããããã°ããçµã£ãŠããå床ãå©çšãã ããã
ã¯ã«ãå€§æ© (èŠ³å æ å ±) | æ²çžèгå | VELTRA(ãã«ãã©)
æ²çžæ¬å³¶ã®ä»åž°ä»æïŒãªãããããïŒãšå±æå°å³¶ïŒããã¡ããŸïŒãã€ãªãå šé·315mã®æ©ã§ããããªãã®é«ãã®æ©ãªã®ã§ããã®å ã«ããå€å®å©å³¶ïŒãããããŸïŒãèŠããŸãããšã¡ã©ã«ãã°ãªãŒã³ã®æµ·ã«ç·ãæ·±ãå³¶ãæµ®ãã¶çµ¶æ¯ãåºããæ§åã¯ãæ²çžã®éã£ãäžé¢ãèŠãããšãã§ããŸãã芳å 客ããããã蚪ããå Žæã§ã¯ãªãã®ã§ãæµ·ã®æ¯è²ãéãã«çºããããŸããã¢ã¯ã»ã¹æ²çžèªåè»éèš±ç°ïŒããã ïŒICããåœé58å·ç·ãèµ°è¡ããŠãçé110å·ç·ã屿å°å³¶æ¹é¢ãž24kmã§ãã
kijitoraãæ§
ãã®åºŠã¯ããžã£ã³ããã¢ãŒãºäž»å¬ã®ãã¹ãã¢ãŒãžãåå é ããèª ã«ããããšãããããŸãããã
ä»åã®ãæ è¡ã§Hip-Hop Bus Tour ããéžã³é ããŸããäºãå¿ããæè¬ããŠãããŸãã
ã瀌ã®è¿ä¿¡ãé ããªã倧å€ç³ãèš³ããããŸããã§ããã
æ·»ä¹å¡ãžã®ãè€ãã®ãèšèããããšãããããŸãã
å ±æãããŠããã ããŸãã
åã®æ©äŒã«ãæ¯éåéšã®ã³ãŒã¹ããåŸ ã¡ããŠãããŸãâª
æŽå€©ã«ãªãäºãé¡ã£ãŠãããŸãïŒ
(æ ª)ãžã£ã³ããã¢ãŒãº
ãããããããã¹ããŒã