Family-Friendly Dolphin Encounter with Professional Instructor in Okinawa

イルカとの近接遭遇 Close encounter with dolphins

投稿者: Jennifer

まず、元気村までの小道を歩く必要がありますが、案内表示がもう少し大きいと良いと思います。最初は少し不安でした。日本のスタッフはイルカについての情報を一生懸命説明してくれました。子供たちは何かを学んだと思います（願っています！）。私は娘と二人きりだったので、写真を撮りながら小さな女の子の面倒を見るのはとても難しかったです。写真を撮るために第三者がいると良いでしょう。全体的な体験は良かったです。私たちはイルカととても近くで、彼らがさまざまなトリックをするのを見ました。私たちは彼らを3回か4回撫でることができたと思います。沖縄で小さな子供と一緒にぜひ体験すべきことだと思います。人生でいつまでも記憶に残るものです！

First of all you need to walk a little path to genki village but the signage can be bigger we won't very sure at first. Japanese staff tried their best to explain some informations about dolphins to us the kids learned something (I hope!). I was alone with my daughter so it was very difficult to take picture and looking after my little girl same time. It is better to have third person to help you take pictures. The whole experience was good we were very close with the dolphins watching them doing different tricks. I think we got to pad them about three or four times. I think this is a must try experience with little kids at Okinawa something you will always remember in life!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

幻の島上陸＆トロピカルシュノーケリング 半日で石垣島の絶景を満喫 初心者歓迎！＜半日／市街地送迎／石垣島発＞

来年もまた利用したいです！

投稿者: さと坊

半日ツアーで参加しました。スタッフの方がお子さんのいるグループに配慮して動かれていたのが印象的でした。潮の満ち引きの加減で、まずシュノーケルに行きました。今まで参加して別のツアーと比べて、フリータイムの時間も長く、楽しむことができました。シュノーケルでは、今まで見たことがない、ウミヘビや、カサゴなど見ることができ、大変面白かったです。カサゴを見つけたとき、スタッフさんが「綺麗な写真撮ってくるよ」と素潜り写真を撮りにいって下さいました！
その後は、幻の島と呼ばれている浜島へ上陸しました。スタッフの方がたくさん写真を撮って下さり、美しい海を見ることができ、最高のツアーでした。
また機会があれば是非参加したいです！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

【ベストプライス】竹富島日帰り観光ツアー　水牛車で楽しむ竹富島での過ごし方＜半日／指定ホテルお送り＞

とってもスムーズに楽しめた

投稿者: モウモウ

グラスボートも、最新で綺麗に見え、水牛はとってもかわいく歌を聞きながら癒されました。
このお値段でたっぷり楽しめました。
グラスボートから水牛車までもとってもスムーズに案内していただきました。ありがとうございました❗❗

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

星空鑑賞ツアー 三線を聞きながら国内初星空保護区認定で絶景星空ウォッチ！記念撮影付きプランあり＜当日18時まで受付／幼児無料／市街地ホテル送迎可／2～12月＞

１人参加

投稿者: あーちゃん

曇り空から、雨が降ってきて途中車に戻ったり忙しかった。雲の動きが早く全く見れなかったわけではないが、想像していたのと少し違った。星がなかなか見えなかったので見えるまで粘る感じで、帰りも遅く少し疲れた。暗闇の中１人参加で、あまり話しかけてももらえないので、孤独感があった。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

星空観賞ツアー　石垣島随一の絶景スポット「星空ファーム」へ！当日18時まで予約可&悪天候現地キャンセルOK＜幼児無料／2-11月＞

雨がパラつく天体観測

投稿者: ヨシダさん

雨が降っていて期待ができない状態だったが、雲の間から見える星を説明してくださり、1時間があっという間に過ぎてしまいました。初めての天体観測だったため一つ一つの説明が面白く、とくに印象に残ったのが双眼鏡で見た天の川の星々です。雲がなく新月の夜であれば肉眼でも見れるとのことだったのでまたチャレンジしたいと思いました。
雨でも雲の動きが早いので全く見れないわけではありませんでした。カッパはオープンバスで貸してくれます。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

星空鑑賞ツアー 三線を聞きながら国内初星空保護区認定で絶景星空ウォッチ！記念撮影付きプランあり＜当日18時まで受付／幼児無料／市街地ホテル送迎可／2～12月＞

綺麗でした。

投稿者: 石垣太郎

小さい子供も一緒でしたが、綺麗な星空を見ることができ良かったです。現地集合でしたが、場所がイマイチわかりにくかったので、迷ってしまいました。
もう少しわかりやすいとありがたいです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

港釣りツアー 島人から教わるのんびり釣り体験 初心者・子どもにもおすすめ＜釣具一式レンタル付／伊良部島＞

楽しかったです

投稿者: えりおっと

カラフルなお魚が釣れてあっという間の2時間でした。日陰もあって助かりました。
5歳児には釣竿が重かったので、軽量のものがあるともっと楽しめたと思います。ありがとうございました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

幻の島上陸＆トロピカルシュノーケリング 半日で石垣島の絶景を満喫 初心者歓迎！＜半日／市街地送迎／石垣島発＞

あっという間の体験

投稿者: まきとけー

幻の島とシュノーケリングのツアーに参加しました。まずは海のきれいさに驚きました。写真も撮っていただき、とてもいい思い出になりました。楽しくて、時間があっという間で、もっといたかったなぁという思いです。私は何回かシュノーケリングのような体験をしたことがありますが、同行者は初めての経験でした。最初は緊張していて、うまく泳げるかなという心配もしていましたが、始まってしばらくすると楽しい楽しい言っていました。また、またやりたいと嬉しそうに話していました。貴重な体験をさせていただき、本当にありがとうございました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

【ベストプライス】西表・由布・竹富島 日帰りツアー　マングローブ遊覧＋水牛車＋選べる竹富島での過ごし方（レンタサイクル他）＜1日／昼食付＞

水牛が可愛いです(*^^*)

投稿者: ＭＡＮＡＭＩ

効率よく、島々の見所を観光できました。由布島まで水牛に乗って渡るのですが、水が座席にまで流れ込んできますので濡れてもいい靴での参加をオススメします。水牛がとっても可愛かったです(*^^*)竹富島ではサイクリングプランを選択しました。星の砂を探しに行ったのですが、もうたくさん拾われてしまったのか、思ったよりも見つかりませんでした(^^;また、自転車レンタル店舗へ戻るまでの道に迷い、集合に間に合うか焦ってしまったので、方向感覚に自信の無い肩は帰り道は時間に余裕を持って行動した方がいいと思います。とても楽しいツアーでした！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

星空観賞ツアー　石垣島随一の絶景スポット「星空ファーム」へ！当日18時まで予約可&悪天候現地キャンセルOK＜幼児無料／2-11月＞

雲の動きは変わる可能性あり！

投稿者: ＭＡＮＡＭＩ

天気が崩れる予報のあった週に参加しました。
元々申し込んだ日が悪天候のため中止になり、次の日のツアーに参加しました。予約される場合は、旅行日程の早いうちに参加された方がいいと思います。
曇り空で集合～現地までは不安だったのですが、雲の動きが早く、ツアーが進むうちに徐々に星が見えてきました。分かりやすい説明と、きれいな星たちがハッキリ見えました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

【ベストプライス】竹富島日帰り観光ツアー　水牛車で楽しむ竹富島での過ごし方＜半日／指定ホテルお送り＞

さっとめぐる

投稿者: masakari

時間もなかったので、わりとさっと回れるツアーを選びました。ｸﾞﾗｽﾎﾞｰﾄでは魚やさんごの説明ききつつ、見て、水牛にのり竹富島の中心街をめぐり、最後にビーチでちょっと時間。個別に手配して回るともっと時間かかったと思いますが、セットになっていたのでベルトコンベアー式に水牛からバスなどスムーズでした。まあ思っていた通りで、目的通りなのでいいです。しっかり満喫したいなら時間をとって自分たちのペースで回ればいいと思います。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Family-Friendly Dolphin Encounter with Professional Instructor in Okinawa

楽しい体験 A joyful experience

投稿者: Suki Yam

子供たちがイルカについてもっと知る機会を提供するアクティビティです。フレンドリーなスタッフと素晴らしい体験プログラムがあり、楽しい一日を過ごせました。

私たちは14時頃に到着しました。現地には子供たちが楽しめるいくつかのアクティビティがあります。ミニトランポリン、バドミントン、ブランコ、バランストラック、三輪車などがあります。14時45分頃、スタッフが参加者全員を集めてライフジャケットを着用する手助けをしてくれました。すべての持ち物はトイレのロッカーに保管できます。10分後、参加者全員がイルカの紹介セッションのために部屋に案内されました。スタッフは紹介の際に流暢な英語を話し、イルカについてもっと知ることができました。

紹介セッションの後、参加者は数つの小グループに分けられました。インストラクターが私たちにイルカに触れる方法を教え、イルカに簡単な指示を出す方法を教えてくれました。グループは約10分ごとに交代しました。このアレンジはとても良く、参加者は複数のイルカと触れ合うことができました。

私たちは家族3人で参加し、父と息子の2人を申し込みました。家族のために写真や動画を撮りたいと思っていましたが、撮影エリアに入ることができず、動画や写真を撮るのが難しかったです。楽しい瞬間でしたが、もっと多くの写真や動画を撮ってソーシャルメディアで共有できたら良かったです。参加者は少なくとも1人の同行者をアクティビティエリアに入れることができると良いと思います。

全体として、このアクティビティを特に子供を持つ家族に強くお勧めします。

It is an activity which could give a chance for kids to have known more about dolphin. Friendly staff and good encounter program which makes our day joyful.

We arrived at around 1400. There are several activities on site for kids to spend time. A mini trampoline, badminton, swings, balance track, tricycle, etc. At around 14:45, staff was going to gather all the participants and help the participants to wear the life vest. All the belongings could be kept in the locker in the toilet. 10 mins later, all the participants are guided to a room for a dolphin introduction session. The staff could speak fluence English in the introduction and we know more about a dolphin.
After the introductory session, all the participants are divided into several small groups. The instructor teaches us how we could touch the dolphin and teach us to make a simple order to the dolphin. The group had been exchanged after around 10 mins. This is a very good arrangement as the participants could enter counter with more than one dolphin.
As a family of three, I applied 2 people (Father and Son) to participate in this activity. I would like to take some photo and video for my family members. I found that I was not allowed to go into the area which make video/photo is difficult. It was a joyful moment and would be good if I could take more photo and video to share in social media. I would like to recommend the participant at least could bring one accompany to go into the activity area.
Overall, I highly recommend this activity especially for a family with kids.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

【ベストプライス】西表・由布・竹富島 日帰りツアー　マングローブ遊覧＋水牛車＋選べる竹富島での過ごし方（レンタサイクル他）＜1日／昼食付＞

ものすごく暑かったけれど、楽しい３島（西表、由布、竹富）めぐりでした。

投稿者: K-Boh

仲間川マングローブクルーズは、オープンの観光船で、熱帯の川風、海風が気持ちがよかった。
由布島の水牛車は、お客さんの顔はハッピーという笑顔があふれてました。
水牛が頑張って海を渡ってゆきました。
竹富島のレンタサイクル。暑かったが、村の雰囲気を肌に直に感じることができました。ただし、交通事故要注意。交差点から軽四が勢いよく出てきたりする・・

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

【ベストプライス】竹富島日帰り観光ツアー　水牛車で楽しむ竹富島での過ごし方＜半日／指定ホテルお送り＞

まあまあよかったです

投稿者: kuni

竹富島についた後、まずはバスで島内観光
ビーチを２か所回った後、竹富観光センターに到着
水牛で一回りしましたが、乗った水牛が気分屋らしくかなり時間がかかりました（笑）
天気はあまりよくなかったですが、まあまあ楽しめました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

幻の島上陸＆トロピカルシュノーケリング 半日で石垣島の絶景を満喫 初心者歓迎！＜半日／市街地送迎／石垣島発＞

夢の幻の島上陸とシュノーケル！

投稿者: くまちゃん

半日シュノーケル .幻の島上陸ツアーに参加させていただきました！シュノーケルでは、ツアースタッフが範囲を決めて自由に泳がせてくれたので、のんびり自分のペースで泳ぐことができました。スタッフのレクチャーも丁寧で分かりやすく、こちらの希望にも親切に対応していただけました。幻の島は本当に凄く綺麗で、夢のようでした。今回、このツアーで参加させていただけて良かったと思います。また機会があれば是非利用させていただきたいと思います。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

美ら海水族館観光バスツアー 古宇利島＋御菓子御殿＋ナゴパイナップルパーク＋万座毛をめぐる1日観光！ディナー付プランあり＜那覇市・北谷・恩納村発／3歳以下無料＞

プランは良かったです

投稿者: セナアン

１日でリゾート地からバスでの観光で良かったと思います。パイナップルパークの時間が足りませんでしたが。バスの運転手さんも感じが良かったです。
前回他のツアーでガイドさんがいろいろなマメ情報も教えてもらえたのですが、今回は原稿そのままの棒読みの感じのガイドさんで、それだけが残念でした。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

貸切マングローブカヤックツアー　1組限定！完全プライべートツアーでマングローブ林も探検！1名様や0歳からも参加OK＜島内ホテル送迎選択可＞By ニコラスツアーズ

想像以上でした！

投稿者: いわし

0歳と3歳の子どもと祖父母の3世代で、最終日の午前中に参加しました。夫のた希望だったのであまり期待していませんでしたが、想像以上に楽しく、石垣島のマングローブの森を間近に味わうことができ大満足でした！

3歳の子どもは、子ども用パドルで一緒に漕いだり、大人の足の間に座って景色を眺めたり、マングローブの葉を触ったり。干潟散策は恐る恐るでしたが、1組貸切なので周りの方に気を使う必要もなく、自分たちのペースで進むことができましたし、何よりガイドの女性がとても感じがよく子どもへの気遣いが上手で、リラックスして参加することができ大感謝です。

終了後は空港まで送っていただいたので効率よく石垣を楽しむことができるツアーでした。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

星空観賞ツアー　石垣島随一の絶景スポット「星空ファーム」へ！当日18時まで予約可&悪天候現地キャンセルOK＜幼児無料／2-11月＞

素敵な一夜を過ごさせてもらいました

投稿者: epona

梅雨時の旅行で 見れなくても仕方ないかと思ってました。案の定予約していた日は中止になりましたが、翌日に振り替えて頂き おそるおそる会場に向かいました。そしたら頭上には満天の星！
スタッフの方も穏やかな口調で説明して頂き なんか別世界にいるような気分になりました。南の島に来て こんな体験ができるなんて贅沢な時間でした。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

水納島海水浴ツアー ミシュラン一ツ星の島へ上陸＆白砂が広がる人気ビーチでフリータイム＜北部発／GoPro写真・パラソル・温水シャワー無料／0歳〜参加OK＞

水納島上陸ツアー

投稿者: nao

家族（３歳、１歳含む）で参加させて頂きました。天候にも恵まれ、スタッフの方々の対応も親切でとても楽しい旅になりました。
海の透明度は抜群で、シュノーケリングや水中メガネを使用し綺麗な熱帯魚を観察することもできました。子供も大人も夢中になり、あっという間の１日でした。
次回はボートシュノーケリングやダイビングにも挑戦したいと思います。ありがとうございました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

【ベストプライス】西表・由布・竹富島 日帰りツアー　マングローブ遊覧＋水牛車＋選べる竹富島での過ごし方（レンタサイクル他）＜1日／昼食付＞

満足

投稿者: ともよん

初石垣島でした。
満足できる１日を過ごせられました。
天気が良ければ大満足でしたが(笑)
１人参加でも全然気楽に散策できます。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

星空鑑賞ツアー 三線を聞きながら国内初星空保護区認定で絶景星空ウォッチ！記念撮影付きプランあり＜当日18時まで受付／幼児無料／市街地ホテル送迎可／2～12月＞

参加できなかった

投稿者: だしこんぶ

3ヶ月前から予約した石垣島への旅行でした。
星空ツアーに参加するのを楽しみにしていました。
当日になると、空の4分の1ほどに雲が見られていました。受付をすると係員の人に、何泊ですか？と聞かれ、3泊だと伝えると「それなら、明日の方が晴れて、綺麗に見れると思いますよ。明日に予約をスライドさせておきますか？」と言われました。天気予報だと確かに晴れでしたが、次の日になると天気は曇り空で、一切星は見えずツアーは中止に。さらに翌日も、雨でツアーは中止に。結局、参加できずに終わりました。
天気予報では確かに晴れでしたが、島の天気は変わりやすいということを含めて教えてくれれば、違う選択肢もあったかもしれません。しかし、予約をスライドさせていいと言ってしまったのも自分。こんな選択肢をした自分を本当に馬鹿だと思いました。少し雲がかかっていても参加すれば良かったと、泣く泣く後悔しながら、空を何度も何度も見上げながら帰りました。ツアーに本当に参加したかったです。
これから参加する人は、天気予報を素直に信じないで、できるうちにできることをやってほしいです！！！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

【ベストプライス】西表・由布・竹富島 日帰りツアー　マングローブ遊覧＋水牛車＋選べる竹富島での過ごし方（レンタサイクル他）＜1日／昼食付＞

曇りでも楽しめました

投稿者: さくら

マングローブクルーズ少し雨が降っていましたが、色々な植物が見れて楽しかったです。
水牛車で竹富島観光をしました。
沖縄の唄を聞きながら満喫できました♪

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

星空鑑賞ツアー 三線を聞きながら国内初星空保護区認定で絶景星空ウォッチ！記念撮影付きプランあり＜当日18時まで受付／幼児無料／市街地ホテル送迎可／2～12月＞

おトイレまで車で連れて行って頂きました

投稿者: まみちゅわん

天気が良かったらオプションの写真をつけた方がオススメ
ハンモック付きにしたら楽に観賞できた
新月に合わせて旅行しましょう
トイレは、歩いていけません。予め済ませましょう(#^.^#)

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

大型水中観光船オルカ号クルーズ 海底ウォッチング　0歳から参加可能！選べる出発時間！＜半日／那覇発＞

お魚が見えました

投稿者: リリリ

チェックイン時刻に遅れてしまいましたが、乗船開始は5分前だったので間に合いました。船内は、外国の方が多めでした。ポイントに着くまでは、外の眺めを楽しみました。ポイントに着くとスタッフの方が知らせに来てくれて、水中鑑賞室へ移りました。思っていたより、たくさんの魚を見ることができました。エサをまいていたのか、群れで表れたりもしました。あっという間に時間が過ぎ、15分ぐらい鑑賞すると修了のお知らせがあり、デッキに戻りました。
短時間でコンパクトに見るには、オススメだと思います。14時の便でしたが、14時45分には下船しました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Family-Friendly Dolphin Encounter with Professional Instructor in Okinawa

とても楽しい！ Super Fun!

投稿者: Steven

とても楽しい体験でした！子供向けに作られていると思いますが、私たちは素晴らしい時間を過ごし、インストラクターも素晴らしかったです。

英語は少し難しいですが、インストラクターは私たちがすべてを理解できるように本当に時間をかけてくれました。彼らは素晴らしかったです！

誰にでもお勧めします！

Such a fun experience! Believe it's geared more towards kids but we had a great time and the instructors were awesome.

English is a bit of a brutal but the instructors truly took the time to ensure we understood everything. They were great!

Would recommend this to anyone!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

幻の島上陸＆トロピカルシュノーケリング 半日で石垣島の絶景を満喫 初心者歓迎！＜半日／市街地送迎／石垣島発＞

青い海と白い砂浜が印象的です

投稿者: demeryo

何度か石垣島へ旅行はしていましたが、初めて幻の島ツアーへ参加しました。
幻の島は小さいながらも青い海がキレイで、写真を撮るのに最適なスポットでした。記念写真をたくさん撮ることができて思い出に残りそうです。
またシュノーケリングは、魚もみれたし、珊瑚礁は思ったより少なく感じましたが、青い珊瑚礁とてもキレイで感動しました。
スタッフの方も、写真を撮りましょうか？と何度も声をかけてくれて助かりました。
また機会があれば参加したいと思います。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

【ベストプライス】西表・由布・竹富島 日帰りツアー　マングローブ遊覧＋水牛車＋選べる竹富島での過ごし方（レンタサイクル他）＜1日／昼食付＞

水牛に、三味線、たくさん島を味わえました(^^)

投稿者: えみ0212

島巡りは楽しめましたが、少し移動が多かったかなぁという感じもありました。でも、水牛と写真を撮ったり、島を感じれたり、満足でした♪

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ネイチャーナイトツアー　夜のうぷきの森で季節の動植物に出会う探検！＜18:00または19:00／宮古島＞

宮古島の自然てんこ盛り！

投稿者: 329

小学生の子供二人を含む家族四人で参加しました。
夕暮れ時のまだ明るいうちは宮古島特有の樹木や地形、暗くなってからは生き物と宮古島の自然を満喫できました。
天然記念物の亀やオオコウモリ、アフリカマイマイ、蛍、ミヤコヒキガエル等々生き物好きの我が家は大興奮でした！
最後には満点の星空…
２時間丸々、山道を歩いたので子供達はお疲れでしたが、とても貴重な体験をさせて頂きありがとうございました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

港釣りツアー 島人から教わるのんびり釣り体験 初心者・子どもにもおすすめ＜釣具一式レンタル付／伊良部島＞

沖縄のトロピカルな魚たち！！

投稿者: けんぴー

妊娠中の妻(7ヶ月)と一緒に釣りに参加しました！！

竿の使い方から餌の付け方まで丁寧に説明してもらって安心して釣りに参加できました。

沖縄ならではのキラキラした色のいい、まさに南国の魚！！といった印象の魚を間近で見れて南国気分を味わえました^_^

また、おじぃが図鑑を見せながら魚の解説をしてくれるのでお子さんもいれば勉強にもなっていい経験になりそうです^_^

次は子供と一緒に参加したいと思いました！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

【ベストプライス】西表・由布・竹富島 日帰りツアー　マングローブ遊覧＋水牛車＋選べる竹富島での過ごし方（レンタサイクル他）＜1日／昼食付＞

最高でした！

投稿者: A.I.

はじめての石垣島に加えて、85才の母との旅行でしたので、あまりきつくなくて、かつ色々な場所を訪れることのできるこのツアーを選びました、

ツアーとはいえ、要所要所要所で移動手段がきちんと手配してある個人行動という感じが良かったです。
個人でこれだけ効率よく巡ることは無理だと思います。

マングローブクルージングでは
何だかどこか別の国のジャングルの川を旅している気分。
水牛車では行きも帰りも運良く1番前に座れましたので、のんびり進んでいく水牛のお尻や肩や角が揺れるたびに近づいていく島の景色を、真っ直ぐ前から楽しめました。
竹富島ではサイクリング。
母には大変でしたが
ゆっくり、時々降りて押したりしながら
風情ある家並み、生い茂る南の大きな木々、個性的なシーサーを楽しめました。
カイジ浜では星砂もさがせました。
サイクリングは、帰る船を1時間遅く選択出来るのも良かったです。

最高の思い出をありがとうございました！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。