沖縄本島
英語ツアーのアクティビティ参加者レビュー一覧
すごい雨でしたが、現地担当の方たちが出来る限りの対応を考えてくださり、おかげ様で楽しむことができました。沖縄らしさが満喫できる大満足の内容でした。
参加形態: 家族
ねだ子 様
この度は、ジャンボツアーズ主催のバスツアーへご参加頂き、誠にありがとうございました。
今回のご旅行でHip-Hop Bus Tour をお選び頂きました事、心より感謝しております。
天候が悪い中、ツアーを楽しんでいただけた事私共も大変嬉しく思います。
台風や梅雨の時期は、コース内要が変更になる場合がございますが
悪天候の中でも、皆様に楽しんで頂けるツアー作りに励んでまいりますので、今後ともよろしくお願い致します。
他にも、南部を巡るツアーもございます。
また機会ございましたらこの沖縄「美ら島」へお越しくださいませ。
またのお越しをお待ちしております。
(株)ジャンボツアーズ
ヒップホップバスチーム
1人旅で、8月の混雑期に知らない土地での車の運転は自信が無かった為、コチラのツアーに参加しました。
美ら海水族館ではちょっと時間が短く、バタバタでしたが、1日で色々な所が回れて良かったです。
参加形態: ひとりで
ケロちゃん様
この度は、弊社ツアーにご参加頂き誠にありがとうございました。
また、体験談の投稿も誠にありがとうございます。
効率よく観光地を回れるようスケジュールを組んでおりますので、1日でたくさんの観光名所をお楽しみいただけるかと思います。
美ら海水族館でのお時間は社内で協議していきたいと思います。
この度は、誠にありがとうございました。
また、機会がございましたら宜しくお願い致します。
セルリアンブルー スタッフ一同
座席指定ではないのでしらない人と隣同士
ガイドさんはテキパキしてるといえばいいが集合時間に１分でも遅れたら置いてくとかとにかく圧がすごかった。後ろの席の人達も軍隊かよ！と言ってました。
コースは観光名所を網羅していて良かった。
参加形態: 家族
みかぼす 様
この度は、ジャンボツアーズ主催のバスツアーへご参加頂き、誠にありがとうございました。
今回のご旅行でHip-Hop Bus Tour をお選び頂きました事、心より感謝しております。
しかしながら、バス添乗員の接客で不快な思いをさせてしまいました事、申し訳ございませんでした。
海外からのお客様も多数ご参加されている中で、時間厳守の点以外にもですが
最善の注意を払いながらお客様にご満足いただけるように今後もより一層改善に努めさせていただきます。
貴重なご意見ありがとうございました。
又のご来沖を心よりお待ちしております。
(株)ジャンボツアーズ
ヒップホップバスチーム
初めての沖縄旅ですが、バスツアーで日帰り旅参加しました。ユキちゃんというガイドさんが景色を熱心紹介と沖縄歌を熱唱がとても楽しんでました。
参加形態: 家族
ファン様
この度は、弊社バスツアーにご参加頂き誠にありがとうございました。
また、体験談の投稿もありがとうございます。
当日はお楽しみ頂けたようで嬉しい限りでございます！
当日のガイドにもお客様のお言葉共有させて頂きます。
また、機会がございましたら是非ご参加くださいませ。
この度は、誠にありがとうございました。
セルリアンブルー スタッフ一同
美ら海水族館など中部の観光地は、那覇市内から行くと結構時間がかかるので、移動中寝ていても大丈夫な観光バスを利用して正解だと思いました。特に、美ら海水族館がある海洋博公園は広くて疲れるので、なおさらです。
また、当日はあいにくの雨となりましたが、雨でも楽しめるコースとなっていて、良かったです。
参加形態: ひとりで
にふうさ 様
この度は、ジャンボツアーズ主催のバスツアーへご参加頂き、誠にありがとうございました。
今回のご旅行でHip-Hop Bus Tour をお選び頂きました事、心より感謝しております。
沖縄の海は、天候が悪くても海はとても綺麗ですよね。
素敵なお写真、コメントもありがとうございます！
また、機会がございましたら天候に恵まれた沖縄の海を見に来てください。
違った沖縄が楽しめると思いますよ♪
又のご来沖を心よりお待ちしております。
(株)ジャンボツアーズ
ヒップホップバスチーム
ウミガメが泳ぐ姿もみれます
ジュゴンが泳ぐ姿も。面白いです。
美ら海水族館の巨大水槽。ここにジンベイザメもエイも泳いでいます。
古宇利島。海はきれいです。晴れていればもっとよかったなあ。
万座毛。先端の岩の形がゾウの鼻に似ているというもの。全般的に海がきれいでした。
一昨年に、同じコースに参加し、とても良かったのでリピートです。
やはり良かったです。
自力で回るより効率的で、尚且つ安い。それにくわえて、ガイド、運転手の方々の親切。ただの移動でなくお話しも盛りだくさんなので勉強にもなります。ありがとうございました。
参加形態: 家族
山ばぁ 様
この度は、再度弊社バスツアーにご参加頂き誠にありがとうございました。
また、体験談の投稿もありがとうございます。
当日はあらためてお楽しみ頂けたようで嬉しい限りです！
当日のガイド、運転手にもお客様のお言葉共有させて頂きます。
また、機会がございましたら是非ご参加ください。
この度は、誠にありがとうございました。
セルリアンブルー スタッフ一同
ガイドさんはやさしい、詳しい紹介される、素晴らしい一日過ぎました！水族館はすごく綺麗、海も青色、緑など色な色があります、綺麗
参加形態: カップル・夫婦
デンガクチュゥ 様
この度は、弊社バスツアーにご参加頂き誠にありがとうございました。
また、体験談の投稿もありがとうございます。
当日は綺麗な景色等お楽しみ頂けたようで嬉しい限りです！
また、機会がございましたら是非ご参加ください。
この度は、誠にありがとうございました。
セルリアンブルー スタッフ一同
やはり、暑さは堪えます。バスと外との温度差は気をつける必要あり。
特に水族館での移動は、ゆっくり、休みながら見学することを勧めます。
琉球村は、蒸し暑く、虫が多くいますので、虫除けは必須です。
参加形態: カップル・夫婦
マレーの虎様
この度は、弊社バスツアーにご参加頂き誠にありがとうございました。
また、体験談への投稿誠にありがとうございます。
沖縄の夏の暑さは、沖縄に住んでいても慣れません。。。
室内や車内での寒暖差が激しいので、体調に気を付けて頂く必要がございますね。
今後お客様方にも気を付けて頂くよう注意喚起を促します！
この度は、誠にありがとうございました。
また、機会がございましたら宜しくお願い致します。
セルリアンブルー スタッフ一同
家族4人で参加しました。
やはり目玉は、美ら海水族館で小学生の子供達はジンベイザメの迫力に大満足でした。他の方も書かれていますが、効率良く名所を巡れるのでお得なツアーだと思います。ガイドさんの説明も適度にあり、初めての沖縄でしたが、非常に楽しめました。
参加形態: 小さなお子様連れ
たくゆう様
この度は、弊社ツアーにご参加頂き誠にありがとうございました。
また、体験談の投稿もありがとうございます。
初めての沖縄旅行に弊社のバスツアーを選んで頂き大変光栄ございます！
出来るだけ低価格で効率よく巡れるバスツアーを目指しております。
美ら海水族館もお楽しみ頂けたようで何よりです！
また、機会がございましたら是非ご参加くださいませ。
この度は、誠にありがとうございました。
セルリアンブルー スタッフ一同
ガイドの大城さん、沖縄の方でとても優しい語り口で、三線も弾いてくださり、すごく好感が持てました。ガイドさんのおかげで何倍も楽しく過ごすことができました！感謝です
参加形態: カップル・夫婦
たえちゃん様
この度は、弊社バスツアーにご参加頂き誠にありがとうございました。
また、体験談の投稿もありがとうございます。
当日はお楽しみ頂けたようで嬉しい限りでございます！
当日のガイドにもお客様のお言葉共有させて頂きます。
また、機会がございましたら是非ご参加くださいませ。
この度は、誠にありがとうございました。
セルリアンブルー スタッフ一同
私は申し込みを頼まれ申込をしただけなので、実際バスツアーには行っていませんが、行った人皆凄い良かったと言っていました。バスガイドの「がじのゆきえさん？」という方の案内が凄く良かったようです。あの方に案内してもらえるならまた行きたいと言っていました。楽しいツアーにして下さりありがとうございました！！
参加形態: 友達・同僚
aiko様
この度は、弊社バスツアーにご予約頂き誠にありがとうございました。
また、体験談の投稿もありがとうございます。
ご参加頂いたご友人様のご感想誠に嬉しい限りでございます。
当日のガイドにも共有させて頂きます！
また、機会がございましたら是非ご参加くださいませ。
この度は、誠にありがとうございました。
セルリアンブルー スタッフ一同
親子三人で参加しました！
芸達者なバスガイドさん、
安全運転の運転手さんのおかげで
快適でとても楽しいバスツアーでした！
お昼は
美ら海水族館の黒潮の水槽前で
海の動物達を観ながら
軽食を食べました。
ジンベイザメやマンタの優雅な泳ぎは
やはり圧巻でした。
こちらは念願かなってよかったです。
もたもたしていたので
レストランの指定席をとるのに
時間がかかってイルカショーは
ひさしのないところでの
立ち見席しかなくカンカン照りで
あった上子供連れなので
熱中症がこわくて諦めました。
レストランを利用するならば
到着してまっさきに
水槽前の指定席を申込みに行くと
イルカショーはひさしのあるところで
観覧できるかもです。
効率的に名所巡りができましたし
総じて大満足のバスツアーでした。
ありがとうございました！！
参加形態: 家族
はぴはぴ 様
この度は、弊社ツアーにご参加頂き誠にありがとうございます。
また、体験談の投稿もありがとうございます。
弊社バスツアーをお楽しみ頂けた様で大変嬉しい限りです。
また、機会がございましたら宜しくお願い致します。
この度は、誠にありがとうございました！
セルリアンブルー スタッフ一同
ガイドさんの楽しいお話や沖縄についての話が聞けて良かったです！
調べるだけでは見逃してしまうところも知れて良かったです！
参加形態: ひとりで
ヒロコ様
この度は弊社ツアーをご利用いただき有難うございました。
また、体験談のご投稿有難うございます。
当日はご満足いただけたようで大変嬉しく思います。
またぜひ機会がございましたら、弊社ツアーのご利用お待ちしております。
有難うございます。
セルリアンブルー スタッフ一同
前回の北部バスツアーは、大石林山のツアーだったので、今度は、古宇利島のツアーにしてみました。
ルートは以下の通り。
古宇利島⇒熱帯ドリームセンター⇒御菓子御殿⇒万座毛⇒琉球村
熱帯ドリームセンターは、美ら海水族館との選択で、私は、熱帯ドリームセンターを選択した次第です。
美ら海水族館は、過去に数回行った事がありますし、人も多く混雑していて落ち着いてみている事が出来ないですし、食事場所も混雑している上にツアーの時間的な制約もありますので、食べられないリスクもあります。
と言う訳で熱帯ドリームセンターの選択をしました。
結果的に大正解で、人も少なく珍しい熱帯植物や果実、また、昆虫展もあったので、大分楽しめました。
ツアーのメイン写真に使われていた遠見台（円形状の建物）にも登り、海浜博公園全体が見通せ、景観を楽しみました。
本当に人が少なく、展示物もゆっくり観ることも出来、食事場所も混雑とは無縁でゆったりと出来ました。
ただ、沖縄そばとか食べたかったので、メニューの選択肢が少なかったのが残念です。
美ら海水族館の方に行けば、食べられるそうですが、熱帯ドリームセンターからは遠いですからね。
ツアーで記憶に残ったのがこの熱帯ドリームセンターで、思いの外良かったです。
ツアーは、北部バスツアーと言うよりは、中部バスツアーと言った方が正確なのかなぁ。
北部にはほぼ行ってない(笑)。
参加形態: 家族
じゅん様
この度は、弊社バスツアーにご参加頂き誠にありがとうございます。
また、体験談の投稿もありがとうございます。
沖縄観光を満喫いただけたようで何よりです。
嬉しいお言葉社内で共有させていただきます。
また、機会がございましたら是非ご参加くださいませ。
この度は誠にありがとうございました。
セルリアンブルー スタッフ一同
お天気が良かったのでとても満喫できました
バスガイドさんの気配りが素晴らしく、沖縄ならでは興味あるお話も楽しくバスの中も退屈せずに済みました
沖縄旅行が初めてだったので、この盛りだくさんのツアーはとても楽しめました
参加形態: ひとりで
どんどん丸様
この度は、弊社バスツアーにご参加頂き誠にありがとうございます。
また、初めての沖縄旅行に弊社バスツアーを選んで頂き誠に嬉しい限りです！
どんどん丸様のお言葉を社内でも共有させて頂き、励みにさせて頂きます。
また、機会がございましたら宜しくお願い致します。
この度は、誠にありがとうございました！！
セルリアンブルー スタッフ一同
・美ら海水族館のほか4箇所に寄ったが、偶々参加者全員日本人だった為、集合が時間厳守で其々の場所で余裕があった。
・ベテランバスガイドさんが静かな車内で、三味線や沖縄のカスタネットを使い綺麗な声で島人の唄などを唄ってくれた。
・前回もレンタカーを使い、同じような処を観光したが駐車場を探したりせずに済み、全5箇所の時間配分良くゆったりと堪能出来た。
参加形態: ひとりで
まっちゃん 様
この度は、セルリアンブルーのバスツアーをご利用いただき誠にありがとうございます。
バスで楽に沖縄の旅が出来てよかったです！
バスガイドの説明とパフォーマンスのおかげで、深く沖縄について勉強が出来ましたね。
また機会がございましたら、ぜひよろしくお願いいたします。
セルリアンブルーのスタッフ一同お待ちしております。
ガイドも手抜きなく又、沖縄の唄や踊りを披露してくれサービス満点でした。
コースも見どころを上手くまとめていて値打ちあり。
参加形態: ひとりで
シャンシャン大好き 様
この度は、セルリアンブルーのバスツアーをご利用いただき誠にありがとうございます。
ガイドさんから沖縄についていっぱい説明があり、たくさん勉強になったと思います。
バスの中で沖縄の文化を感じて、たくさんの思い出が出来ましたね。
また機会がございましたら、よろしくお願いいたします。
セルリアンブルーのスタッフ一同お願いいたします。
ガイドさんが工夫をこらしたパフォーマンスで楽しめました。それ以上に世間話が県外の小生には新鮮で沖縄の文化に触れた気がしてとっても良かったです。ありがとうございました。
参加形態: ひとりで
ひろくん 様
この度は、セルリアンブルーのバスツアーをご利用いただき誠にありがとうございます。
バスガイドの説明とパフォーマンスで沖縄について深く勉強が出来ましたね。
沖縄の踊りが出来るようになりましたか?
たくさんのいい思い出が出来たと思います。
また機会がございましたら、ぜひよろしくお願いいたします。
セルリアンブルーのスタッフ一同お待ちしております。
集合場所がわかりにくかった。バスはギリギリにならないと来なかった。席は指定席でした。ほぼ時間通りに行程が進み、ガイドさんの案内も良く、車中は楽しかったです。午後から雨で天候には恵まれませんでしたが、バス移動のため大変良かったです。また、機会があれば利用したいと思います。お世話になりました。
参加形態: 家族
博物館 様
この度は、セルリアンブリーの観光バスツアーをご利用いただき誠にありがとうございます。
雨の日でバスで移動が出来てよかったですね！
1日沖縄の観光地をたくさん回れて、いい思い出をいっぱいできたと思います。
また機会がございましたら、沖縄へ遊びに来てくださいね!
セルリアンブリーのスタッフ一同お待ちしております。
定年を迎えた母のお祝いに沖縄旅行に行きました。
行った先々はどこも魅力的でしたが
ガイドさんがバスの中、沖縄について案内してくださったことで一層楽しいツアーになりました。
梅雨の時期に行ったので帰りは雨。交通事故と信号機のトラブルで大渋滞。帰りの飛行機に乗る方がいて私達がヒヤヒヤしましたが、ガイドさんのお気遣いや臨機応変なご対応に関心しました。
また沖縄に行ったらこちらのバスツアー会社様にお願いしたいと思います。
参加形態: 家族
ととも様
この度は、セルリアンブリーの観光バスツアーの参加を頂き誠にありがとうございます。
ガイドさんのおかげで、沖縄についていろいろ勉強が出来てよかったですね！
1日たくさん面白い場所に行けて、いっぱいの素晴らしい思い出が出来たと思います。
また機会がございましたら、ぜひ沖縄へ遊びに来てください！
よろしくお願いいたします。
セルリアンブリーのスタッフ一同お待ちしております。
大変、素晴らしいツアーでした。
中でも、美ら海水族館のジンベイザメの雄姿は圧巻でした。
何時間でも見て居たかったところでしたが、体力的に１５０分は最適でした。
参加形態: ひとりで
だだみ様
この度は弊社バスツアーにご参加いただき有難うございます。
また体験談のご投稿有難うございます。
ツアーをお楽しみいただけたようで大変嬉しく思います。
また機会がございましたら、弊社ツアーのご利用お待ちしております。
有難うございました。
（株）セルリアンブルー スタッフ一同
レンタカーでの観光も考えたのですが、知らない土地での運転にあまり自信がないので、このツアーを申し込みました。
沖縄の見どころを効率よく観光できるツアーでした。
ガイドさん、運転手さんも感じが良く、楽しい時間を過ごすことが出来ました。
ありがとうございました
参加形態: 家族
くろいぬ 様
この度は、ジャンボツアーズ主催のバスツアーへご参加頂き、誠にありがとうございました。
お楽しみ頂けたようで何よりです！
今回のご旅行でHip-Hop Bus Tour をお選び頂きました事、心より感謝しております。
仰る通り、時間的にも効率よく安心して観光して頂けます！
今回ご参加頂いたツアーの他に沖縄南部のツアーもございますので
次回沖縄へお越しの際も、弊社のバスツアーをぜひご利用くださいませ。
又のご来沖を心よりお待ちしております。"まためんそーりよー♪"
(株)ジャンボツアーズ
ヒップホップバスチーム
沖縄は3回目でしたが、沖縄の美しい海を見たことが無かったので参加しました。普段は自動車の運転をしていなしのと、ランチでビールを楽しみたかったこともあり、バスツアーにしました。時期的に参加人数は少なく、また半数以上は海外の方でした。美ら海水族館も古宇利島も本当に美しくて参加して良かったと思います。料金もリーズナブルだと思いました。
参加形態: カップル・夫婦
アタオコロイノナ様
この度は、弊社ツアーにご参加頂き、体験談の投稿もありがとうございます。
アタオコロイノナ様のお言葉嬉しい限りでございます。
素敵なお写真もありがとうございます！
お天気が良くなによりでした。
また、機会がございましたら宜しくお願い致します！
この度は、ありがとうございました。
セルリアンブルー スタッフ一同
美ら海水族館、シーズンオフでも美しい
古宇利島、綺麗すぎ！
外国人観光客が多く参加していたツアーでした。
日本人が少ないので最初ちょっと心配でしたが時間も守りますし、大騒ぎするわけでもなかったので、逆に新鮮で楽しめました。
美ら海水族館は滞在時間3時間で余裕があり、ジンベイザメやイルカのショーを楽しめました。
色んな所を効率よく周れて良いツアーでした。
参加形態: カップル・夫婦
ダンクレオステウス 様
この度は、ジャンボツアーズ主催のバスツアーへご参加頂き、誠にありがとうございました。
お楽しみ頂けたようで何よりです！
今回のご旅行でHip-Hop Bus Tour をお選び頂きました事、心より感謝しております。
弊社バスツアーは海外からのお客様も多くご参加頂いておりますが、
想像されるようなトラブルもなく、お客様同士仲良くされることが多いです！
貴重なご意見ありがとうございました。
次回沖縄へお越しの際も、弊社のバスツアーをぜひご利用くださいませ。
又のご来沖を心よりお待ちしております。"まためんそーりよー♪"
(株)ジャンボツアーズ
ヒップホップバスチーム
曇り、雨の梅雨空でしたが、有名な観光地を巡れて良い体験となりました。
ディナークルージングでの美味しい料理と歌、そして夜景(豪華客船も)が良かった❗️
参加形態: カップル・夫婦
とくめい様
この度は、弊社ツアーにご参加頂き、体験談の投稿も誠にありがとうございます。
お楽しみ頂いたようで何よりです！
とくめい様のお言葉嬉しい限りでございます。
また、機会がございましたらご参加くださいませ！
この度は、誠にありがとうございました。
セルリアンブルー スタッフ一同
美ら海水族館もゆっくりと回れたし、トイレ休憩もちゃんと取れたし、本当に価値あるツアーでした。一人でも数人でも楽しめるツアーだと思います。
参加形態: カップル・夫婦
ネネママ様
この度は弊社バスツアーにご参加いただき有難うございました。
また、体験談のご投稿も有難うございます。
バスツアーお楽しみいただけたようで何よりです。
嬉しいお言葉有難うございます。
また機会がございましたら、ご利用お待ちしております。
セルリアンブルー スタッフ一同
お天気が良かったので満喫できました
バスガイドさんのお話も楽しくバスの中も退屈せずに済みました
沖縄旅行が初めてだったので、この盛りだくさんのツアーはとても楽しめました
次に行く時は気に入った場所にレンタカーを借りてゆっくり行きたいかなぁと思います
参加形態: 友達・同僚
のんのん様
この度は、弊社ツアーにご参加頂き誠にありがとうございます。
また、体験談の投稿もありがとうございます。
弊社のバスガイドは多くのお客様より、ありがたいことに好評を頂いております。
のんのん様にも喜んで頂き幸いです！！
他にも、弊社での取り扱いプランが多数ございますので、沖縄にお越しの際は
ご利用ぜひお待ちしております。
この度は、弊社バスツアーへご参加いただきまして、誠にありがとうございました。
セルリアンブルー スタッフ一同
古宇利島
万座毛
沖縄本島の中部と南部を効率よく回りたいのならば、このツアーはとても良いです。
私は出来る限り沢山の沖縄を知りたかったので、夕食と踊りがつくプランにしました。なかなかお得でした！
参加形態: ひとりで
あかり 様
この度は、弊社ツアーにご参加頂き誠にありがとうございます。
また、体験談の投稿もありがとうございます。
ツアーでは楽しい時間を過ごして頂けた様で大変嬉しく思います。
お食事もご満足頂けた様でよかったです。
この度は、弊社バスツアーへご参加いただきまして、誠にありがとうございました。
セルリアンブルー スタッフ一同
主人と私、子ども二人で参加。水族館に行くのが目的で、遅く出発して早めに帰ってこれるツアーをさがして申込ました。
水族館は、思ったよりも広く水族館の他の施設も見たかったけど、時間がたりない感じでした。でも、ジンベイザメを目的にしていた私にとっては、ゆっくりジンベイザメを見れてよかったです。古宇利では、着替えをもっていくことをお勧めします。うちの子は小学生と年中ですが、きれいな海に一目散に走っていってパンツまで濡れてしまいました(笑)
あと、ガイドさんが沖縄の唄や方言をいろいろ紹介してくれて楽しかったです。
私たちではなかったですが、帰りが事故渋滞で夕食の予約に間に合わない人の為に、すばやく電話や変更などをしていた姿がよかったです。
次回は、また違うツアーに是非参加したいです♪
参加形態: 小さなお子様連れ
そっぴょん 様
この度は、弊社ツアーにご参加頂き誠にありがとうございました。
また、体験談の投稿もありがとうございます！
綺麗な海を見て頂くことが出来、またご家族と楽しい時間を過ごして頂けた様で嬉しい限りです。
また、機会がございましたら是非ご参加ください。
この度は、誠にありがとうございました！
セルリアンブルー スタッフ一同
この先に感動が…海の青さに感動✨
じんべいちゃん♪
沖縄はレンタカーで周るのがいいかもしれません。
ただ、慣れないところを運転するのは嫌だという両親のために予約しました。
宿泊が那覇市内でしたが、１日で行きたいところを周れるのが魅力だったとのこと。水族館での時間が短いかと心配していましたが、そんなことはなく、のんびり魚をみることができて癒されたそうです。入場料や食事も込みで、追加の出費も抑えられたと喜んでいました。アクティブに動きたいけど、自分たちだけでは体力的に不安な方にはぴったりなのかもしれません。
すぎちゃん 様
この度は、弊社ツアーにご参加頂き誠にありがとうございました。
また、体験談の投稿もありがとうございます！
ご家族と一緒に楽しい1日を過ごせてよかったですね！
たくさんの思い出が出来たと思います。
また、機会がございましたら是非ご参加くださいませ。
この度は、誠にありがとうございました！
セルリアンブルー スタッフ一同
英語ツアー | 沖縄本島の観光&遊び・体験・レジャー専門予約サイト VELTRA(ベルトラ)
