投稿者: ぽにょん
お茶の初釜で利用させていただきました。
朝早く、しかも成人式の当日で大変お忙しい中でしたが、時間通りに仕上げていただきました。
立ったり座ったりが多かったけど着崩れることもなく、とても快適に過ごせました。
是非また利用したいと思います。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 女性レトロモダンプラン |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2024/01/10 |
| 参加日: | 2024/01/08 |
投稿者: Katrin
外国人がいっぱい来るレンタルサービスですが、思ったよりずっとかわいい着物を着るができました!場所は狭いが、多言語をしゃべるスタッフ陣の対応がフレンドリーで、着付けと髪型のセンスも抜群です。全体的にスムーズな過程でした。また、着付けしてもらった着物も、浅草の街中を歩いても、一番かわいいと自分が思ってしまいました笑。また利用したいと思います。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ベーシックプラン(浴衣 or 着物) |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2023/03/21 |
| 参加日: | 2023/03/20 |
投稿者: ぽにょん
初めての利用だったので、どのようになるのか不安でした。でも来店時から大変スムーズに笑顔で案内して下さり、安心してお任せ出来ました。
また利用させていただきます!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 女性スタンダードプラン |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2023/02/18 |
| 参加日: | 2023/01/29 |
投稿者: はちこ
コースの中に一眼レフで撮影と書いてあったのでカメラマンが撮影してくれるのかと思っていましたが実際当日になって着物の着付けだけしかないことを知りました。また様々オプションをぐいぐい勧められて元の値段より結構上がってしまいました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 女性スタンダードプラン |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2021/02/21 |
| 参加日: | 2021/02/20 |
投稿者: さっぽん
友達と2人でレトロモダンのコースにしました。着物選びにかなり時間がかかってしまったのですが、急かされることもなく、色々と試して見せてくれたりオススメを教えてくれました!帯の結び方や髪型・髪飾りの種類も豊富で、選ぶのが楽しかったです。色々と後付けでオプションをつけたので少し料金は高まりましたが、可愛くしてもらえて満足です!
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2020/10/31 |
投稿者: 北海道大好き
今年の正月3日にご利用させていただきました。
着物選び〜着付け〜髪セットと大変お手際良く、タイ人の嫁もとても喜んでました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ラグジュアリープラン(振袖+袋帯) |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2020/01/26 |
| 参加日: | 2020/01/03 |
投稿者: ボリス
ロシアから来た家族と一緒に参加したが、みんなが大満足です!
5人で参加して、色々な組み合わせでいっぱい素敵な写真ができました!
もちろん、大体の人がすぐにプロフィール写真に使わせてもらってます!
お勧めです!
先日はご来店いただきまして誠にありがとうございました。
仲の良い素敵なファミリーとご来店いただき感謝しております。
楽しかったですね!
みなさまにとって、日本の良い思い出になりますように。
とても嬉しいメッセージありがとうございました!
またお会いできる日を楽しみにしています。
KIMONO PHOTO STUDIO和
中原、近藤
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ファミリープラン |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2019/11/22 |
| 参加日: | 2019/11/07 |
投稿者: Mii
外国から友人とそのフィアンセが来日し、婚約したばかりだったので、その記念にと思い、このプランをプレゼントしました。お店の方々は英語もできたのでその都度通訳をする必要も無く、またお店の位置も雷門から近く便利でした。二人とも初めて着物を着ることができ、すごく良い経験、そして良い記念になったと言って喜んでいました。日本人でも良い思い出になるかと思いますが、今回は素敵なおもてなしができ、選んで良かったなと思いました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ベーシックプラン(浴衣 or 着物) |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2019/11/06 |
| 参加日: | 2019/10/16 |
投稿者: Tamara
日本橋の神社を着物で巡りたかったのですが、ウェルカムとフィッティングは完璧でした。スタッフの方はとても優しく礼儀正しく、必要に応じて翻訳機を使ってコミュニケーションをとってくださいました。着物や帯、バッグ、髪飾り、靴の選択肢は豊富で、すべて完璧な状態でした。8月の暑さでも私たちの熱意は下がりませんでした!この体験を完全にお勧めします!通りで地元の方々から褒められ、美しい写真を撮ることができました。
We wanted to tour the Nihombashi shrines in kimonos : the welcome and fitting was perfect, the lady was very soft and polite and used a translator to communicate if necessary.
There was a large choice of kimonos/obis/bags/hair ornaments and shoes all in perfect condition. Even the August temperature couldn't lower our enthusiasm !
I completely recommand the experience ! We received compliments from natives on the street and shot beautiful pictures.
親愛なるタマラ様、
温かいメッセージをありがとうございます。着物を楽しんでいただけたことを大変嬉しく思います。スタッフにメッセージを伝えたところ、彼女もとても喜んでいました。着物を着て日本橋のショッピング地区を散策することは、観光客にとって特別な体験です。また他の季節にお越しいただけることを願っております。
敬具
Dear Tamara,
Thank you very much for your warm message. We are very glad that you have enjoyed kimono. We passed your message to the staff and she was very happy to hear it. Stroling in Nihonbashi shopping district in a kimono is special to any tourists. We hope you to come back again in other seasons, and best regards,
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Kimono Rental and Dressing Plan |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2019/08/20 |
| 参加日: | 2019/08/17 |
投稿者: Kathy M
私の13歳の孫娘は着物を着る体験をしたいと言いました。ビレイは彼女のために美しい着物を作ってくれました。彼女は着物を着て浅草エリアを歩くのを楽しみました。この体験のためにビレイを強くお勧めします。ビレイは折り紙のレッスンも提供してくれ、とても楽しかったです。
My 13 year old granddaughter wanted to experience wearing a kimono. Birei created a beautiful kimono for her to wear. She enjoyed walking around the Asakusa area in her kimono. I would highly recommend Birei for this experience. Birei also provided lesson on origami which was a lot of fun.
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Yukata (Summer Kimono) Plan |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2019/06/22 |
| 参加日: | 2019/06/20 |
投稿者: YUKI
浅草へ行くのは初めてで、一人旅だったのでどうしようかと考え、こちらのお店へお願いする事に。スタッフさんはとても感じ良いし、着付けの手際も良かったです。普段は着ない着物を着て、カメラマンさんと一緒に浅草へ。オプションでお願いしていた写真撮影も、写真を撮るだけだと思っていたら、とっても丁寧に観光案内までして下さって本当に助かりました。写真撮影も本格的で、目線やポーズにまで気を遣っての撮影にびっくりしました。大変思い出に残る素敵な時間にして下さったスタッフの方々に感謝でいっぱいです。また機会があったら利用したいと思っております。ありがとうございました。
YUKI 様 大変、身に余るたくさんのお褒めのお言葉いただき、誠にありがとうございます。またのご来店心よりお待ちいたしております。Sakura Photo Studio
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ベーシックプラン(浴衣 or 着物) |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2019/05/04 |
| 参加日: | 2019/05/01 |
投稿者: Ofelia Hernandez
私と娘は素晴らしい時間を過ごしました。親切で助けてくださり、ありがとうございます。
My daughter an I had an amazing time. Thank You for being so friendly and helpful.
心温まるメッセージをありがとうございます!!次回、ぜひ私たちのショップにお越しいただけることを楽しみにしています!改めて感謝します。
Thank you so much for heart warming message!! We are looking forward to having you over our shop in next chance! Thank you again.
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Standard Kimono Plan and Free Walking |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2019/01/02 |
| 参加日: | 2018/12/31 |
投稿者: Maria Cruz
ホストの方々はとても素敵で寛大でした。迷ってしまって遅れてしまったので申し訳なく思っていましたが、やっと到着した時には彼らが私を待っていてくれました。美しい着物の選択肢がたくさんあり、私は決めかねていました。彼らはとても親切で、素敵な青い着物を選ぶ手助けをしてくれました。素晴らしい仕事をしてくれました。中に何かを忘れてしまったことが二度ありましたが、彼らはとても優しく、入れてくれました。快適に歩き回ることができ、多くの人々が私の衣装やヘアスタイルを気に入ってくれました。それがとても嬉しかったです。私の旅行の最高のハイライトでした!❤ ありがとう!
The hosts were so lovely and forgiving. I felt so bad because I got lost thus was late and just saw them sitting there waiting for me when I finally got there. They had a lot of options of gorgeous kimonos and I was indecisive. They were so nice and helped me picked a beautiful blue kimono and did a great job. Even though I forgot something inside twice they were so sweet and let me in. I was able to walk around comfortably and a lot of people loved my attire and hairdo. I was so happy on it. Best highlight of my trip! ❤ Thank you!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 2 Hour Plan |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2018/11/15 |
| 参加日: | 2018/11/03 |
投稿者: Excellent!!
サービスは本当に素晴らしかったです。メイコさんは親切で、私の髪を素敵に仕上げてくれました。さまざまな着物やアクセサリーの中から選ぶことができました。浅草駅から徒歩15分の場所にあります。私たちはこの体験がとても気に入りました。
The service was really great , Meiko was kind and nice, she did my hair that I loved it . I could choose from different kimonos and accessories .
It’s close to Asakusa station . 15 minutes walking
We really like the experience.
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 2 Hour Plan |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2018/11/13 |
| 参加日: | 2018/11/03 |
投稿者: Sam
これは娘たちと彼女が本当にやりたがっていたことでした。私はそれほど熱心ではありませんでしたが、到着するとスタッフは非常にフレンドリーで、私たちのすべてのニーズにすぐに対応してくれました。私たちは着物を選び、全員を着せてくれました。女性たちの髪もとても素敵にセットしてくれ、浅草を歩き回るための十分な時間も与えてくれました。すぐ近くに素晴らしい寺院があり、素晴らしい写真を撮ることができます。
さらに、スタッフの一人が折り紙のイヤリングを作っていて、非常にお得な価格で販売されています。扇子や傘、その他のアクセサリーもレンタルや販売しています。
全体的な体験は、私が思っていたよりも実際に良かったです。とても楽しい時間を過ごしました。唯一の欠点は、地元の人々からの冷たい視線を受けたことですが、ほとんどの人は楽しんでくれて、私たちの写真を撮ってくれました。私たちが見た中では、好意的な反応を示す人が多かったです。私たちが着物を着て歩き回る前に、そこにいた日本の家族もいました。後で寺院で彼らを見かけ、他の着物の場所から来た数人とも一緒にいましたので、他の人たちを見たときには場違いだとは感じませんでした。
素晴らしい着物体験をしたいなら、この会社を強くお勧めします。彼らは侍の衣装やその他の伝統的な衣装も取り扱っています。浅草の桜フォトグラフィーをチェックしてみてください。
This was something the girls (daughters & girlfriend) really wanted to do. I was not as enthusiastic about it.
When we arrived the staff was extremely friendly and immediately tended to all of our needs/requirements. We chose our Kimonos and they dressed us all up. They made up the females' hair really nice and beautiful and gave us more than enough time to walk around Asakusa after. There is a great temple about a block away to take super pictures at.
Additionally, one of the staff members makes origami earrings and they are for sale at a very great price. They also have fans, umbrellas and other accessories for rent/sale.
The overall experience was actually better than I thought it would be. We had such a great time. The downside to it was getting some dirty looks from some of the locals; however, for the most part, many enjoyed it and took pictures of/with us. There were more people who liked it than not. There was a family (Japanese) who was in there prior to us dressing up and walking around as well. We saw them later at the temple along with a few others from other kimono places all dressed up. So we did not feel out of place once we saw others.
I highly recommend this company if you want a great Kimono experience. They also have Samurai wear and other traditional dresses. Look them up (Sakura Photography in Asakusa).
サム、素晴らしいお褒めの言葉をありがとうございます。私たちはあなたが私たちの店に来てくださったことをとても嬉しく、光栄に思っています。またいつかお会いできることを楽しみにしています!
Sam, Thank you for your such a great compliment comment. We are very happy and honored to have you over our shop. We look forward to meeting you someday again!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Standard Kimono Plan and Free Walking |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2018/08/02 |
| 参加日: | 2018/07/28 |
投稿者: Ed D
素晴らしいスタッフと着物の品質。カメラマンはプロフェッショナルでした。おすすめします。
Wonderful staff and quality of Kimonos. Photographer was professional.
Would recommend.
素晴らしいコメントをありがとうございます。またお店にお越しいただけるのを楽しみにしています!
Thank you so much for wonderful comment. We look forward to having you over our shop once again!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Couple Studio Photo Shoot Plan |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2018/05/21 |
| 参加日: | 2018/05/19 |
投稿者: Meckaa
私と妹は基本プランで着物をレンタルしましたが、とても楽しい時間を過ごしました。とても親切な女性たちは英語が上手で、私たちの着付けや髪のセットを手伝ってくれました。特別な気分になりました!
私たちは浅草を歩き回り、たくさんの写真を撮りました。とても良い体験で、あまり高くありませんでした! :)
We rented a kimono my sister and I with the basic plan, and we had such a good time. The very kind ladies speak english well, and helped us getting dressed, arranged our hair. We felt special!
We spent the day walking around asakusa and took a lot of pictures. Very good experience and not too expensive! :)
素晴らしいお褒めの言葉をありがとうございます!あなたのような素晴らしいお客様をお迎えできて、とても光栄です。またいつでもお店にお越しいただけるのを楽しみにしています!
Thank you so much for such a sweet compliments!!! We are very honored to have the great customers like you. We are looking forward to having you over our shop again sometime. You are more than welcome anytime!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Standard Kimono Plan and Free Walking |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2018/05/09 |
| 参加日: | 2018/05/06 |
投稿者: London Tokyo mum
私のティーンエイジャーの娘と彼女の友達は、着物を着て寺院の敷地を散策する特別な一日を過ごしました。娘はスタッフがとても親切で熱心だったと述べました。この場所を強くお勧めします。小さな場所だったので、私たち母親は地元のカフェでゆっくり待つことができました。どうもありがとうございます!
My teen daughter and her friend had an unforgettable day in their kimono and wandering around in the temple grounds was very special. My daughter remarked that the staff were very kind and enthusiastic. I highly recommend this place. It was tiny so us mothers had a nice wait in local cafe. Domo Arigato gozaimaau! *************
コメントありがとうございます。私たちはあなたが私たちの店に来てくださったことをとても嬉しく思っています。またのご来店をお待ちしております!こちらこそありがとうございます。
Thank you so much for the comment. We are very happy to have you over our shop. We expect you to come to our shop again! Thank you too.
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Standard Kimono Plan and Free Walking |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2018/04/29 |
| 参加日: | 2018/04/02 |
投稿者: Eric Canoy
旅行の最終日前日、私たちは浅草のサクラフォトスタジオでレンタルを予約しました。大人数のグループ(7人)だったので、混雑を避けるために早めに行くことにしました。
私たちは銀座線で到着し、数ブロック歩くとスタジオに着きました。スタジオは2つの通りの角にある4階建てのビルにあり、窓には場所を示す看板が掲示されていました。エレベーターは小さいので、3人か4人ずつの小グループで入る必要があります。
到着した時、サクラフォトスタジオの従業員のほとんどはまだ出勤していませんでしたが、私たちが着物を着るのを手伝う準備ができていました。彼らは本当に迅速で、私たちが着物を選ぶのを根気よく手伝ってくれました。従業員の一人は日本語、韓国語、中国語(普通話)、英語の4言語を話せました!これは特に他のグループがスタジオに入ってきた時に役立ちました。スタジオは着物に着替えるにはとても小さいですから。
スタッフは1時間以内に私たちを着物に着せてくれ、その日のレンタル時間を教えてくれました。また、浅草での人力車の乗車割引もありました。着物を着ると、より伝統的な雰囲気になります。
全体的に、サービスは素晴らしく、着物の品質も素晴らしく多様で、スタッフはとても親切でした。浅草に戻ったら、また利用したいです。
Second to the last day of our Japan trip, we had booked a rental at Sakura Photo Studio in Asakusa. Being.that we had a large group, of seven participants, we wanted to go in early to get ahead of the crowd.
We arrived via Ginza line, and in a few short blocks we were at the studio. It was located in 4 story building on the corner of two streets. Signs were posted on thier windows to show where they were located. The elevator is small, so you'll have to go in small groups of 3 or 4 at a time.
As we got there most of the employees of Sakura Photo Studio were just getting in, but we're ready to help us get into our kimonos. They were really quick and patient in helping us choose our kimonos. One of the employees spoke FOUR LANGUAGES: Japanese, Korean, Chinese ( Mandarin), and English! That was really helpful especially when other groups started to enter the studio,including that the studio is very small for changing into the kimonos.
The staff was able to get us into.our kimonos within the hour and let us know how long we had the rentals for the day. They also had some discounts on Rik Shaw rides through Asakusa. You'll look extra traditional with your kimonos.
Overall, the service was great, the quality of the kimonos were great and diverse, and the staff was very helpful. Will do again if I come back to Asakusa.
私たちのスタジオにお越しいただき、サービスをご利用いただきありがとうございます。素晴らしいグループの皆様をお迎えできて、私たちはとても光栄で幸せです。またいつか、私たちのショップにお越しいただけることを心より楽しみにしています!
Thank you so much for coming our studio, and having our service. We are so much honored and happy to have you over such a great group of people. We are so much looking forward to having you over our shop once again sometime!!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Standard Kimono Plan and Free Walking |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2018/04/19 |
| 参加日: | 2018/04/17 |
投稿者: SweetSakura
とても素晴らしい体験でした!! 街を歩き回るのが本当に楽しかったです!! 日本にいるときは絶対にやるべきです。 家族でまたやる予定です!!
Such a great experience!! I really enjoyed walking around the city dressed up!! A must do when in Japan. Planning on doing it again as a family!!
素晴らしいお褒めの言葉とメッセージをありがとうございます。再び私たちのショップにお越しいただけることを心より楽しみにしています!
Thank you for such a great compliment and your message. We are so much looking forward to having you over our shop once again!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Standard Kimono Plan and Free Walking |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2018/04/08 |
| 参加日: | 2018/04/04 |
投稿者: アキハル
場所は目黒駅から徒歩数分のマンション。
ワクワク入室すると、ハローっと迎えられました。外国人の参加が大半とのことで癖で出てしまったとのこと(笑)
明るい女性2人が暖かく迎えてくれました。
私たちは夫婦と2人の子供、4人での撮影でしたが、子供への対応が素晴らしく、すぐに子供がなつき、終始楽しく撮影ができました!
子供はここに泊まるとか、最後はエレベーターで帰りたくないと泣くほど(笑)
よっぽど楽しかったようです。
着させていただいた着物も素晴らしく、外国人向けのため、普段きれないような、少し派手なものを着ることができました。
外国人はもちろんのこと、日本人の方も楽しく記念に残る撮影ができる素晴らしいスタジオだと思います!おすすめです!
アキハル様
この度はKIMONO PHOTO STUDIO和をご利用いただきありがとうございます!
アキハル様の子供たちがすごく良い子で、ついつい楽しくて一緒にはしゃいじゃいました(笑)
着物姿もみんなとっても似合っていましたね!
ご家族にとって素敵な記念写真となりますように☆
またいつでも子供たちを連れて遊びに来てくださいね!
心あたたまるメッセージをいただきとても嬉しかったです。
ありがとうございました。
KIMONO PHOTO STUDIO和
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ファミリープラン |
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2018/03/31 |
| 参加日: | 2018/03/30 |
投稿者: タイスキ
外国の友人にサプライズでプレゼントしましたがとてもよろこんでいました。
場所も分かりやすく着物の種類も豊富でおすすめです。
ご来店誠にありがとうございます。お友達にも喜んでいただけて大変私たちも嬉しく思います。
ぜひまたのご来店お待ちいたしております。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ベーシックプラン(浴衣 or 着物) |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2017/09/11 |
| 参加日: | 2017/09/09 |
投稿者: Adele
ヒロシさんに会って、浅草や日本文化についてもっと学ぶことができて、本当に楽しい時間を過ごしました。着物を着るのもとても素敵で、スタジオの女性たちがとてもきれいなヘアスタイルを作ってくれました。写真も素晴らしく撮れました。これをやって本当に良かったです。
I had a really good time meeting Hiroshi and learning more about Asakusa and the Japanese culture. It was really nice wearing the kimono and the ladies at the studio did such a pretty hairstyle for me. The photos came out great. I am very happy I did this.
素晴らしいコメントをありがとうございます。私たちは皆さんをスタジオにお迎えできて、とても嬉しく、光栄に思っています。またお会いできることを楽しみにしています!
Thank you for such a wonderful comment. And, we all were very pleased and honored to have you over our studio. We expect we can meet you sometime again!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Standard Kimono Plan and Free Walking |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2017/08/13 |
| 参加日: | 2017/07/17 |
投稿者: Delphine
これは素晴らしい体験でした。スタッフはとても親切で、英語を話し、素晴らしい仕事をしてくれました。安くはありませんが、メイクアップもしてもらい、誰かに写真を撮ってもらうことをお勧めします。浅草を歩き回っていると、人々が驚きと楽しさを持ってあなたを見るでしょう。これは本当にユニークです!
This was an amazing experience. The staff is so nice and speaks English and did an awesome job. It's not cheap but make sure to also do the make up and have someone to take pictures. While wandering around in Asakusa, people will look at you amazed and amused. This is really unique!
こんにちは、デルフィーヌさん。素敵なコメントをありがとうございます。私たちはあなたをお店にお迎えできてとても嬉しく、光栄でした!スタジオの写真家による素晴らしい写真をご提供し、メイクアップアーティストもいます。次回もお手伝いできることを楽しみにしています。またお会いしましょう!よろしくお願いします。
Hello, Delphine Thank you so much for a nice comment. We were very happy and honor to have you over our shop! We provide you with fabulous photos by our studio`s photographer, and we also have a makeup artist as well. We look forward to serving you with those next time. See you again! Best regards,
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Luxury Kimono Plan |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2017/08/07 |
| 参加日: | 2017/08/04 |
投稿者: みほ
初めて利用させていただきました。
店内には色とりどりの浴衣や下駄、巾着がズラリと並んでいて心躍りました。
着付けもスムーズで嬉しかったです。
ただ、浴衣を返却する際に髪飾りまで回収されかけたのは悲しかったです(髪飾りは自分で持ち込んだものだったため)。
他にもいくつか手違いがあり、悲しい気持ちになってしまいました。どんなコースを申し込み、どんなオプションを付けているかは把握しておいていただけたら嬉しかったです。
ただ、浴衣の絵柄や下駄など種類豊富で可愛いデザインが多かったことや着付けのスムーズさには満足しております。ありがとうございました。
御利用ありがとうございました。
スタッフのミスでご迷惑をかけてしまい、大変申し訳ございません。今後このような事をしないように徹底します。よりサービスを向上させるように努力します。
浴衣や着付けに関して、ご満足いただいて、とてもうれしく思います。
また御縁があれば、ご利用の方、お待ちしております。
よろしくお願いします。
バサラ着物レンタル浅草店
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ワンスタープラン |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2017/07/16 |
| 参加日: | 2017/07/15 |
投稿者: Esther Feng
日本文化の一部になったように感じました!着物を選ばせてくれて、着物に合うかわいいヘアアクセサリーで髪を素敵にスタイリングしてくれました :) 次回日本に行ったときは、ぜひまた試してみたいです。
Really felt like I was part of the Japanese culture!! They let you pick out the kimono and then help style your hair in a really pretty way to match your kimono with a cute hair accessory :) definitely would try again next time I'm in japan
こんにちは、エスター・フェン。
素晴らしいコメントをありがとうございます!
私たちのサービスは、お客様にとって最高のものであり、あなたが日本文化の一部であると感じていただけたことを嬉しく思います。
本当にありがとうございます。
Hello, Esther Feng.
Thank you so much for a splendid comment!
Our service could not be better for the customers, like, you felt you were part of the Japanese culture.
We are very so happy to hear that!
Thank you so much.
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Standard Kimono Plan and Free Walking |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2017/07/08 |
| 参加日: | 2017/07/07 |
投稿者: Anna
昔の女性たちが毎日着物を着ていたことに新たな敬意を表します!準備がこんなに面倒だとは知りませんでした。着物を着て歩くのは、驚くほど楽しくもあり、疲れることでもありました。私たちはストリートフードを食べ、オレンジストリートを散策し、浅草寺まで歩きました。レンタルしたお店がポリエステルではなく、本物のシルクの着物を用意してくれていたので、非常に暑い日曜日の午後でも快適でした。この体験は初めて東京を訪れる方におすすめです!
Newfound respect for the ladies who had to wear kimonos on a daily basis back in the day! I didn't know the prep was so tedious. It was both surprisingly fun and tiring to walk in a kimono. We ate street food, shopped around Orange St and walked to Senso-ji Temple while we were wearing them. We were lucky that the place where we rented it from had actual silk kimonos instead of polyester because it was a very hot Sunday afternoon. Would recommend this experience to first time Tokyo visitors!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Standard Kimono Plan and Free Walking |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2017/06/12 |
| 参加日: | 2017/05/21 |
投稿者: John Paul
私がその部屋で唯一の男性でした!なぜかその日、私だけが着ようとしたように感じました、ハハ!でも、悪いことではないと思います? :D 公共の場で着物を着るのは最初は少し気まずい感じがしますが、進むにつれて大丈夫になります。私が経験した中で最も忘れられない体験の一つかもしれません :)
I was the only guy in the room! Why did it felt like I'm the only one who tried to wear it that day, haha! But I guess it's not a bad thing? :D Wearing the Kimono in public feels a little bit awkward at first, but as we go on, it feels fine. Maybe one of the most unforgettable experiences I had :)
スタジオにお越しいただきありがとうございます。男性用の着物ももっと多様な種類をご用意しますので、ぜひまたお店にお越しください!
Thank you for coming to our studio. We will have more variety kinds of kimonos for male as well. Please come to our shop again!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Standard Kimono Plan and Free Walking |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2017/05/24 |
| 参加日: | 2017/05/21 |
投稿者: Sheila
このツアーは楽しめませんでした。他の見知らぬ人たちと一緒に布だけのドアのある空間で服を脱ぐ必要があるとは思いませんでした。着物を着るのは不快でした。重くて着るのも脱ぐのも複雑でした。その日は特に暑かったので、外を歩いている間は汗だくで不安でした。このツアーの良い点は、サクラフォトスタジオのスタッフが親切だったことです。
I didn't enjoy this tour. I didn't expect that I had to strip off my clothes in a space (with just a cloth as a door) with other strangers. Wearing the kimono was uncomfortable. It was heavy and complicated to wear (and take off). That particular day was also hot, so I was all sweaty and uneasy while walking outside. Good thing about this tour was the friendly staff at the Sakura Photo Studio.
お客様が問題をお知らせいただけることに感謝いたします。着物を着ることにご不快を感じられたことをお詫び申し上げます。着物は伝統的な衣装であり、着るためには忍耐が必要な場合があります。多くの方がそのことを理解しています。更衣室のカーテンについてもお詫び申し上げます。極端な表現で「他のお客様と一緒に脱がなければならなかった」とのことですが、私たちはお客様をそのように扱うことは決してありません。この問題については、スタッフに真剣な警告を行い、もしそのような扱いをするスタッフがいた場合は対処いたします。
We appreciate customers who let us know when things are not right. We are sorry you did not feel good with wearing kimono. Kimono is traditional wear that people need to put those in patience because of process to wear and with lots of layer clothes sometimes. Lots of people understand that. We are sorry for dressing room curtain. Extreme expression, `you had to strip off with other guests`? We never treat customers like that, anyways. We let our staff this issue notice as a serious warning if some of our staff treat you like that.
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Standard Kimono Plan and Free Walking |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2017/05/23 |
| 参加日: | 2017/05/21 |
投稿者: JJC
良い効率的なサービス。スタッフはとても親切です。東京旅行のハイライトの一つです。ぜひ試してみてください。
Good and efficient service. Staffs are very helpful. It is definitely one of the highlights for our Tokyo trip. Must try activity.
素晴らしいコメントをありがとうございます!また東京にお越しいただけるのを楽しみにしています!
Thank you for great comment! We are looking forward to having you over here in Tokyo again!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Standard Kimono Plan and Free Walking |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2017/05/22 |
| 参加日: | 2017/05/19 |
次に体験される方へのアドバイス
催行会社からの返信
予期せぬエラーが発生しました。一つ前のページも戻ってもう一度お試しいただくか、しばらく経ってから再度ご利用ください。
着物・浴衣・衣装レンタル (伝統文化体験) | 東京の観光&遊び・体験・レジャー専門予約サイト VELTRA(ベルトラ)
お手頃価格&短時間でサクッと利用できる着物・浴衣レンタルのご紹介です。着付けもセットで必要なものはレンタルできるため手ぶらで参加OKです。シンプルな着物から色合い豊かな個性派着物や伝統的な小紋柄、レトロモダンなアンティーク着物まで種類豊富にご用意。帯・かばんなどの小物も種類が選べ、自分のなりたい姿にコーディネートすることができます。カランコロンと下駄を鳴らしながら、下町情緒あふれる浅草や、皇居、歌舞伎座など東京の街を散策してみませんか。男性用プランや、お子様の七五三や、成人式、結婚式の前撮りにもピッタリの撮影付きプラン等もご用意。着物を着て素敵な思い出をつくりましょう。暑い夏には涼しくて快適な浴衣レンタルもご準備しています。東京の着物・浴衣レンタルのご予約はこちら!
ベルトラをご利用いただきありがとうございます。
この度はスケジュールの記載内容に不備があり、お客様へご迷惑をおかけし誠に申し訳ございません。
ツアーページにつきましては修正を行わせていただきました。
また、現地での対応についても残念な思いをさせてしまいましたこと重ねてお詫び申し上げます。
お客様のご指摘を真摯に受け止め、今後のサービス向上に努めてまいります。
今後も催行会社とともに、常にご満足いただけるアクティビティの提供に努めてまいりますので、またの機会にご利用いただけましたら幸いです。
ご不明な点などございましたら、お申し付けください。
今後ともVELTRAをよろしくお願い申し上げます。
VELTRAカスタマーサービス