東京
私たちは、日本での思い出をいつまでも思い起こさせる非常にユニークな記念品を作る素晴らしい時間を過ごしました。インストラクターのヒロさんは、すべてを英語で説明するのが素晴らしく、息子たちがそれぞれのデザインに必要なガラスカットの技術を学ぶ手助けをしてくれました。作業が終わった後、完成したグラスをプロフェッショナルに見えるように写真に収めることができました。このアクティビティを特に高校生以上の方々に強くお勧めします。
We had a really wonderful time creating a very unique keepsake that will always remind us of our time in Japan. Our instructor, Hiro, was excellent in explaining everything in English and he helped my sons each learn techniques to create the glass cuts they wanted for each of their designs. After we were done, we were able to photograph our completed glasses in a way that made them look so professional. We highly recommend this activity - especially for those in high school and above.
暑い中、ざぶーんと船に変身したバスで海に入るのはいい気持ちでした。
楽しかったです。
暑い日に限ります
べりたん様
この度はスカイダック東京をご利用いただき有難うございました。
べりたん様が楽しく体験していただき、スタッフ一同嬉しく存じます。
今後ともまたよろしくお願いいたします。
スカイバス東京 鈴木
少し前にイギリスのバッキンガム宮殿に行きましたが、赤坂迎賓館外観がそっくりなので驚きました。バッキンガム宮殿には入れませんでしたが、迎賓館の豪華さに圧倒されました。ランチもオシャレなアメリカ料理でよかったです。国会議事堂は大人なら一度は訪れるべき場所ですね。
知人にも超おすすめしました。
スタッフと素晴らしい時間を過ごしました。彼らは忍耐強く、親切で、とても助けてくれました。
商品の品質は非常に良かったです。
We had a lovely time with the staff. They were patient, helpful and very kind.
The quality of the product was very good.
ご来店いただきありがとうございます。
食品サンプルの体験を楽しんでいただけたら嬉しいです。
日本に来た際は、ぜひまたお越しください。
Thank you for visiting us.
We would be happy if you enjoyed the food sample experience.
Please come visit us again when you come to Japan.
赤坂迎賓館は高級感溢れる建物、家具等に見入ってしまい海外のVIP気分が味わえました。
国会議事堂はテレビで見てるより重厚感というか歴史を感じました。会議場も狭く感じたし階段もちょっと急でしたが二箇所とも東京でしか見れない場所で日常とは違う豊かな気分になれたかな!
雨の日に当たってしまいました。でも、意外に楽しめました!ガイドさんの楽しいお話に時間を忘れていました。タヌキが行きも帰りも出迎えてくれて、またまたラッキー!リピートありです。
ずっと切子体験したくて参加させてもらいました。
先生も優しく、参加者が少ないのもあってデザインのわがままを聞いてくださり、とても満足いく仕上がりでした!また作りに行きたいです♪
ありがとうございました(^^)
海の花火
何時もは電車で行くのですが、花火と温泉に、
惹かれてツアーを頼みました。
日帰りプランです。
とても良かったです。ただ残念なのは、温泉が夜中になってしまったことです。
もう少し近くで立ち寄り湯なかったんでしょうか。そこが少し残念でした。
花火は、サイコ~でした。
今週末、自分でラーメンを作りましたが、スタッフのリョウさんに手伝ってもらいました。彼はとても優しかったです!英語で効果的にコミュニケーションを取り、すべてのステップを根気よく教えてくれ、応援してくれました。さらに、プロセスの間に私の写真や動画を撮ってくれると申し出てくれました。ラーメンを作り終えた後、乾燥するのに約5分しかかからず、すぐに準備が整いました!
また、食品サンプルのグッズを販売しているエリアもあり、餃子のイヤリングを買いました。駅からのアクセスも簡単で、すぐに行けました。食品サンプルに興味がある方には、ぜひおすすめです!
I just made my own bowl of ramen this weekend and I was helped by one of the workers, Ryou. He was so sweet!! He was able to communicate effectively in English, showed me every step with patience, rooted me on, and even offered to take photos/videos of me throughout the process. After I was finished making my bowl, it took only about 5 minutes for it to dry and I was ready to go!
They also have an area where they sell fake food goodies, and I bought myself some gyoza earrings. It was an easy, quick walk from the station. If you’re into fake food, definitely recommend!!
ご来店いただきありがとうございます。
海外からのお客様が訪問を楽しんでいただけたことを大変嬉しく思います。
私たちはもっと英語を勉強します。
餃子も私たちのワークショップで人気です。ぜひお越しになって楽しんでください。
Thank you for visiting us.
We are very happy that customers from overseas enjoyed their visit.
We will study English more.
Gyoza is also popular at our workshop. Please come and enjoy it.
バスガイドの方の説明が面白く、水陸両方で楽しめました!
江東区の環境の良さも印象的でした。
おすすめです!
私たちの家族はこの楽しいアクティビティを本当に楽しみました。作ったものは持ち帰れるようにラッピングしてくれます!ぜひおすすめします。
Our family really enjoyed this fun activity. They even wrap up your creations so you can transport them home! We definitely recommend this.
この度はご来訪いただきありがとうございます。ご滞在を楽しんでいただけたことを大変嬉しく思います。また日本にお越しの際にはお会いできることを楽しみにしております。
Thank you for visiting us this time. We are very happy that you enjoyed your stay. We look forward to seeing you again when you visit Japan.
楽しい体験で、指導も良く、場所も見つけやすかったです。帰りにユニークなものを持ち帰れるのも良かったです!少しクリエイティブになれるアクティビティを探しているなら、ぜひおすすめです。
A fun experience, good instruction and the location was easy to find. Nice to have something unique to take home afterwards! Would definitely recommend if you're looking for an activity that allows you to be a bit creative.
娘と一緒に利用しました。
ガイドさんのお話がとってもお上手で楽しい時間となりました。水の中に入る時に水しぶきが少しかかりましたが、この日はお天気がよく暑かったので気持ちよく、特に気にならない程度でした。ありがとうございました!
私たちはサンプルタルトを作るためにサインアップしました。スタッフ全員が非常に親切でフレンドリーでした。彼らは英語をとても上手に話し、私たちをサポートしてくれました。食品サンプルを作る楽しい体験をしたい方にはぜひお勧めします。
We signed up to make sample tarts. All the staff were extremely helpful and friendly. They spoke English very well and helped us every step of the way. Would definitely recommend who wants a fun experience making food samples.
ご訪問いただきありがとうございます。英語があまり得意ではありませんが、頑張ります。
体験の後は、タルトをアクセサリーとして楽しむことができます。
日本に来た際は、ぜひまたお越しください。お会いできるのを楽しみにしています。
Thank you for visiting us. I'm not very good at English, but I'll keep trying.
After the experience, you can enjoy the tarts as accessories.
Please come visit us again when you visit Japan. We look forward to seeing you.
ホストに感謝します。親切でフレンドリーなサービスでした。ラーメンボウルが大好きです!
Thank you to our host for personal and friendly service, we love our ramen bowls!
ご来店いただきありがとうございます。海外の多くの方々もラーメンを愛しているようですね。
楽しんでいただけたなら嬉しいです。
またのご来店をお待ちしております。
Thank you for visiting us. It seems that many people overseas also love ramen.
I'm glad if you enjoyed it.
We look forward to your visit.
初めて、はとバスを利用。1人参加。
効率よく名所を回れ、ガイドさん(ウグイス嬢顔負け)の説明もユーモアを交え、的確。価格も抑えられ、ぜひ皆さんに体験していただきたい。
雅叙園は99段の階段を登りながら随所で見事な作品を鑑賞。あっという間でした。良い運動もできた。バイキング形式のランチはどれも本物の味。おひとり様には景色の良いテーブルを案内するなど、嬉しい心配り。螺鈿付きのエレベーターと憩いのトイレは是非体験をおすすめ。
迎賓館は連休を外し平日の訪問で、比較的空いておりすぐに中に入れた。噂に違わず豪華絢爛!一見の価値あり。(お行儀よく拝見して下さいね)
機会があればまた、はとバスを利用したい。
最後に頂いたプレゼントの歯ブラシ、使い勝手がいいです。有難うございました。
久しぶりの東京タワーは昔とずいぶん変わってました。ランチタイムはたっぷり時間があると思ったけど、意外とバタバタとなり焦ってしまいました。迎賓館にはずっと行きたかったので楽しみにしていました。広大な敷地に素晴らし建築物でした。
ずっと欲しかった江戸切子をまさか自分で作れるなんて思ってもみませんでした!
しかも優しく丁寧に教えてくれて失敗した所も直してもらえてありがとうございました。
お陰で自分だけの作品を作ることが出来ました〜
お天気にも恵まれて、爽やかな風
道路走行中は手を出さないようにとの注意のとおり道路が近くて驚いた。
ガイドさんの観光名所の案内を聞きながら、あっという間の体験でした。
陸から水に入る時はおもわず歓声をあげるほど楽しかったです。
春の桜の季節も景観が素敵だと思う
とても良かったです。
大好き!!! 食品サンプルのパフェを作るのがとても楽しかったです。手伝ってくれた方は完璧で優しかったです!!! 彼は英語を話し、日本語でその言葉を教えてくれました。それがとても可愛かったです。全体の体験が大好きで、彼らが作るものはすべてとても可愛いです!!! 家のデスクに置いておく可愛いパフェができてとても嬉しいです。
大好き!!! I had so much fun making the lil food sample parfait, our helper was so perfect and sweet !!! he spoke English and would tell you what the word was in japanese, it was so so cute. I loved the whole experience so much and everything they make is so cute!!! im so happy to have a lil cutie parfait to sit on my desk at home
ご訪問ありがとうございます。
温かいお言葉をありがとうございます。
海外からの方々が楽しんで幸せになっていることを私たちもとても嬉しく思います。
日本に来た際にはぜひまたお越しください。
お待ちしております。
Thank you for visiting us.
Thank you for your kind words.
We are also very happy that people from overseas can enjoy and be happy. Please come visit us again when you come to Japan.
We'll be expecting you
東京タワーは登ったことがありましたが、久々に登って低いと思ってしまいました。
雅叙園東京、迎賓館は圧巻でした。
友達に薦めたいと思いました〜
スタッフの説明、デモンストレーションの後、自分で実際に練習してから本番に臨みました。
最初は力加減や彫る箇所の見方等、掴めず失敗ばかりでしたが、少しずつ思い通りにできるようになっていきました。
スタッフのアドバイスをいただきながら、なんとか完成することができました。
難しかったけど一点ものを作るのは満足度高いです。
ありがとうございました。
初心者ですが、丁寧にご指導くださりありがとうございました
出来上がりは レベルワンですが 次回トライしてレベルをあげたいです
又 参加したいです
食事(バフェ)食べたい物が、取れず、
結局食べたのは、ほとんどデザート。
残念でした。
赤坂迎賓館は良かったです
雅叙園のビュッフェも美味しく、迎賓館もとても厳かでした。普段では体験できないコースを巡ることが出来ました。
皆さんにもお薦めのコースです。
母の日に重ねて、思い出作りの為に85歳の母と参加しました。いろんな綺麗にカットされた切り子グラスを参考にデザインを選びます。
当たり前ですが、お見本の様にはカット出来ず
高齢の母も苦戦してましたが最後にスタッフさんが整えて頂き、映える様に写真撮影もさせてくれます。接客も丁寧でした。
東京タワー、目黒雅叙園、迎賓館といけそうだけどきちんと訪れてなかった名所をしっかり見学できてとけも良かったです。はとバスツアーっていいですね。雅叙園ビュッフェもお得感満載。
当日は天候に恵まれ快適な1日となりました
東京タワーでの展望はビル群がすぐ近くに見え感嘆しました。雅叙園での食事は個人では入ることができないがツワーならではと感じました。迎賓館は内部もツワーならではと感じました。ガイドさんの案内も分かりやすく感心しました。
娘と二人で参加しました。
説明もお手本を見せながら、練習もあり、丁寧教えて頂きました。簡単な藤の花の模様が、けっこう上手くできたので、調子に乗って桔梗に挑戦したら、難しく苦戦しました。でも、困った時に聞きながら、最後は、お直しもしてくださり、ライトの当たった黒い布の上に置くと、素晴らしさに感激しました。2時間集中して楽しかったです。
説明はシンプルで明確でした。スタッフは丁寧でした。結果には満足しました。
Explanations were simple and clear. Helpers were polite. Results were satisfying.