金継ぎ教室 一日体験 大切な器を美しく修理する伝統技術 ＜南阿佐ヶ谷＞by 手仕事屋久家

素晴らしかったです！！ It was wonderful !!

投稿者: Milena

とても楽しい時間を過ごしました！！素晴らしかったです！！迷わずまたやりたいです！！

I had such a great time !! It was so nice !! I would do it again, no hesitation !!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

シアターレストラン 六本木金魚　性別を超えた奇想天外ステージ＜ドリンク飲み放題付／駅徒歩約4分／六本木駅＞

パフォーマンスを見ての感想

投稿者: 上田和代

友人と二人の東京旅行、夜、何をしようかとネット検索して「六本木金魚」に行き着き
ました。６時きっかりに行ったら他のお客様も見えず不安になりました。
えっ、ここで？と思うほど狭いお店でしたから、心配でもありました。２段お重は想定内の
内容でした。（あまりに安っぽくて、まずかったです）
ダンサーの方々がテーブルまで挨拶に来られ、親しくお話しができて舞台に期待が持てました。
狭いフロアーだなと思っていたのに、すごい装置で、宙吊りまであり、圧巻でした。
優子さんの才能、努力は見事です。プロですねぇ。
東京へ行く友人にも薦めたいです。皆さん、健康には留意され、これからも
すばらしいパフォーマンスを見せてください。

沖縄戦の舞台は傷病兵まで出てきて、ちょっとやり過ぎかと思いました。
雰囲気が悪くなりますし、言葉のわからない外国の人には意味不明です。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

スカイバス東京 屋根のないオープントップバスで東京観光 選べる4コース＜午前・午後／丸の内三菱ビルディングチケットセンター発着＞

いつもの東京が。

投稿者: mintmama

職場が日本橋なので、いずれの場所も初めてのところではありませんでした。でも、でもです！目線が違うとこんなにも新鮮なのかと本当に驚きました。スタッフの皆さんの対応にも満足です。ありがとうございました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Reservations for an Owl Cafe in Harajuku

ふわふわのフクロウたちに会いましょう♡ Meet the fluffy owls♡

投稿者: Miho

入口には何人か並んでいましたが、私たちはヴェルトラを通じて事前予約をしていたので、待たずにチェックインできました！カフェは比較的小さいですが、とても居心地が良く、飲み物を楽しむための畳の席がありました。最初は彼らを撫でるのに少し時間がかかりましたが、撫でてみると本当に柔らかくて可愛らしいことがわかりました。気配りのあるスタッフが、希望すればフクロウを肩や頭に乗せてくれます！このフクロウカフェは本当に素晴らしい体験を保証します。カメラを忘れないでください！

There were some people lined up at the entrance but we were able to check in without waiting since we'd made an advance reservation through veltra! The cafe was relatively small but very cozy and they had tatami seats that you could enjoy your drink. It took me a while to get comfortable enough to pet them, but when I did, I found out they’re really soft and ADORABLE. The attentive staff would place the owl on your shoulder or head if you like! This owl cafe guarantees you a truly amazing experience. Don't forget your camera!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Reservations for an Owl Cafe in Harajuku

原宿のかわいいフクロウカフェ Cute Owl Cafe in Harajuku

投稿者: Lalaport

週末、友達と初めて原宿のフクロウカフェに行きました。スタッフはとても親切で、私たちと英語を話そうと頑張ってくれました。
フクロウは本当に可愛かったです。触ったり、腕に止まらせたりすることができます。一羽のフクロウ、ハクは私の帽子に止まって動こうとしませんでした！笑 もし機会があれば、また行きたいです！

On the weekend I went with friends to an owl cafe for the first time in Harajuku. The staff were very nice and tried hard to speak English with us.
The owls were really cute. You can touch them and even let them perch on your arm. One owl named Haku perched on my hat and refused to move! haha If I have the chance, I'd like to go again!

(Translated from Chinese by Veltra.com)

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Reservations for an Owl Cafe in Harajuku

可愛いフクロウ！ 可愛的貓頭鷹！

投稿者: きのこ

原宿のフクロウカフェに行けて本当に嬉しかったです。フクロウたちはとても可愛かったです。触ったり、手に乗せたりできて、まだまだ物足りない気持ちです！次回日本に来たときは、ぜひまた訪れたいです！

這次去原宿的貓頭鷹咖啡真是太高興了，貓頭鷹都好可愛。可以摸它們，還可以放在手上，真是意猶未盡！下次來日本時一定還要再來！

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

スカイダック台場（水陸両用バス）バスのまま海へスプラッシュ！＜午前・午後／スカイダック台場 ＞

ここは日本か？？？

投稿者: sugar

事前に予約が困難なこと。外国人が多いことを聞いていました。直接予約をしても中々予約ができなかったのですがこのサイトからは簡単に予約ができました。また、車内は外国人が多く、集合場所はまるでパリのエッフェル塔での集合場所かな？と思わせるほど外国人が多かったです。当日は、天候にも恵まれ楽しい体験ができました。

役に立った 1

1

投票ありがとうございました。

投票済みです。

シアターレストラン 六本木金魚　性別を超えた奇想天外ステージ＜ドリンク飲み放題付／駅徒歩約4分／六本木駅＞

息子の誕生日、家族で楽しめました

投稿者: kako

１７歳の息子の誕生日に利用させて頂きました。
現地に着いてテーブルに案内され、なんか以前よりステージが小さくなったなぁ、なんて思いながら主人と話している最中に間違って予約したことに気づきました。既に閉店しているビブリン？と勘違いしてました。
やばーい、と思いつつ、もう入ってしまったし、あんまり過激だったらソーーっと脱出しようかなと不安にな気持ちでショー前のお食事を頂いてる時に、ﾀﾞﾝｻｰの方々が１名づつテーブルまでご挨拶にきてくれてチョコチョコお話しをさせて頂き、なんだか大丈夫そう？！と不安が１００から６０くらいの数値まで減少した頃、いざ鑑賞。
不安だったシモネタ？っぽいのはほとんどなく、皆さん真剣に踊られとっても素敵なショーでした。１時間あっと言う間でした。ダンサーの方々の早着替えが目に留まらぬ勢いで変わって行き圧巻です！！
また息子の誕生日という事で最後に舞台で家族写真まで撮って頂きました！(^^)/
母はとってもいい記念になりました。（息子もいずれそう言ってくれると願います）
またお邪魔させて頂きま～す。
有り難うございました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Wear Kimono in Asakusa with a Rental Dress Up Experience in Tokyo

素晴らしい Wonderful

投稿者: Jelena

着物の着付けをするためにここに行き、メイクアップセッションのオプションも選びました。スタッフの方々は歓迎してくれて、とても親切でした。選べる着物がたくさんあり、どれも美しかったです。メイクとヘアスタイルも素晴らしく仕上げられていました（MACなどのブランドを使用していました！）。美しい東京を歩きながら着物を着たい方にはおすすめです。近くには素敵な公園や観光スポットがあり、素晴らしい写真を撮ることができます！

I went here for a kimono dressup and I selected the option for a make-up session as well. The ladies were welcoming and very friendly. They had a lot of kimono's to choose from, and the kimono's they had were beautiful. The make-up and hair was also beautifully done (using brands such as MAC!).
I recommend this to anyone that wishes to dress up in a kimono and walk around beautiful Tokyo. There are Nice parks and sights closeby by which lovely pictures can be taken!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Kimono Rental and Kimono Dressing in Nihonbashi

タイ人の彼女との着物レンタル Kimono Rental With my Thai Girlfriend

投稿者: Yuutaro

4月に、タイ人の彼女と一緒に着物レンタル体験に行きました。残念ながら外は少し雨が降っていましたが、アクティビティの集合場所は屋内で、ショップは上品な雰囲気でした。私たちを着物に着せてくれた方は英語を話し、多くの非日本人のお客様がいることに気付きました。彼女は日本語を全く話せないので、これは本当に助かりました。

一緒に着物を着ることになり、男性としても本当に楽しかったです。それ以上に、彼女が喜んでいたのが一番良かったです。多くの人が日本の着物に興味を持っているようなので、海外からの友達がいれば、ぜひこの体験をさせてあげてください。

着物は一日中（午後6時まで）着ることができるので、私たちは電車に乗って浅草に向かいました。たくさんの旅行者が私たちを見ていて、ちょっと面白かったです。多くの人が私たちと一緒に写真を撮りたいと頼んできました。まるで有名人になったような気分でした。

その後、東京スカイツリー、銀座、皇居を着物を着たまま心ゆくまで散策しました！旅行者にはぜひおすすめします。このツアーを本当に楽しみました。

In April, my Thai girlfriend and I went together for this kimono rental experience. Unfortunately, it was a little rainy outside, but the meeting place for the activity was inside and the shop had a classy feel. The person who helped us put on the kimono spoke English, and I noticed a lot of non-Japanese customers. My girlfriend can't speak any Japanese, so this was really helpful for us.

We went to wear kimono together, and even as a guy, I thought it was really fun. More than that, my girlfriend was happy and that was the best. It seems like many people have an interest in Japanese kimono, so if you have friends from overseas, you should definitely bring them to do this.

Since you can wear the kimonos for the whole day (until 6pm), we got on the train and headed for Asakusa. It was kind of funny since so many travelers were staring at us. We had a lot of people ask to take pictures with us. It felt like we were famous.

After that, we wandered around Tokyo Skytree, Ginza and the Imperial palace, wearing the kimono to our heart's content! I definitely recommend this to travelers. I really enjoyed this tour.

(Translated from Japanese by Veltra.com)

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

本格お茶体験　格式高い武家茶道でお茶をいただく ＜目黒区／駒場東大前駅から徒歩4分＞

ホームスティしている子が友人とティセレモニーの体験をしたいというので…

投稿者: 留学生ホストマザー

　アメリカから日本語留学で我が家に滞在している子(20歳前後)が友人と体験に伺いました。
　前日の予約で不安でしたので予約確認のお電話をさせていただきましたが、和楽庵のご主人が優しくご対応下さいました。当日も駅までもお迎えに来ていただき、和楽庵でも丁寧にお薄茶の体験させていただいたようです。
　このような本格的な茶道の体験は、東京ではまだなかなかないので、ベルトラから見つけて和楽庵に伺えてよかったです。ありがとうございました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Reservations for an Owl Cafe in Harajuku

フクロウに会えて素晴らしい時間を過ごしました。 Had a great time meeting the owls

投稿者: Owlowl

日本で初めてフクロウカフェに行きました。お店は少し小さかったですが、とても居心地が良かったです。可愛いフクロウたちとほぼ1時間過ごし、ほとんどのフクロウはとても社交的で、触れることができました。手や肩に乗せることもできました。とても良い体験で、皆さんに強くおすすめします。

This was my first time went to an owl cafe in Japan, the shop was a bit small but very very cozy. We spent nearly one hour with those cute owls, most of them were very social and let us touch them, we even put them on our hand or shoulder. This was a very good experience, and we highly recommend it to everyone.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Reservations for an Owl Cafe in Harajuku

素晴らしいフクロウ体験！！ Great Owl Experience!!

投稿者: Alice

フクロウカフェに行くのは二回目です。
カフェはJR原宿駅の近くにあります。小さいですが素敵です。
スタッフもフレンドリーで、少し英語を話せますし、英語の説明書も用意してくれるので、心配する必要はありません！
もちろん、フクロウたちはとても可愛いです！私たちはこの可愛いフクロウたちと素晴らしい時間を過ごしました。
また他の友達を連れて行きたいです！

It's my second time to go to an owl cafe.
The cafe is pretty near the JR harajyuku station. It is small but lovely.
And the staffs are friendly, too. They can also speak a little English and they provide English instructions to read, so there's no need to worry!
Off course the owls are so lovely! We all had a great time with these cute owls.
And I would love to take my other friends to visit them again!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

SKY Duck Amphibious Bus Tour of Tokyo

素晴らしい！！ awesome !!

投稿者: RSFCfamily

子供たちにとって素晴らしい体験で、私たちも本当に楽しみました :-)

an awesome experience for our kids and we really enjoy it :-)

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Wear Kimono in Asakusa with a Rental Dress Up Experience in Tokyo

着物レンタルと写真撮影 Kimono Rental and Photo Shoot

投稿者: happyfeet3563

私の息子、甥、そして私は2016年6月初旬に浅草で着物プランと写真撮影をしました。写真は素晴らしかったです！この体験は日本旅行のハイライトでした。娘と一緒に戻って、再びこれをやるのを楽しみにしています！

My son, nephew, and I did the kimono plan and photo shoot around Asakusa in early June 2016. The pictures were fantastic! The whole experience was the highlight of our trip in Japan. I’m looking forward to returning with my daughter and doing this again!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

スカイバス東京 屋根のないオープントップバスで東京観光 選べる4コース＜午前・午後／丸の内三菱ビルディングチケットセンター発着＞

想像以上に楽しかった

投稿者: a.m

ジェットコースターに乗っているように風を感じられて想像以上に楽しく満喫出来ました。お天気が良かったのでそれも良かったことの一因だと思います。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Wear Kimono in Asakusa with a Rental Dress Up Experience in Tokyo

母と娘の体験 Mother/daughter experience

投稿者: Penny

12歳の娘と一緒にこれをしました。素晴らしい体験でした。私たちは日本語を話せませんでしたが、女性たちは私たちの面倒を見てくれて、髪やメイクをしてくれましたし、衣装も着せてくれました。彼女たちはとても親切で礼儀正しかったです。衣装を着ることは歩き回るのと同じくらい楽しかったです。暑くて蒸し暑い日だったので、神社まで歩いたときはとても混雑していて、衣装を着ているのは90分しか持ちませんでした。

I did this with my 12y.o daughter. It was a great experience. Even though we don't speak Japanese, the ladies looked after us and did our hair & makeup as well as dressed us. They were very friendly and polite. The dressing up was just as much fun as the walking about. We only lasted 90 mins in costume as it was a hot sultry day and a festival was on so very crowded when we walked to the temple.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Kimono Rental and Kimono Dressing in Nihonbashi

最高の体験 The Best experience

投稿者: Chacha(misaki)

この場所が大好きです。OMOTENASHI NIHONBASHIは、着物の専門家と一緒に着物を着る体験ができる最高の場所です。自分の好きな着物と帯を選ぶことができます。着物を着て東京を歩き回ることもできますが、午後6時前に着物を返却する必要があります。

全体的にとても感動しました。ありがとうございます :)

Love this place so much. OMOTENASHI NIHONBASHI is the best place to try dressing Kimono with dressing kimono expert and leran the proper way to wear Kimono. You can choose your own Kimono and Obi. You can walk around Tokyo while wearing Kimono but you have to return Kimono before 6.00 P.M.


บริการดีมากค่ะ เอาใจใส่ทุกรายละเอียดของการแต่งตัวเขาจะมีกิโมโนให้เราเลือกสีตามที่ชอบ และโอบิให้เราเลือกเองได้ แต่ตอนที่เราแต่งเราให้เขาช่วยเลือกกิโมโนให้เลยเพราะเราไม่รู้ว่าชุดไหนสีไหนเข้ากับตัวเรา เขาก็เลือกให้เลย น่ารักค่ะสไตล์คนญี่ปุ่นจะน่ารักๆเรียบร้อยเอาใจใส่และดูแลลูกค้าดี เราสามารถใส่ชุดไปเดินเล่นข้างนอกได้ด้วย แต่ต้องคืนก่อน6โมงเย็น.
โดยรวมประทับใจมากค่ะ=)

Arigatou gozaimasu :)

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

金継ぎ教室 一日体験 大切な器を美しく修理する伝統技術 ＜南阿佐ヶ谷＞by 手仕事屋久家

素晴らしい！ Wonderful!

投稿者: Alice Gibson

素晴らしい - これ以上の推薦はありません。とてもフレンドリーなカップルが運営するクラフトスタジオで、素敵な近所にあります。できるだけ早く戻ります！

Amazing - can't recommend more highly. Very friendly couple-run craft studio in a nice neighbourhood. I'll be going back ASAP!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Wear Kimono in Asakusa with a Rental Dress Up Experience in Tokyo

とても美しい着物と親切なスタッフ！！ Sooo beautiful Kimonos& kind staffs!!

投稿者: Sejung, Hwang

母と一緒に行きましたが、スタッフはとても親切でした。このスタジオには様々な着物と花があります。母はその繊細な配慮に感動しました。着物を着るとき、彼らはとても気を使ってくれて、すべて本格的で伝統的な方法でした。とても配慮が行き届いていました。外に出ると、多くの人が私たちに写真を撮ってほしいと頼んできました。それは私の幸せな思い出の一つです。ありがとうございました。また妹と一緒に伺います！ :)

I have been there with my mom and staffs were super kind. This studio has various kimonos and flowers. My mother was touched by delicate caring. When we put on kimono, they cared so much and it was all authentic and traditional way. They were very considerate.
When we went outside, so many people asked us to take photos. It was one of my happy memory. Thank you very much and we will come back to you with my sister! :)

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

金継ぎ教室 一日体験 大切な器を美しく修理する伝統技術 ＜南阿佐ヶ谷＞by 手仕事屋久家

金継ぎのクラスは楽しい！ Kintsugi class fun!

投稿者: Susan

素晴らしいホストと素晴らしい時間を過ごしました！言語の壁があっても効果的にコミュニケーションをとることができ、旅行の思い出として日本で出会った素敵な人々を思い出させる美しいカップを手に入れました！

I had a wonderful time with gracious hosts! We were able to communicate effectively despite the language barrier, and I came away with a beautiful cup to remind me of my trip to Japan and the lovely people I met there!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Wear Kimono in Asakusa with a Rental Dress Up Experience in Tokyo

桜フォトスタジオでの着物レンタル Kimono Rental at Sakura Photo Studio

投稿者: Yolette

今すぐ予約してください！ためらわずに、ぜひやってみてください！

私と彼氏は素晴らしい時間を過ごしました！女性用の着物が100種類以上ある大きなコレクションから選ぶことができました。スタッフの方々は英語をそこそこ話せて、私の着物を着せるのに多くの努力をしてくれました。私はバストが大きめ（34D）ですが、「大きすぎる」とからかわれた後、スタッフの方がしっかりと巻いてくれて、美しく見えるようにしてくれました（だから、バストの大きい方も心配しないでください！）。

ヘアスタイルについては選択肢がなく（私が何を希望するか聞かれませんでした）、スタッフの方にお任せしました。髪を整えた後、「無料」のコレクションからヘアピースを選ぶか、500円の追加料金でより豪華なものを選ぶことができました。

その後、浅草を散策し、まるでセレブのような気分になりました！皆が私たちの写真を撮ってくれました。傘を買い忘れたことが唯一の後悔ですが、それでも楽しい時間を過ごしました！

これは皆におすすめです！着物を選ぶために、開店と同時に行くことをお勧めします！

Short review: BOOK IT NOW! Do not hesitate and just do it!

Detailed review:
My boyfriend and I had a wonderful time! We got to choose from a huge collection of kimonos (seemed like 100+ styles for women). The ladies spoke English decently and put in a lot of effort to putting on my kimono. I am on the bustier side (34Ds) and after teasing that they were "too big", the lady wrapped them up tightly and made me feel and look beautiful (so don't be worried, busty ladies!).

I didn't have a choice on hairstyle (or I wasn't asked what I wanted). I just let the lady do what she felt was best. After doing my hair, I got to choose a hair piece from the "free" collection or fancier ones for an extra 500 yen.

We then roamed Asakusa and felt like celebrities! Everyone were taking pictures of us and with us. One thing I regret forgetting to do was buying an umbrella to look even more the part, but we still had a blast!

I definitely recommend this to everyone! Try to go right when they open so you have the first pick for kimonos!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

【着物・浴衣レンタル】雷門徒歩2分！下町情緒溢れる浅草で着物散策＜着付け・ヘアセット込／人力車割引券付き／浅草＞by サクラフォトスタジオ

ホリデーハイライト

投稿者: ダフ由貴子

オーストラリアから外人3人を連れて、私を含め4人で着物を着ました。
街中を歩いていると、他にも着物を着た人々を見かけたのですが、何かが違う！
サクラフォトスタジオさんの着物は他と比べて、とっても豪華！
色々な人に「きれい！」「かっこいー！」「かわいい」と言われました。
「結婚式にでも行ったの？」と聞かれるくらい、本当に豪華に着つけしてもらいました。
友達にも写真を見せたら、「すごくちゃんとした着物を着せてもらったんだね。」と
大好評。
今回の旅行ではディズニーランドやお台場などにも行ったのですが、3人とも「着物を着た日がホリデーのハイライトだった」と大満足。
次回また外人を連れて行くときは、サクラフォトさんにお世話になるつもりです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Wear Kimono in Asakusa with a Rental Dress Up Experience in Tokyo

良い体験でした。 Good experience

投稿者: Lolly

他のお客様でいっぱいの部屋に到着し、最初は少し窮屈で急いでいるように感じましたが、スタッフは着物の着付けに対して注意深く、丁寧でした。全体的な体験は素晴らしく、初めての方には必見です。
追伸：多くの人があなたを見て写真を撮りたがるので、注目の中心になる準備をしてください。

We arrived to a room full of other customers and it felt a little cramped and rushed at first, however the workers were attentive and meticulous with the kimono dressing. The overall experience was great and is a must for a first timer.
P.s. be prepared to be the centre of attention as a lot of people will be looking at you and asking for pictures...

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ポーセラーツ体験　真っ白な磁器をキャンバスにしてお好みの柄を選んで作れる♪世界に一つのオリジナル磁器制作＜東京都・中央区＞by Studio COUTURE

不器用でも簡単に楽しくできました

投稿者: まいたろ

初めてのポーセラーツ体験でした。
元々、器用な方ではないのですが、意外と難しくなく、とても楽しめました！
二種類のマグカップから一つ選び、様々な転写紙から自分の好きな色やデザインを組み合わせ、カッターで指定の大きさに切り取り、コップに貼っていく作業は、地味ながらも結構黙々と進められて、自分の性には合っていました。
ただ、転写紙の種類がかなりたくさんあったので、どのようなデザインにするかセンスが問われました。デザインを考える時間が作業時間よりも長かったです。
カッターで切り取るとき、気持ち多めに切り取りってしまいましたが、結果的にはみ出てしまったので、むしろ少なめに取った方が良かったです。
見た目はとても可愛いのに、作業自体はとても簡単で単純だったので、是非またやりたいです！今度はマグカップ以外のものを作ってみたいです！
先生もとても優しく気さくな方で、雑談にも付き合っていただき嬉しかったです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ポーセラーツ体験　真っ白な磁器をキャンバスにしてお好みの柄を選んで作れる♪世界に一つのオリジナル磁器制作＜東京都・中央区＞by Studio COUTURE

楽しかった〜

投稿者: 田中＆小倉

以前からポーセラーツに興味があり、友達と一緒に参加してきました！！
御自宅でされてる為と思われますが住所が非公表で伺う時に困りました(･_･;
リンクされるGoogleマップの場所が間違った場所になっていますし、住所が分からず困ってしまいます
余り道を知らない人にとっては
とても行き辛いと思うので住所とマップの改良をお願いしたいです！！

内容自体は、
私は初めてだったので体験だと制限も多く
すごくシンプルな出来栄えになりそうだな〜と少し諦めて思っていたので
思っていたよりも色々とシール？転写紙を使えて思った以上に可愛いのが出来上がってとても満足でした〜♪（ｖ＾＿＾）ｖ
お友達もペタペタ貼ったり定規で測ったりしながら
器用にたのしみながら
コップを作っていました〜。

先生の教え方や物腰も柔らかく分かりやすかったんで
初めてでも簡単に不器用でもお子様でも
ワイワイしながら
作ることが出来ると思います。
お家も綺麗に清潔に保たれていてお部屋も可愛く
とても落ち着けました〜

体験ありがとうございました！！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

SKY Duck Amphibious Bus Tour of Tokyo

2016年3月9日、水陸両用バス「スカイダック」に乗って東京を観光しました / 東京スカイツリーライン 2016/03/09 乘坐水陸兩用巴士「Sky Duck」遊覽東京 / 東京晴空樹路線

投稿者: Prince

原文が不明瞭なため、翻訳は利用できません。

GoodGoodGoodGoodGoodGoodGoodGoodGoodGoodGoodGoodGoodGood

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Wear Kimono in Asakusa with a Rental Dress Up Experience in Tokyo

価値があります！ Worth it!

投稿者: Anoc

友人と私は着物を着たくて、午前9時30分に最初の予約をしました。一日中東京で着物を着ることができたのは、価格以上の価値がありました。ヘアスタイルもやってくれて、私たちは自分たちの髪型が大好きでした！素材の質も、周りで見かけたレンタルよりもずっと良かったです。そこで働いていた女性たちもとても親切でした。ぜひおすすめします！

My friend and I wanted to wear kimono and just got the day rental, with the first appointment at 930am. Being able to wear the kimono for the whole day in Tokyo was definitely worth the price. They do your hair and we loved our hairstyles! The quality of the materials were also much nicer than some of the rentals we saw people walking around in. The ladies who worked there were also very kind. I highly recommend!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

スカイダック台場（水陸両用バス）バスのまま海へスプラッシュ！＜午前・午後／スカイダック台場 ＞

ゴールデンウィーク　水陸両用バス

投稿者: シルバー夫婦

ゴールデンウィーク中の平日　スカイツリー前より乗車して中川　水陸両用バスに乗って来ました。　川の中には　約15分しかないので、倍近くの30分以上がよかったと思います。
また、隅田川川下り等のコース設定もありと思います。

役に立った 1

1

投票ありがとうございました。

投票済みです。

金継ぎ教室 一日体験 大切な器を美しく修理する伝統技術 ＜南阿佐ヶ谷＞by 手仕事屋久家

美しい日本の芸術形式 A beautiful Japanese art form

投稿者: Rachel

素晴らしい体験でした！ヨシイチロウさんとヨシコ・クゲさんとの午後を本当に楽しみました。彼らはコーヒーとケーキを楽しみながら、金継ぎの基本を根気よく教えてくれました。私の日本語の知識が限られていても、クゲさんたちは十分な英語を話してくれて、各ステップを明確に説明してくれました。レッスン中には、クゲさんたちと関わった他のトロントの人々についておしゃべりをし、それがとても面白かったです。全体として、本当に素敵なワークショップで、特別でユニークなことをしたい方には非常におすすめです！

What a wonderful experience! I really enjoyed my afternoon with Yoshiichiro and Yoshiko Kuge, who patiently taught me the basics of Kintsugi over coffee and cake. Even with my limited knowledge in Japanese, the Kuges spoke enough English to clearly explain each step to me. During the lesson, we chatted about other Torontonians who have crossed paths with the Kuges, which was pretty funny. Overall, a really lovely workshop and highly recommended for those looking to do something special and unique!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った 1

1

投票ありがとうございました。

投票済みです。