Wear Kimono in Asakusa with a Rental Dress Up Experience in Tokyo

素晴らしい体験 Amazing Experience

投稿者: Luisa

素晴らしかったし、サービスも素晴らしかったです。ロケーションが良く、素晴らしいシナリオで写真を撮ることができます！！ :)

It was great and service was great. Location is good so that you can go and take pictures with amazing scenarios!! :)

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Kimono Rental and Kimono Dressing in Nihonbashi

ドレスアップ Dress Up

投稿者: Allan S

とても楽しい時間を過ごしました。ありがとうございました。あなたは素晴らしかったです。

We had such a good time. Thank you so much. You were great.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Wear Kimono in Asakusa with a Rental Dress Up Experience in Tokyo

着物 Kimono

投稿者: Kim

素晴らしい体験でした、母もとても気に入っていました！！早めに予約しておいてよかったです。戻ったときには少しバタバタしていました。また、店を見つけやすくするために、看板やもっと視覚的なものを出してほしいです。私たちは遅れていたのでタクシーを利用しましたが、公共交通機関を利用していたら本当に迷っていたでしょう。

It was a great experience, my mum loved it!! I am glad our booking was early as by the time we came back it was a little but hectic. Also, they need to put signs out or something more visual out so people can find the shop. We caught a cab, as we were running late, but if we caught public transport we would be really lost.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

金継ぎ教室 一日体験 大切な器を美しく修理する伝統技術 ＜南阿佐ヶ谷＞by 手仕事屋久家

素晴らしい体験！ Wonderful experience!

投稿者: Valentina

このクラスはとても楽しかったですし、オーナーたちは素敵な人たちです！ 修理したカップはとても可愛くて、家族のように接してくれました。 すべてに感謝します！

I had a lot of fun doing this class and the owners are delightful people! The cup that I repaired is very cute and they treated me like family. Thank you for everything!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

金継ぎ教室 一日体験 大切な器を美しく修理する伝統技術 ＜南阿佐ヶ谷＞by 手仕事屋久家

素晴らしい伝統的な体験と素晴らしいホストです。 Great traditional experience and great host

投稿者: derek chan

体験はよく整理されていて楽しいです。ホストはとても親切でコミュニケーションが取りやすく、彼らと話をするのが本当に楽しかったですし、日本や旅行についての私の見解を共有できました。基本的な内容で、スキルについて心配する必要はありません。

The experience is well organized and enjoyable, the host is super nice and communicatable, I really enjoy talking with them and share my veiw on Japan and travelling.
It is elementary and no need to worry about the skill.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

【着物・浴衣レンタル】雷門徒歩2分！下町情緒溢れる浅草で着物散策＜着付け・ヘアセット込／人力車割引券付き／浅草＞by サクラフォトスタジオ

外国人のおもてなしは、やっぱりKimono Experience ;)

投稿者: Patchi

UKから親戚が初来日ということで、絶対に外せない着物体験を予約。当日急遽予約時間の変更をお願いしましたが、フレキシブルに対応いただきとても助かりました。GWのためかなり混みあっていましたが、スタッフの皆さん手際がよく、さほど待つこともなく着付け・ヘアメイクが終了。
一番安いベーシックプランでも思ったより選べる着物が多く、お気に入りの一枚がきっと見つかるでしょう。親戚は白色×花柄を選択。浅草散策では色々な方に「かわいい！」「Awesome!」と声をかけてもらえ、嬉しそうでした。
大切な親戚にとても喜んでもらえて本当に良かったです。また機会がありましたら宜しくお願いします。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

金継ぎ教室 一日体験 大切な器を美しく修理する伝統技術 ＜南阿佐ヶ谷＞by 手仕事屋久家

とても親切な先生たち Very kind teachers

投稿者: Eduardo

日曜日の午後に金継ぎのクラスに参加しました。このカップルの先生がいらっしゃいました。クラスはとても有意義で、持参した陶器に取り組むことができました。壊れたものを修復するこの技術は非常に古く、私たちにとても魅力的でした。このクラスに参加できてとても嬉しかったです。全てのプロセスを経るのに2時間かかりました。お茶、チーズケーキ、そして日本のスイカをいただきました！もっと彼らとクラスを受けられたら嬉しいのですが、残念ながらあと数日で出発しなければなりません！ヨシコさんとヨシイチロウさん、ありがとうございました。

We went on a Sunday afternoon to do a Kintsugi class. This couple of teachers were available. The class is very instructive and we could work on the pottery we brought. This art of mending broken things is very ancient and it appealed to so this classes. We were very happy and it took us two hours to go through all the process ad glueing and patching. We were invited tea, cheesecake and a Japanese watermelon! We would be very pleased if we did more classes with them, but unfortunately, we have to leave in a few more days! Thanks, Yoshiko and Yoshiichiro

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

金継ぎ教室 一日体験 大切な器を美しく修理する伝統技術 ＜南阿佐ヶ谷＞by 手仕事屋久家

素晴らしい体験！ An amazing experience!

投稿者: Jonathan

今晩、私たちは完全な初心者として金継ぎの準備方法を学ぶために参加しましたが、クラスは素晴らしく、2時間の間に多くのことを学ぶことができました。戻った際には、久米クラフトでさらに多くの時間を過ごすつもりです！ A+

We attended this evening to learn how to prepare kintsugi as complete novices, the class was great with many things to learn over 2 hours. When we return we will be sure to spend more time at Kume crafts! A+

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

スカイバス東京 屋根のないオープントップバスで東京観光 選べる4コース＜午前・午後／丸の内三菱ビルディングチケットセンター発着＞

再発見があるかも

投稿者: Curry

知識として知っているだけの地名などがガイドさんの説明でよくわかった。普段何気なく接している皇居、国会議事堂などに関する知識が増えてよかった。時間は短め。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Kimono Rental and Kimono Dressing in Nihonbashi

今までで最高の体験でした。 Best experience ever

投稿者: Abby

本当に日本の体験を完成させました。私たちは着物のさまざまな部分、巻き方、結び方、重ね方、折り方を学びました。一番の楽しみは、日本橋を歩き回り、美しい着物を着た地元の人々と出会ったことでした。非常におすすめです。

Truly completed the Japanese experience. We learned the different parts of a kimono, wrapping, tying, layering, and folding. The best part was walking around Nihonbashi and bumping into locals who were also in their gorgeous kimonos. Highly recommended

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Wear Kimono in Asakusa with a Rental Dress Up Experience in Tokyo

浅草での着物レンタル Kimono Rental In Asakusa

投稿者: Girl's Day

私は二人の娘と一緒に東京を訪れました。着物レンタルのドレスアップが私たちの旅行のハイライトでした。私たちを着せてくれた女性たちや髪をセットしてくれた方々はとても親切でした。とても楽しい体験で、ぜひおすすめしたいです。

I visited Tokyo with my two daughters. The kimono rental dress-up was the highlight of our trip. The ladies that dressed us and did our hair were so nice. It was such a fun experience that I would highly recommend.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

金継ぎ教室 一日体験 大切な器を美しく修理する伝統技術 ＜南阿佐ヶ谷＞by 手仕事屋久家

素晴らしく、芸術的で文化的な体験でした！！ A delightful and artistically cultural experience!!

投稿者: Arielle & Christine

クゲさんたちは本当に温かく迎えてくれました！残念ながら、私たちは少し迷ってしまい、クラスに数分遅れて到着しましたが、彼らはとても寛容で、軽食とコーヒーを用意してくれて、創造的な空間に迎え入れてくれました。スタジオは小さくて魅力的で、さまざまなサイズの彫刻や陶器が棚に並んでいました。彼らは自分たちの作品をいくつか見せてくれて、その日の予定を説明してくれました。英語もかなり上手で、手順を簡単に説明してくれました。雰囲気はカジュアルで、彼らとの時間を楽しむことができました。全く急かされることはありませんでした。完成した作品はプラスチックの容器に丁寧に梱包されていて、アメリカに無事に持ち帰ることができました！クゲさんたちとの楽しい午後を過ごし、新しいスキルに興奮して、クラスの後すぐに近くのトキューハンズに立ち寄って、自宅で自分たちの金継ぎをするための材料を買いました！全体として、とても楽しい文化体験でした！観光地の外で日本文化を体験する方法として、金継ぎとクゲクラフトを強くお勧めします！

The Kuges were so genuinely warm and inviting! Regrettably we had been a bit lost and arrived a few minutes late to the class. They were very forgiving and welcomed us into their creative space with a light snack and coffee. The studio was small and charming, and had shelves full of sculptures and pottery of all sizes. They showed us a few of their pieces and explained what we were going to do that day. They spoke English fairly well and were able to explain the steps easily. The atmosphere was casual and we were able to take the time to enjoy their company. We didn't feel rushed at all. Our finished pieces were carefully packed in plastic containers which we'd like to add, made it back to the U.S. safely! We had a delightful afternoon with the Kuges and were so excited by our new skill that we stopped by a nearby Tokyu Hands right after class to buy supplies to do our own Kintsugi at home! Overall, it was an enjoyable cultural experience! We highly recommend Kintsugi and Kuge Crafts as a way to experience a bit of Japanese culture outside of the common tourist hotspots.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

着物・浴衣レンタル 上質な着物で浅草散策を楽しもう＜浅草駅より徒歩5分＞by 美麗 kimono&culture

プライベートな雰囲気で、いろいろアドバイスしてもらえました。

投稿者: レーペル

休日に1日だけ浴衣を着たいと思って申し込みました。
場所は浅草のど真ん中ではないのですが、その分静かで落ち着いた場所にある、とっても雰囲気がいいところでした。他のお客さんでガヤガヤせず、ゆっくり選べたので自分にはすごく良かったです。

オーナーさんはとても和装にお詳しく、浴衣の選び方からマナーまで、いろいろ相談にのって頂きました。最初に数点セレクトしていただいたのですが、どれも自分に合っていて驚きました。和装は「季節外れや場違いなセレクトをしてないだろうか？」という不安がいつもあるのですが、そこもオーナーさんにちゃんと見てもらえたので安心でした。

残念ながら大雨で予定時間まで着られなかったのですが、次もまたお願いしたいと思いました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

着物・浴衣レンタル 上質な着物で浅草散策を楽しもう＜浅草駅より徒歩5分＞by 美麗 kimono&culture

お花見に合わせて予約しました。

投稿者: レーペル

自分で着物を所有するよりも、多くの柄から選べるのがいいと思います。

浅草散策のため、江戸らしい着物を選びました。
着物で心配なのが、帯や小物との色合いですが、こちらもプロのアドバイスが受けられるので安心です。アドバイスも、「これこれでなくてはいけない」という制限らしいのではなく、基本的には好きなものを好きなように、という感じでとても良かったです。フォーマルランチ等でまた利用させていただきます。ありがとうございました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

【着物・浴衣レンタル】雷門徒歩2分！下町情緒溢れる浅草で着物散策＜着付け・ヘアセット込／人力車割引券付き／浅草＞by サクラフォトスタジオ

下町の人情熱さに感動しました。

投稿者: たけのこ

四歳の女の子と振袖、七五三正装に、浅草の外景撮影も依頼し、当日はお天気に恵まれ、子供の我がままもあり、思ったより時間がかなり長引きましたが、お店に対応頂き、撮影終了までお付き合いして貰えて、助かりました。人力車に割引もあり、写真撮影にも利用させてもらいました。美容師、撮影から人力車の方まで英語堪能の方ばかりで、とても助かりました。また写真は出来上がってないが、期待しています。また機会があれば利用させて頂きます。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

金継ぎ教室 一日体験 大切な器を美しく修理する伝統技術 ＜南阿佐ヶ谷＞by 手仕事屋久家

素晴らしい夜の過ごし方です。 Really great way to spend an evening

投稿者: Kendall Hoff

このクラスは、とても親切で魅力的なカップルによって教えられています。彼らは私にいくつかのカップを選ばせてくれ、美しいものを作る手助けをしてくれました。素晴らしい体験ができ、旅行からとても意味のあるものを持ち帰ることができました。

This class is taught by a very kind, charming couple. They provided me with a couple of cups to choose from and helped me create something beautiful. I had a great eperience and was able to bring home something very meaningful from my trip.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Wear Kimono in Asakusa with a Rental Dress Up Experience in Tokyo

とても楽しい！ So much fun!

投稿者: Roxie

私は一日の最初に予約を入れたので、とても嬉しかったです。私たちはそこにいる唯一の人で、たくさんの着物の中から選ぶことができ、どれを着るか決めるのがほとんどできないほどでした。着物を返しに戻ったとき、スタジオは3、4人でいっぱいでした。場所を運営している女性は英語が上手で、とても優しくて素敵でした。着物を選んで着るという体験全体がとても楽しかったです。最も良かったのは、東京を着物で歩き回ることができたことです。最初は少し緊張しましたが、たくさんの視線を感じました。日本の人々は外国人が着物を着ているのを見るのを楽しんでいるようで、ほとんどの人が微笑んで軽くお辞儀をしてくれました。私たちはスタジオから仲見世通りと浅草寺まで歩きました。その二つの観光地を回っているうちに、他の着物を着た人々をたくさん見かけるようになりました。他の着物を着た人々を見るにつれて、サクラスタジオでの着付け体験が他のどの場所よりも素晴らしかったことに気づきました。私たちは見かけた他の人たちよりもずっと良く見えました。私の夫は着物の上に袴パンツを履き、その上に着物のジャケットを着ていました。他の男性たちは着物とジャケットだけで、パンツは履いていませんでした。それは彼らの選択かもしれませんが、私はパンツの方が良いと思いました。私の帯は本物の帯で、女性が本当にクールな結び方をしてくれ、さらにアクセントのために事前に結ばれた結び目を追加してくれました。他の女性たちはあまり良くない事前に結ばれた帯をしていました。私たちはまた、着物に合わせた草履と着物用のバッグを選ぶことができました。全体的に、私はこのアクティビティをお勧めしますし、サクラスタジオをぜひお勧めします。

I scheduled our appointment for the very first of the day and was so glad that I did. We were the only ones there and had our pick of so many kimonos that I almost couldn't decide which one to wear. When we came back to return our kimonos, the studio was full with three or four people. The woman who runs the place speaks good english and was so sweet and delightful. She made the whole experience of picking out our kimonos and dressing so much fun. The best part was getting to walk around Tokyo in our kimonos. At first we were a little anxious, because we seemed to be getting a lot of looks. The Japanese people seemed to get a kick out of seeing foreigners dressed in kimonos as they'd mostly smile and do the little nod bow thing. We walked from the studio to Nakamise shopping street and Sensoji shrine. By the time we'd gotten through those two sight seeing places we started to see a lot of other people dressed in kimonos. As we saw the other people in kimonos, I realized how much nicer the Sakura studio dressing experience was than all the others as we looked way better than everyone else we saw. My husband had the kimono top with the hakama pants on and the kimono jacket over top. The other men I saw had just the kimono and jacket, no pants. It could have been a choice on their part, I'm not sure, but I thought the pants looked better. My obi was an actual obi that the woman tied into a really cool knot and added a second accent pre-tied knot that made it look really cool. The other women I saw walking around had only a pretty poor looking pre-tied obi on. We also got to pick out Zori sandals and a kimono purse to go with our kimonos. I was also surprised at how warm the whole getup was. It was around 50 degrees outside the whole day but I wasn't cold at all, and I usually get cold very easily. Overall, I would recommend this activity, and I would definitely recommend the Sakura Studio.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

金継ぎ教室 一日体験 大切な器を美しく修理する伝統技術 ＜南阿佐ヶ谷＞by 手仕事屋久家

完璧なアクティビティ！ A perfect activity!

投稿者: Anon

素晴らしい午後でした！アクティビティは楽しく、修理した作品を持ち帰ることができます。ホストはとても歓迎してくれて、寛大でしたし、英語も素晴らしかったです。残念ながら私は日本語を話せませんが、必ずやるべきアクティビティです！

What a great afternoon! The activity was fun and you get to keep your repaired piece. The hosts were so welcoming and generous, their English was wonderful as unfortunately I do not speak Japanese. A must-do activity!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

金継ぎ教室 一日体験 大切な器を美しく修理する伝統技術 ＜南阿佐ヶ谷＞by 手仕事屋久家

素晴らしい体験 Fantastic experience

投稿者: Allyce

金継ぎの歴史と技術について学ぶ素晴らしい時間を過ごしました。先生方はとても歓迎してくれ、素晴らしい教師でした。私たちは英語しか話せませんが、簡単にコミュニケーションを取ることができました。この地域を訪れる方にはぜひお勧めしたいです。

We had a wonderful time learning about the history and techniques of Kintsugi. Our senseis were very welcoming and fantastic teachers. We were able to communicate easily although we only speak English. We would highly recommend this to anyone visiting the area

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

シアターレストラン 六本木金魚　性別を超えた奇想天外ステージ＜ドリンク飲み放題付／駅徒歩約4分／六本木駅＞

六本木金魚

投稿者: RYO

店自体はちょっと古い感じ。
お料理はいまいちでしたが、ショーの前にダンサーさんが席に回って来てお話してくれたのはすごくよかった。
ダンサーの方々みんな一生懸命だったのでいいパフォーマンスを見せてくれました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

シアターレストラン 六本木金魚　性別を超えた奇想天外ステージ＜ドリンク飲み放題付／駅徒歩約4分／六本木駅＞

田舎から遊びにきた母に。。

投稿者: あーさん

刺激的ですごく楽しかったです！飲み放題付きも良きです！二重お弁当も頼んでましたが、値段の割には満足です！！追加のフライドポテトも揚げたてで美味しかったので、違う物も食べてみたいです！
また、田舎からきた友達とも行きたいですね♩

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

金継ぎ教室 一日体験 大切な器を美しく修理する伝統技術 ＜南阿佐ヶ谷＞by 手仕事屋久家

素晴らしい体験！ Great Experience!

投稿者: Jason

彼女と一緒にここに行き、セッションを心から楽しみました。ヨシイチロウさんとヨシコさんは素晴らしいホストでした。クゲさんが用意してくれたコーヒー、アップルティー、フルーツケーキも大好きでした。

I went here with my girlfriend and we thoroughly enjoyed the session. Yoshiichiro and Yoshiko were gracious hosts. I loved the coffee, apple tea and fruitcake that Mrs Kuge prepared as well.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Reservations for Magic Show Bar and Drinks in Shinjuku, Tokyo

素晴らしい NICE

投稿者: KANDASWAMI

旅行はとても素晴らしかったです。

TRIP VERY NICE..............................................................................................................

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

金継ぎ教室 一日体験 大切な器を美しく修理する伝統技術 ＜南阿佐ヶ谷＞by 手仕事屋久家

素晴らしい体験 Amazing experience

投稿者: Katie

ホストのヨシコさんとヨシイチロウさんは、到着時に温かく迎えてくれて、とてもフレンドリーでした。クラスはリラックスした雰囲気で、彼らは非常に知識豊富な教師でした。英語は限られていましたが、笑顔とグーグル翻訳がとても役立ちました。ユニークなクラフトを楽しむ人にはぜひおすすめです。

The hosts Yoshiko and Yoshiichiro, were warm, welcoming and friendly on arrival. The class had a relaxed atmosphere and they were extremely knowledgeable teachers. Limited English language though smiles and google translate really helped.
Would recommend this to anyone who enjoys unique crafting.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

スカイダック台場（水陸両用バス）バスのまま海へスプラッシュ！＜午前・午後／スカイダック台場 ＞

水陸兩用巴士

投稿者: yung

水陸兩用？？？什麼巴士帶著驚奇的心情，在網上預訂了，一路上導遊努力的介紹風景，古街的歷史，神社的風貌，雖然冬天的冷風，吹的有點發抖，但一路的美景，暫時忘掉寒冷，如果還有機會会選擇夏天再坐玩一次，荒川的河流，水中的水鴨，那衝入河中瞬間的快感，相信在夏日會更加舒服，15分鐘的休息，在小店內泡足浴，喝杯咖啡，溫和溫暖，回程途中經過龜戶，導遊詳細的介紹，一次邂意的旅程

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

金継ぎ教室 一日体験 大切な器を美しく修理する伝統技術 ＜南阿佐ヶ谷＞by 手仕事屋久家

素晴らしい体験！ Superb experience!

投稿者: Colin

クゲ・クラフツで素晴らしい時間を過ごしました。とても親切で寛大なクゲ夫妻に感謝です。陶器に囲まれた親密なスタジオに到着すると、完璧なコーヒーとケーキが待っていて、雰囲気がとても良かったです。忍耐強く励ましてくれる先生からの素晴らしい金継ぎの紹介があり、もっと学びたい、または自宅で試してみたいと思いました。私の素晴らしい金継ぎの酒グラスをどんな機会でも自慢することは間違いありません - アート作品を持ち帰ることができます。ありがとうございます、ありがとうございます、ありがとうございます。

追伸：このクラスの後は、金継ぎのために陶器を壊したくなるかもしれませんので、ご注意を。

Amazing time at Kuge Krafts with the so kind and generous Kuge couple. Very intimate studio surrounded by pottery and perfect coffee and cake waiting for us upon arrival set the atmosphere. Excellent introduction to Kintsugi with the patient and encouraging advices from sensei which just make us wish we could come back for more or at least to try it again very soon at home! No doubt that I will brag about my amazing kintsugied sake glass at any occasion I get - yes you get to bring your piece of art back home.
Thank you, thank you and thank you,

PS: beware though that after that class you will want to voluntarily break any piece of ceramic you come across just for the excuse of having something to kintsugi...

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

シアターレストラン 六本木金魚　性別を超えた奇想天外ステージ＜ドリンク飲み放題付／駅徒歩約4分／六本木駅＞

スゴイ！！

投稿者: ぴのこ

お料理はいまいちでしたが、ショーの前にダンサーさんが席に回って来てお話してくれたのは楽しくて、親近感沸いてショーを見るのに気持ちが入りました。
そのひいき目抜きで、ショーは、舞台装置、パフォーマンスの構成、ダンサーさんのクオリティーも、期待以上、予想以上のレベルの高さでビックリ！本当にすごい舞台で、心から楽しめました！！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

【着物・浴衣レンタル】雷門徒歩2分！下町情緒溢れる浅草で着物散策＜着付け・ヘアセット込／人力車割引券付き／浅草＞by サクラフォトスタジオ

3世代で着物体験★母・祖母の貴重な旅行となりました

投稿者: さつまっころ

九州から娘（私）の元に母と祖母が初めて遊びに来るということで特別な体験をと思い予約しました。

祖母へはどこに連れて来られるかも告げていなかったのでスタジオについたときは最初逃げ出しそうになりご迷惑おかけしましたが、スタッフの皆様が褒めながら着せてくださり無事に着替えることができました。

3世代＋主人公の4人で着物を着せてもらい、オプションの撮影も現地でお願いしました★
(＋4000円で1枚/1グループ）

なかなか60代90代になると明るい柄を着ることもないので新鮮だったようで2人ともとても喜んでおり家でもずっと写真を眺めています。

また東京に来る際は是非宜しくお願いします。
親切にしていただきありがとうございました！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

着物・浴衣レンタル 上質な着物で浅草散策を楽しもう＜浅草駅より徒歩5分＞by 美麗 kimono&culture

楽しい時間

投稿者: のりのり

初めて利用させてもらいましたが、手ぶらで出かけられてキレイに着付けて頂いていい時間を過ごすことができました。
また機会があったら利用したいと思います。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Wear Kimono in Asakusa with a Rental Dress Up Experience in Tokyo

ユニークな体験 A Unique Experience

投稿者: Amanda F.

私と妻は一緒にこの体験をしました。着付けスタジオは小さく賑やかで、正式な着物の着付けを体験できたことは忘れられない思い出です。私たちはそこにいる唯一の外国人でしたが、地元のビジネスがしっかりしていることを示しています。英語を話すアシスタントはとても親切でした。さまざまな美しい着物を選ぶことができ、最後の瞬間に写真撮影パッケージを追加することになりましたが、彼らはそれに対しても素晴らしかったです。この体験を、数週間後に東京に旅行する友人にすでに勧めました。

My wife and I did this experience together. The dressing studio is small and bustling, and being able to experience the art of formal kimono dressing was something we will never forget. Although we were the only foreigners there, suggesting this place does a robust local business, the English-speaking assistant was very accommodating. We were given a variety of beautiful kimonos to choose from, and ended up adding on a photo shoot package at the last minute, which they were great about. I have already recommended this experience to a friend who is traveling to Tokyo in a couple weeks.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。