投稿者: T.T.
一つ一つ時間を取ってもらえ、十分な観光時間でした。
エンパイアステートビルは86階の観光をするまでなので、離団しても102階観光はするべきです。
マンハッタン近くのホテルなら歩いてでも帰れますので、問題ありません。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 2大夜景+エンパイアーステートビル展望台入場券付き |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2016/10/05 |
| 参加日: | 2016/10/02 |
投稿者: KOMORI
はじめにハドソン川対岸のニュージャージー側からマンハッタンの夜景を見ましたが、これがとててもきれいでした。ブルックリン橋たもとのハミルトン公園からの夜景も素晴らしいものでした。極めつけのエンパイアステートビル86階でビルの外に出て見る夜景というのはやはり見応えがありました。満足の夜景ツアーでした。ありがとうございました。
KOMORI様
この度は弊社ツアーにご参加くださいまして、誠にありがとうございます。
そのうえご投稿頂きました様な、有難いお褒めのお言葉まで賜り恐縮でございます。
お喜び頂けましたこと、大変嬉しく拝読致しました。
弊社スタッフの励みとなりました。
より一層、お客様にご満足いただけるサービスをめざし、精進に励ませて頂きます。
またニューヨークへお越し下さいますことを、弊社スタッフ一同お待ち申し上げております。
今後とも引き続きVELTRAをご愛顧していただけますよう、お願い申し上げます。
CUE INTL, NYC
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 2大夜景+エンパイアーステートビル展望台入場券付き |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2016/10/02 |
| 参加日: | 2016/09/24 |
投稿者: kiki
6人で利用しました。
安全運転でスムーズで快適!
荷物も多かったので、迷ったのですがやはりお願いしてよかったと
思いました。時間を有効に使うことができました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【片道】空港⇒ホテル/英語ドライバー+日本語アシスタントプラン(3-5名利用) |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2016/09/28 |
| 参加日: | 2016/08/15 |
投稿者: mic
今回、家族の人数が多かったので、ワゴン車のチャーターをしました。
ホテルへのお迎えから始まり、観光スポットを回り、移動中の車内で
観光地の説明などもあり、良かったです。
最後は空港へ送ってもらえたので、有意義でした。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 空港発プラン(1~2名利用) |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2016/09/25 |
| 参加日: | 2016/08/30 |
投稿者: ハルハル
60代夫婦で参加しました。
まずは、いろいろと私達だけでは乗れない地下鉄を体験出来ました。歩いてお店へ、予約時間まで少し待ちました。その間に他のお客さんがどんどん集まって来ました。やはり人気店ですね。出て来たステーキ、写真で見ていましたが、やはりすごい‼︎、食べ切れるか心配しましたが、完食。美味しかったです。食後、近くを散歩し、お店も見て地下鉄で帰りました。
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2016/09/25 |
| 参加日: | 2016/09/21 |
投稿者: Shoko
夜景はなんとか雨も上がり満足出来るものでした。が、ガイドさんが言葉足らずな方だったので、他の方のコメントにあるようなニューヨークに関する情報は得られずがっかり(言葉が思い出せないと言って話が詰まり、話したと思ったらマイクの調子が悪くよく聞こえず…)
ガイドさんがお店情報や最近のニューヨークなど話ができる方だと楽しいと思うので、旅行を占うつもりで参加するのはアリだと思います。
Shoko様
この度は、弊社オプショナルツアーにおきまして、ご満足頂くサービスをご提供できなかったという事、大変申し訳ございませんでした。
せっかく貴重なご旅行中にご参加頂いたのに、この様なお気持ちにさせてしまいました事、大変心苦しく感じております。
担当ガイドには、厳重に注意させて頂きました。
また、ガイド全員に再度、ツアーのご案内内容を見直すように指示させて頂きます。
今後は二度とご迷惑を掛ける事の無い様、お客様にご満足いただけるサービスに徹し、厳しく精進して参る所存でございます。
まことに勝手なお願いで恐縮でございますが、ぜひまた今後ともVeltraを今まで同様ご愛顧下さいますよう、どうぞ宜しくお願い申し上げます。
CUE INTL, NYC
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 2大夜景+エンパイアステートビル展望台入場券付き<2名以上/即予約確定> |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2016/09/20 |
| 参加日: | 2016/09/19 |
投稿者: jayjay
電車やバスでは行き辛そうな所へ、関西弁ドライバーの方の軽妙なトークも交えて回って頂き、とても楽しい思い出が出来ました!
天気が良くその日は靄などもなかったようで、日本では見れない様な夜景がほんと〜に綺麗でした。
少し残念だったのが、エンパイアステートの展望台には日本人が沢山いて、日本語が飛び交ってたので日本にいる様な感覚でした…笑
それ以外はとても良かったのでオススメです!
jayjay様
この度は、弊社のオプショナルツアーにご参加下さいまして、誠にありがとうございます。
担当させて頂きましたガイドへも、jayjay様のご感想を共有させていただきました。
お客様に「良かった」と仰って頂ける事が、弊社スタッフ一同の喜びでございます。
移り変わり行くニューヨークでございますので、
またどうぞご来米下さいませ。
その際は、どうぞveltraをご愛顧のほどよろしくお願い申し上げます。
CUE INTL, NYC
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 2大夜景+エンパイアステートビル展望台入場券付き<2名以上/即予約確定> |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2016/09/16 |
| 参加日: | 2016/09/12 |
投稿者: とんとん
ラガーディア空港は初めてだったことで利用しました。マンハッタンから昼間の移動のため渋滞が心配でしたが、全く問題なく空港まで送っていただき、空港でも十分時間がとれました。車内ももちろん快適。利用して本当に良かったです。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【片道】ホテル⇒空港(1~2名利用) |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2016/09/15 |
| 参加日: | 2015/09/21 |
投稿者: TAKACHAN
大きなスーツケース2個は、セダンに積めるのだろうか。プリウスのタクシーが結構多い。ミニバンといってもラグジュアリー。ストレスなくホテルに行けました。タクシーの運転手はある意味、ピンキリ、慣れる前は、こういうサービスが安心。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ミニバン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2016/09/11 |
| 参加日: | 2016/09/02 |
投稿者: TAKACHAN
大きなスーツケース2個、セダンのタクシーでは乗りきらない、バンタイプはつかまらない、そんな心配もあり頼みました。ゆったりと、快適に安心して空港に到着しました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ミニバン(3名) |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2016/09/11 |
| 参加日: | 2016/09/08 |
投稿者: おつる
最高のステーキを食べてみたい、ブルックリンにも行ってみたいということで、こちらのツアーに参加しました。外はカリカリ、中はジューシーなステーキを二人であっという間に完食。ステーキソースがありましたが、塩コショウだけで最高においしかったです。あまり出回らないというブルックリンビールも頂きました。
お腹がいっぱいになった後はブルックリンを散歩。
流行のレインボーベーグルのお店やチョコレート屋さん、コーヒーショップにバッグのお店、石鹸や雑貨のお店など、ニューヨーク在住30年のガイドさんの楽しいお話を聞きながら回りました。ブルックリンでしか買えない物が買えたと思います。
充実のツアーでした。
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2016/09/10 |
| 参加日: | 2016/09/02 |
投稿者: sammy
集合場所の近くからすぐ地下鉄に乗り、途中乗り換えをしましたが30分ぐらいでお店に着きました。
すでに行列ができていましたが、開店と同時に店内に入れ、席に案内されました。
ポーターハウスステーキとサラダを頼みましたが、両方とも最高でした!付け合わせのパンも種類が多く美味しかったです。
ステーキは、甘くサクッという食感で今まで食べたお肉の中で一番美味しく、肉の脂がソースとなり絶品でした!
その後のブルックリン散策も楽しく、初・ブルックリンでしたが大満足でした!!
ちなみにその日は私たちだけの参加だったので、ガイドさんとも色々話しができ、自分たちのペースでも動けたのでよかったです。
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2016/09/08 |
| 参加日: | 2016/08/30 |
投稿者: yoshi
家族3名で利用しました。往復のピックアップはスムーズで車内も快適に過ごせ、全て時間通りでした。日本人ドライバーさんも感じが良く安心しました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【片道】空港⇒ホテル/英語ドライバー+日本語アシスタントプラン(3-5名利用) |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2016/09/04 |
| 参加日: | 2015/11/09 |
投稿者: 秘密のあっこさん
なかなか予約が取れないレストランでのステーキ、ポーターハウスを大変美味しく食べることが出来ました。但し、個人で食べた場合の値段を知っただけに日本並みの金額にだったのはどうかな?と思います。
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2016/08/30 |
| 参加日: | 2016/08/22 |
投稿者: なおこ
ニュージャージー州からの対岸から見るマンハッタンは絶景でした。個人では、夜動きにくいので時間も有効につかえたと感じます。おすすめです。
なおこ様
この度は、弊社オプショナルツアーにご参加くださいまして誠にありがとございます。
また、貴重なご感想と共に、ご推奨くださるコメントも下さいまして、大変嬉しく拝読致しました。
また将来ニューヨークにお越しの際は、Veltraをご利用のほどどうぞよろしくお願い申し上げます。
なおこ様のご来米をお待ち致しております。
MARI
CUE INTL, NYC
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 2大夜景+エンパイアステートビル展望台入場券付き<2名以上/即予約確定> |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2016/08/28 |
| 参加日: | 2016/08/02 |
投稿者: repimayu
ドライバーさんは南米系っぽいひとで、英語に若干のクセ(なまり)がありましたが、対応も待ったく全く問題はありませんでした。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ミニバン(3名) |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2016/08/27 |
| 参加日: | 2016/08/14 |
投稿者: repimayu
自分で予約を取ることはできないですが、どうしても食べたかったので予約しました。ガイドさんに『ステーキが出る前にパンが出ますが、先に食べてしまうとステーキが食べきれなくなるかも知れないので、出来れば食べないほうがいい』と聞いていたのでその通りにしました。とてもボリュームがあったので、アドバイスを守ってよかったと思いました。ステーキは美味しさは言うまでもなく大満足で、その後のブルックリン散策もちょうど腹ごなしになりとてもよかったです。
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2016/08/27 |
| 参加日: | 2016/08/12 |
投稿者: repimayu
初めは自分たちでホテルまで行く予定でしたが、当日を有効に使うために観光付きということもありお願いしました。結果時間をとても有効に利用できました。ドライバー兼ガイドさんは男性の方でとても紳士的な対応で、滞在中に関することも丁寧に教えて下さり、初めてのニューヨークでしたが到着後すぐの不安を払しょくできました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 空港発プラン(1~2名利用) |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2016/08/27 |
| 参加日: | 2016/08/10 |
投稿者: ヒデキ
天候の関係があったみたいで、ドライバーさんの機転により、三カ所のうちまわる順序が変更になったようでした。
したがって、いきなりこのツアーの目玉であろうエンパイアステートビルに案内されることになりました。
たしかにキレイはキレイでしたが、ドライバーさんから予め20分という時間制限を設けられていたのと、他の観光客もかなり多く、写真を撮りたいのは皆同じで、場所の取り合いで人混みに揉みくちゃにされるなど、落ち着いて夜景を見るって感じではありませんでした。
1番最初にエンパイアステートビルの夜景を見たせいか、残りの二ヶ所の夜景はあまり感動はありませんでした^^;
ちなみに、その二カ所は無料で誰でも入れる公園だったりします。三ケ所目に至っては前日にすでに個人的に見た夜景と全く同じ場所だっただけに、私たちにとっては、えーという感じに終わりました。
あと、移動時間も長さも微妙でした。1つ1つの制限時間が20分とかな割に、たった三ヶ所を回るだけでこんなに時間がかかるとは、、、という感じでした。(ホテル着は0:30でした)
ヒデキ様
この度は、弊社オプショナルツアーにご参加下さいまして誠にありがとうございます。
また、ご期待に添えるサービスをご提供できなかったこと、お詫び申し上げます。
ヒデキ様も御察し頂いておりますように、8月11日周辺は毎日雷雨が続いておりまして、ドライバーも事前に天候を把握し、出来得る限りお客様に夜景をお楽しみいただけますように行程を変更致しております。
エンパイアステートビルは、雲が多いと何も見えなくなりますので夜景も望めないよりは日没が少しでもご覧頂けるように、と先にご案内することもございます。
また、夏季のピーク時には20時以降は閉館まで混雑しているため、緩和されている時間帯へのご案内をさせて頂きましたが、変わらず混雑していてご満足いただけなかったとのことで、ご迷惑をお掛け致しまして申し訳ございません。
また、公園はどなたでもご利用頂ける場所ではございますが、
夜道では移動手段も限られておりますので、送迎付きという部分でご好評を頂いておりましたが、
ヒデキ様におかれましては、既に行かれた場所ということで、こちらもご期待に添えず大変申し訳ございませんでした。
ヒデキ様にご意見を元に、日々移り変わるニューヨークを最大限お楽しみいただけますように、
今後のツアーをより良いものしていけますように、精進させて頂きます。
大変申し訳ございませんでした。
また、ニューヨークにお越しの際は、
veltraをご愛顧のほどよろしくお願い申し上げます。
CUE TRAVEL, NYC
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 2大夜景+エンパイアーステートビル展望台入場券付き |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2016/08/21 |
| 参加日: | 2016/08/11 |
投稿者: えみーご
3人でのミニバン利用のはずがたまたま空いていたということで憧れのストレッチリムジンがお迎えに来てくれました。感激!乗り心地サイコー普段は通らないクィーンボロ橋を通ってのマンハッタン島入り。ちょっとした観光もできてお得感満載でした。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ミニバン |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2016/08/20 |
| 参加日: | 2016/07/14 |
投稿者: しょうようて
家族には内緒で手配しました。結果、サプライズ成功、特に子供はマンハッタンで見かけては大きさにびっくりしていたリムジンを目の前にし、そしてそれで空港まで行けると知り大喜びでした。さすがにシャンパンは無かったですが、車内の豪華さもあり、優雅な時間を過ごさせていただきました。
運転手さんもすごく親切な方で、NYでの締めくくりとして最高でした。
次回もまたお願いすると思います。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | リムジン |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2016/08/14 |
| 参加日: | 2016/08/10 |
投稿者: るなみ
予定より少し早い到着でしたが、出口を出てすぐにネームプレートを持った迎えが来ており安心しました。今回は海外に不慣れな母と一緒だったので、フレンドリーで運転も丁寧な対応のドライバーさんで、滞在先まで快適なドライブでした。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ミニバン |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2016/08/13 |
| 参加日: | 2016/08/03 |
投稿者: しょうようて
一言で表現すると最高でした。
現地JFK到着が午前中だったので、午後の半日を有効に使おうと思い利用しました。価格は少し高いかと思いましたが、到着すぐに荷物を積み込みそのまま自分たちの希望を言って連れていってもらえ、またおすすめの場所も案内いただけ最高でした。家族も大満足でした。また利用させていただきます。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 空港発プラン(1~2名利用) |
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2016/08/11 |
| 参加日: | 2016/08/05 |
投稿者: サミー
行きにくい場所なんで、車で送ってもらえるこのツアーは絶対お勧めです。日本人だけの7人グループでした。帰りはホテルまで送ってもらえるので安心。
喜んで頂いて光栄でございます。 NYは毎年 変化していきますのでどうぞまたお越しくださいませ。スタッフ一同 お待ちしております。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 2大夜景+エンパイアーステートビル展望台入場券付き |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2016/08/10 |
| 参加日: | 2016/08/04 |
投稿者: フルムーンカップル
当日は雨だったので良い写真は撮れませんでしたが、3か所からのきれいな夜景でした。
4組10人程度の車で移動しましたが、日本人ドライバーが走りながらも街の説明をしてくれました。しかし、マイクなしだったので、少し聞き取りにくかったです。別のツアーではマイクありだったので、聞きやすかったです。
ありがたいコメント頂いて 励みになります。ありがとうございます。あいにくのお天気でしたが 楽しんで頂いたようで安堵しております。NYは毎年エネルギッシュに変化しております。どうぞまたのお越しをお待ちしております。どうぞその際には似はALN1775と 仰って頂ければ ささやかではございますが記念品をご用意してお待ちしております。CUEINTL NY
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 2大夜景+エンパイアステートビル展望台入場券付き<2名以上/即予約確定> |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2016/08/06 |
| 参加日: | 2016/07/30 |
投稿者: M&S Namba
8歳の娘とニューヨークへ1週間の二人旅。
友人宅に泊めてもらい、1日は観光をとVertra経由で予約しました。
当日はマンハッタンのアパート前まで迎えに来てくれ、自由の女神、Ground zero、昼食はShake Sheckのハンバーガー、ロックフェラーセンター、博物館と連れて行ってもらいましたが、欲張ったので、ちょっと駆け足になってしまったのが残念でした。
ガイドのHokitaさんは、とても説明が上手で、良い方でした。
また、利用する機会があれば、Hokotaさんにお願いしたいと思います。
渡米前にVeltraを見つけられて、本当に良かったと思いました。
是非また利用します(^^)/。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 1~3名 |
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2016/08/05 |
| 参加日: | 2016/07/29 |
投稿者: 12543
復路のみ利用しました。ホテル前で待ち合わせなのですが、ミニバンが他にも三台止まっててわかりづらかったです。
私達の名前を書いた大きなプレートを持ってきてくれていましたので、英語がわからない方でも問題ないかと思います。
マンハッタン中心部から空港までのタクシーが約60ドル、Uberなら35ドル前後。
往路はUberを利用して35ドルだった私からすると、正直、値段的にめちゃくちゃ高いと思います。
じゃあなんでこちらを利用したの?というと、
復路が大きな祝日でタクシーがなかなか手配できなかったらどうしよう、朝は渋滞が多いと聞いたけど何時にホテルを出ればいいかわからない、最終日は疲れてるかも等々色々と心配でこちらの予約をしていました。
現地に着いてから事情が色々わかってきたので(ニューヨークは驚くほどタクシーだらけです!!ホテルの人も相談に乗ってくれます。Uberも快適です。)
やっぱりUberかタクシーにしようと思ったのですが
1営業日以上前だったのに平日しか営業していないとのことで
運悪くキャンセル料が全額かかるはめになってしまい、それならばと結局こちらに乗りました。
祝日の朝は逆に道が空いていて、なんと25分で空港に着いてしまいました。
やっぱりUberでよかったかなぁ~・・・・ショック。後悔。泣きそう。
でも高いだけあって(?)Uberに比べて安全運転だったし、車内は快適だし、ドライバーさんもジェントルマンで高級感があるし、事前に伝えておいた発着のターミナルの目の前にスムーズに降ろしてくれるし、タクシーとは違ってちゃんと忘れ物がないかとかもきちんと一緒に見てくれて、荷物もぎりぎりまで一緒に運んで見送ってくれます。
金額以外は満足でした。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ミニバン(3名) |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2016/08/03 |
| 参加日: | 2016/07/04 |
投稿者: Zoe
もうやめれんわ。年寄りの移動にも乗り心地
最高らしく80歳の親も嬉しそうでした。最高の親孝行ができた。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | リムジン |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2016/07/30 |
| 参加日: | 2016/07/28 |
投稿者: Zoe
今回は黒のキャデラックでした。昨年は白。今年はテロの影響でNYに人が集中していた印象でしたが渋滞を蹴散らすパワー
に改めて感激していた
自分。もうやめれんわ。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | リムジン |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2016/07/30 |
| 参加日: | 2016/07/23 |
投稿者: くまり
出発ギリギリで予約させてもらったんですが、参加して良かったです。到着した翌日だったので土地勘がまだ無い時にいろいろと説明してもらったので翌日以降は回りやすくなりました。ブルックリンは夕焼けの写真が撮れて良かったです。エンパイヤーステートビルの混雑にはちょっとびっくりしましたがキレイな夜景でした。
トイレにも行けたので長い時間でも気になりませんでした。
小さなお子さんが参加されてる家族がいたんですが夜中まで回るので眠そうな子供達が若干かわいそうに思いました。
くまり様
この度は弊社ツアーにご参加くださいまして、誠にありがとうございます。
早速の詳細なご感想をご投稿下さいまして、有り難く拝読させて頂きました。
またニューヨークへお越し下さいますことを、弊社スタッフ一同お待ち申し上げております。
今後とも引き続きVELTRAをご愛顧していただけますよう、お願い申し上げます。
CUE INTL, NYC
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 2大夜景+エンパイアーステートビル展望台入場券付き |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2016/07/13 |
| 参加日: | 2016/07/10 |
次に体験される方へのアドバイス
催行会社からの返信
予期せぬエラーが発生しました。一つ前のページも戻ってもう一度お試しいただくか、しばらく経ってから再度ご利用ください。
ビジネストラベル(業務渡航) | ニューヨークの観光・オプショナルツアー専門 VELTRA(ベルトラ)
ニューヨークは交通量が多く駐車場も少ない為、空港から市内や商談先への移動については専用車を利用して余裕を持ったスケジュールを組んでいただくことをお勧めします。 出張時は顧客との会食などを通して親睦を深めたり、ランチミーティングという形で商談を行うこともあるかと思います。ニューヨークは多文化都市の為、多様な食文化が楽しめますが、お食事の時間が限られている場合は、事前にレストランなどをご予約いただくと便利です。 またWi-Fiスポットも多いですが、セキュリティの観点からもWifiルータやSIMカードを利用して、通信手段を確保いただくことをお勧めいたします。
T.T.様
この度は弊社ツアーにご参加くださいまして、誠にありがとうございます。
そのうえご投稿頂きました様な、有難いお褒めのお言葉まで賜り恐縮でございます。
お喜び頂けましたこと、大変嬉しく拝読致しました。
弊社スタッフの励みとなりました。
より一層、お客様にご満足いただけるサービスをめざし、精進に励ませて頂きます。
またニューヨークへお越し下さいますことを、弊社スタッフ一同お待ち申し上げております。
今後とも引き続きVELTRAをご愛顧していただけますよう、お願い申し上げます。
CUE INTL, NYC