Japan
It had been a while since I visited Hokkaido. Since I no longer have a driver's license, I made a one-day reservation here. It was easy and relaxing without having to drive. The tour guide (a person from China) provided clear explanations. The driver also seemed experienced, so I felt safe during the ride. Including myself, I would definitely consider using your company's tours again.
久しぶりの北海道、免許返納したため、フリーながら、こちらを1日予約しました。運転もしないで、楽チンでした。ツアーガイド(中国の人)さんも、分かりやすい案内でした。運転手さんもベテラン(?)らしく、安心して、車中出来ました。
自分も含め、貴社のツアーを再度の利用するレベルでした。
It was great that I could go to Sapporo from New Chitose Airport by JR and do city sightseeing without walking by taking the bus. The Okurayama Jump Stadium was wonderful. Thank you very much.
新千歳空港からJRで札幌へ行き、バスに乗り市内観光を゙歩かずにできた事は良かったです。
大倉山のジャンプ場は素晴らしかったです。
ありがとうございました。
I joined the tour because I wanted to visit the Okinawa Churaumi Aquarium and Kouri Island. I stayed in Naha City and, since I didn't have a rental car, it was great to be able to visit various facilities. However, it was a shame that I couldn't take my time to enjoy everything due to being pressed for time. In particular, the Okinawa Churaumi Aquarium has a parking lot that is quite far away, so the time spent there was a bit shorter than I would have liked. Additionally, the group of Chinese tourists sitting behind me was very loud, which made it uncomfortable for the people I was with. At the beginning of the tour, the guide asked everyone to speak quietly, but perhaps because they didn't understand Japanese, they continued to be noisy.
美ら海水族館と古宇利島に行きたくて参加しました。
那覇市内に宿泊、レンタカーなしだった為、色々な施設に行けて良かったです。
ただ、時間に追われてゆっくり見れなかったのは残念でした。
特に美ら海水族館は駐車場から遠い為、滞在時間はもう少し短いです。
また、後ろに座っていた中国人の集団がとてもうるさくて、一緒に参加した人に嫌な思いをさせてしまいました。ツアーの最初にガイドさんが大きい声で話さないように言っていましたが、日本語が分からないせいかずっとうるさかったです。
Dear Customer,
Thank you very much for riding the Rad Churaumi Bus for the one-day tour of Okinawa, which includes admission to the Okinawa Churaumi Aquarium.
We appreciate your feedback and have reviewed your comments.
Your valuable opinions and impressions will be taken into consideration for our future operations.
We sincerely look forward to your next opportunity to use Rad sightseeing bus tours. Thank you very much.
あー様
このたびは ラド美ら海号 沖縄1日観光バス / 沖縄美ら海水族館入館券付きコース
にご乗車いただき誠にありがとうございます。
口コミのご記入ありがとうございます。
お客さまの書き込みを確認させていただきました。
頂いた貴重なご意見やご感想は、
今後の運営の参考とさせていただきます。
またの機会にラド観光バスツアーご利用心よりお待ちしております。
どうぞよろしくお願い致します。
It was an amazing experience to see what goes into the training at ANA, the staff that hosted us were so beautiful and their wonderful hospitality was very much appreciated by us. I will definitely recommend it to other Travellers visiting Tokyo.
Thank You so much
Peter (SYD Australia)
I was overwhelmed by the guide's abilities throughout the day. Without someone like them, it would have been impossible to manage a tour with so many foreigners. I had a great time even with the other tourists.
I have just one request. Since it was my first time in Kyoto in 50 years, I would like a map of the meeting place. I left early to allow for some extra time, but the bus wasn't stopping, and I almost ended up being late.
ガイドさんの能力に圧倒された1日でした。あのような方がいなければきっと外国人の多いツアーは無理でしょう。外人さんと一緒でも楽しく過ごせました。
お願いは一つだけ。京都市が50年ぶりでしたので、集合場所の地図がほしいです。余裕をもって早めに出たのですが、バスが止まっていないので、危なく遅刻するところでした。
Dear Sir,
Thank you very much for participating in the LIMON tour. We are truly honored to receive your kind words about our tour guide. We will promptly share your valuable feedback within our company and continue to make improvements to provide even better travel experiences in the future.
If the opportunity arises, we would be delighted if you could join us for another course.
We sincerely look forward to your next participation.
Sincerely,
Shinkikanko, LIMON
男性様
この度はLIMONツアーにご参加いただき、誠にありがとうございます。
添乗員へのお褒めのお言葉をいただき、大変光栄でございます。
お客様よりいただきました貴重なご意見は弊社内で早急に共有するとともに、
今後もより良い旅をご提供できますよう、改善を進めてまいります 。
機会がございましたらぜひ別コースも、ご参加いただければ幸いです。
またのご参加を心よりお待ちしております。
神姫観光 LIMON
I have always wanted to visit Yakushima at least once in my life, and I finally made my first landing! I also participated in the trekking to Jomon Sugi, which was more challenging than I imagined, and it turned into a climb in the rain. The sense of accomplishment when I reached the top was incredible!
Since we were trekking while listening to the guide's extensive knowledge, it was very stimulating for me, who knew so little. Thank you so much for providing such a wonderful experience.
I also managed to get into the izakaya I wanted to visit and was able to enjoy delicious fish. Unfortunately, I couldn't eat the "kubore saba" during my stay, so I definitely want to come back again!
人生で1度は屋久島に行きたいと思い続けやっと初の上陸をしました!
縄文杉のトレッキングも参加しました、想像以上に過酷で雨の中の登山となりました。到達した時の達成感は素晴らしいものでした!
ガイドさんの豊富な知識を聞きながらのトレッキングでしたので知らない事だらけの自分にはすごく刺激になりました。素晴らしい体験をさせて頂きまして本当にありがとうございました。
行きたかった居酒屋も何とか入れてもらい美味しいお魚も食べる事が出来ました。首折れサバは残念ながら滞在中食べる事が出来なかったのでまた必ず来たいと思います!
I had always wanted to go trekking to Jomon Sugi in Yakushima while I was still able to walk, and I finally made it happen. I usually walk a lot, so I thought I would be fine, but it was quite the challenge. I was out of breath from the aerobic exercise. Unfortunately, it rained that day...
During our descent at the Wilson stump, we took some photo time, and I still vividly remember the excitement when the guide took our pictures. That heart-shaped photo made all the fatigue disappear!
I'm really glad I participated this time.
歩けるうちに屋久島の縄文杉トレッキングに行ってみたいと思っていてやっと実現しました。普段歩くことには慣れていたので、大丈夫かと安易な気持ちで参加しましたが、とんでもなかったです。有酸素運動で息があがってしまいました。その日は生憎の雨。。。
ウイルソン株で下山時に撮影タイムを取っていただき、ガイドさんに撮影していただいた時の感動は今でも鮮明に覚えてます。あのハート型の写真は今までの疲れが吹っ飛びました!
今回参加して良かったと思ってます。
You can observe the training content of the ANA staff that you usually interact with. It's impressive to see that they train in ways beyond what you see on TV. Additionally, there are exclusive tour merchandise available for sale, making it a must-see for ANA fans.
普段利用してるANAのスタッフの訓練内容を
見学できます。テレビで見る風景だけでなく、こんなことまで訓練してるのかと感動。また、ツアー限定グッズも販売されており、ANA好きにはぜひな内容。
It was amazing to be slowly transported to Yufu Island on a water buffalo. The lunch was delicious too. The mangroves were beautiful. The bus guide on Iriomote Island shared many interesting stories. I want to go again.
水牛の上でゆっくり由布島まで運んでくれて、最高でした。また昼食も美味しくて。マングローブも素敵でした。西表島内のバスガイドさんが面白い話をたくさんしてくれました。また行きたいです。
A bus tour that takes about 10 hours, covering Noboribetsu Onsen, Cape Chikyu, Showa Shinzan, Lake Toya, and Lake Shikotsu, all delicious tourist spots. The bus on this blessed Sunday was nearly full, with 11 Japanese passengers and others from China and Southeast Asia... The male guide, who spoke Japanese, English, and Chinese, and the driver were both full of service spirit.
約10時間で、登別温泉〜地球岬〜昭和新山〜洞爺湖〜支笏湖と、オイシイ観光地を回るバスツアー。
天気にも恵まれた日曜日のバスは、ほぼ満席で、日本人11人、あとは中国、東南アジア・・・
日英中3ヶ国語を操る中国人の男性ガイドさん、そしてドライバーさんは、サービス精神の塊だった。
Without worrying about transportation times, we took a direct bus from Toyama Station to Murodo! It was surprisingly easy on the body, to the point where I want to do it this way again next time. Although the weather wasn't perfectly clear, the stunning panorama of the snow walls and the Tateyama and Tsurugi mountains blew that away. The impressive snow walls towering far above the bus were truly a case of "seeing is believing." If you head towards Mikurigaike on the snowy path… you'll be greeted by a rock ptarmigan! Spreading out our lunch on a snow table while gazing at Toyama Bay and the Noto Peninsula was also a delightful experience. The experience of this extraordinary space and time was truly rare. I listened to a curator's talk at the "Tateyama Caldera Sabo Museum" near Tateyama Station, but I felt that this place deserved more time to explore. It would be a shame to rush through it!
乗り物の時間を気にすることなく、富山駅から室堂までバスで直行!
次の機会もこの方式にしたいと思った程、予想以上に身体に楽だった。
快晴ではなかったものの、それを吹き飛ばすような雪の大谷と立山・剣岳のパノラマは素晴らしかった。
バスの車高を遥かに凌ぐ雪の壁の迫力は、まさに「百聞は一見に如かず」
雪道を、みくりが池方面へ行けば…雷鳥までお出迎え!
富山湾と能登半島を眺めながら、雪上で雪のテーブルにお弁当を広げるのも、また乙なもの。
非日常的空間と時間の体験は、得難いものだった。
立山駅近くの「立山カルデラ砂防博物館」で学芸員さんのお話を伺ったのだが、ここは、もっとじっくり時間をかけて良いと思った。駆け足ではもったいない!
I thought it was quite a good deal at 4,700 yen for a half-day tour that included lunch. It was great to be able to efficiently explore places that are difficult to get around without a car. As for the meal... well, it was okay. I thought maybe something like soba instead of a hamburger would have been nice.
半日観光で昼食が付いて、4,700円でかなりお得だと思いました。
車がないと周るのが難しい所で効率良く観光でき、良かったです。
食事は…まあ、あんな感じかな。ハンバーグではなく、そばとかでも良いかな…とも思いました。
Shirakawa-go in the rain
On the bus ride there, the guide provided helpful advice, allowing us to explore Shirakawa-go efficiently.
Even before arriving at Shirakawa-go, we enjoyed hearing stories about the areas we passed through.
Both the guide and the driver were very pleasant.
There were many participants from Europe and America, and the explanations were given in Japanese and then in English, which was enjoyable as well.
The time allocation between Shirakawa-go and Takayama was also well managed.
雨が降っている中での白川郷
行きのバスの中で、ガイドさんがアドバイスをしてくれたので、無駄なく白川郷を巡ることができました
白川郷に着くまでも、通る地域のお話を聞かせて下さったり、楽しかったです
ガイドさん・運転手さんともに、とても感じの良い方でした
参加者には欧米の方が多く、日本語で説明→英語で説明があり、それも楽しかった
白川郷と高山の時間配分も良かったです
Thank you for the title "A Correct Choice."
Thank you for choosing our tour the other day. The weather was rainy, but the mountains looked even more vibrant with their deep green colors. Thank you for sharing the photos. We are very pleased to hear that you were satisfied with the tour content.
From the staff on the day.
ルル様t
「選んで正解」のタイトルに感謝です。
先日は弊社のツアーを選んでいただきありがとうございました。天気も雨で山々の景色はさらに濃い緑で映えてきれいでしたね。写真をアップして頂きありがとうございます。ツアー内容にご満足されて大変うれしく思います。
当日のスタッフより
Positive points:
- The ability to explore each facility for 90 minutes (other tours only allowed 60 minutes).
- Since lunch is not included, I appreciated the freedom to eat whatever I wanted at my own time (I don't like eating the same thing at the same time as a group).
- The tour guide and driver were both great.
I would like to search for tours here again next time. Thank you very much for your assistance.
良かった点
・1施設90分自由観光ができること。(他ツアーでは60分であった為)
・昼食はついていないので、自分で好きなものを好きな時間に食べれるので自由度が高くて良かった。(団体で同じ時間に同じものを食べるのが好きでない為
)
・添乗員、ドライバーさんが良い方であった。
次回もこちらでツアー探しをしたいと思います。大変お世話になりました。
I've always wanted to see the Snow Wall at least once, but the thought of the hassle of getting to Tateyama lingered for years. While browsing tours on Veltra, I discovered this one! Although the participation fee was not exactly cheap, I concluded that it was a reasonable amount. I joined with almost no prior knowledge, but the explanations were very clear, and the Snow Wall I saw afterward was deeply moving. Perhaps because I was tense while walking on the snowy path, I was sore all over the next day. Thank you for organizing such a wonderful tour.
雪の大谷を一度は見てみたい思いと、立山へのアクセスが面倒だなぁと思う気持ちで長年が過ぎ、何となくベルトラのツアーを閲覧していたところこちらのツアーを発見!
決してお安いとは言い難い参加費ではありましたが、結論は妥当な金額でした。
予備知識がほとんどない状態での参加でしたが、非常にわかりやすく説明があり、その後にみた雪の大谷は感慨深いものでした。
雪道を歩くときに力が入ったせいか、翌日全身筋肉痛でした。
素敵なツアーの企画、ありがとうございます。
It was my first time sightseeing in Kyoto, so I chose a bus tour. I was a bit anxious since it seemed mainly aimed at foreigners, but my Japanese was good. The bus was clean, and both the driver and the tour guide were kind and helpful. Also, the handmade map of the sightseeing spots was excellent. Thank you for your service.
初めての京都観光でしたのでバスツアーを選んでみました。主に外国の方向けとみたので不安もありましたが日本語も上手でした。バスは綺麗ですし運転手さん観光ガイドさん親切で良かったです。あと観光名所のてづくり地図が最高に良かったです。お世話になりました。
Dear Shiroma,
Thank you very much for using the LIMON tour. We are delighted to hear that you were satisfied with the tour. We are also honored to receive your kind words about our tour guide and driver. We will do our utmost to ensure you can participate again next time. We sincerely look forward to your next participation.
Sincerely,
Shinki Kanko, LIMON
しろま様
この度はLIMONツアーをご利用いただき誠にありがとうございます。
ご満足いただけるツアーでありました事、大変嬉しく拝読いたしました。
また、添乗員・運転手へのお褒めのお言葉をいただき、大変光栄でございます。
次回もご参加いただけるよう、社員一同全力で取り組ませていただきます。
またのご参加を心よりお待ちしております。
神姫観光 LIMON
The guide was just great! I considered climbing on my own, but I realized that climbing while receiving explanations made it so much more meaningful. Yakushima has become a town that I love.
ガイドさんがとにかく良かった!
個人で登ることも考えましたが、やっぱり解説していただきながら登るのは何倍も有意義だと思いました。屋久島が大好きな街になりました。
I participated alone on a weekday before Golden Week. The tour was fully booked with two Japanese participants and guests from overseas. The guide was a kind and attentive woman, and the driver was a very skilled man who greeted everyone when getting on and off the bus. All participants were punctual, and the time management was just right, making it a great experience. I was able to efficiently and comfortably see the places I wanted to visit, so I would like to join another tour in the future.
GW前の平日にひとりで参加。日本人2名と海外からのお客様で満席でした。
ガイドさんは優しく気配り上手な女性で、運転手さんは乗り降りの際に全員に声をかけてくださり、また運転もとてもお上手な男性でした。
参加者もみなさん時間厳守で、時間配分も程よい感じで参加して良かったです。
行きたい所を効率よく楽に観て周れたので、また別のツアーも参加してみたいです。
I visited as part of my job search to conduct company research.
I was excited to see the airplane displays and the actual training facilities! It was very interesting to hear firsthand accounts from the employees who guided us.
I dream of one day becoming a part of ANA and being on the side that conducts tours.
Thank you for the enjoyable time!
転職活動中のため、企業研究の一貫としてお邪魔致しました。
飛行機のディスプレイや実際の訓練場を見学でき、テンションが上がりました!
実際に社員として働いていらっしゃる方々が、案内して下さるので、生の声を聞くことができ大変興味深かったです。
私もいつかANAの一員となり、ツアーをご案内する側にもなれたらいいなあと夢が膨らみました。
楽しい時間をありがとうございました!
It was a tour with many Chinese tourists, but I was glad to have a kind guide. I thought it would have been nice to have a bit more explanation for the Japanese participants. For example, it would be helpful if they could just hand out printed materials. However, I appreciated being taken to places that are far and inconvenient to reach.
中国の観光客の方々が多いツアーでしたが、親切なガイドさんで良かったです。もう少し日本人にも説明があってもいいかなと思いましたが。例えば印刷したものを配ってくれるだけでもあればいいかなと思います。でも遠くて不便なところに連れて行っていただけるのは助かりました。
It's an attractive course.
I was satisfied.
The beauty and tranquility of the mangrove forest.
The guide's enjoyable explanations were soothing to my heart.
Relaxing on the water buffalo cart on Yubu Island, the poignant performance of the sanshin remains in my heart.
Strolling around Yubu Island and the lunch were also delicious.
I recommend this course.
魅力的なコースです。
満足しました。
マングローブ林のみどりの美しさと静寂。
ガイドさんの楽しい説明。心が癒されました。水牛車でのんびり由布島は、三線な哀愁に満ちた演奏、心に残ります。
由布島での散策、そして昼食もおいしかった。
お勧めのコースです。
I used this during Golden Week.
I applied for a 4-year-old ticket to secure a seat since I was traveling with a 3-year-old. It was the right choice because the travel time was relatively long.
Since it was my husband and child's first time in Okinawa, we booked this tour to efficiently visit the tourist spots. It turned out to be a great decision.
As expected, the stay time at each tourist spot is relatively short (especially for those with children), so I recommend it for people visiting Okinawa for the first time or those who haven't been in a while.
Next time I travel to Okinawa, I would like to explore the Churaumi Aquarium and Pineapple Park at a more leisurely pace.
GWに利用しました。
3歳児が一緒でしたが席を確保するため、4歳児で申し込みました。
移動時間が割と長いので正解でした。
夫と子供が初めての沖縄だったので、観光地を効率よく回れるこのツアーを申し込みました。
結果大正解でした。
当たり前ですが1つ1つの観光地の滞在時間は比較的短いので(特に子連れには・・)、初めて沖縄に来るor久しぶりの沖縄、という人におすすめです。
次回沖縄旅行する際には、美ら海水族館とパイナップルパークをもう少しゆっくり観光したいなと思いました。
Dear Mututu,
Thank you very much for riding on the Rad Churaumi Bus for the one-day tour of Okinawa, which includes admission to the Okinawa Churaumi Aquarium.
We appreciate your feedback and have reviewed your comments.
Your valuable opinions and impressions will be taken into consideration for our future operations.
We sincerely look forward to your next opportunity to use Rad sightseeing bus tours. Thank you very much.
mututu 様
このたびは ラド美ら海号 沖縄1日観光バス / 沖縄美ら海水族館入館券付きコース
にご乗車いただき誠にありがとうございます。
口コミのご記入ありがとうございます。
お客さまの書き込みを確認させていただきました。
頂いた貴重なご意見やご感想は、
今後の運営の参考とさせていただきます。
またの機会にラド観光バスツアーご利用心よりお待ちしております。
どうぞよろしくお願い致します。
I participated in the tour for the purpose of visiting Oishi Forest and the Okinawa Rail, and I was completely satisfied with everything! At the Mangrove Park, the local guide kindly provided detailed explanations, which were very interesting and enjoyable. Kuta, the Okinawa Rail, was very clever and adorable. It made me think about coexistence with wildlife. Oishi Forest was surrounded by nature, and it felt refreshing! I only walked one course, but since I had extra time, I thought maybe I should have done two courses. Thank you to the tour guide for the clear and smooth guidance, and to the driver for their excellent driving (I didn't have to worry about getting motion sickness even on the mountain roads)!
大石林山とヤンバルクイナが目的で参加したツアーでしたが、全て大満足でした!
ヒルギ公園では現地ガイドさんが親切に詳しく説明してくださりとても興味深く楽しかったです。
ヤンバルクイナのクー太くんはとても賢く愛らしかった。野生動物との共存について考えました。
大石林山は自然に囲まれさわやかな気分になりました!1コースだけ歩きましたが、時間が余ってしまったので2コース行けばよかったかな。
ハキハキとスムーズな案内をしてくれた添乗員さん、運転上手な運転手さん(山中でも揺れることなく酔う心配がなかったです)、ありがとうございました!
It was a mystical time.
The guide was strict, but I was moved by the magnificent nature after the hardships. I realized that the strictness was necessary.
I'm glad I made it to the end!
神秘的な時間だった。
ガイドの方は厳しかったけど、大変の後の壮大な自然に感動した。厳しさも必要だったと痛感した。
最後までいけて良かった〜!
The Chinese guide who could speak Japanese and English was impressive, constantly communicating in three languages. We efficiently toured Noboribetsu → Cape Chikyu → Lake Toya → Showa Shinzan → Lake Shikotsu in a limited one-day trip. The price was also reasonable.
日本語、英語が話せる中国人のガイドさん。
3ヶ国語で話しっぱなしで感心しました。
効率よく、限られた一日、登別→地球岬→洞爺湖→昭和新山→支笏湖と観光できました。
お値段もリーズナブルでした。
They guided us carefully through each step, allowing us to gain a deeper understanding of the aviation industry.
It was also a great experience to see inside the cockpit.
一つ一つ丁寧に案内してくださり
航空業の仕事をより深く知ることができました
またコックピットの中も見ることができとても良い体験でした
The timing of the new employee training allowed me to observe the training scenes of the cabin crew trainees and mechanic trainees, which was fantastic and deserves four stars. However, when I think about why the pricing structure is like this... my rating drops.
時期的に新入社員研修があってCA卵さんや整備士卵さんの研修風景を見学出来たことは最高星4つですが…では、何故、この料金体系なんだろう?と思うと…星は低くなります。
The bridge to Kouri Island is very long, and right after crossing it, the bus stopped for sightseeing. The weather was cloudy, and it wasn't as beautiful as the last time I visited. I saw the whale shark at the Churaumi Aquarium, which was very soothing. Finally, I went to American Village. The sunset was very beautiful, and there were various shops, making it quite spacious.
古宇利島へ渡る橋はとても長く
渡りきってすぐの所でバスが停車し観光をした。
天気が曇りで前回来た時程綺麗ではなかった。
美ら海水族館のジンベイザメを見て、癒しをもらった。
最後にアメリカンヴィレッジへ。
夕焼けがとても綺麗で、いろいろなお店が出店していて
とても広かった。
The Yanbaru region was very far from Naha.
I walked through the mangrove forest,
and from Cape Hedo, the northernmost point of Okinawa, I could see Yoron Island.
Mount Oishi felt like a light trek,
and I was a bit tired.
ヤンバル地方は、那覇からとても遠かった。
マングローブ林を散策し、
沖縄最北端の辺戸岬からは与論島が見えた。
大石林山は、軽いトレッキングのようで
少し疲れた。
From Noboribetsu Hell Valley to Cape Chikyu, a tour around Showa Shinzan, Lake Toya, and Lake Shikotsu. The view from Lake Toya was spectacular. For lunch, I ate at a place of my choice in the Lake Toya hot spring town.
登別地獄谷から地球岬
昭和新山、洞爺湖、支笏湖を巡るツアー。
洞爺湖からの景色は絶景だった。
昼食は、洞爺湖畔温泉街で好きなところで食べた。