投稿者: yuk
何回かハワイは来ていますが、初めてこちらでオプショナルツアーを申し込みました。スタッフさんの送迎も応対も良かったです。エアウィールはとても楽しくハワイの魅力を満喫出来ました。また参加したいです。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ビーチコース(60分) |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2019/05/24 |
| 参加日: | 2019/05/23 |
投稿者: 山崎奈保子
も~爽快!
体験することおススメ!
雲の中を出た時、瞳に飛び込んできた大パノラマ。
水平線・・イルカを発見!なんとも言えません。
インストラクターはイケメン揃い(笑)
人生観が変わります。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 高度4267メートル |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2019/05/24 |
| 参加日: | 2019/05/19 |
投稿者: まーちゃん
過去、オーストラリアで1度体験しましたが、始まるまでの恐怖や不安でじっくり味わえなかったこと、景色が田んぼばかりだったことが心残りで、今回ハワイで再挑戦しました。
今回は海と山が一望できて、前回よりもさらに感動しました。人生に一度は経験してほしい体験です。インストラクターさんは女性で、とても親切。日本語は話せませんが、たくさん声かけしてくれて安心できました。初めて挑戦した旦那も大喜び。
ハワイ全般に言えることですが、チップのゴリ押しはあります。担当のインストラクターさんごとに封筒とポストが用意されてます。ただ、ご丁寧にATMや両替機(1ドルor 5ドル)を置いてくれてます。カメラとビデオは事前に用紙にチェックするだけなので、希望しなければ遠慮なく断れましたよ。特に何も聞かれません。私はオーストラリアでムービーも写真も買いましたが、どう頑張ってもブサイクになると知っていたので、今回は断りました。(笑)
朝5時にピックアップで、9時30分にはホテルに戻ってくる感じですので、とても一日有意義に使えます!おすすめです(^^)
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【選べる特典付き】高度4267メートル |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2019/05/24 |
| 参加日: | 2019/05/20 |
投稿者: サンタク
私は高いところがあまり得意ではないのですが、思い切って150mにしました!!でも、実際に飛んでみるとすごく景色がよくまた安定感もあるので全然怖くなく、楽しすぎてもっと飛んでいたかったです(^o^)また来たときにはやりたいと思います
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 1番人気!高さ150メートル<送迎設定保存用> |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2019/05/24 |
| 参加日: | 2019/05/22 |
投稿者: さなえ
緊張して頭が真っ白になるかと思いきや、飛んでみると意外にも気持ちの良い体験でした。空は青く、海も山も絶景です。また機会がありましたらよろしくお願い致します。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【選べる特典付き】高度4267メートル |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2019/05/24 |
| 参加日: | 2019/05/19 |
投稿者: のりたん
5月15日乗馬体験ツアーに参加しました。
車中で馬の扱い方の説明を受け現地に行きました。
66歳夫婦ですので
大丈夫かなあと少し不安な気持ちになりましたが
乗ってみるとそんな不安は直ぐに解消です。
よく調教された馬達の賢いこと。
前の馬が歩き出すと同じように歩き始め
止まると同じように止まり、少し乱れても教えて頂いたようにたずなを引くと
言う事を聞いてくれます。
馬の背で綺麗な海を見ながら潮騒を耳に、
ぽくぽくと至福の時を過ごせました。
またインストラクターのコウジさんの観光案内が素晴らしくて
町中に咲いてる沢山の花の名前、ハワイの状況とか教えて下さり
広大なパイナップル畑や海亀も見ることができました。
ハレイワの町ではトイレの場所、有名店を教えて下さり迷うことなく
過ごせました。ガーリックシュリンプの美味しいお店も案内して下さり
帰りは東海岸の方を周っていただき、コーヒーの試飲できる土産店にも
よって頂きました。本当に満足できる素晴らしいツアーでした。
ありがとうございました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 海辺乗馬付きプラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2019/05/24 |
| 参加日: | 2019/05/15 |
投稿者: Schleicher
この体験がどれほど素晴らしかったか、言葉では表現できません...景色は本当に息をのむほど美しく、フリーフォールの感覚は決して忘れられないものです。この冒険を皆さんに強くお勧めします...私たちは島に戻ったときに再びこれを体験するつもりです............本当に素晴らしかったです!また、この体験をビデオや写真で撮影してくれたカメラマンたちにも非常に感心しました...彼らは素晴らしい仕事をしてくれました!
There is no way to describe how amazing this experience was...the view was absolutely breath taking and the sensation of the free fall was one you will never forget. I would highly recommend this adventure to everyone..we will be doing this again when we return to the island............IT WAS AWESOME! We were also very impressed with the camera men who captured this experience for us on both video/photo...as you can see they did a great job!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Ultimate Tandem Skydive (14,000ft - 15,000ft) 60+ sec Freefall! [with pick-up] |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2019/05/24 |
| 参加日: | 2019/05/21 |
投稿者: ケンケン
車でツアーオフィスに行き、そこでスクーターの乗り方の説明ビデオを見ます。その後、船で沖にでてスクーターに乗ります。
一台のスクーターにスタッフが一人ついて乗せてくれます。
スタッフは現地の方で日本語はほとんど通じないため、操作方法はちゃんとビデオを見て覚えておくのがおすすめです。
水中ではエサに魚がたくさんよってきて楽しいです。ウミガメにも出会えましたよ!!!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 送迎付きプラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2019/05/23 |
| 参加日: | 2019/05/01 |
投稿者: あまえび
日本でマザー牧場で乗馬したことあるのですが、馬に乗ってスタッフの人に引かれて一周するだけで30秒ほどで終わったのであまり期待していなかったのですが、
こちらでは馬に自分で乗って操作して2h周れたのでかなり楽しくおすすめです。
2hはあっと言うまで全く疲れることがありませんでした。
馬の操作方法なども日本語の案内があるので英語がわからない方でも安心です。
次ハワイに行ってもまたやりたいアクティビティです。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 映画ロケ地+山+海コース<2時間/送迎付き> |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2019/05/23 |
| 参加日: | 2019/05/19 |
投稿者: mana
私は2回目、母は初めてですが150メートルを選びました。
母は楽しみ半分、不安と緊張半分でしたが、飛び立つ瞬間から楽しい~という気持ちしかなく最高の空の散歩だったとハマっていました。
ダイヤモンドヘッドとワイキキ全体の景色が美しく、海から上がるパラセーリングだからこそ、普段観ることができない方向からの眺望があります。
本当にいい思い出になりました。
残念だったことですが、事前に調べて30ドルで写真を購入できることを知っていたので、現金30ドルとクレジットカードのみを持参しました。しかし、最後に船の上で1組で20ドルのチップを渡すようになっており、写真代30ドルから渡しました。写真代が現金で払えなくなったので念のため持参したクレジットカードで支払うと30ドル→35ドルになると言われました。写真の購入をされる方はチップ20ドル+写真30ドル、合計50ドルの現金を持参されると余分なお金がかからずに購入できます。
そしてホテルへ帰る送迎ドライバーの方にホテルに着いた時にチップを5ドルを渡している方がいました。私は手持ち現金10ドル紙幣1枚になるのでこれ以上払えないと判断し、申し訳ないという気持ちのままチップなしで車を降りました。
大人2名150メートル(約200ドル)+希望者のみ写真代(30ドル)+ガイドチップ(1組20ドル)+送迎ドライバーチップ代(5ドル)、合計255ドル。
ガイドの方もとても楽しく、目的のパラセーリングそのものは大満足でしたが、もう少し安価になれば嬉しいです。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 1番人気!高さ150メートル<送迎設定保存用> |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2019/05/23 |
| 参加日: | 2019/05/20 |
投稿者: Krystal
私たちのツアーガイドは素晴らしい仕事をしました。ユーモアのセンスが抜群で、私たちの冒険をとても楽しいものにしてくれました。最年少の2人にも優しく接してくれ、2人のティーンエイジャーの女の子たちにも上手に対応してくれました。ありがとうございました。
Our tour guides did an amazing job. Great sense of humor and made our adventure so much fun. Great with our youngest 2 and did a great job dealing with our 2 teen girls. Thank you
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 3-Hour Lihue Mountain Tubing Adventure |
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2019/05/22 |
| 参加日: | 2019/05/19 |
投稿者: aiya
天気も良く、最高の景色を見れました!ダイヤモンドヘッドもはっきり見えました!ただ時々揺れるのが少し怖かったです。ですが、怖さよりも、楽しさのほうがまさりました!150メートルを選びましたが150メートルを選んで良かったと思いました!インストラクターの方々もとても気さくでした!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 1番人気!高さ150メートル<送迎設定保存用> |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2019/05/21 |
| 参加日: | 2019/05/15 |
投稿者: ちゃこ
初めてのパラセイリング で150mを体験しました。空からの眺めは本当に最高で気持ちよかったです!!!
見渡す限り海でダイアモンドヘッドも見下ろせて綺麗でした♪( ´▽`)
スタッフの人は親切で面白くて
楽しい時間を過ごす事ができました( ^ω^ )
ハネムーン旅行だったので
とってもステキな思い出になりました( ^ω^ )♡
ちなみに船酔いしやすい人は
酔い止めを飲んでおくとGood!!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2019/05/21 |
| 参加日: | 2019/05/18 |
投稿者: 匿名さん
一度体験してみたいと思い、家族で参加しました。
最初は、ドキドキでしたが、陽気なガイドスタッフのおかげで楽しむことが出来ました。高所恐怖症な方でも大丈夫! 高さは余り感じないので参加おすすめします。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 送迎付きプラン |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2019/05/20 |
| 参加日: | 2019/05/02 |
投稿者: ヒロやん
生まれて初めての潜水艦に乗船でどんな大きな魚が見れるのか期待をしていたのですが運が悪いのか自分が思ってた大きな魚が見れなかったのが残念でした。でも、海の底がどの様になっているのか見たかったので自分の目で見れた事は良かったです。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 基本プラン<定員48名>※2020年3月31日までのご参加 |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2019/05/19 |
| 参加日: | 2019/05/13 |
投稿者: tsubasa
体験事態もなかなかできることじゃないので、わくわくさせてもらいました。そして日本語の案内や、日本語が話せる乗務員さんがいらっしゃって、英語がわからなくても理解できるツアーでした。
自分の場合途中、潜水艦の空気清浄機が故障し、一時中断はしましたが、ベルトラさんや現地の方々の丁寧な対応により、時間変更という形でやり直させていただきました。
とても楽しかったです。ありがとうございます。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 窓が大きいプレミアムプラン<定員64名>※2020年3月31日までのご参加 |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2019/05/19 |
| 参加日: | 2019/05/16 |
投稿者: マウイ
Wデートで4人で参加しました。私達の他は全て外人。英語がスタンダードで初めは不安でしたが必要最低限の注意は日本語でしてくれました。
集合場所にテンション高めで常にヒーハー等と言っているドライバーが迎えに来ました。運転中も案内中も噛みタバコみたいなのを常に噛んでて日本では考えられないなと思いました。
船に乗りイケメンのお兄さんとキャプテンにバトンタッチ。白人から順番にパラセーリングが始まり、私達は一番最後でした。ジェットコースター大好きな私ですが、飛び上がる時は楽しく、浮遊中の10分くらいはあまり動きがなく逆に怖かったです。あっと言う間に終了しましたが、1時間半トイレに行けないので注意です。
チップは1人10ドルづつ払いましたが、白人のお客さんは払っていない人もいたようでした。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2019/05/19 |
| 参加日: | 2019/05/16 |
投稿者: TAO
ホテルに迎えに来てもらえたのでとても助かりました!
練習もすごく丁寧に教えていただけたので、すぐに乗ることが出来ました。
走っているときもハワイの情報などたくさんお話してくれて、綺麗な景色が見れてすごく楽しかったです。
もしまたハワイに来たら絶対予約したいです!
素敵な時間をありがとうございました!
T A O様
先日はツアーに参加を頂きまして、本当にありがとうございました。
とても楽しそうなお顔でお戻りになられたのが一番印象的でした。
アラモアナパークの風に吹かれて、ハワイをご満喫いただけた事と思います。
また、ハワイにお帰りの際にも是非ともお立ち寄り下さいませ。
アロハセグ
高橋善郎
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ビーチコース(60分) |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2019/05/18 |
| 参加日: | 2019/05/14 |
投稿者: レイジー
150mを選んで正解でした!
船の上でもロックな曲がかかっていて他のメンバーもノリノリでとっても良かった!!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 1番人気!高さ150メートル<送迎設定保存用> |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2019/05/18 |
| 参加日: | 2019/05/16 |
投稿者: TOMOKO
何度かセグウェイには乗ったことがあるのですが、ハンドルが無いとの事で最初は乗れるか心配でしたが、数分で慣れました(笑)
タイヤも小さいので子回りが効くし操作がし易いと思います。
一人参加でしたのでキャンセルになるかと思いましたが、今回はマンツーマンで指導してもらえました!
沢山写真や動画を撮ってもらえて良い思い出になりました。
ありがとうございました。
お友達にも絶対に薦めたいし、次回来た時にまた乗りたいと思います!!
TOMOKO様
先日は楽しんで頂けて、とても嬉しいです。
直ぐに上手にお乗り頂けて、ハワイの風を感じてライドをご満喫出来たと思います。
お一人でのご参加で、ご心配かと思っていましたが、本当に楽しくされて居たのが一番印象的でした。
沢山のお写真までご投稿を頂きまして、重ねて御礼を申し上げます。
また、ハワイにお帰りの際には、是非ともお立ち寄り下さいませ。
アロハセグ
高橋善郎
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 60分コース |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2019/05/18 |
| 参加日: | 2019/05/15 |
投稿者: きっちーず
9:00スタートの120mに参加しました。ヒルトン滞在だったので歩いて集合場所へ。手際よくスタンバイし 私達は最後の3組目。フワッと飛び立つ瞬間は最高です! ワイキキの街並みや 到着日に登ったダイヤモンドヘッドを空から眺めて 高所恐怖症の主人も大喜び。「これはやるべき!」と言ってました。そして最後はお決まりの海へジャポン!腰くらいまでで直ぐに引き上げてくれますが私達は1番派手に着水、そして勢いも良かったせいか水しぶきで顔が濡れました。クルーに予め「ジャポン無し」など伝えればリクエストに応えてくれるそうです。
クルーが撮ってくれた写真は$30でSDカードに入れてくれ希望購入できます。はしゃいでいるイイ写真が沢山入っていました。
時間通りにスタートでき組数も少なかったせいか9:30には解散です
150mと悩みましたが120mでも十分な高さを感じられます。お勧めのアクティビティです
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 高さ120メートル<送迎設定保存用> |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2019/05/18 |
| 参加日: | 2019/05/12 |
投稿者: IAD
映画ロケ地を巡るコースは景色も良くとても楽しかったです。
馬がいうことをきかないことがあったのでその点は注意が必要です。
また天気が急に変わり雨が降ることがあります。また草や木の枝が体に当たることがあるので気になる方は長袖やレインウェアをおすすめします。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 映画ロケ地+山+海コース<2時間/送迎付き> |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2019/05/17 |
| 参加日: | 2019/05/13 |
投稿者: だいだい
ちょっとの練習で家族全員が乗れて、安心して楽しめました。セグウェイより小型なので取り回しが楽でした。
なにより、最高のビーチパークの景色を自動散歩?できる不思議な体験は他では味わえないと思います。
同行してくれたインストラクターの方も日本人スタッフだったので、安心して会話も楽しめ、あっというまの90分でした、日本では公道は走れないのでハワイならではの体験です、おススメします。
だいだい様
先日はご家族でご参加を戴きまして、本当にありがとうございました。
あっという間の90分だったと思います。
とても楽しそうなお写真をご投稿いただきまして、重ねて御礼を申し上げます。
ハワイの風を感じながら、アラモアナビーチをライド頂いて、たくさんの動画やお写真も
お撮り出来たかと思います。
また、ハワイにお帰りの際には是非ともお立ち寄り下さいませ。
スタッフ全員で心待ちいたして居ります。
アロハセグ
高橋 善郎
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ビーチコース(90分) |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2019/05/17 |
| 参加日: | 2019/05/13 |
投稿者: AKG
有吉の夏休み、という番組でも紹介されたマリンアクティビティ。まさに、その時番組に出てた男前ガイドさんがサポートしてくれました。
私が参加した日は2組の参加、ナイスガイのガイドさん、日本人男性2名、外国人女性2名の合計5名のツアーでした。
午前9時に現地集合。ケアウホウ湾のビーチにオフィスがあるわけではなく、ピックアップトラックとトレーラーにカヤックを載せて運んでくるスタイル。だいたいの場所を目指して行き、わからなければ他のアクティビティツアー会社の事務所があるので、バウチャーを見せて聞けば親切に案内していただけました。
番組では、波が高く洞窟には入れなかったようですが、私の参加した日は問題なくすべて体験できました。相当な高さのクリフからもダイブすることが出来、アクティビティのやった感は半端ないです。
ツアー終了後にランチに誘われましたが、午後からの予定を別に組んでいたためお断りしましたが、行っても楽しめただろうな~。
シュノーケリングから岩場に上がる際、波の引き戻しで溶岩の岩場で擦り傷切り傷を負うことがあり、実際に同行者が指と足を少しだけ切りました。マリンシューズだけでなくマリングローブの持参がお勧めです。
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2019/05/17 |
| 参加日: | 2019/05/14 |
投稿者: ジョゼ
スタッフの方達がとても親切で、1時間半楽しく周遊することができました。沢山の写真スポットで撮影してくれて、いい写真が撮れて大満足です!最後のサンセットもとても綺麗でした!!またハワイに行ったら、参加したいと思います!
ジョゼ 様
先日はサンセットツアーにご参加を戴きまして、本当にありがとうございました。
ご満足いただけた様で、本当に良かったです。
当日は、素敵なサンセットもご覧いただけて、良いお写真や動画もお撮り出来たかと思います。
アラモアナビーチの風に吹かれながら、あっと言う間の90分だったと思います。
また、ハワイにお帰りの際には、他の楽しいコースにもチャレンジくださいませ。
スタッフ一同心からお待ちいたして居ります。
アロハセグ
高橋善郎
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | アラモアナビーチ・マジックアイランド 90分コース |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2019/05/17 |
| 参加日: | 2019/05/14 |
投稿者: みーゆ
乗馬時間が1時間もあり十分楽しめました!!
広大な自然が乗馬、四輪バギーなどなど違った楽しみ方ができるのが良かったです
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 乗馬+映画ロケ地めぐり |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2019/05/16 |
| 参加日: | 2019/05/10 |
投稿者: Ken
私は乗馬と映画撮影地を巡るツワーに参加しましたが、日本語で親切な対応でとても有意義な時間を過ごせました。
またハワイに行ったら乗馬したいと思います!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 乗馬+映画ロケ地めぐり |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2019/05/15 |
| 参加日: | 2019/05/12 |
投稿者: すぅちゃん
150メートルを体験しました。
順番が近づくにつれ、恐怖感が増しましたが、いざ体験してみると、すごく楽しかったです。
ワイキキビーチやダイヤモンドヘッドを見下ろす景色は最高でした!
機会があればまたチャレンジしてみたいです。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 1番人気!高さ150メートル<送迎設定保存用> |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2019/05/15 |
| 参加日: | 2019/04/27 |
投稿者: M&A
ハワイの綺麗な海でダイビングはとても楽しかったです!
インストラクターのお兄さんが優しく教えてくれて、安心してダイビングする事が出来ました!!!
念願のウミガメ、小さいサメ、ハワイでしか見れない魚も見れたのでとても満足です!(^^)
ハワイに来たらまた行ってみたいです!((o(´∀`)o))
M&A様
今回はツアーにご参加いただきありがとうございます。
ウミガメ、サメ、ハワイの固有種と色々見れ満足いただけたようで何よりです。
ダイビングもお上手にされていましたね!
また、ハワイにお越しの際はご連絡ください。
ありがとうございます。
ユウタ
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 基本プラン(~2022年11月14日) |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2019/05/14 |
| 参加日: | 2019/05/13 |
投稿者: HIRO
初めての乗り物で、最初は力が入りましたが、すぐに慣れて気持ち良く乗れました!
ガイドの方も分かりやすく教えてくれ、街中も走行しましたが危ないこともなかったです。
ウォールアートの前での写真撮影と、エアウィールで街中の走行はとても貴重な体験で、良い思い出になりました。非常に満足です。
HIRO様
先日はカカアコ ウォールアートコースにご参加を頂きまして、本当にありがとうございました。
気持ち良くライドをお楽しみ頂き、お写真や動画も喜んで頂けて、スタッフ一同も嬉しく思います。
ハワイをご満喫頂いて、ハワイの風を感じながら、ステキなお時間を過ごされた事に感謝を致して居ります。
また、ハワイにお帰りの際には是非ともお立ち寄り下さいませ。
アロハセグ
高橋善郎
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | カカアコ ウォールアート散策&インスタ映え写真コース<90分> |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2019/05/13 |
| 参加日: | 2019/05/08 |
次に体験される方へのアドバイス
催行会社からの返信
予期せぬエラーが発生しました。一つ前のページも戻ってもう一度お試しいただくか、しばらく経ってから再度ご利用ください。
アクティビティ | ハワイの観光・オプショナルツアー専門 VELTRA(ベルトラ)
旅先での魅力的なアクティビティ満載! 事前予約はこちらから!
yuk様
先日はツアーにご参加を頂きまして本当にありがとうございました。
喜んで頂けて、スタッフ一同、とても嬉しく思って居ります。
マジックアイランドの風を感じながら、お楽しみいただけましたでしょうか?
また、ハワイにお帰りの際には是非ともお立ち寄り下さいませ。
アロハセグ
高橋善郎