ハワイ
イワシを狙っているハンマーヘッドシャークを含む、いくつかのサメを見ました!とてもクールです!
We saw a number of sharks and even a hammerhead shark on the hunt for mackerel! Very cool!
クルーは私たちのエクスカーションで素晴らしい仕事をしました。美しい夕日を楽しみました。私たちが見たクジラについて多くのことを学びました。そして、水中マイクロフォンも!
The crew did a wonderful job with our excursion. We enjoyed the beautiful sunset. We learned a great deal about the whales that we saw. And the underwater microphone!
アロハ、デボラ!私たちはあなたがワイキキのクジラ観察ツアーを楽しんでいただけたことをとても嬉しく思います。イルカを選んでいただきありがとうございます。将来またお会いできることを願っています。マハロ!
Aloha Deborah! We are so happy that you enjoyed our Waikiki whale watching tour. Thank you for choosing Iruka. We hope to see you again in the future. Mahalo!
スタッフは歓迎してくれて、情報も豊富で、楽しかったです。
クルーズはリラックスできて快適でした。
グロットへの散歩は便利で美しかったです。
The staff were welcoming, informative, and entertaining.
The cruise was relaxing and comfortable.
The walk to the Grotto was convenient and beautiful.
日中から雨が降り空気もどんよりしてスタートしたハワイ生活、、このまま雨だとサンセットも見れない&翌日のダイヤモンドヘッドも実行が危ない、、という空気感を払拭してくれたクルーズでした。
天気も予報が運良く外れて雨も止みました。雨上がり後のサンセットは最高に綺麗でした
この度は私共のスターオブホノルル号デイナークルーズにお越し頂き誠に有難うございました。
クルーズ当日になってお天気が晴れて素敵なハワイのサンセットを見れたことスタッフ一同光栄に思っております。パシフィックスターでのブッフェ&ショーもお楽しみ頂けましたと確信しております。またのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。
スターオブホノルルのサンセット・ディナークルーズ に参加しました。
ライブショーのフラダンスが盛り上がってとても楽しかったです。
また海側から見るワイキキビーチやダイヤモンドヘッドの眺めも最高でした。
参加してとても良かったです。同行した年配の両親も、のんびりできてとても楽しかったとの感想でした。送迎バスを利用しましたが特に問題はありませんでした。
気になった点としては、ビュッフェのお肉が少し硬かったことですが、これは他の店でもよくあることですので許容範囲です。
物価の高いホノルルで、このお値段にしてはとても楽しめますので、参加されたことがない方や年配の方にはオススメのツアーです
スターオブホノルル号サンセットデイナークルーズをご利用頂き有難うございます。同行されたご両親とのハワイでの素敵な思い出作りのお手伝いができたことをスタッフ一同光栄に思っております。またのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。
クルーは素晴らしく、本当に楽しかったです。彼らはみんなを食べさせ、ずっと笑わせてくれました。このラナイへの日帰り旅行は、他のどのシュノーケリング旅行よりも強くお勧めします。島でのランチは素晴らしく、島へ向かう途中に提供された2回の朝食も良かったです。私たちのマウイの休暇の中で最高の体験でした!
The crew was amazing and really entertaining. They kept everyone fed and laughing the whole time. I would highly recommend this one day trip to Lana’i over any other snorkel trip elsewhere. Lunch was amazing on the island as well as the two breakfasts they served on the way to the island. The best experience of our Maui vacation!
フェルン・グロットへのボートライドは簡単で短かったです。いくつかの歴史を聞き、グロットまで短い散歩をしました。そこで歌を歌い、踊りました。とても美しかったです。帰りの乗船では音楽とフラダンスがありました。私たちにとってはゆっくりとした日で、これが計画にぴったりでした。リラックスできる穏やかな乗り心地で素晴らしい人々と一緒でした。非常におすすめです。帰りのドックに向かう途中でフラダンスの短いレッスンも受けました。
The boat ride over to the fern grotto was easy and short. Heard some history,, took a short walk to the grotto where they sang a song and danced. It was beautiful. Ride back had music and hula dancing. It was a slow day for us and this for perfect in our plans. Relaxing calm ride with great people. Highly recommend………………………………………………………………………………………………………we had a short lesson on how to hula dance on our way back to the dock.
価格に対して素晴らしいサンセットツアーでした。ここに住んでいたら毎晩でも行きたいです。素晴らしいクルーと美しい景色。
Great sunset tour for the price. Would go again every night if I lived here. Great crew and beautiful sights
・1スターを予約。食事はそこそこ
・ダンスがハワイっぽくて楽しめた
・サンセットが見れるのがメインディッシュを食べている最中で、みなさん外に出られてましたが出ている間に食事が下げられていた。もう少しゆっくり食べられると最高だった
・ゆっくりと揺れはあるので、乗り物酔いしやすい方は酔い止めを飲んでおいたほうが安心
・ハワイが初めての人はハワイを感じられるイベントとしておすすめ
この度は私共のスターオブホノルル号デイナークルーズにお越し頂き誠に有難うございました。冬場のサンセットの時間帯とお食事の時間が重なったとゆうことでお食事が下げられていたことを深くお詫びいたします。ハワイアンショーをお楽しみ頂けました様で大変嬉しく思います。ハワイでの素敵な思い出作りのお手伝いができたことをスタッフ一同光栄に思っております。またのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。
全体的には良かった。
乗船してから担当したスタッフに恵まれなかったのは残念ポイント。
まず、ウェルカムドリンクを忘れられていた。催促したらやっときて。その後注文した飲み物が全然来ない。40分待たされた。担当者に何度か確認したが、お詫びの言葉がなく、『今対応してる』で終わり。持ってくる時もお詫びの一言もない。
食事は合格点。アメリカにしてはまあまあの味だった。ただ、お皿をさげるときに担当者にロブスターの汁を服に垂らされた。
マイナスポイントは担当のスタッフのみ。
食事、ショー、花火、全て合格点でした。
スターオブホノルル号サンセットクルーズをご利用いただき有難うございます。ウェルカムドリンクがすぐに届かず、更にはお飲み物をお出しするのに 大変時間が掛かったことをお詫びいたします。総支配人と連絡を取り今後のカスタマーサービス強化のための指導をすべてのスタッフにしていく予定です。
お食事、ショーそして花火のほうはお楽しみいただいた様子で大変嬉しく存じます。今回のお声を有難うございます、これを機会に常に改善できるよう心がけていきたいと思っております。
楽しかったです。音楽と物語を楽しみました。この地域の歴史も良かったです。
Fun, enjoyed the music and narrative. Good history of the area
マジェスティックでのサンセットクルーズを心から楽しみました。美しい夕方を選んで夕日を体験でき、さらにクジラも見られました。クジラの写真と数多くの夕日の写真を撮ることができました。レセプション、音楽、サービスはすべて素晴らしかったです。このクルーズを強くお勧めします。
We thoroughly enjoyed our Sunset Cruise on the Majestic. We picked a beautiful evening to experience the sunset and bonus was the whale. I was able to get a picture of the whale along with numerous sunset shots. The reception, music, and service was top notch. I would highly recommend this cruise.
アロハ、カティ!
五つ星のレビューをありがとうございます。私たちは、アトランティス・クルーズの「マジェスティック」でのサンセットカクテルクルーズを楽しんでいただけたと聞いて嬉しいです。ワイキキの美しいサンセットを楽しむための素晴らしくリラックスした場所を提供しており、あなたがその体験を気に入っていただけたことを嬉しく思います。将来的には、私たちの潜水艦のいずれか、または「マジェスティック」での別のアトランティスの冒険にお迎えできることを楽しみにしています。水中の旅、サンセットクルーズ、または季節のクジラ観察クルーズなどです。ぜひ、#atlantishawaiiで私たちをソーシャルメディアでフォローしてください。またお会いしましょう。
Aloha Kathie !
Mahalo for you for your five-star review. We're happy to hear you enjoyed our sunset cocktail cruise experience aboard Majestic by Atlantis Cruises. We provide a wonderful and relaxing venue to enjoy Waikiki's vibrant sunset and we're thrilled to hear you loved the experience. We hope to have the pleasure of welcoming you back in the future aboard one of our submarines and/or the Majestic by Atlantis Cruises for another Atlantis adventure; an underwater journey, sunset cruise, or seasonal whale watch cruise. Feel free to follow us on social media at #atlantishawaii. A hui hou (until next time).
乗船前にフラダンス男女4人を見てテンションがあがり、コースによって船の階が違いました。ビュッフェコースでしたがコスパ抜群でした。ダンサーさんとギターを演奏する人と日本語できるウェイトレスさんでアットホームな雰囲気でした。一緒に踊ったりして楽しかったです!
この度は私共のスターオブホノルル号デイナークルーズにお越し頂き誠に有難うございました。パシフィックスターでのブッフェ&ショーもお楽しみ頂けました様で大変嬉しく思います。ハワイでの素敵な思い出作りのお手伝いができたことをスタッフ一同光栄に思っております。またのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。
前回、参加した際、船上からのサンセット、海側からのワイキキの風景と夜景、それに花火の鑑賞は、大変良い時間を過ごせた思いがあり、子供らにもぜひ体験をしてほしくリピーターとして参加しました。思っていたとおりの時間を過ごせ、子供らも満喫した感じもあり、リピートして良かったです。スタッフの皆さんも、リピーターとして覚えていてくれていて、歓迎してくれ、それもまた嬉しい体験でした。
素敵なオアフのサンセットクルーズを楽しめました。ロブスターに夢中で沈む瞬間見逃しましたが・・・。フラショーに生演奏ライブの素敵な雰囲気の中、船から見るワイキキ、ダイアモンドヘッドも綺麗でした。
スターオブホノルル号サンセットクルーズをご利用いただき有難うございます。丸ごとメインロブスターのお食事も充分に楽しめたかと確信しております。次回もハワイでお待ちしております。
とても楽しかったです。
いろいろなショーがあり、楽しめました。サンセットはとても綺麗で、一生忘れられない思い出になりました。
どんな方にもおすめできるツアーです。
スターオブホノルル号サンセットデイナークルーズをご利用頂き有難うございます。ハワイでの素敵な思い出作りのお手伝いができたことをスタッフ一同光栄に思っております。次回もハワイでお待ちしております。
家族で参加できました。
最初の説明がありましたが、英語でほとんど理解できず、海に入る直前に、レンタルの救命胴衣は希望者ではなく、潜る人は皆着用必須であることがわかりました。各国語表示の掲示板のようなものがあると理解しやすいのになと思います。
シュノーケリングは天候も快晴でカメさんとの出会いもあり最高でした。
沖合に出るため、多少波があり、波酔してしまいました。参加する人は注意しましょう。しかしそうなっても、安心です。スタッフさんが優しく対応してくれすぐに回復しました。
最後はスタッフさんと記念撮影。亀さんとも一緒に泳ぐことができいい思い出になりました。
時差ボケなどもあるだろうからと、旅行初日に本アクティビティを選択し正解でした(次の日からシュノーケリング、サーフィン、スキンダイビングが控えています)。
集合場所に一番乗りだったため、ベルトラの集合場所という表示も何もないため、ここで本当に良いのか不安でした。担当員が建物の中から出てきてくれましたが、何かのぼり旗のような表示があればいいのになと思いました。
しかし、ホテル(アウトリガーリーフ)からも集合場所が近く、スムースに受付もできました。が、他国の遅れてくるグループがありだいぶ待たされました。せっかく早めに行ったのにという感じでした。が、それがインターナショナルなんでしょうね。
マスクをしている人はいません。マスクからの解放感は半端ないです。最初は本当にいいのかなという感じでしたが、次第に慣れていきます。
クルーの説明は英語で理解できませんでしたが、日本人にもクルーが大変気を使ってくれて何も問題はありません。ビールを飲んで一緒に盛り上がりましょうという感じで、言葉は通じなくても楽しめます。が、もっと英語を勉強しておけばよかったといつも痛感します。言葉がわかれば、もっと楽しいのになって。(今通訳アプリなどを探しています)
しかし、ハワイの海、風、空気、景色、そして花火で歓迎を受けているようでした。常夏のハワイの海を満喫できるすばらしいアクティビティです。おすすめです。
素晴らしい日でした。水の上にいるのは素敵で、クルーも素晴らしかったです。ハワイにいる次回もまた予約します。
It was a beautiful day, being out on the water was lovely and the crew was great . We will book again the next time we are in Hawaii.
人々は素晴らしく、楽しく、水上での良い午後を過ごしました。
People are great, fun, a good afternoon on the water
このシュノーケリングツアーは、私の家族にとって完璧な一日でした。クルーは素晴らしかったです。船は清潔で、天候やアクティビティも素晴らしかったです。楽しさとリラックスの完璧なバランスでした。
This snorkeling trip was a perfect day for my family. The crew was fantastic. The ship was spotless..the weather and activities were gorgeous. It was a perfect balance of entertaining and relaxing.
ナ・パリ海岸を航行し、海に向かってそびえる山々を眺めるのは息をのむような体験でした。絶対に外せないツアーです。
Sailing along the Na Pali coast with the towering mountains going down to the ocean was breathtaking. A can't miss tour.
ハワイ最後の夕食をサンセットクルーズに参加しました。
期待通りの水平線に沈む綺麗なサンセットを楽しめて、さらに鯨が並行するサプライズもあり、金曜日ということでヒルトン沖の花火も見ることができました!イベントてんこ盛りだったので、ビュッフェはランクのグレードアップはしませんでしたがちょうど良かったです。
ホテルからの送迎もあったので移動も楽でした。
スターオブホノルル号サンセットデイナークルーズをご利用頂き有難うございます。素敵なハワイのサンセット、花火、そして鯨たちもすべて見れたとのこと、一生の思い出になることでしょう。ブッフェ&ショーも楽しめたかと確信しております。次回もハワイでお待ちしております。
日本人スタッフ2名がいらっしゃりお二人共とてもフレンドリーで気が利く方々でしたので安心してアクティビティができました。満席だったにも関わらずスタッフの皆さんはテキパキと行動されていてとても素晴らしかったです。終了後に個人的なトラブルがありましたがそれにも快く助けて下さって本当に感謝しています。次回も必ずこちらでお世話になりたいです!本当にありがとうございました(^^)
サンセットが見たくて参加しました。
フラショーがとってもハワイっぽくてよかったです。
バイキングでしたが、いわゆるフツーっといった感じでしょうか...
お子様連れにはとっても楽しいと思います。
パイロットクジラを間近で見ることができ、スタッフはとても情報豊かで、親切で、仕事を心から楽しんでいる様子でした。私たちが訪れた時期はちょうどハンプバッククジラが見られるシーズンだったので、見られたら良かったのですが、その日は見つけられなかったのだと思います。またハワイに戻ってこなければならないですね?!
We saw pilot whales up close and the staff were so informative, helpful, and truly loving their work. I really wish that we had been able to see a humpback whale since we were there in the right season. But I have to presume that they were not able to find any that day. Guess I’ll just have to come back to Hawaii again?!
アロハ、アリイ!
私たちに参加していただき、4つ星の評価を残していただきありがとうございます!
Aloha Alii!
Thank you for joining us and taking the time to leave a four star rating!
まず、ハワイに(しかも小さなカウアイ島に)こんなに大きな川が流れているのが驚きでした。このツアーは76年の歴史があるそうですが、創始者ウォルター・スミスの孫娘にあたる方がツアーガイドをしてくださり感動しました。雰囲気的にはアマゾン川を船旅してるような感じで、結構楽しめました。純粋に川だけのクルーズで(海には出ない)、船も全く揺れずに船酔いもありませんでした。小さな子供から高齢の方まで問題なく楽しめるツアーだとおもいます。
これは友達とのレディースナイトでした。私たちは3年以上会っていませんでした。集まるには完璧な機会でした。
This was a ladies night with friends. We haven’t seen each other over 3 years. This was perfect to get together.
船からの景色、夕日に照らされるホノルル、サンセットを一度は行って見る価値あり。料理は可もなく不可もなし。
ディナークルーズは期待はずれ。食事も席配置も。隣のアメリカ人カップルもハウスワインを注文してガッカリ。席が空いているなら配慮が欲しいね。