Waikiki Semi-Private Polynesian Canoe Sail & Hands-On Cultural Experience Tour

午前8時のセーリングは価値があります！ The 8am morning sail is worth it!

投稿者: Yes to Hawaii

はい、早いですが、私たちは早朝の航海が大好きでした。水上のボートが少なく、海の状態も穏やかでした。ユニークな文化体験を求めているなら、これがぴったりです。私たちは朝のクルーズに参加し、ボートに乗っていたのは私たち二人だけで、本当に素晴らしかったです。このボートは定員を6人に制限しています。地元住民として、文化体験の二人のメインホストとキャプテンがカメハメハ卒業生であることがとても良かったです。このボートは昼間のクルーズやサンセットクルーズも提供しています。全体的に、朝の航海は穏やかで、オアフで本当にユニークな航海の一つでした。

Yes, it's early. But, we LOVED the early sail. Less boats on the water and calmer ocean conditions. If you're looking for a unique cultural experience, this is it. We did the morning cruise and were the only 2 guests on the boat which was really cool. The boat limits capacity to 6-guests. As a local resident, I really liked how the two main hosts of the cultural experience and the Captain were Kamehameha graduates. This boat also offers midday cruises and sunset. Overall, the morning sail was calm and one of the truly unique sails here on Oahu.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Waikiki Sunset Dinner & Fireworks Sail with Cocktails - Spirit of Aloha Cruises

サンセット + シティライト + 花火 Sunset + City lights + Fireworks

投稿者: Yes to Hawaii

このカタマランが大好きでした！以前、タートルキャニオンのシュノーケルクルーズでこのカタマランに乗ったことがあったので、ボートが気に入るだろうと思っていました。ボートのチェックインがワイキキのヒルトンビレッジで行われるのがとても便利でした。これにより、遠い港（例えば、ケワロベイハーバー、ホノルルハーバーなど）に行くための移動時間が節約できます。私たちはビーチで最高の日を過ごし、その後ポートヒルトンのキオスクに歩いて行ってチェックインしました。

他のサンセットクルーズよりも出発時間が遅いのも良かったです。ビーチでフルに楽しんだ後でもカタマランに乗る時間がありました。ディナーは小さめのポーションで、プレパッケージされていて、フルコースのディナーというよりは前菜のようでした。ドリンクは美味しく、含まれている2杯以上を追加で購入するのは1杯あたり2ドルで、悪くないお得感でした。ヒルトンの桟橋にいたので、花火がとても近くで見られ、花火が上がるタイミングでポートヒルトンに戻ってきました。

寒がりな方は、ウィンドブレーカーや軽いセーターを持参することをお勧めします。ここは寒くはなりませんが、日が沈むと水上は非常に風が強くなります。私はとても軽いウィンドブレーカーを持っていましたが、クルーズの約1.5時間後まで実際には使わなかったです。

全体的に素晴らしいクルーズでした！とても楽しかったです！

LOVED this catamaran! I had been on this same catamaran previously for their Turtle Canyon snorkel cruise so I knew I would like the boat. I liked that the boat check-in was here in Waikiki at the Hilton Village making it super convenient. This saves some transit time from going to some of the farther harbors (i.e. Kewalo Basin Harbor, Honolulu Harbor, etc.). We spent the best day just hanging out at the beach then just walked over to the Port Hilton kiosk to check-in.

I also liked the later departure time than most other sunset cruises so we could have a full beach day and still have time to hop on the catamaran. The dinner was a smaller portion prepackaged & more like appetizers than a full-on dinner. The drinks were tasty & buying more beyond the 2 included was $2/each - not a bad bargain. Since we were on the Hilton's pier, we were super close to the fireworks and were coming into the Port Hilton just as the fireworks were going off.

If you get cold easily, I would recommend packing a windbreaker or light sweater. It doesn't get cold here but it does get VERY BREEZY on the water at night once the sun goes down. I had a super light windbreaker which I didn't actually have to even use until about 1.5 hours into the cruise.

Overall, great cruise! So much fun!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Discover Lanai Day Trip from Maui, Hulopoe Bay Snorkeling & Sweetheart Rock

最高に楽しい！ An absolute blast

投稿者: Scott & Amanda

トリロジー IVのクルーは信じられないほど親切で歓迎してくれました。船上やビーチでのサービスは比類がありませんでした。シュノーケリング、ビーチ、そして最後の瞬間の水泳パーティーまで、旅行のすべての部分が本当に楽しかったです。キャプテンはパーティーを開くのが本当に上手で、サービスがこれ以上良くならないと思った瞬間に、彼がやってきてサングラスをきれいにしてくれました。

モロキニクレーターへの旅行とラナイへの旅行で迷っているなら、私を信じてください。彼らは他のすべてのエクスカーションを恥じさせるほどです。

The crew on the Trilogy IV were unbelievably accommodating and welcome. The service on the ship and on the beach was unparalleled. Every part of the trip was an absolute blast from the snorkeling, the beach, and a last minute swim party to top off the ride. The Captain truely knows how to host a party; just when you thought the service couldn’t get any better, he would come by and clean your sunglasses.

If you’re debating between a trip to Molokini Crater or this trip to Lana’i, trust me; these guys put every other excursion to shame.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Discover Lanai Day Trip from Maui, Hulopoe Bay Snorkeling & Sweetheart Rock

ラナイへの素晴らしい旅行 Wonderful trip to Lanai

投稿者: DL3

ラナイへの素晴らしいボートトリップでしたし、イルカも見ました。シュノーケリングや泳ぐのも楽しみました。クルーはプロフェッショナルで楽しく、私たちの面倒を見てくれました。さらに、ランチも美味しく、十分に食べられるように配慮してくれました。これは再度行いたいトリップであり、皆さんに強くお勧めします。

It was a great day boat trip to Lanai, and we saw dolphins. We enjoyed the snorkeling and swimming. The crew was professional and fun, and we were taken care of. In addition, the lunch was delicious, and they made sure had enough to eat. This is a trip that we will do again, and we highly recommend it for all.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

絶景でした！ご飯も美味しかった！

投稿者: もんろはん

絶景が楽しめます！そしてご飯もとても美味しかった！

ホテルから集合場所がとても遠かったので、往復で送迎つけるべきだったかなと思ったのですが、タクシーでなんとかなりました。
往路は道が混んでいたので、待ち合わせ時間に間に合うかどうかヒヤヒヤしたのと交通費が高くついたので、心配な方は送迎をつけるべき。
復路は混んでいなかったので安く済みました(^^)

机と机の間隔が狭く、窮屈に感じたのは残念だったのですが、
ご飯も美味しく、ロブスター丸ごと1匹はとても感動しました！美味しかった！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

花火鑑賞セーリング　ホロカイ・カタマラン号 ＜金曜日限定／アウトリガー・リーフ発＞

カタマラン 金曜日限定、花火見学クルージング

投稿者: Tomo

海上から見るワイキキ&花火は想像を　
超える感動したでした。絶対参加の
オプショナルツアーです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

シダの洞窟 観光遊覧船　ハワイ唯一の航行可能な川を行く！＜英語ガイド／半日＞

本物のジャングルクルーズでした！

投稿者: ちびふら

ウクレレ・ハワイアンソング、フラダンスを船上で味わえてとても楽しかったです。シダの洞窟も間近で見る事ができて壮大だ世界でした。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

花火鑑賞 ナイトセーリング 　2種類の船から選べる！ロマンチックな夜のクルーズ　ドリンク購入可＜金曜日限定／アラワイボートハーバー発＞

スタッフさんの配慮、おもてなし、クルーズそのもの、最高！

投稿者: ペンギン

通常であれば他の人の席はすぐ横で、皆さん、マスク等もしていないので、コロナを気にされるなら、日本での制限状況とは全く違うので、最低限マスクは必要です。
一人での参加だったのですが、席を考えていただき、特別の予備席に座らせていただき満喫できました。
夕焼けの色はなんとも言えない日本ではなかなか見れないピンク色で海までそのピ色に染まってました。
明るいうちから出港するので、沖から眺めるワイキキの建物と後ろの山々の景色は最高で、とりわけ暗くなってからの夜景も最高です。
クルーズの時間が花火が上がるまでの2時間あるので、かなり満喫できます。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Waikiki Fireworks Sail & Honolulu Booze Cruise with Drinks Included - Holokai Catamaran

楽しいクルーズ Fun cruise

投稿者: Amy

私とパートナーはワイキキでこのクルーズを楽しみました。スタッフは皆とても経験豊富でフレンドリーでした。船上の雰囲気も素晴らしく、もちろんオープンバーがあり、飲み物の選択肢も良かったです！水上から花火を見るには完璧な場所です。グループのサイズも良く、ボートは混雑しておらず、ハワイにしてはリーズナブルな価格でした。非常におすすめです！

My partner and I did this cruise while in Waikiki..the staff were all very experienced and friendly..great vibe on board and of course open bar with good choice of drinks! Perfect place to see fireworks from on the water. Group size was good..boat not too crowded and was reasonably priced for Hawaii. Highly recommend!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

とても良い想い出作りになりました！

投稿者: YOSHI

親の長寿（3名）のお祝いに利用させていただきました。
出航してから戻るまで、食事・プログラムとも充実しており、全く飽きずに楽しい時間を過ごさせていただきました。

＊一人車椅子の利用だったのですが、少し歩けたので、通常のピックアップバスを利用させていただきました。乗船時は優先的にエレベーターを利用して着席させていただきました。
＊テンダーロインステーキが通常メニューのようです。5名での参加であったので、魚（頂いたのはツナバターソテー）もメニューに入れたのですが、ステーキが正解かと思います。魚も美味しかったのですが、テンダーロインがフィレステーキのようで、とても美味しかったです（全体的に、美味しくないのはありませんでした）。
＊金曜日の夜に乗船したのですが、ヒルトンから上がる花火はなかなかのものでした。ちなみに、座席を海側にしたくなりますが、あがるのは片側からのみです。そちらでなければ、見えにくい（花火の高さがあるいので、全体は見えない）となりますので、追加で座席にお金を払わず、花火のタイミング、サンセットのタイミングで離席し、景色を楽しんでから戻るのが良いかもしれません。
＊ショーにおいて、ジャズのパートも良かったのですが、ポリネシアンダンスがとても良かったです。船が着いても、まだ終わってませんでした。最後は全員参加型の盛り上がりで楽しかったです。ちなみに座席は、舞台サイドの海側に座ると見えにくくなります。反対側だと見やすいかもしれませんが、外れる可能性もありますので、追加料金を払わず、真ん中で良いかもしれませんね。

ハワイでは円安もあり、全てが高額になりがちですが、食事及びプログラム内容から、悪くない選択肢かと思います。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Smith’s Fern Grotto River Cruise with Live Hawaiian Music & Hula

楽しく、リラックスできる、景色の良い旅行 fun, relaxed, scenic trip

投稿者: Ellen

誰にでも簡単に楽しめる小旅行です！手入れの行き届いた道を歩きながら、ファーン・グロット洞窟を眺めることができる楽しいエンターテイメントと美しい散策です。スタッフはとても親切で、特に私の強いニューヨークのアクセントを聞いて「ラルッソ夫人」と呼んでくれた男性が印象に残っています。

Easy excursion for anybody! Pleasant entertainment and beautiful walk through manicured path to view Fern Grotto Cave. The help was very friendly to me - especially the guy who kept calling me Mrs. LaRusso since I have a strong NY accent.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Molokini Crater & Turtle Arches Snorkeling Tour & Snuba Dive - Aqua Adventures

彼らは素晴らしく、プロフェッショナルで、時間を過ごすのが楽しいです！ They are Good, professional and witty to spend time with!

投稿者: Vishal Sahu

全体的にオンボーディングはスムーズでした。明確な指示がメールで送られ、ハーバーには十分な（有料ですが安価な）駐車スペースがありました。ボートは装備され、時間通りに出発しました。私たちはボートの上を自由に移動し、必要に応じて写真を撮ることができましたが、常に3つの連絡ポイントを維持する必要がありました。

彼らはたくさんのヌードルやシュノーケルマスク用のクリーニングジェルを用意しています。ライフジャケットが必要な場合は、自分のものを持参してください。処方箋マスク（私のは-5でした）もあり、全体的な体験が大いに向上しました。ツアーを行った日には、魚の種類があまり多くありませんでした。おそらく曇っていたからでしょう。食事は良く、ビュッフェスタイルで提供されました。

モロキニで約1時間過ごした後、ボートはタートルタウンに向かい、魚や美しいサンゴ礁がありました。彼らは私たちがボートから飛び込むことも許可してくれました :)

Overall the onboarding was smooth, there were clear instructions sent over email, there were enough (paid but cheap) parking spots at harbor. The boat was quipped and left on time. We all were free to roam on boat + take pick where needed as long as 3 point of contacts were maintained all the times.

They have plenty of noodles, snorkel mask cleaning gel. If you want life vests, carry yours. They even had prescription mask(mine was -5) and it made overall experience much better. The day we did tour, there weren't many variety of fishes, may be because it was cloudy. Food was good and served in buffet style.

After spending ~1hr at Molokini, the boat went to Turtle Town, where there were fishes and beautiful reef. They even let us jump from boat :)

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Smith’s Fern Grotto River Cruise with Live Hawaiian Music & Hula

家族にとって素晴らしいツアー！ Awesome tour for family!

投稿者: Pranee

とても素敵なツアーとスタッフでした。私と家族は楽しみました。

Very nice tour and staff. Me and my family enjoyed it.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

セーリング　マイタイ・カタマラン号　絶景を見ながらリラックス！ドリンク購入可能＜90分／シェラトン・ワイキキ発＞

海風を受け

投稿者: ぶりきょ

ホテルの目の前からの乗船。テンション高いスタッフ。波風やジュースなどをのみながらゆったりとまわれました。日焼けもしっかり。また乗りたいです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

花火鑑賞セーリング　マカニ・カタマラン号　嬉しいドリンク付き！＜ワイキキ送迎可／金曜日限定／ケワロ湾発＞

遠い

投稿者: ぶりきょ

船乗り場までまず時間がかかり乗ってからのみものつきといえど甲板らへんにいるととりにはいけない。花火の場所までは何もなくもう少し楽しさがあるとよかった。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Maui Ultimate Luxury Sunset Gourmet Dinner Sail & Open Bar - Alii Kai Catamaran

9/20/2022 9/20/2022

投稿者: MARVIN

美味しい食べ物、素晴らしい景色、素敵なスタッフ、スムーズな航行！

Good food, beautiful views, great staff, smooth sailing!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

セーリング　マイタイ・カタマラン号　絶景を見ながらリラックス！ドリンク購入可能＜90分／シェラトン・ワイキキ発＞

子供からご年配の方までみんなで楽しめます！

投稿者: コナコーヒー

13時出発のカタマランに夫婦で乗船させて頂きました。赤ちゃん連れのファミリーから高齢のおじいちゃんまで色んな国の方々が乗船して１時間半かけてワイキキからダイヤモンドヘッド近くまで行った後、カカアコウォーターフロントパークが見えるくらいの沖合西へ行ってから戻るコースです。波が高いと結構揺れてスプラッシュも何度かありスリル満点で海から見る景色は最高です！あまり濡れたくない方は後ろ寄りに座るのがオススメ。カタマランの男性クルーがとても親切で、足の悪い高齢のおじいちゃんを常に気にかけてあげたり、最後下船する際も滑らないよう手を取ってゆっくりタラップ降りるフォローされていたのが印象的でした。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Maui Ultimate Luxury Sunset Gourmet Dinner Sail & Open Bar - Alii Kai Catamaran

サンセットクルーズ！ Sunset cruise!

投稿者: Thomas bagwell

素晴らしい体験でした！非常におすすめです！クルーはとてもプロフェッショナルで、定期的に必要なものがないか確認してくれました。食事も素晴らしかったです。

Great experience! Highly recommend!
The crew was very professional, they checked to see if you needed anything regularly. The food was great as well.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Kona Glassbottom Boat & Guided Coral Reef Tour with Marine Naturalist

家族で楽しめる！ Family Fun!

投稿者: Robyn Molina

このボートを選んだ理由は、私のグループに3歳とほぼ1歳の子供が2人いたからです。これは彼らにとって完璧でした。私たちは皆、レッスンを楽しみ、ガイドもとても気を配ってくれました！このツアーを強くお勧めします。

I chose this boat because my group had 2 little ones, 3yrs and almost 1yr old. This was perfect for them. We all enjoyed the lessons and the guide who was very attentive to everyone! I highly recommend this tour

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

ディナーが？　

投稿者: Akitachi0216

ニューヨークで同じようなディナークルーズを体験して、期待して乗船。まず、ディナー会場が窮屈でショックを受け、続くディナーで料理の質の低さにガッカリしました。カニは痩せて実が少なく牛肉は硬くて・・・

役に立った 1

1

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Pink Sails Waikiki Friday Fireworks Night Cruise with Cash Bar from Ala Wai Harbor

素晴らしい Awesome

投稿者: BKK5

素晴らしい体験でした。誰にでもお勧めします。景色、音、そしてクルーはすべて最高でした。大好きです。私たちの記念日を締めくくる素晴らしい方法でした。美しかったです。

Awesome experience. Would recommend to anyone and everyone. The sights, the sounds, and the crew were all Top Notch. Loved it. Great way to cap our Anniversary. Beautiful.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Smith’s Fern Grotto River Cruise with Live Hawaiian Music & Hula

川での楽しくて教育的な数時間でした - 素晴らしい景色とフラも学びました。 Fun and educative few hours on the river - amazing scenery and we learnt the hula too

投稿者: Pete and Shelley

素晴らしい午後でした。川のクルーズは景色がとても美しかったです。スミスのチームは楽しく、素晴らしい歴史家で、川やその周辺についてたくさん教えてくれました。ウクレレの演奏や伝統的なダンス、特にフラはとても特別な体験でした。支払ったお金の価値がありました。

This was an amazing afternoon on a river cruise x the scenery was so beautiful. Smiths team were entertaining and amazing historians they taught us loads about the river and the area round it the Ukelele plying and traditional dance including Hula felt so special. This was worth every dollar spent .

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

とても楽しいディナーでした♪

投稿者: さくらさん

まだまだ日本人の少ない観光客の中　思い切って参加したツアーでした。　でも　スタッフの方が日本語を話されてとても嬉しくまた親切にしてもらって　楽しい食事をさせて頂きました。
　食事も美味しかったです。最後もスタッフの方が皆さんを楽しく盛り上げてくれて　楽しいツアーになりました。
　また機会があったら是非参加したいと思います。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Discover Lanai Day Trip from Maui, Hulopoe Bay Snorkeling & Sweetheart Rock

素晴らしい時間！ Awesome Time!

投稿者: Patty & Danny

全体的な体験が大好きでした。フレンドリーで親切、知識豊富なスタッフ、素晴らしいアメニティ、美味しい食事と飲み物、そして美しい場所がありました。旅行中に提供された情報もすべて素晴らしかったです。私たちは皆、安全だと感じ、最高の時間を過ごしました。クルーのメンバーはゲストに非常に気を配っていました。船酔いが心配でしたが、航海は素晴らしかったです。必要に応じて、船酔いの市販薬や自然療法も提供してくれました。10/10をおすすめします。トリロジーは最高です！

Totally loved the whole experience, from the friendly, helpful and knowledgeable staff, the wonderful amenities, great food and drinks, to the beautiful place. Loved all the information that was given throughout the trip. We all felt safe and had the best time. All the crew members were very attentive to the guests. I was a little worried about feeling sea sick, but the sail was great. They even offered motion sickness over the counter medication and natural options if needed. 10/10 recommended. Trilogy is the best!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Maui Ultimate Luxury Sunset Gourmet Dinner Sail & Open Bar - Alii Kai Catamaran

魔法のような体験！ A Magical Experience!

投稿者: Larry McCain

このクルーズは本当に5つ星のイベントです！多くの他のディナークルーズのように混雑しておらず、雰囲気、クルー、船、食事は最高でした！

私たちはこのクルーズがとても気に入ったので、マウイでの滞在の最後にもう一つのディナーエクスカーションを予約しました！

マハロ、アリイ・ヌイとクルー！

This cruise is truly a 5-star event! Not crowded like many other dinner cruises, the embeance, the crew, the vessel, the food was top notch!

We loved the cruise so much that we booked another dinner excursion at the end of our stay at Maui!

Mahalo, Alii Nui and crew!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Discover Lanai Day Trip from Maui, Hulopoe Bay Snorkeling & Sweetheart Rock

トリロジー IV Trilogy IV

投稿者: Mike A

費用に見合った価値があります。クルーは楽しく、気配りがありました。波は少し高かったですが、乗客はクルーの細やかなケアのもとにいました。ラケルは最高でした。友人や家族におすすめします。

Well worth the cost. Crew was fun and attentive. Swells were a bit high but passengers were under the watchful care of the crew. Raquel was the best. Will recommend to friends and family.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Holo Holo Super Kauai Snorkel Tour - Niihau & Na Pali Coast Adventure with Breakfast, Lunch & Drinks

素晴らしい Amazing

投稿者: Chelsea

最高のクルーでした！クルーズは素晴らしい朝食から始まり、沿岸を進む間にたくさんの食べ物や飲み物が用意されていました。ナパリコーストは期待通り美しかったです！キャプテンが洞窟まで連れて行ってくれたので、それは予想外の素晴らしい追加でした。シュノーケリングスポットに向かうと、非常に人里離れた場所で、混雑から離れているのが良かったです。たくさんの魚、アザラシ、ウミガメを見ることができました。シュノーケリングの後は、素敵なランチを楽しみ、その後港に戻りました。帰りの船は、みんなで歌いながらとても楽しかったです。

The best crew ever! The cruise started with a great breakfast while we made our way up the coast plenty of food and drinks were available. The Na Pali coast was beautiful as expected! The captain drove us up to the caves so that was a cool unexpected addition. We made our way to the snorkel spot which was very secluded which was nice to be away from the crowds. We saw lot of fish, a monk seal and a turtle. After the snorkel we had a nice lunch then headed back to the harbor. The ride back was super fun with a singalong

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Na Hoku Catamaran Diamond Head Happy Hour Sail with Drinks Included from Waikiki

私たちの旅行の最高の部分 Best Part of Our Trip

投稿者: Giancarlo del Carpio

これは本当に私たちの休暇の中で最も良い部分の一つでした。クルーは素晴らしく、景色はそれ以上でした。私たちは二日目の予約をしそうになりましたが、他の予定のためにできませんでした。ぜひ、あなたの一日から一時間を取ってトースティを楽しみ、残りの一日を楽しんでください。

This was genuinely one of the better parts of our vacation. The crew were amazing, the views were that and more. We almost signed up for a second day, but couldn’t only because of other prior engagements. Highly suggest taking an hour out of your day to get toastie and enjoy the rest of your day.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

ディナークルーズ

投稿者: ともぞう

入口付近にいる男性スタッフがとても好印象
雰囲気がよく誰とでも仲良くなれそうな方

料理も美味しく終始楽しく過ごせました

注意点
日本語が通じません
箸がありません
料理はサンセットの撮影などで席を立つと下げられてしまいます
食べる時間は少なくすぐにタイムオーバーで全て下げられます

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

花火は綺麗だったけど。。

投稿者: はなこ

注文を全然取りに来なく、ドリンクチケットは1枚しか使えませんでした。外に出ている間にコーヒーが倒れ、テーブル全体に広がっていたが、クロス交換はしてもらえなかった。コーヒーのおかわりも頼みましたが最後まで来ず。。曇りでサンセットも微妙だったこともあり、とても残念です。救いなのがヒルトン花火くらいかな。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。