ハワイ
私たちはフェルン・グロットに2回目の訪問をしましたが、9年前に行った時と同じくらい美しく素晴らしかったです。オンラインで予約をし、とても簡単でした。チェックインの場所に着くと、名前が書かれたチケットを渡され、乗船時にそれを渡すように言われました。時間通りに、桟橋に向かって川のボートに乗るように指示されました。出会った全ての人が大きな笑顔で親切な言葉をかけてくれました。簡単な安全説明を受けて、出発です!向かう途中のガイドは非常に知識が豊富で、島の歴史について話してくれました。フェルン・グロットに到着すると、美しい歌をいくつか歌ってくれ、その後少しハイキングをしてグロットまで行きました。たくさんの写真を撮り、戻る途中では歌と美しいフラダンスを楽しみました。マイクを持っていた若い女性はとても楽しい方で、ジョークを交えながら美しい歌声を披露してくれました。フラダンスをしていた女性たちは本当に美しく、彼女たちが自分の仕事を愛しているのが伝わってきました。全体的にとても楽しかったので、ぜひおすすめします。オンラインでの予約をお勧めします。現地に着いた時に時間を節約できます。素晴らしい体験をありがとうございました!
This is our second time going to the Fern Grotto and it was just as beautiful and amazing as the first time we went 9 years ago. We booked online and it was very easy. We got to the check in site and they handed us a ticket with our name already on it and asked us to turn it in when we boarded. Right on time, they asked us to head down to the dock and board our river boat. Everyone that we encountered had a big smile and a kind word for us. They gave us a brief safety talk and we were off! Our guide going out there was very knowledgeable and talked to us about the history of the island. When we reached the Fern Grotto, they sang for us some beautiful songs and then we hiked a little way up to the grotto. We took lots of pictures and then made our way back! We were treated to some songs and beautiful hula dancing on the way back. The young lady on the microphone was so much fun! She was a jokester, and she had a beautiful singing voice. The ladies doing the hula dancing were just so beautiful to watch and you can tell they love what they do. Overall, it was a lot of fun and I highly recommend. I do recommend booking online as it will save you some time when you get there. Thank you for a wonderful experience!
非常におすすめです。私たちは川のクルーズを本当に楽しみました。景色は美しく、洞窟までの散歩も大好きでした。
Highly recommended, we really enjoyed the river cruise the view was beautiful and loved the walk to the cave
素晴らしいクルーでした。みんなシュノーケリングとセーリングを楽しみました。
Awesome crew. Everyone had a great time snorkeling and sailing.
クリアな底面のビューが素晴らしく、家族全員がこの体験を楽しみました。
Clear bottom viewing which is awesome, our family loved the experience.
美しい川を見ることができて素晴らしい体験でした。
Great Experience getting to see the gorgeous river
私たちの家族は年配の方と小さな子供が混ざった大きなグループだったので、良いレビューを基にこのアクティビティを選びましたが、期待を裏切ることはありませんでした。私たちはフラダンスを楽しみ、乗船中に歌うこともできました。ボートでの時間や歩く時間も長すぎず、私たちのグループにはぴったりでした。
Our family was a pretty big group with a mix of some older folks and young children so we chose to do this activity based on all the good reviews and it did not disappoint. We really enjoyed the hula dancing and singing along the ride. The time spent on the boat and walking to was not too long so it was perfect for our group.
私たちはフェルン・グロットのツアーを本当に楽しみました。ボートライドは楽しく、グロットに入ると息をのむような美しさでした。到着する前に雨が降ったので、爽やかで少し湿気がありました。このツアーをお勧めします。
We really enjoyed the Fern Grotto your. The boat ride was entertaining then walking into the grotto was breathtaking. It rained before we got there so it was fresh and a little humid all at the same time. Would recommend this tour.
とても素敵な時間でした。クルーズはリラックスし、ハワイの文化を楽しみ、美しいファーン・グロットを見るにはちょうど良い長さでした。急かされることもなく、自分たちのペースで全てを楽しむことができました。
カウアイ川がこんなに大きいとは思いませんでした。ずっともっと小さいものだと思っていました。
また、とても手頃な価格で、時間とお金をかける価値がありました。
This was a really nice time. The cruise was just long enough to relax, enjoy some Hawaiian culture and see the beautiful Fern Grotto. We never felt rushed and enjoyed everything at our own speed.
We didn’t realize how big the Kauai River is. We had always pictured it as being much, much smaller.
It was also very affordable and definitely worth the time and money.
大人数での体験は本当に価値がありました。ジェイソンとコートニーはとても素敵なホスト/キャプテンで、素晴らしい時間を過ごしました。ボートは美しく仕上げられていました。忘れられない体験で、3〜4時間は絶対に完璧です。イルカ、ウミガメ、魚を見ました。
The experience was absolutely very worth it with a big crew. We had a wonderful time with Jason & Courtney very very lovely host / captain. The boat was beautifully finished. Unforgettable experience 3-4 hours is absolutely perfect. We saw dolphins, sea turtles & fishes.
マハロ、ロザリンド!あなたの家族と素晴らしい時間を過ごしました。イルカたちはあなたの旅行にとって素晴らしかったです。またすぐに私たちを訪れてくれることを願っています。ア・フイ・ホウ!マリアh
Mahalo Rosalind! We had such a great time with your family. The dolphins were amazing for your trip. We hope you will come and visit us again soon. A hui hou! Mariah
天気も良く岸辺の波は大したことはなかったのですが、沖合に出てマストを上げて航行が始まったころから何が高くなり始めてバッサーンと波を被りながらのヨット体験はとってもスリリングで楽しかったです。
結構濡れましたが岸に戻るころにはすっかり乾いていました。
もう少しお値段が安かったら(とてもHawaiiらしくて)毎回乗ってもいいねと主人と話しています。
今回2回目のカマタラン号
4年前に乗ったカマタラン号が良くてリピートしましたがやっぱり最高でした。
前回はイルカの群れと遭遇していい思い出。
今回は海亀と遭遇最高でした。
Thank you for taking the time to leave us a review! We are so glad to hear that you enjoyed your experience with us, and we would love to have you back soon!
44年ぶりに、夫と私は長女の孫娘と一緒にワイルア川のクルーズに戻りました。多くのことが変わり、また多くのことはそのままでした。ボートは大きくなり、屋根がついていました。音楽は楽しく、心地よかったです。洞窟は昔よりアクセスが難しくなっていますが、それは自然の影響によるもので、家族が素敵な散策路と観賞エリアを作るために一生懸命働いてきました。私たちは旅行のすべての面に関わる素晴らしい家族に感謝し、この地域についてもっと学びました。これは、私たちが楽しんだスミスファミリールアウへの夜の素晴らしい導入となりました。これもおすすめです!
After a 44 year absence my husband and I returned to the Wailua River cruise with our oldest granddaughter. Much had changed and much was still the same. The boats are bigger and covered. The music was fun and enjoyable. The cave is less accessible than it was way back then but that was due to natural consequences and the family has worked hard to create a lovely walk and viewing area. We appreciated the wonderful family involved in all aspects of the trip and learned more about the area. It was a wonderful lead into our night at the Smith Family Luau which we also enjoyed and recommend!
キャプテン・ザックとトリロジーのクルーがこの体験を素晴らしいものにしてくれました…朝日を見ながら一日を始め、イルカを見て、リナイでの素晴らしいシュノーケリング、美味しいランチ、セーリング、そしてカタマランからの素晴らしいスイミングを楽しんでから戻りました。マウイのバケーション中にぜひおすすめします。
Captain Zach and Trilogy crew made this experience fantastic…from watching sunrise as we started the day to seeing dolphins, to great snorkeling at Lina’i, to great lunch, to sailing, and to great swim off the catamaran before returning. Highly recommend during a Maui vacation.
集合場所が宿泊ホテルに近かったのと、間際の予約で他にあまり無かったので選びましたが、結果的に大正解でした。とても素晴らしい体験が出来ました。
ボートでスノーケリングポイントに着いた頃合いで、イルカの群れに遭遇!
ボートの上からしばしイルカ見物。
海に入り、大小色とりどりの魚の群れに囲まれながら遊泳。
(スタッフがボートから餌を投げるので沢山集まってきます)
その後、ホヌポイントまでスタッフが泳いで誘導してくれました。
この日は3匹のホヌに会えました。時おり水面まで息をしに上がってくるので本当に真横にホヌを見ることが出来、大感激!
スノーケリングタイムが終わった後は、ボートに戻り、沖合まで帆を上げてかなり飛ばしていきます。私は大丈夫でしたが、揺れに弱い人は要注意です。
WEBには持ち物に『写真付きのID』と書かれていたのでわざわざパスポートを持っていきましたが、提示は求められませんでした。よく読まなかったのがいけないですが、ボート上でお酒を購入したいときに必要ということだったようです。ツアー参加の際に掲示を求められると勘違いしてしまいましたので、書き方を変えていただけると嬉しいです。
水から上がった後海風に吹かれて寒いので、長袖の羽織るものか大き目のバスタオルは有った方が良いです。あと、日本語話すスタッフはいません。海に入る前に注意事項を説明されるのでヒヤリング力は有った方が良いです。(身振り手振りの説明なので単語が聞き取れればなんとかなるかも)
ボートライドは素晴らしかったです。島は美しかったです。食べ物も良かったです。この旅行の価格が一人312ドルであることを考えると、チップや写真のために追加のお金を求められるのは不快でした。私の家族4人で1248ドル、それで十分だと思います。キャプテンはその件を強調し、スタッフのためにVenmoアカウントを教えたがっていました。うんざりです。私はケチではなく、ハワイの費用を計画していましたが、そのしつこさは行き過ぎでした。
The boat ride was awesome. The island was beautiful. The food good. For the price point for this trip $312 a person I felt they hounded for tips and extra money for pictures. It was off putting. My family of 4 was $1248 that should be enough for the excursion. Captain pushed the issue and wanted to give staff Venmo accounts. Ugh. I am not cheap and planned for Hawaii expenses but the hounding was over the top.
帆を揚げる2人の男性クルーがとてもcoolで、
ハッピーな曲とともに沖へ
波しぶきがとても豪快で、風も心地よく、
そして、沖から眺める雄大なダイヤモンドヘッドに感動
私にとって最高のオプションでした
次回も絶対乗ります‼️
大人数で、60代以上が多かったので思い切って貸切ボートにしました。色々とマイペースにできてよかったです。船長さんも明るく可愛いかたでとても楽しめました。英語は少しもわからないメンバーでしたが、簡単な単語を使ってくれてとても助かりました。貸切ボートといっても、アクティビティは他の参加者さんもちかくにいるので、日本人スタッフもいて安心できました。
スナックで置いてあったスパムおにぎりが美味しかったです。
この度はキャプテンブルース 天国の海プライベートクルーズにご参加いただき誠にありがとうございました。当社のキャプテンにも温かいお言葉をいただき感謝いたします。プライベートクルーズはお客さまのご希望に沿ってツアー内容を組ませていただきますので、”マイペース”に楽しまれたと伺え嬉しく思います。また皆さまでこの天国の海に遊びにいらしていただけましたら幸いです。スタッフ一同、お待ち申し上げております。Mahalo!
日本人は我々2人でした、マイタイ5ドルを飲みながら海風が気持ち良くてあっという間のクルーズで楽しい時間を過ごせました。
彼らは人を急かさず、とてもプロフェッショナルです。これからも長い間、基準を維持してほしいです。非常に楽しみました。
They don’t rush people, very professional. I hope they keep the standards up for a long time to come. Enjoyed it thoroughly.
トリロジーは素晴らしかったです!素晴らしい朝食と素晴らしい昼食を提供してくれました!ラケルが私たちのキャプテンで、とても素晴らしかったです!非常に熱心で知識も豊富でした。ゲイブが私と夫をスヌーバダイビングに連れて行ってくれて、楽しい時間を過ごしました。トリロジーは素晴らしく、また10点満点で彼らと一緒に航海したいです。
Trilogy was amazing! Provided an amazing breakfast and an amazing lunch! Raquel was our captain and she was so great! Very enthusiastic and knowledgeable. Gabe took my husband and I snuba diving and we had a great time. Trilogy was amazing and would 10/10 sail with them again
私たちは皆、ボートライドとグロットへの散歩を楽しみました。数年前の初めての訪問時のように中に入れなかったのが残念でした。
We all enjoyed the boat ride and the walk to the grotto. I missed being able to go inside like I did on my first visit years ago.
残念ながら、ほとんどの驚きが失われてしまいました。カヤッカーでいっぱいの川でのリラックスした乗船。
Unfortunately most of the wonder has been lost. A relaxing ride on a river filled with kayakers.
野生のウミガメやお魚達を間近で見れたのがとても楽しかったです!
初めてのシュノーケルで少し不安でしたが、インストラクターの方が優しく1から丁寧に教えてくださったので、とても楽しい思い出になりました!
この度はキャプテンブルース・天国の海ツアーへご参加いただき誠にありがとうございました。初シュノーケルを楽しんで頂けて本当に良かったです。これをきっかけに色々な海の中を楽しんで頂けると嬉しいです。ぜひまたウミガメたちに会いに天国の海に遊びにいらして下さい。その日を楽しみにお待ちしております。マハロ!
サイトは手入れが行き届いていて魅力的です。ボートは清潔で広々としています。行きの途中と帰りには、地域や川に関する情報が提供されます。ファーン・グロットでは、森のエリアへの短い散歩があり、グロットの景色を楽しむことができます。もっと歴史的な情報やグロットを間近で見られることを期待していました。
The site is well kept and attractive. The boat is clean and roomy. There is entertainment one way and on the way back, information about the area and the River. At the Fern Grotto you have a short walk into the forest area and a view into The Grotto. I was hoping for more historical information and a closer look at the grotto.
素晴らしい体験でした!
私たち夫婦は結婚前にカヤックをしました。今では2人の小さな子供がいて、美しいファーン・グロットに行きたかったのです。この旅行を3歳と1歳の子供たちと共有できたことにとても感謝しています。この機会を提供してくださり、ありがとうございます。
Such a great experience !
My husband and I went kayaking before we were married. Now we have two little ones and wanted to get to the beautiful Fern Grotto. I am so thankful for this trip that we could share is with our 3 and 1 year old. Thank you for having this opportunity
とてもよく運営されていて、リラックスできる短いボートライドでした。私たちは美しいシダの洞窟を見に歩きました。ツアーガイドが私たちに結婚式の歌を歌ってくれる手助けもしてくれました。とてもかわいかったです。写真を撮る機会もありました。トイレも利用できました。帰り道でも歌を歌ってもらいました。
It was very well run and a calming quick boat ride. We walked to see the fern grotto which was beautiful and our tour guide also helped sing a wedding song to us. It was cute. We had a chance to take pictures. A bathroom was available. We were sung to on the way back as well.
わあ、カメを見るとは思っていませんでしたが、それ以上のものを見ました!カメ、そして、イルカも!初めてのシュノーケリングでしたが、インストラクターが素晴らしく、新しいことを学びました。
Wow, I didn’t expect to see turtles but saw more than that! Turtles, gosh, dolphins! First time snorkeling but instructors were great and I learned something new
グロットへのクルーズは良かったです。リバーボートでスミス家の興味深い歴史が語られました。景色も良く、グロットは非常に緑豊かな場所にあります。スタッフはとても親切で、気配りが行き届いています。私たちは、ルアウに時間通りに到着するためにリバークルーズを選びました。
The cruise to the grotto was good. Interesting history of the Smith family discussed on river boat. Scenery is good and the grotto is in a very lush location. The folks are very nice and accommodating. We chose the river cruise to be at the Luau on time.
天候は曇でしたが、楽しむことが出来ました。
次回もまた乗りたいと思います!ありがとうございました!
景色やストーリー、エンターテイメントを楽しみました。素晴らしい家族です!
We enjoyed the views as well as the stories and entertainment. Great family!