クルージングのアクティビティ参加者レビュー一覧

全体的に猫クルーズセイルを楽しみました...クルーはフレンドリーでプロフェッショナルでした。クルーズ中に流れていた音楽は好みではありませんでした...不適切で音が大きすぎました...なくてもよかったです...そのせいで、クルーズに参加している人々は音楽をかき消すために大きな声で話さなければなりませんでした。電話予約、チェックインデスク、写真担当のスタッフもとても親切でした。私たちの休暇の楽しく美しい一部でした。

Had a good time overall on cat cruise-sail...crew was friendly & professional . We did not like the music played during cruise....not appropriate & too loud...could have done without....it made the people on this cruise talk louder to drown out the music. The staffers; on the phone-reservation, at the check-in desk, & photo gal were VERY nice, too. A fun & beautiful part of our vacation.

クルーがこの冒険をさらに素晴らしいものにしてくれました！彼らは非常に熱心で、あらゆる方法で助けようとしてくれました！カメは素晴らしく、私たちのすぐそばに来てくれました。またすべてをやり直したいです！

The crew is what made this adventure even better! They were VERY engaged and eager to help in any way possible! The turtles were amazing to see and came right up next to us. Would do it all over again!

クジラ好きな弟の強い希望で、家族5人で参加しました。

ほぼ見れるとのことでしたが、あいにくの悪天候の為珍しく見れなかったようです。
それでも、ガイドさんは必死でトビウオ等のアナウンスをしてくださいました。
また、見れなかった場合には別日に無料で乗れる券を配布していたので
翌日弟が再挑戦したのですが、残念ながらまた見れなかったそうです。

運が悪かっただけだと思いますが・・・
またリベンジしたいです！！

とても楽しかったです。コストパフォーマンスが素晴らしいです。シュノーケリングの時間も十分あり（たくさんのウミガメも！）、スタッフもフレンドリーでした！また行きたいです！

I had so much fun. Great value for money. There was a good amount of snorkel time (and lots of turtles!). Friendly staff! I would go again!

素晴らしいボート、素晴らしい音楽、素晴らしい景色、たくさんのウミガメ……これ以上何を求めることができるでしょうか。

Great Boat Great music great views lots of sea turtles ......what more could you ask for

妻と私は、静かな川の旅を楽しみました。音楽は素晴らしく、景色も美しかったです。リラックスしてすべてから逃れたい方には、ぜひおすすめします！

My wife and I loved the quite trip down the river the music was great and the scenery was beautiful. Highly recommend to all looking to relax and escape it all!

全てのスタッフが非常に親切で、この体験を本当に素晴らしいものにしてくれました。最初はスヌーバに申し込んでいなかったのですが、ボートに乗った後、母と私はその体験を本当に楽しみたいと思い、スヌーバのインストラクター、ジャスティンがそれを実現してくれました！私は完全にハマってしまいました。なんて素晴らしい体験でしょう。ジャスティンはグループに対して非常に気を配ってくれ、ウナギ、タコ、魚など、様々なものを見ることができました！タートルタウンに着いた時は天候の影響で少し荒れていましたが、それでも少なくとも3匹のウミガメを見ることができました！！私は時々乗り物酔いになりましたが、スタッフが用意してくれた新鮮な生姜の飲み物があったおかげで、できるだけ多くのシュノーケリングを楽しむことができました。またぜひやりたいと思いますし、もしかしたらスキューバの資格を取得するかもしれません！！

All of the staff were extremely helpful and made this experience really wonderful. I had not signed up for snuba initially, but after getting on the boat my Mom and I decided we would really love to have that experience - and Justin the snuba instructor made it happen for us! I am completely hooked what an amazing experience, Justin couldn't have been more attentive to the group and made sure we saw all sorts of things - eels, octopus, fish you name it! Turtle town was a little rough once we got there due to weather but still managed to see at least three turtles!! I did get motion sick intermittently but the staff had this great fresh ginger drink kept me going so I could enjoy as much snorkeling as I could handle. Would definitely do this again, might even go get scuba certified now!!

ハリケーン・イニキがシダの洞窟を壊してしまったことを知らなかったので、それに失望しました。いつもとても美しかったのに。他は、川のクルーズはいつも素晴らしく、ワイルアは本当に美しい場所です。クルーやエンターテイナーたちは素晴らしく、全体的に楽しいクルーズですが、私が言ったように、シダの洞窟は自然によってほとんど壊れてしまいました。私はこのクルーズに何度も乗ったことがあり、初めては子供の頃で、父がリフエで生まれたので、何年も前の洞窟を知っていました。これが私の失望につながったのかもしれませんが、初めての方々にはまだ素敵な旅行で、皆にとって楽しいものになるでしょう。アロハ

Hurricane Iniki did in the fern grotto which I had not been aware of so was disappointed in that as it was always so beautiful. Other than that the river ride is always nice and Wailua such a beautiful place. The crew and entertainers were delightful and all in all it's a fun ride but as I said the fern grotto which is what most come to see was pretty much done in my mother nature. I had been on this ride more than once and first time as a child as my father was born in Lihue so I knew the grotto as it had been years ago so this most likely is what led me to my disappointment but first time goers will still find it a lovely trip and fun for all. Aloha

オプショナルツアーで一番人気の某ディナークルーズに２日前に参加したのですが、ちょっと期待ハズレだったのとお天気に恵まれなかったので急遽前日に予約を入れて参加しました。13時からのクルーズでお天気最高！時々かぶる水しぶきにずぶ濡れになりながら楽しい時間を過しました。
日本人は私達家族の他は参加していませんでしたが特別困ることもなかったです。ヨットで飲み物を飲みたい方多少の現金を持って行って下さい。私達はビニール袋とペットボトルのみ持参で参加しました。ビニール袋はヨットに乗る時にビーチサンダルを入れるためです。でないとヨット乗り場の砂浜にビーチサンダルを置いていくハメになります。
最高に気持ちいいので某ディナークルーズに行くならこちらをオススメします！暑いので帽子かパーカーなどをお忘れなく。船酔いは私と主人は全くしませんでしたが、中学生の娘は後半に少し酔いました。

水の透明度は、まーまーでした。海の底は何とか見えたり見えなかったりです。熱帯魚は大きめな魚がチヤホヤ程度で、期待はしてはいけませんが、ウミガメが目の前に現れました。これは今までのシュノーケリングには無かった経験でした。ウミガメを見たい方はお薦めです。受付の場所が分かりにくいのと、受付の案内をするお兄さんが英語のみで、わかりにくかったので、この評価にしましたが、この辺りを気にせずウミガメを見たい場合は手頃です。

別のカップルと一緒に行きました。水上ツアーに参加するのは初めてだったので、何を期待していいかわかりませんでしたが、レビューが少なかったです。

でも、参加して本当に良かったです。クルーは素晴らしかったです！ジョシュはジョークを言って私たちを歓迎してくれました。ブラッドとカリン（スペルが合っているか不明ですが）は話しやすく、飲み物を refill してくれたり、写真を撮ってくれたりしました。

リラックスした雰囲気で、素晴らしい景色でした。また行くのが待ちきれません！

Went with another couple..I wasn't sure what to expect since I've never been on any type of tour via water and there were only a few reviews.

But we're so glad we did. The crew was fantastic! Josh cracked jokes and made us feel welcome. Brad and Karin (spelling?) were great to talk to...they refilled our drinks and also took pictures.

It was laid back, great atmosphere, and beautiful view. Can't wait to do it again!

素晴らしいクルー。美しい日。美しいカタマラン！サンセットクルーズもできたらよかったのに。

Great crew. Beautiful day. Beautiful catamaran! Wish I could've done the Sunset Cruise as well.

集合場所はアウトリガーリーフホテルの海側の出口から出て砂浜を左に進み、オレンジのパラソルと催行会社名の入った旗が壁に貼ってあるところです。結構わかりにくいです。集合時間の2:30より前に行ったところ船がまだ来ないから45分にまた集合と言われ、再度行きましたがそこからもだいぶ待ちました。出航したのは結局15時15分頃だったかな？欧米人らしいおばさま集団と、数組の夫婦、ファミリーなど。船内の案内は英語のみです。青い海を風をきって走る船をイメージしてたのですが、ゆっくり走りながらお酒と音楽を楽しむ、というものでした。天候に恵まれず青い海どころか雨が降ったりしたので残念ですが、それなりに気持ちは良かったです。おばさま方は好きな曲をリクエストして踊ってとっても楽しそうでしたよ。

片道一時間以上かけてナパリコーストまで行き、シュノーケル。潮の流れはなく、安心して遊べる水域でしたが、魚もあまりいない所。透明度は悪くなく、珊瑚等もありましたが、シュノーケルするからには魚が居る所がいいですな。　こういうところのスタッフは、まずフレンドリーですので、片言の英語の私でも大丈夫でした。

熟年夫婦ですが、久しぶりに童心にかえって素晴らしい体験をしました。モロカイ島までのボートからの景色も素晴らしかったし、心洗われるような楽しい時間を過ごしました。他の方の口コミにもあるように、日本人の女性スタッフの方が良く気遣ってくださるので、シュノーケリングは初めてでしたが、楽しく体験出来ました。水中での写真をプロの人が撮ってくれるので45ドルとちょっと高いとは思いましたが、そのCDを購入しました。自分で撮ったものよりさすがにすごかったです。

このアクティビティは家族全員にぴったりです。川は素晴らしく、乗客は少しのエンターテイメントと歴史を楽しむことができます。

This activity works for the whole family. The river is lovely and passengers get a bit of entertainment and a bit of history.

スタッフとキャプテンはとても親切でした。音楽家たちは素晴らしかったです！雨林の小道を通ってボートに戻る散歩が大好きでした。ファーン・グロットからの視界の距離には少し失望しました。2006年にこの地域が豪雨に見舞われ、土砂崩れが発生したことが説明されました。それ以来、ツアーエリアを再建する必要があり、ファーン・グロット自体からかなり離れた場所に観覧ステージ/デッキが設けられました。もはや洞窟の入り口に行くことはできず、写真も上手く撮れませんでした。

The staff and Captain were very nice. The musicians were outstanding! Loved the walk back to the boat, down the path through rain forest. A little disappointed in the viewing distance from the Fern Grotto. It was explained that in 2006, the area received torrential rainfall and suffered a mudslide. Since that time they had to built back the tour area, which means a viewing stage/deck, quite a ways away from the Fern Grotto itself. You can no longer go to the mouth of the cave, and pictures did not turn out well.

ハワイ到着の翌日に参加しました。揺れがありましたが、それもまた楽しく、ハワイが初めての母も大変喜んでいました。また、ぜひ参加してみたいです。

素晴らしいボート、フレンドリーなスタッフ、良い設備。朝食、昼食、バーが含まれていて、5時間以上水上で過ごしました。水着を着て、タオルを持参するだけで大丈夫です。素晴らしいシュノーケリングスポットもあります！

Nice boat, great friendly staff and good equipment. 5+ hours on the water with breakfast, lunch and a bar included. Just wear a swim suit and bring a towel. Great snorkeling locations too!

私たちの休暇を締めくくる完璧な方法でした。ワイキキを訪れた際には、このアクティビティを心からおすすめします。デイブさんとフィリップさん、思い出に残る午後をありがとうございました。

Perfect way to end our holiday. We thoroughly recommend this activity when you visit Waikiki. Thanks for a memorable afternoon Dave and Phillipe.

全体的に楽しい一日でした。カタマランは快適で良かったです。ガイド、シェフ、バーテンダーのサービスも非常に良かったです。シュノーケリングはまずまずで、たくさんのウミガメを見ることができました。ガイドはウミガメを見つけるのを手伝ってくれ、皆が見るチャンスを持てるように配慮してくれました。残念ながら、私たちが行った日には荒れた海のためモロキニには行けませんでした。これが予約した大きな理由の一つだったので、とても残念でした。しかし、ツアーガイドは別のスポットに対応するために最善を尽くしてくれました。朝食、昼食、デザート、アルコールが提供され、食事は良かったです。ツアーの長さを考えると、提供されたケータリングやアルコール飲料の量に pleasantly surprised でした。

Overall and enjoyable day. Catamaran was nice and comfortable. Guides, chiefs and barman very good service. Snorkeling was fairly good, lots of sea turtles to be seen - guides very helpful in locating and ensuring everyone had a chance to view them. Unfortunately on the day we went we were unable to go to molokini due to rough waters - I was very disappointed about this as a big reason I booked this was to see the under water crator. The tour guides however did their best to accommodate for another spot. Breakfast, lunch dessert and alcohol were all served - food was good. I was pleasantly surprised about the amount of catering/alcoholic drinks that were provided given the length of the tour

昼間のスノーケリング付きのツアーに参加しました。ワイキキのホテルやダイヤモンドヘッドを海から眺めながらウミガメと一緒に1時間程スノーケリング、忘れられない思い出になりました。船上ではスナックやお酒（別料金）が用意してありスノーケルの後のクルージングタイムも楽しめます。突然決めたツアーにしてはとても有意義な時間が過ごせたと思います。値段は少しお高めですが…

島のとても美しい部分です！ツアーでは素晴らしい時間を過ごし、ガイドたちは素晴らしかったです。

Such a beautiful part of the island! We had a great time on the tour, our guides were amazing.

素晴らしいカメや魚の群れをたくさん見ました。クルーは素晴らしく、1人のメンバーが水中で息子のそばにいて、彼が安心するまで待ってくれました。そして、海底から面白いものを取ってきて見せてくれました。セーリングの部分はとても楽しかったです。息子がボートを運転させてもらい、彼にとって素晴らしい思い出になるでしょう。ぜひまたやりたいです。

We saw several amazing turtles and schools of fish. The crew was great - one member stayed by my son in the water until he was comfortable, and then dove down to get cool stuff off the sea floor to show him. The sailing portion was a blast. They let my son drive the boat which will be an awesome memory for him. I would definately do this again.

私たちは午前のツアーに参加し、とても楽しみました。グロットへ向かう途中、音楽家たちに楽しませてもらい、シンプルなフラダンスも教えてもらいました。グロットは美しく、その地域の歴史についてのレッスンもとても楽しめました。私は間違いなくこのツアーを再度受けたいと思います。

We took the morning tour and really enjoyed it. We were entertained by musicians on our way to the Grotto and was even taught a simple hula dance. The Grotto was beautiful and we thoroughly enjoyed the history lesson of the area. I would definitely take this tour again.

チームと素晴らしい午後を過ごしました。とても親切で助けになり、歴史についての情報も提供してくれ、カメを指摘してくれました。自分へのご褒美としてぜひお勧めします。お菓子と飲み物も含まれています。

Had a great afternoon with the team. Very friendly and helpful.. informative on the history and pointed out the turtles.
Would definitely recommend this for a spoil yourself treat.. Munchies and drink are also included..

以前、同じ会社のウミガメクルーズとナイトクルーズに参加したことがあるので、今回は二人の子供を連れてトレードウィンズクルーズを楽しみました。キャプテンは私の最年少の子供にとても優しかったです。

Having previously been on turtle and night cruise with same company we brought our two young ones back and enjoyed the Tradewinds cruise. The captain was fantastic with my youngest

私たちは、ホロホロとの朝のシュノーケル/セーリングで素晴らしい時間を過ごしました。彼らは素晴らしい会社です。これまでに異なるオペレーターでこの旅行を3回行ったことがありますが、どれも素晴らしかったです！セーリングの前にドラマミンを服用することを強くお勧めします。また、持参することもお忘れなく。数人が船酔いになりましたが、クルーは素晴らしく、気分が悪い人にはとても親切でした。私たちの家族は誰も船酔いしませんでした—大人4人と子供3人ですが、全員が出発前に酔い止めの薬を服用しました。朝食と昼食の食事は豊富で美味しく、飲み物もたくさん提供され、クルーは私たちのあらゆる要望に応えてくれました！彼らは安全に関しても非常に注意を払っていました。ナパリコーストは息をのむほど美しかったです（私はこれまでに4回見ていますが、全く飽きません！）。キャプテンは私たちを非常に近くまで連れて行ってくれ、クルーは私たちを楽しませるための背景情報や歴史を提供してくれました。全体的に見て、完璧な一日でした！キャプテンとクルーに感謝して、私たちの家族旅行を大成功にしてくれました！

We had a wonderful time on the morning snorkel /sail with Holo Holo. They are a great company--we've done this trip 3 times before with different operators, and they were great! I strongly suggest that you take Dramamine before sailing, and also take some with you. Several people got sea sick--the crew is amazing and very kind with those who are queasy. None of our family got sick--4 adults and 3 children, but we all took the motion sickness pills before embarking. The food for breakfast and lunch was plentiful and good--the drinks were flowing freely, and the crew was solicitous to every whim! They were really great with watching for safety in every way. The Na Pali Coast was breathtakingly beautiful (and I've seen it 4 times before--it never gets old!) Our captain took us very close, while crew gave us background history and information that was perfect in keeping us entertained. All in all a perfect day in every way! Thanks to Captain and Crew for making our family trip a big hit!!

酔い止めを飲んでいたら快適に航海できました。しかし激しく揺れてナパリコーストの最高の場所で写真を撮ろうとして転倒し、右手膝に擦り傷を負いました。しかしクルーが適切に処置して包帯で巻いてくれました。しかし英語ができないためクルーは欧米のギャルと始終話しっぱなしで日本人はほとんど無視の状態でした。しかし英語ができるなら素晴らしいツアーになると思います。

これは私のフェルン・グロットへの3回目の旅行でしたが、毎回期待を裏切りません！エンターテイメントは素晴らしいです！皆さんとても親切で、対応も良かったです！今回の旅行には18人が参加し、そのほとんどが初めての訪問者でしたが、彼らは大満足でした！カウアイに来たらフェルン・グロットを見ないわけにはいきません！

This was my 3rd trip to Fern Grotto over the years and it never disappoints! The entertainment is awesome! Everyone is so friendly and accommodating! There were 18 of us on this trip and most were first timers, they loved it! Can't come to Kauai and not see the Fern Grotto!!