投稿者: Mr. Anonymous
ご予約をしていただき、ありがとうございます。ドルフィン体験は素晴らしい時間でした。またキャットオリーナに行くつもりです。
WE want you to know that we Thnak you for making our reservations, We had the greatest time on our Dolhpin expeience and we will go on the Cat Olina a again sometime.
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2007/10/12 |
投稿者: Nancy
私たちがスヌーバを試すのは初めてで、どこから始めればいいのかわかりませんでした。ハワイアクティビティーズは、私たちのイベントを思い出させるためにフォローアップしてくれて素晴らしかったです。私たちのイベントのクルーは素晴らしかったです!!!前日に別のチャーターでシュノーケリングをしましたが、このボートのクルーが最高でした。ボートに乗るとき、彼らは私たちの写真を撮ってくれ、別の映像担当者がボート上や潜水中の映像を撮影してくれました。スキューバダイビングに不安があるなら、まずスヌーバを試してみてください。タンクを着けずに水中にいる自由を楽しむことができます。スキューバが好きかどうかの良い指標になります。
This was our first time trying Snuba and I don't know where to begin. Hawaii activities was great about following up with us to remind us of our event. The crew for our event was exceptional!!! We had snorkeled the day before with another charter that was good but hands down the crew on this boat was the best. As we boarded the boat they took our pictures and they had a separate film guy that took footage while we were on the boat and under the water in both places we dived. If you're not sure about scuba diving then try snuba first. It allows you the freedom of being under the water without wearing tanks. Good indicator if you're going to like scuba.
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2007/09/10 |
投稿者: Mr. Anonymous
私たちは素晴らしい時間を過ごし、クルーズを本当に楽しみました。
We had a great time and really enjoyed the cruise.
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2007/09/06 |
投稿者: Mr. Anonymous
時間通りで、フレンドリーで、魅力的でした。グロットを見るために訪れる価値は常にあります。
On time, friendly, engaging. Always worth a trip to see the Grotto.
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2007/08/31 |
投稿者: sandy
クルーズはとてもリラックスでき、顔に涼しい風が当たりました。ハンモックがあればさらに良かったでしょうが、それはおそらく不可能だと理解しています。
The cruise was very relaxing with the cool breeze on your face. It would even be better if you had hammock, but i do realize that maybe impossible.
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2007/08/21 |
投稿者: Maria Lee
クルーズは短かったですが、価格に見合った十分なものでした。3:30のクルーズを利用し、その後、桟橋のすぐそばにあるスミス・ルアウに行くことをお勧めします。素晴らしい場所でエンターテイメントもあり、価格に見合った価値があります。
The cruise was short but sufficient for the price. I recommend taking the 3:30 cruise and then going to the Smith Luau right beside the docks. Excellent site and entertainment and also worth the price.
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2007/08/18 |
投稿者: Trussel's
私の家族は、ニイハウへの素晴らしく、刺激的で、素晴らしい旅行についてまだ話しています。シュノーケリングは私たちが今まで見た中で最高でした - 澄んだ青い水、たくさんの魚、そしてシュノーケリングをするための十分な時間がありました。水の色は比類がなく、サファイアブルー、アジュール、ティール、アクアマリン、ガーネットグリーン - 壮観でした。サービスとクルーは素晴らしく、彼らは島々について本当に詳しく、シュノーケリングの専門家でした。私たちはすぐにでも再度行きたいです!!
My family is still talking about the exceptional, exciting, fantastic trip that we took to Niihau. The snorkeling was the best that we have ever seen- clear blue water, lots of fish and plenty of time to snorkel. The colors of the water were incomparable- sapphire blue, azure, teal,aquamarine and garnet green-spectacular. The service and the crew were great- they really knew all about the islands and they were experts on snorkeling.
We would go again in a heartbeat!!
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2007/08/07 |
投稿者: Mr. Anonymous
この旅行を楽しいものにしたのは、面白いクルーのメンバーたちでした!
What made this trip enjoyable was the entertaining crew members!
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2007/08/05 |
投稿者: Parkit4u
最高の体験でした!!キャプテンとクルーは全員を喜ばせるために尽力してくれました。食事も素晴らしかったです。
Had a BLAST!! Captain & crew went above and beyond to please all. Great food too.
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2007/08/02 |
投稿者: Mr. Anonymous
私たちは船上のエンターテイメントを本当に楽しみました。 フェルングロットを見ることができて良かったですが、写真ほど壮観ではありませんでした。 自然は物事を変える方法を持っています。
We really enjoyed the entertainment aboard the boat. It was nice to see the fern grotto even if it wasn't as spectacular as the picture shown. Mother Nature has a way of changing things.
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2007/07/31 |
投稿者: Mr. Anonymous
これは私がこのクルーズを取るのは二回目ですが、以前の方が良かったと記憶しています。確かに、実際のファーン・グロットに行けないことが理由の一部です(以前は中を歩くことができました)。とても美しい場所ですが、価格に見合う価値があるかどうかはわかりません。
This is the second time I have taken this cruise, and I remember it being better before. Granted, part of the reason is not being able to go up to the actual Fern Grotto (one was able to walk through it before). It is a very pretty site, but I'm not sure that it is worth the price.
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2007/07/27 |
投稿者: Ms Scerbo
トリロジーVのクルー、キャプテン・パティ、ライアン、ブレット、サイラスは最高でした。本当に素晴らしかったです。同じクルーでこのツアーを再度受けたいです。私たちは素晴らしい時間を過ごし、誰にでも強くお勧めします。
The crew of Trilogy V Capt. Patti, Ryan, Brett and Cyrus were the best absolutely phenomenal. I would take this tour again with the same crew. We had an amazing time would highly recommend to anyone.
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2007/07/23 |
投稿者: Mr. Anonymous
素晴らしい時間を過ごしました。スミスファミリーは素晴らしかったです!美しい場所です。
We had a great time. The Smith family was great! Beautiful place.
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2007/07/10 |
投稿者: Mr. Anonymous
ボートのスタッフは最高でした。数年前にスキューバレッスンを受けたときよりも多くのことを学びました。スヌーバとシュノーケリングは素晴らしく、私たちのボートと一緒に泳いでいるスピナードルフィンの群れを見ました。
Staff on boat was the best. I learned more than I ever did when I took scuba lessons years ago. Snuba and snorkeling were great, and we saw a pod of spinner dolphins swimming with our boat.
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2007/07/04 |
素晴らしい体験と価値。
Great experience and value.
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2007/06/25 |
このスヌーバ体験には本当に満足しました。到着した瞬間から、スタッフはとても温かく、心から親切で、新婚旅行中の私たちをまるで自宅にいるかのように感じさせてくれました。ボートは完璧なサイズで、皆に十分なスペースがありました。キャプテンやクルー、ボート、景色、雰囲気、魚、そしてウミガメについても語り尽くせませんが、これは本当に素晴らしい体験で、マウイを訪れる際には家族や友人に必ず伝えたいと思います。
I could not have been happier about this snuba experience. From the moment we arrived the staff were so welcoming and genuinely kind that it made us newlyweds feel right at home. The boat was the perfect size with plenty of room for everyone. I could go on and on about the captain, crew, boat, sites, atmosphere, fish, and TURTLES... but this truly was an amazing experience that we will pass on to our family and friends as a must do when visiting Maui.
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2007/06/10 |
投稿者: Jerry V
クルーとキャプテンに感謝したいです。これまでで最も楽しい時間を過ごしました。クルーの皆さんはフレンドリーで、親切で、礼儀正しく、ただ一緒にいるのが楽しい人たちでした。スヌーバダイビングではもう少し期待していましたが、ディスカバリーチャンネルのクオリティを考えて行ったので、ダイビング自体はそれでも楽しかったです。サメ、ウミガメ、ウミウシ、ウナギ、そしてもっと多くのエキゾチックな魚を見ることができました。そして、ウミガメにこれほど近づくことができました!このアクティビティをアクアアドベンチャーズと一緒にお勧めします。理由はいくつかありますが、まず素晴らしいクルーがいること、次に小さなボートで、大きな観光客用のボートではなく、騒がしい子供たちがいるのが煩わしいことがありません。マウイに再び休暇を取るときには、間違いなくこれをもう一度やります!
I have to give props to the crew and the captain for making this the most enjoyable time i have ever had. Everyone on the crew was friendly, helpfull, curtious and just plain nice to be around. Was expecting a little more on the snuba dives, but i went in thinking discovery channel quailty. But the dive was still fun non the less. We got to see sharks, turtles, sea slugs, eels and much more exotic fish. And i was this close to a turtle! I would recommend this activity with auqa adventures any time for many reasons. The first being a great crew and second it was a smaller boat and not the big tourists one that can get anonying with all the screaming kids. When we take another vacation back to maui we are definatly doing this again!
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2007/06/06 |
投稿者: Mary
とてもリラックスできる乗り物でした。エンターテイメントはとても楽しかったです。グロットはとても美しかったです。
A very relaxing ride. The entertainment was a lot of fun. The Grotto was very beautiful.
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2007/06/06 |
投稿者: jim hyde
素晴らしい旅行、クラスアクト、とても良い価値。
Wonderful trip, class act, very good value.
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2007/06/06 |
投稿者: Mr. Anonymous
ボートライドは素晴らしい音楽と共にとてもリラックスできましたし、洞窟自体も美しかったです。また行ってみるのが待ちきれません。
The boat ride was very relaxing with the great music, and the grotto itself was gorgeous. cant wait to go back and see it again.
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2007/05/24 |
投稿者: 匿名希望
両親と家族を連れて参加しました。
40名ほどの参加者のうち、日本人は私たちだけでした。
クルーはとてもフレンドリーですが、やはり船での注意事項や、スノーケルをする際の注意事項などすべて英語で説明されるので、グループの中で一人ぐらいは英語を話せる人がいないと不安だし、危険だと思います。
ナパリコーストは素晴しいし、ニイハウ島にも近くまで行けるし、イルカやクジラも近くで見れたのでとても良かったです。水もきれいで、スノーケルでも珍しい魚がたくさん見れました。
ただ、航海中は(いつもあんなに波が高いのかはわかりませんが)、ものすごい高波で何度も海に放り出されるのではないかと思う程のスピードと揺れが1時間近く続くので、船に弱い人は避けたほうが良いと思います。
若く、体力に自信があってスリルを楽しみたい人、更にある程度英語でコミュニケーションが取れる人でしたら、十分楽しめる内容だと思います。
We are so happy to be a part of memories you'll be looking back on for years to come! Thank you for choosing us here at Holo Holo Charters and for letting us know what a great time you had! Until we meet again... Mahalo and Aloha
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2007/05/17 |
投稿者: Michelle and Ryan
私たちの休暇で最も素晴らしい旅行でした。スタッフは素晴らしく、親切で、マウイの美しさを体験するのが本当に楽しかったです。このツアーは、マウイで楽しく刺激的なアクティビティを探している人に強くお勧めします。
The most amazing trip we took on our whole vacation. The staff is amazing, friendly, and were a true joy to experience the beauty of Maui with. I would HIGHLY recomend this tour to anyone looking for a fun and exciting activity while in Maui.
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2007/05/16 |
投稿者: Orchis
出航して1時間半くらい鯨を探しまわったけど、残念ながら鯨は見えませんでした。説明は英語のみでほとんどわかりませんでした。でも最後にイルカの群れを見つけ、かなり長い時間一緒に海を進みました。何頭ものイルカが船の周りに泳いでくれて、すごく近くで見ることができました。ジャンプを何回も繰り返して大サービスしてくれましたし。結論としては参加して良かったです。
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2007/02/24 |
投稿者: 匿名希望
私が見たのはちょっと小ぶりの鯨でしたが、十分迫力はありましたよ!
ごくたまに鯨が船の下を通ったりしてお客さんをビックリさせることがあるそうですが、遠すぎず、近すぎずの距離で私たちを楽しませてくれました。鯨だけでなく広い海ときれいな水にほんとうに癒されます。
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2006/11/10 |
投稿者: 匿名希望
以前から行ってみかったクロワッサンアイランドのシュノーケルにとうとう参加、早朝からガンバってピックアップポイントへ、、ところが、ピックアップのバン(タクシーでした)は時間どうりに来たものの、参加予定の何とかさんが来ない、、という事で15分程ロス、結局そのまま発車、もう一軒ホテルへ寄るものの、ここも空振り、会社の連携が悪いのか、参加者が悪いのか、船着場に着いたらほぼ最後だったようです。みんなで80人程、日本人は20人程でしたが、一階の船室で日本人ガイドのお姉さんからスポット到着まできっちりと説明してもらいました。話を聞いてない家族のグループがいて変だなと思っていたらハングル語で話していました。(説明分からないわね。)天気はバッチリ、おまけにスヌーバも初体験してサポートも良かったし、ほぼ満足でした。でも、もっと透明度と熱帯魚が欲しかった!船内の食事とか雰囲気は結構庶民的でしたが、日本人ガイドのお姉さんが説明や海でのサポートに大活躍していたので、星4つ!帰りは行きのタクシーが船着場で待って居てくれて二人だけでホテルへ直行。タクシー代込みと考えたらお得なツアー。
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2006/10/08 |
投稿者: 匿名希望
シュノーケルは透明度もよく楽しめました。
カメの見られるポイントでは、身近にカメのあがって来るところや息継ぎする様子が見られて感激しました。
(息をつぐ音も聞ける距離です!)
日によっては1匹しか見られない日もあるそうなので、ラッキーだったみたいです。
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2006/10/04 |
投稿者: となりのととろ
ナパリコーストのシークルーズツアーに参加しました。
シュノーケルでは透明度が20m以上ありそうな場所でやらせてもらい、間近でアザラシが見れたり、お魚さんたちもいっぱい見れました。カウアイ島付近はとても波が荒いのですが、スタッフの方々が安全管理をバッチリしてくださるので、貸し出されたシュノーケルセットもきれいでサイズも多種そろえられているし、安心してシュノーケルすることができました。また、途中イルカの群れを3度ほど見れました。イルカの群れをいち早く発見し近づくとスピードを落としてサービスしてくれるのもいけていました。
ナパリコースと自体は、壮大で感動に値するものですが、私たちの英語力ではクルーの説明が理解できず、事前に日本語の説明がもう少しネットで見れたらもっと楽しめたかな、と思いました。が、そのときはそんなことを感じさせないくらい、天候にも恵まれ楽しくて仕方ありませんでしたけど!
当日は6時集合で少し早いですが、朝食も昼食もおいしいので大丈夫。途中、スナックやクッキーのサービスもあるし、トイレも清潔だし、困ることはなにもありません。ツアーに参加しているのは私たち以外ははアメリカ人で(40人はいたかな)、ちょっとおしゃべりできたりもして、それはそれで楽しかったです。
We are so grateful to know how much you enjoyed your time on the water and want to thank you for choosing us here at Holo Holo Charters! Mahalo and Aloha
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2006/09/21 |
投稿者: 匿名希望
先日参加しました。日本人は私達だけでしたが、スタッフや、一緒に参加された方々がとてもフレンドリーで、楽しく過ごすことができました。
モロキニ島まで多少時間がかかるのと、波も荒いので、乗り物酔いをする方は、必ず薬を服用された方が良いと思います。(もし、船酔いされても、横になることは出来ますが、折角の景色が見られないのはもったいないので。。。)
海中はとても綺麗でした☆海がめにも出会えたましたし、魚も沢山泳いでいましたよ。水中カメラを持参されると、良いと思います。
船上で頂くお食事も、綺麗な風景と相まって、美味しかったですよ。
時間を忘れて泳ぎまくったので、その日はグッタリ。。。でも、とても楽しかったです。
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2006/09/18 |
投稿者: 匿名希望
2006年の8月に参加してきました。朝の集合は6時と朝起きるのにつらいものがありましたが、いく価値は十分にあると思います。船からみるナパリコーストは圧巻だし、そこでイルカもみれたし、さらに神秘的な海洞にも船が入って、海に差し込む光の関係で、美しい海のエメラルドグリーンを見ることができました。ニイハウ島でのシュノーケリング中にはハワイアンモンクシールにも2回、海中で会うことができました。写真は普通のデジカメで撮影したものです。さて、船に上船したら、船後方のテーブルのある席をゲットしましょう。港を出港しましたら、さっそく飲みのものと朝ご飯のサービスがあります。行きはノンアルコール飲料のみのサービスで、帰りはビールも飲み放題です。朝ご飯はフルーツとパンですが、クリームチーズを自分の好きなだけつけて食べるベーグルはかなりいけます。船の揺れは海の状況によるので、職業漁師でない限り酔い止めを乗船前に飲んでおき、帰りように1錠荷物に入れておきましょう。貴重品は各自自己管理です。まもなくナパリコーストに到着したら、絶景がまっています。イルカはナパリコーストの海に住み着いているらしくほぼ確実にみれると思います。私のときはさらに幸運なことにくるくるまわってジャンプしてくれました。スピナードルフィンとか聞いたことあるけど、ほんまにそんなこと野生のイルカがするのかと疑っていましたが、ほんとにするみたいです。ナパリを後にして、ニイハウ島に船は向かいます。乗船中クルーの人達はしきりにeverything OK~と聞いてきてくれます。英語なので、もしOKでなくてもOKというしかないけど、気にかけてくれてる感は伝わります。まぁ飲み物いらないかってことみたいです。シュノーケルのポイントはニイハウ島とレフア島の間で、レフア島のすぐ横です。このレフア島は海鳥保護区で、多くの海鳥がいました。モンクシールもお昼寝してました。双眼鏡がほしかったです。熱帯魚もいて、透明度抜群の海ですが、お魚が遠いです。深いところは水深不明。深みには行かないようにいたしましょう。クルーの人もしっかり見張ってくれていました。トイレは2つあり、更衣室はないです。簡易のシャワーはありました。お昼ご飯は、シュノの後にハンバーガーでした。野菜とハム数種類がおいてあり、各自自由に作って食べる形式で、フルーツもでました。朝のベーグルが
You've left us with all the feels! Thank you so much for choosing to join us here at Holo Holo Charters and for your unforgettable review! We couldn't be happier knowing how much you enjoyed it! Mahalo and Aloha
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2006/09/04 |
投稿者: モロキ(気)二入りました!
写真でしか見たことのなかったモロキニ島に前々から行きたいと思っていたのですが、英語ツアーではちょっと不安だったので、日本人ガイド付きのこのツアーをアランさんで見つけて早速参加することに。 マウイ島は二回目の今回も、やはり外国での運転はきつかったので送迎付きを頼みました。 時間通りにバンで迎えに来てくれ、眠い目を擦りながらマアラエア港に到着。 早朝にも関わらずボートと観光客の数にびっくり。 すでに十数人ほど列で待っており、自分のグループと他の日本人の新婚カップル二組以外は全員外国の方。
結構早朝は冷えたので上着は持ってきたほうがいいかも。でもラッキーにも日本人は船の一階で説明があったので寒くなくてよかったです。 (英語ツアーは全て二階で行われてました。景色はいいけど寒い!) 気さくなローカルの日本人の方が丁寧に説明してくれたので、シュノーケル経験の浅い自分も全然平気でした。 モロキニ島は超きれい! 色々な種類の熱帯魚と戯れて最高でした。 さすがに超人気スポットらしく、他の船もずらずらいましたが、割合最初の方に着いた感じです。 誰が一番早く着けるかレースしてるみたいですね。(笑)
その後サンドイッチを自分で作って、海亀がいるスポットへ移動。 個人的にはこっちの方が周りに誰も居なかったのでゆっくりとスノーケルできました。
全体的にゆったりと楽しめ、いい思い出になりました。 帰りにはマアラエア港付近でマンタレイも目撃! ラッキーでした。 又来たいと思います。
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2006/07/27 |
次に体験される方へのアドバイス
催行会社からの返信
予期せぬエラーが発生しました。一つ前のページも戻ってもう一度お試しいただくか、しばらく経ってから再度ご利用ください。
クルージング (クルーズ・遊覧船) | ハワイの観光・オプショナルツアー専門 VELTRA(ベルトラ)
船に乗り込み出発!海から眺める陸の景色を楽しみましょう。
私たちの笑顔を感じていただけたら嬉しいです!素晴らしいレビューをありがとうございます!私たちと一緒に過ごしていただき、楽しんでいただけたことを教えてくださり、感謝します!マハロとアロハ。
We hope you can feel our smiles while reading over your great review! Thank you so much for joining us and for letting us know how much you enjoyed it! Mahalo and Aloha